Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
Oplysninger om C.C. Møller, f 1823
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(musik) Bournonville, August: Fra Siberien til Moskow Ballet i to Akter af August Bournonville. Musiken af C. C. Møller. Decorationerne af W. Güllich og Fr. Ahlgrensson. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af J.H. Schubothes Boghandel, 1876. 14 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri) (1876, ballet)
Detaljer
af August Bournonville (1805-1879)
1904 Senere udgave: Fra Sibirien til Moskow. Ballet i 2 Akter. ♦ Schubothe, 1904. 16 sider. Pris: kr. 0,25
Noter
På titelbladet også: Opført første GAng paa det kgl. Theater den 29. November 1876.
Fuld visning af teksten på: Hathi Trust
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
(musik) Mumbo-Gumbo-Gonggong den Store Farce med Sang i 1 Akt af Erik Bøgh med Benyttelse af Motiver fra Caignez og Bilderbecks »Le mandarin Hoang-Pouff ou l'horoscope« og Leuvens og Carrés »Schabaham II«. Musiken tildéls af C.C. Møller af Erik Bøgh (1822-1899)
af Louis Charles Caigniez (1762-1842, sprog: fransk)
af Ludwig Franz von Bilderbeck (1764-1833, sprog: tysk)
af Adolphe Ribbing de Leuven (1800-1884, sprog: fransk)
af Michel Carré, f 1821 (1821-1872, sprog: fransk)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 05-03-1858 på Casino) |
(musik) Esmeralda Sangspil i 5 Akter, frit dramatiseret efter Victor Hugo's Roman »Notre Dame de Paris« og sammes Operatext »La Esmeralda« af Erik Bøgh. Musiken delvis af C.C. Møller [Til Sønderbros teater:] i bearbejdelse ved Vieweg, med en Række Sange af Erik Bøgh af Victor Hugo (1802-1885, sprog: fransk)
oversat af Erik Bøgh (1822-1899)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 09-10-1859 på Casino) |
(musik) Et Vajsenhusbarn Folkekomedie i 4 Akter, fri Bearbejdelse af Charlotte Birch-Pfeiffer, ved H.P. Holst. Musiken tildéls af C.C. Møller [Paa Dagmarteatret under Titlen:] Vajsenhusbarnet [På Østerbros Teater under titlen:] Jane Eyre eller Vajsenhusbarnet bearbejdelse af Charlotte Birch-Pfeiffer (1800-1868, sprog: tysk)
andet af Charlotte Brontë (1816-1855, sprog: engelsk)
oversat af Hans Peter Holst (1811-1893)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 18-11-1859 på Folketeatret) |
(musik) Spaakvinden Folkekomedie med Sange og Kor i 5 Akter, frit bearbejdet efter V. Séjour, ved Ad. Recke. Musiken dels original fransk, dels af C.C. Møller. Fra 16. Opførelse under Titlen: Jødinden af Victor Séjour (1817-1874, sprog: fransk)
oversat af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
musik af anonym fransk (sprog: fransk)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 18-03-1860 på Folketeatret) |
C.C. Møller, f 1823: Cora eller Slavinden, Folkekomedie med Sange i 5 Akter af Jules Barbier. Oversat af H.P. Holst. Sangene af Ad. Recke. Musiken til Dels af C.C. Møller. [Paa Casino:] ved Erik Bøgh under Titlen Slavinden, fra 47. Forestilling under Titlen: Cora af Paul Jules Barbier (1825-1901, sprog: fransk)
oversat af Hans Peter Holst (1811-1893)
oversat af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
oversat af Erik Bøgh (1822-1899)
af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 07-11-1861 på Folketeatret) |
(musik) Herrerne af Bois-Doré dramatisk Skildring i 5 Akter af Georges Sand og Paul Meurice. Oversat af A.L.C. de Coninck og F. Jøhnke. Musiken af C.C. Møller af Aurore Dudevant (1804-1876, sprog: fransk)
af Paul Meurice (1818-1905, sprog: fransk)
oversat af A.L.C. de Coninck (1814-1872)
oversat af Ferdinand Henrik Jøhnke (1837-1908)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 24-10-1862 på Folketeatret) |
(musik) Nytaarsaften paa Hveen Sangspil i 1 Akt af Ad. Recke. Den musikalske Introduktion samt Melodramaerne af C.C. Møller af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 31-12-1862 på Folketeatret) |
(musik) Olympen i vor Tid burlesk Farce med Sang og Kor i 1 Akt af Fr. Holst. Musiken tildels af C.C. Møller af Frits Holst (1834-1909)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 19-02-1863 på Folketeatret) |
(musik) Nytaarsnat paa Vesterbro Fantasispil i 5 Akter med Sange, Kor, Dans og humoristiske Viser samt stort fædrelandsk Slutningstableau af Sophus Neumann. Musiken af C.C. Møller af Sophus Neumann (1846-1912)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 31-12-1869 på Vesterbroes nye Theater) |
