Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Adolph Arronge (1838-1908)
Sprog: tysk
(henvisning) l'Arronge, Adolph
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
se også: Sangene til: Min egen Dreng
Sangene til: Min egen Dreng. Folkekomedie i 5 Akter. Frit efter Adolf L'Arronge ved Carl Møller og Will. Faber. ♦ Eiby, [1915]. 4 sider (1915, dramatik)
se også: Min egen Dreng
oversat af Carl Møller (1844-1898)
oversat af Villiam Faber (1847-1883)
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
Arronge, Adolph: Min egen Dreng Folkekomedie med Sange i 5 Akter (5. Akt i 2 Afdelinger), frit efter Ad. L'Arronge, ved Peter Sørensen [ie: Carl Møller og William Faber] [På Røde Kro Teater:] Musikken arrangeret af C. Brandt oversat af Carl Møller (1844-1898)
oversat af Villiam Faber (1847-1883)
musik af uidentificeret
| (premiere 27-03-1875 på Casino) |
Arronge, Adolph: Sivertsens Døtre Lystspil med Sange i 4 Akter, frit efter Adolph L'Arronge, ved Carl Jansen. Musiken af C.C. Møller oversat af Carl Jansen, f 1836 (1836-1907)
musik af C.C. Møller, f 1823 (1823-1893)
| (premiere 18-01-1879 på Folketeatret) |
Arronge, Adolph: Doktor Staal Lystspil i 5 Akter, frit efter Ad. l'Arronge, ved Carl Møller oversat af Carl Møller (1844-1898)
| (premiere 09-02-1879 på Casino) |
Arronge, Adolph: Børresen & Co. Lystspil i 4 Akter, frit bearbejdet efter Ad. l'Arronge, af Carl Jansen oversat af Carl Jansen, f 1836 (1836-1907)
| (premiere 05-05-1882 på Folketeatret) |
Arronge, Adolph: Lottes Fa'er Folkekomedie i 4 Akter, frit efter Ad. l'Arronge, ved Carl Møller oversat af Carl Møller (1844-1898)
| (premiere 18-11-1894 på Folketeatret) |