Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Cosper (1911-2003)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Vis biografiske data Luk

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(illustrationer i periodicum) Twain, Mark: [Udvalgte Skitser [2b07.3]] Higgins (1874, novelle(r)) EMP 386

originaltitel: [Higgins], 1870

originaltitel: Breaking it gently, 1870

del af: Cavalcade

Detaljer

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

1882 i: Skildringer og Skitser [2s469] Senere udgave: Higgins. Side [469]-70

1905 i: Mark Twain i Udvalg [3s143] Senere udgave: Hensynsfuld Meddelelse. Side [143]

1913 indgår i: For Lud og koldt Vand [s218] Senere udgave: Higgins. Side [218]-19

1916 indgår i: Lystige Historier [s132] Senere udgave: Higgins. Side [132]-33

1943 indgår i: Civiliserede Menneskeædere [h] Senere udgave: Skaansomhed

1953 indgår i: Mark Twains bedste [s060] Senere udgave: Skånsomhed. Side 60-[61]

1963 indgår i: Mark Twains bedste [s056] Senere udgave: Skånsomhed. Side 56-[57]

Noter

På engelsk trykt i: The Galaxy, June 1870, Memoranda. By Mark Twain [uden separat titel]. Udgivet i bogform i samlingen: The Piccadilly annual of entertaining literature retrospective and contemporary, 1870 under titlen: Higgins, og i samlingen: Sketches. Number One, 1874, under titlen: Breaking it gently.

Trykt i: Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 3, side 56-57. [Illustreret af Cosper, Oversætter Orla Lundbo].

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

twainquotes

(illustrationer i periodicum) Scherfig, Hans: [indgår i antologien: 30 danske Noveller [s215]] Butleren. Side 215-22 (1942, novelle(r))

del af: Hjemmet

del af: Cavalcade

Detaljer

af Hans Scherfig (1905-1979)

1953 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s069] Senere udgave: Butleren. Side 69-[77]

1955 indgår i antologien: Dansk nutidsdigtning [s184] Senere udgave: Butleren. Side 183-93

1963 indgår i antologien: Læs noget morsomt [s086] Senere udgave: Butleren. Side 86-92

1965 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s061] Senere udgave: Butleren. Side 61-[69]

1967 indgår i antologien: 30 danske noveller [s245] Senere udgave: Butleren. Side [245]-54

1973 indgår i: Butleren [s007] Senere udgave: Butleren. Side 7-18

Noter

Trykt i: Hjemmet, Aarg. 37, nr. 43 (oktober), 1934, side 5-7 og 42. Med illustrationer af forfatteren. Under titlen: Den engelske Butler er værdigere end sin Herre, men dog et Menneske [Indleveret som rejseartikel, da det gav højere honorar end en novelle, jævnfør: Hans Scherfig. En bibliografi, 1977, side 194].

Trykt i: Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 4, side 3-14. Tegninger af Cosper og Scherfig.

(illustrationer i periodicum) Twain, Mark: [indgår i: Civiliserede Menneskeædere [c]] Et Interview (1943, novelle(r))

del af: Cavalcade

Detaljer

af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)

Noter

Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 1, side 74-80. Illustreret af Cosper. Oversat af Orla Lundbo.

(omslag) Soya, [C. E.]: Smil saa! Udvalgte humoristiske Fortællinger med Forord af Kaj Munk. ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, 1944. 253 sider. Pris: kr. 7,50 (1944, novelle(r))

se også: Papirslygter i Uvejr

Detaljer

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

forord af Kaj Munk (1898-1944)

Noter

Udkom 7-10-1944. Oplag: 5.000 eksemplarer.

Side 5: Et Forord til et Forord [Af forfatteren].

Side 6-8: Om at li' Soya [Af Kaj Munk, oprindelig trykt i den beslaglagte og ikke siden udgivne novellesamling: Papirslygter i Uvejr, 1942].

Side 267: Efterord [Af forfatteren].

2. Oplag, 1944. [Oplag 5.000 eksemplarer].

3. Oplag, 1944. [Oplag 5.000 eksemplarer].

Bogrevyen, 1944, december, side 457 [Anmeldelse af Holger Hansen].