(musik) Kjærlighed og Statistik Studenterkomedie i 4 Akter af Johannes Helms. Musiken af C.C. Møller. Spilledes ved de tre sidste Casino-Opførelser under Titlen: Kjærlighed og Statistik eller Den lille Tabel, Lystspil med Sange i 2 Akter [På Dagmarteatret:] Ved Opførelsen paa Dagmarteatret benævnedes Stykket: Lystspil med Sange i 3 Akter (3die Akt i 2 Afdelinger) af Johannes Helms (1828-1895)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 14-03-1871 på Casino) |
C.C. Møller, f 1823: Brud og Pavekrone Folkeskuespil med Sang og Melodramaer i 5 Akter (7 Tableauer), frit bearbejdet efter Dinaux og Lemoine, ved Erik Bøgh. Musiken af C.C. Møller af Prosper Parfait Goubaux (1795-1859, sprog: fransk)
af Gustave Lemoine (1802-1885, sprog: fransk)
oversat af Erik Bøgh (1822-1899)
af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 07-11-1873 på Casino) |
(musik) Hvedebrød og Rugbrød Folkekomedie med Sange og Kor i 5 Akter, bearbejdet og lokaliseret efter H. Wilken, af Paul Marcussen. Musiken tildels af C.C. Møller [På Østerbros Theater med titlen:] Rugbrød og Hvedebrød af Heinrich Wilken (1835-1886, sprog: tysk)
oversat af Paul Marcussen (1848-1906)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 17-11-1875 på Folketeatret) |
(musik) En Kvinde af Folket Folkekomedie med Sange og Kor i 5 Akter (6 Afdelinger), frit bearbejdet efter Dennery og Mallian, af Paul Marcussen. Musiken af C.C. Møller af Adolphe Philippe Dennery (1811-1899, sprog: fransk)
af Julien de Mallian (1805-1851, sprog: fransk)
oversat af Paul Marcussen (1848-1906)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 08-10-1876 på Folketeatret) |
(musik) Fra Sibirien til Moskov Ballet i 2 Akter af Aug. Bournonville, Musiken af C.C. Møller af August Bournonville (1805-1879)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 07-12-1876 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 39, 1889-1975: 7) |
(musik) Nytaarsnat 1877 fantastisk Lejlighedsspøg med Viser og Kor i 1 Akt og et Forspil af Paul Marcussen og Carl Wulff. Musiken tildéls af C.C. Møller af Paul Marcussen (1848-1906)
af Carl Wulff (1840-1888)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 31-12-1876 på Folketeatret) |
(musik) Den tapre Landsoldat Suite af 5 Tableauer til Peter Faber's Minde, komponeret af Hof-Balletmester August Bournonville. Musik arrangeret af C.C. Møller af August Bournonville (1805-1879)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 10-03-1878 på Folketeatret) |
(musik) Sivertsens Døtre Lystspil med Sange i 4 Akter, frit efter Adolph L'Arronge, ved Carl Jansen. Musiken af C.C. Møller af Adolph Arronge (1838-1908, sprog: tysk)
oversat af Carl Jansen, f 1836 (1836-1907)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 18-01-1879 på Folketeatret) |
(musik) I Pensionsanstalten dramatisk Situation med Sang af Emile de Najac, bearbejdet af Ad. Recke. Musiken af C.C. Møller af Emile de Najac (1828-1889, sprog: fransk)
oversat af Adolph v.d. Recke (1820-1867)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 14-03-1879 på Folketeatret) |
(musik) Mindets Krans for Danmarks store Digter Suite af 4 Tableauer af August Bournonville i Anledning af Adam Oehlenschlæger's 100-Aarsdag. Introduktion skrevet af Sophus Schandorph. Musik arrangeret af C.C. Møller af August Bournonville (1805-1879)
af Sophus Schandorph (1836-1901)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 14-11-1879 på Folketeatret) |
(musik) I det røde Hav dramatisk Arbejde i 3 Akter af Peter Sørensen [Pseudonym for Carl Møller og William Faber]. Idéen efter Tom Taylors »The overland route«. Musiken af C.C. Møller af Carl Møller (1844-1898)
af Villiam Faber (1847-1883)
af Tom Taylor (1817-1880, sprog: engelsk)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 15-11-1880 på Folketeatret) |
(musik) Fa'er Jean eller Kludesamleren fra Paris, Folkekomedie med Sange og Kor i 4 Akter og et Forspil (hver Akt i 2 Afdelinger) af Félix Pyat. Oversat af Fr. Holst. Musiken af C.C. Møller af Félix Pyat (1810-1889, sprog: fransk)
oversat af Frits Holst (1834-1909)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 07-03-1881 på Folketeatret) |
(musik) Stakkels Jacques Vaudeville i 1 Akt af Brødrene Cogniard. Oversat af Nicolai Bøgh. Musiken af C.C. Møller af Hippolyte Cogniard (1807-1882, sprog: fransk)
af Théodore Cogniard (1806-1872, sprog: fransk)
oversat af Nicolaj Bøgh (1843-1905)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 25-11-1884 på Folketeatret) |
(musik) Høg over Høg Farce med Sang i 1 Akt [af Anonym]. Musiken af C.C. Møller af Anonym
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 29-03-1885 på Folketeatret) |