Indhold

[s011] Soya, C. E.: Henry (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s050] 1. udgave: Henry

[s015] Soya, C. E.: Idyl (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1930 indgår i: Ganske almindelige Mennesker [s112] 1. udgave: Idyl

[s020] Soya, C. E.: Hr. Hansen (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [a] 1. udgave: Hr. Hansen

[s028] Soya, C. E.: En Villa-søgende (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [b] 1. udgave: En Villasøgende

[s035] Soya, C. E.: Digteren og Rosen (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [f] 1. udgave: Digteren og Rosen

[s041] Soya, C. E.: Lystmorderen (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [h] 1. udgave: Lystmorderen

[s050] Soya, C. E.: Handlingen foregaar i Danmark (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [i] 1. udgave: Handlingen foregaar i Danmark

[s060] Soya, C. E.: Ka' du ikke laane mig 200 Kroner? (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [k] 1. udgave: Ka' du ikke laane mig 200 Kroner?

[s073] Soya, C. E.: Der er ingenting som at rejse! (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [l] 1. udgave: Der er ingenting som at rejse!

[s080] Soya, C. E.: Den Sagkyndige (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [n] 1. udgave: Den sagkyndige

[s087] Soya, C. E.: Min ven Ministeren (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1936 indgår i: Handlingen foregaar i Danmark [q] 1. udgave: Min Ven Ministeren

[s097] Soya, C. E.: Den satiriske Novelle (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [a] 1. udgave: Den satiriske Novelle

[s104] Soya, C. E.: Karneval i Aalsinge eller Den forvandlede Fuldmægtig (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [b] 1. udgave: Karneval i Aalsinge eller Den forvandlede Fuldmægtig

[s121] Soya, C. E.: Klatpapiret (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [c] 1. udgave: Klatpapiret

[s126] Soya, C. E.: Begivenhedernes Kæde (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [d] 1. udgave: Begivenhedernes Kæde

[s138] Soya, C. E.: Vidundertabletten (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [e] 1. udgave: Vidundertabletten

[s143] Soya, C. E.: Til Grin! (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [f] 1. udgave: Til grin

[s148] Soya, C. E.: Den usømmelige Legemsdel (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [h] 1. udgave: Den usømmelige Legemsdel

[s159] Soya, C. E.: De umoralske Parisere (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [j] 1. udgave: De umoralske Parisere

[s171] Soya, C. E.: Diernisses Haareliksir (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1940 indgår i: Smaa venlige Smaafisk [n] 1. udgave: Diernisses Haareliksir

[s182] Soya, C. E.: Teater (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [b] 1. udgave: Teater

[s187] Soya, C. E.: Satire (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [c] 1. udgave: Satire

[s195] Soya, C. E.: Det er udannet at fløjte i Toget! (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [d] 1. udgave: Det er udannet at fløjte i Togeet

[s201] Soya, C. E.: Lidt Vandgang (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [e] 1. udgave: Man gaar i Vandet, hvor man gaar

[s209] Soya, C. E.: Da jeg var en berømt Forfatter (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [f] 1. udgave: Da jeg var en berømt Forfatter

[s214] Soya, C. E.: Smil saa! (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [k] 1. udgave: Smil saa!

[s222] Soya, C. E.: Nationens Anerkendelse (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [l] 1. udgave: Nationens Anerkendelse

[s230] Soya, C. E.: O Nordhavn! (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [o] 1. udgave: O, Nordhavn!

[s235] Soya, C. E.: Et Hørespil skal være kort og knapt! (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [p] 1. udgave: Et Hørespil skal være kort og knapt!

[s245] Soya, C. E.: En Mand og en Flue (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [s] 1. udgave: En Mand og en Flue

[s245] Soya, C. E.: Non scholae, sed vitae (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

Noter

del af: Politiken

Trykt i Politiken, Magasinet, 6-9-1942.

[s261] Soya, C. E.: Den omvendte Trillebør (1944, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [t] 1. udgave: Den omvendte Trillebør

(illustrationer) Lund, Harald H. (Red.): God Bedring. En ny Haandbog for Rekonvalescenter. Under Medvirken af Anker Brinck ... Tegnere: Bidstrup ... ♦ Carit Andersen, [1945]. 152 sider, illustreret. Pris: kr. 8,75 (1945, humor)

Detaljer

af Harald H. Lund (1902-1982)

af Anker Brinck

af Tao Michaëlis (1920-1958)

af Henrik Haarløv (1915-2000)

af Erik Stockmarr (1905-1963)

formodet af Palle Lunøe

formodet af Asger Jerrild (1919-2005)

af Mogens Balslev (1909-1990)

illustrationer af Herluf Bidstrup (1912-1988)

illustrationer af Des Asmussen (1913-2004)

illustrationer af Erik Lind

illustrationer af Christian Sekjær (1913-1976)

illustrationer af Henry Thelander (1902-1986)

illustrationer af Frode Lund (1900-1980)

illustrationer af uidentificeret

illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)

Noter

[Nyt Oplag, 1947].

Under Medvirken af Anker Brinck, Tao Michaëlis, Henrik Haarløv, Erik Stockmarr, Lunøe, Jerrild, Mogens Balslev. Tegnere: Bidstrup, Erik Stockmarr, Des Asmussen, Cosper, Erik Lind, Sekjær, Lunøe, Thelander, Jerrild, Frode Lund, Irgens og Robert Storm Petersen.

Indhold

[s098] Michaëlis, Tao: Mirakler på dåser. En lægeroman. Side 98-104 (1945, novelle(r))

af Tao Michaëlis (1920-1958)

(illustrationer) Poulsen, Erling: Aksel Jensen. Illustreret af Cosper. ♦ København, Hudibras Forlag, 1946. 59 [2] sider. Pris: kr. 2,75 (1946, digte) 👓

Detaljer

af Erling Poulsen (1919-1995)

Noter

Indeholder også små prosatekster.

Upagineret side [side 5]: Indhold.

(omslag) antologi: Dykkeren og Havfruen. Ved de danske Humorister. ♦ Zinglersens Forlag, 1947. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 5,75 (1947, humor)

Detaljer

redigeret af Anonym

Noter

Omslagstegning af Cosper.

Indhold

[s007] Breinholst, Willy: Concylia. Side 7-31 (1947, novelle(r))

af Willy Breinholst (1918-2009)

[s097] Ditlev, Hans: Ultra-short-story. Side 97 (1947, novelle(r))

af Hans Ditlev (1917-1977)

(illustrationer) Poulsen, Erling: Mor Mamme og mig. Ill. af Cosper. ♦ Hudibras Forlag, 1948. 62 sider, illustreret. Pris: kr. 3,25 (1948, humor)

af Erling Poulsen (1919-1995)

(illustrationer) Michaëlis, Tao (Udg.): Det store $ grin. Ill. af Cosper. ♦ Casper Nielsen, 1949. 88 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1949, humor)

Detaljer

af Tao Michaëlis (1920-1958)

Noter

På omslaget: U.S.A. Humor.

Cornelius, Cosper: Cosperier. 1950-54 (1950-54, humor)

(omslag) Sørensen, Cicero: Den muntre festtaler. Samlet af Cicero Sørensen. ♦ København, Borgens Forlag (Jarl Borgen), 1951. 64 sider. Pris: kr. 4,75 (1951, humor)

af Cicero Sørensen

Cornelius, Cosper: Mærkelige Mr. Mox. 1951-54 (1951-54, humor)

(illustrationer i periodicum) Saroyan, William: [indgår i antologien: Humor fra hele verden [s009]] Af lutter kærlighed. Side 9-[13] (1952, novelle(r)) 👓

originaltitel: The love kick, 1939

del af: Hængekøjen

Detaljer

af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)

oversætter i periodicum: Anonym

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Peace: It's wonderful, 1939.

Trykt i Hængekøjen 1949, side 33-36, under titlen: Miss Pfisters kærlighedsliv. Af William Saroyan. [Illustrationerne signeret: Cosper].

(illustrationer) MOCO: Alfredo (1954-, tegneserie) 👓

del af: Frederiksborg Amts-Tidende

Detaljer

af Jørgen Mogensen (1922-2004)

Noter

Tegneserie i Frederiksborg Amtstidende fra 10-5-1954. Fuld visning af tegneserien på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

anonym: Alfredo. ♦ Illustrationsforlaget, [1957]. [16] sider, illustreret (1957, humor)

af Jørgen Mogensen (1922-2004)

Mogensen, Jørgen og Cosper: Alfredo. [Af Jørgen Mogensen og Cosper]. ♦ Interpresse, 1971. [96) sider, illustreret (8 x 21 cm) (1971, humor)

af Jørgen Mogensen (1922-2004)

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden