Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerBenny Andersen (1929-2018)
Om personen på www.litteraturpriser.dkVærker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Detaljer
Noter
2. oplag, 1964. 4. oplag, 1967. 
Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 3, side 245-46 [Anmeldelse af Jess Ørnsbo]. 
(oversætter) Stoker, Bram: Dracula. Oversat fra engelsk af Benny Andersen efter "Dracula". ♦ Borgen, 1963. 396 sider (1963, roman)
serietitel: Borgens Billigbøger, 14
Detaljer
af Abraham (Bram) Stoker (1847-1912, sprog: engelsk)
omslag af Tuk Erik Jørgen-Jensen
1901 1. udgave: Makt myrkranna. Þýtt hefir Valdimar Ásmundsson. ♦ Reykjavik, "Fjallkonan"s Exped., 1901. 210 sider
Noter 2. oplag, 1970. ISBN: 87-418-1546-7. 3. oplag, 1973. del af: Vindrosen
Detaljer
1970 indgår i antologien: Ny dansk prosa [s195] Senere udgave: Bukserne. Side 195-[204]
Noter
Trykt i Vindrosen, 10. årgang (1963), nr 2, side 105-[12]. 
Andersen, Benny: Nikke nikke nambo og andre danske børnerim og remser. Ved Benny Andersen. Tegninger: Harry Vedøe. ♦ Borgen, [1963]. 128 sider, illustreret (1963, noveller)serietitel: Borgens Billigbøger, 24
Detaljer
illustrationer af Harry Vedøe
1964 Senere udgave: Nikke nikke nambo og andre danske børnerim og remser. Ved Benny Andersen. Tegninger: Harry Vedøe. 2. udg. ♦ Borgen, [1964]. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 9,50
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
Detaljer
Noter 2. oplag, [1964]. 3. oplag, 1965. 7. oplag, 1968. 72 sider. 8. oplag, 1970. 70 sider. ISBN: 87-418-1850-4. 9. oplag, 1975. 
(oversætter) Andersen, Benny: Lille Peter Dille og andre udenlandske børnerim og remser. [Gendigtet af Benny Andersen]. Tegninger: Harry Vedøe. ♦ Borgen, [1964]. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 10,75 (1964, noveller) Detaljer
Andersen, Benny: Nikke nikke nambo og andre danske børnerim og remser. Ved Benny Andersen. Tegninger: Harry Vedøe. 2. udg. ♦ Borgen, [1964]. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 9,50 (1964, noveller) Detaljer
illustrationer af Harry Vedøe
1963 1. udgave: Nikke nikke nambo og andre danske børnerim og remser. Ved Benny Andersen. Tegninger: Harry Vedøe. ♦ Borgen, [1963]. 128 sider, illustreret
(oversætter) anonym: [indgår i antologien: Barndomslandet [6s054]] Columbus. Side 54-55 (1965, digte) 👓 originaltitel: ?
Detaljer
andet: Karl Aichele (1890-1980, sprog: tysk)
illustrationer af Niels-Christian ("Fibben") Hald (f. 1933, sprog: svensk)
Noter Fra Karl Aichele: »Unser Liederbuch.« J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart, 1951. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af Fibben Hald. Folkemelodi fra Hessen. Med noder. (oversætter) Weiss, Peter: Forfølgelsen af og mordet på Jean Paul Marat opført af skuespillertruppen på hospitalet i Charenton under ledelse af herr de Sade. Overs. fra tysk af Benny Andersen efter "Die Verfolgung und Ermoderung Jean Paul Marats ..." (1965, dramatik)originaltitel: Die Verfolgung und Ermoderung Jean Paul Marats ..., 1964
Detaljer
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
1971 indgår i antologien: Det moderne teater [s043] Senere udgave: Forføelsen af og mordet på Jean Paul Marat opført af skuespillertruppen på hospitalet i Charenton under ledelse af herr de Sade. Side 43-52
Noter Den fulde originaltitel: Die Verfolgung und Ermoderung Jean Paul Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade. 
(oversætter) Busch, Wilhelm: [indgår i antologien: Barndomslandet [6s066]] Den kloge ugle. Side 66-67 (1965, digte) 👓 originaltitel: ?
Detaljer
af Wilhelm Busch (1832-1908, sprog: tysk)
Noter Af Wilhelm Busch. »Der weise Schuhu.« Fra »Und die Moral von der Geschicht.« Braun & Schneider, Munchen, 1881. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af forfatteren. (oversætter) Tschukowsky, K.: [indgår i antologien: Barndomslandet [6s140]] Min telefon. Side [140]-44 (1965, digte) 👓 originaltitel: Mein Telephon, 1936
Detaljer
af Kornej Tschukovskij (sprog: russisk)
illustrationer af Vladimir Michajlovič Konasjevitsj (1888-1963, sprog: russisk)
Noter Af K. Tschukowsky. »Mein Telephon.« Meshdunarodnaja Kniga, Leningrad, 1936. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af W. Konschewitsch [ie: Konasjevitsj]. Detaljer
Noter 2. oplag, 1967. 
(digte) antologi: Ny dansk poesi. 1940-1965. Redigeret af Poul Borum. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1965. 249 sider. (SV Bøgerne) (1965, digte) 👓 Detaljer
redigeret af Poul Borum (1934-1996)
omslag af Gerhard Madsen
digte af Paul la Cour (1902-1956)
digte af Jens August Schade (1903-1978)
digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)
digte af Piet Hein (1905-1996)
digte af Poul Sørensen (1906-1973)
digte af Grethe Heltberg (1911-1996)
digte af Christian Poulsen (1911-1991)
digte af Ove Jørgen Riisberg Jensen (f. 1911)
digte af Viggo Jørgensen (f. 1913)
digte af Tove Meyer (1913-1972)
digte af Ib Paulsen (1913-1973)
digte af Carl-Henning Pedersen (1913-2007)
digte af Hans Mølbjerg (1915-2004)
digte af Ove Abildgaard (1916-1990)
digte af Mogens Garde (1917-2005)
digte af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)
digte af Sonja Hauberg (1918-1947)
digte af Sigurd Madslund (f. 1918)
digte af Palle Jessen (1920-1962)
digte af Ole Sarvig (1921-1981)
digte af Ole Wivel (1921-2004)
digte af Asger Dam (1922-1961)
digte af Morten Nielsen (1922-1944)
digte af Hans Chr. Rasmussen (f. 1922)
digte af Birthe Arnbak (1923-2007)
digte af Jens Lund Andersen (1923-1962)
digte af Margrethe Berg (1924-2018)
digte af Robert Corydon (1924-1984)
digte af Iljitsch Johannsen (1925-1957)
digte af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Arne Bøgh Larsen (1926-1988)
digte af Frank Jæger (1926-1977)
digte af Lise Sørensen (1926-2004)
digte af Ulla Borup (f. 1927)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Egon Lindhart
digte af Per Højholt (1928-2004)
digte af Mikala Vogel-Jørgensen (1928-2015)
digte af Vagn Steen (1928-2016)
digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
digte af Gert Grøndahl (f. 1929)
digte af Karen Stougaard Hansen (1929-1998)
digte af Aksel Christensen (1930-1999)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Stig Petersen, f 1932 (f. 1932)
digte af Ebbe Traberg (1932-1996)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Poul Borum (1934-1996)
digte af Bent Irve (1934-2019)
digte af Asger Pedersen (f. 1934)
digte af Flemming Johansen, f 1934 (1934-2018)
digte af Erik Stinus (1934-2009)
digte af Inger Christensen (1935-2009)
digte af Knud Holst (1936-1995)
digte af Jørgen Leth (f. 1937)
digte af Lars Bundgård (f. 1941)
digte af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
Noter Omslag af Gerhard Madsen. Side 5-[6]: Forord [signeret: Poul Borum]. Side [6, PS til forordet:] Til min store beklagelse har fire forfattere ikke ønsket at medvirke: Erik Knudsen, Ivan Malinovski, Jørgen Nash og Halfdan Rasmussen. Side 238: Alfabetisk forfatterfortegnelse. Side 239-49: Indholdsfortegnelse [med angivelse af hvor digtene tidligere har været trykt]. (digte) antologi: Den ny Poesi. En antologi ved Torben Brostrøm. 2. ændrede udgave. ♦ Gyldendal, 1965. 213 sider (1965, digte) 👓 Detaljer
redigeret af Torben Brostrøm (1927-2020)
digte af Ivan Malinowski (1926-1989)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Robert Corydon (1924-1984)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
digte af Asger Pedersen (f. 1934)
digte af Per Højholt (1928-2004)
digte af Palle Jessen (1920-1962)
digte af Poul Borum (1934-1996)
digte af Inger Christensen (1935-2009)
digte af Knud Holst (1936-1995)
digte af Vagn Steen (1928-2016)
Noter Side [5-12]: Indhold [med oplysning om hvor digtene tidlligere har været trykt]. Side [13]: Forord til 1. udgave (1962) [signeret: T.B.]. Side [13-14]: Forord til 2. udgave [signeret: Juni 1965, T.B.]. Side 200-[13]: Efterskrift. Konfrontation og konkretion [signeret: Torben Brostrøm]. 2. oplag, 1967. (oversætter) Nicolette: [indgår i antologien: Barndomslandet [6s146]] Per som altid kom for sent i skole. Side 146-50 (1965, digte) 👓 originaltitel: Per kommer stadig forsent på skolen, 1925
Detaljer
af Karen Sofie Hanssen (1879-1950, sprog: norsk)
illustrationer af Ivar Mauritz-Hansen (1897-1972, sprog: norsk)
Noter Af Nicolette. Fra »Per kommer stadig forsent på skolen.« Olaf Norli, Oslo, 1935. Oversat af Benny Andersen. Illustreret af Ivar Mauritz-Hansen. Udkom oprindelig på norsk 1925. Genudgivet 1935 med nyt omslag. Detaljer
1966 indgår i antologien: København skildret af danske forfattere [s130] Senere udgave: Passagen. 1965. Side [130]-41
1971 Senere udgave: Puderne. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1971. 290 sider
Noter 5. oplag, 1969. 6. oplag, 1975 [ie: 1974]. ISBN: 87-418-2260-9. originaltitel: Die Ermittlung, 1965
Detaljer
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
Noter (oversætter) Bobrowski, Johannes: Levins mølle. 34 sætninger om min bedstefar. Roman. Overs. fra tysk af Per Øhrgaard efter "Levins Mühle. 34 Sätze über minen Grossvater". Versene ved Benny Andersen. ♦ Gyldendal, 1966. 235 sider (1966, roman)originaltitel: Levins Mühle. 34 Sätze über minen Grossvater, 1964
af Johannes Bobrowski (1917-1965, sprog: tysk)
oversat af Per Øhrgaard (f. 1944)
Andersen, Benny: [indgår i antologien: København skildret af danske forfattere [s130]] Passagen. 1965. Side [130]-41 (1966, novelle(r)) 👓 Detaljer
1965 1. udgave: Puderne. Noveller. ♦ Borgen, 1965. 164 sider. Pris: kr. 24,00
Noter Fra "Puderne", 1965. Andersen, Benny: [indgår i antologien: Sengeheste [2s081]] Tarzan. Staten. Køleskabe. Side [81]-[91] (1966, novelle(r)) 👓 Detaljer
1968 indgår i: Tykke-Olsen m. fl. [s080] Senere udgave: Tarzan. Staten. Køleskabe. Side 80-[89]
originaltitel: När elefanten tog tanten, 1967
Detaljer
af Sebastian Lybeck (f. 1929, sprog: svensk)
illustrationer af Hans Jørgen Toming (1933-2002)
Noter Trykt i Holland. (digte) antologi: Dansk lyrik 1955-1965. Ved Steffen Hejlskov Larsen. Udgivet af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1967. 232 sider. Pris: kr. 17,90 (1967, digte) Detaljer
redigeret af Steffen Hejlskov Larsen (1931-2009)
digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
digte af Jørgen Sonne (1925-2015)
digte af Robert Corydon (1924-1984)
digte af Cecil Bødker (1927-2020)
digte af Ivan Malinowski (1926-1989)
digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
digte af Uffe Harder (1930-2002)
digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)
digte af Per Højholt (1928-2004)
digte af Poul Borum (1934-1996)
digte af Inger Christensen (1935-2009)
digte af Vagn Steen (1928-2016)
digte af Hans-Jørgen Nielsen (1941-1991)
Noter Side [5-10]: Indhold. Side [11-12]: Forord [Tænkt som en fortsættelse af Dansk lyrik 1915-1955, beregnet til undervisning i gymnasiet]. Side [169]-212: Poesi og forståelse. Side [213]-19: Bibliografi. Side [220]-21: Litteraturliste. Side [222]-32: Noter. Forfatterne er grupperet i to grupper: Halvtredsernes lyrikere: Jørgen Gustava Brandt, Jørgen Sonne, Robert Corydon, Cecil Bødker, Ivan Malinovski, Bundgård Povlsen, Klaus Rifbjerg, Uffe Harder. Tressernes lyrikere: Benny Andersen, Jess Ørnsbo, Per Højholt, Poul Borum, Inger Christensen, Vagn Steen, Hans-Jørgen Nielsen. 2. oplag, 1968. [I andet oplag er bibliografien og litteraturlisten ført à jour og det ledsagende essay revideret. Tekstudvalget og noter er ikke ændret]. (oversætter) Strindberg, August: Et drømmespil. Overs. fra svensk af Benny Andersen (1967, dramatik)serietitel: Borgens Billigbøger, 51
Detaljer
af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
1917 1. udgave: Et Drømmespil. Af August Strindberg. Oversat af Helge Rode. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1917. 129 [1] sider. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri, København)
originaltitel: Das Gespräch der drei Gehenden, 1963
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
Andersen, Benny: Snøvsen og Eigil og katten i sækken. Tegninger af Signe Plesner Andersen. ♦ Borgen, 1967. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 18,75 (1967, børnebog) Detaljer
illustrationer af Signe Plesner Andersen (1923-1996)
1970 Samhørende, fortsættes af (2. del): Snøvsen på sommerferie. Tegninger af Signe Plesner Andersen. ♦ Borgen, 1970. 110 sider, illustreret
1972 Samhørende, fortsættes af (3. del): Snøvsen og Snøvsine. Tegninger af Signe Plesner Andersen. ♦ Borgen, 1972. 120 sider, illustreret
1970 Senere udgave: Snøvsen og Eigil og katten i sækken. Tegninger af Signe Plesner Andersen. 2. udg. ♦ Borgen, 1970. 94 sider, illustreret
Noter Udkommet efter 1975: Snøvsen hopper hjemmefra. 1984. 
Udkommet efter 1975: Snøvsen. [Sammenskrevet udgave af de 4 bøger]. 1992.
Udkommet efter 1975: Alle historierne om snøvsen. [Samlet udgave]. 1997.
Filmatiseret 1992 (med fortsættelse 1994: Snøvsen ta'r springet). Artikel om filmen på: 
Medtaget på: Børneklassikere på frimærker, 2023 link til hele listen Alle historierne om snøvsen. [Samlet udgave], 1997. serietitel: Mosaik-Hæfterne, 11
antologi: Hov-hov. En TV serie af Benny Andersen, Niels Barfoed, Paul Hammerich, Johannes Møllehave, Knud Poulsen og Lise Sørensen. Tegninger: Poul Holck. Red.: Niels-Jørgen Kaiser (1968, dramatik) af Niels Barfoed (f. 1931)
af Paul Hammerich (1927-1992)
af Johannes Møllehave (1937-2021)
af Knud Poulsen (1920-2003)
af Lise Sørensen (1926-2004)
illustrationer af Poul Holck (1939-2002)
redigeret af Niels-Jørgen Kaiser (1930-2001)
Andersen, Benny: Tykke-Olsen m. fl. Fortællinger og monologer. ♦ Borgen, 1968. 177 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos Gullander, Skjern) (1968, novelle(r)) 👓
Detaljer
omslag af Signe Plesner Andersen (1923-1996)
1974 Senere udgave: Tykke-Olsen m. fl. Fortællinger og monologer. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1974. 275 sider
1975 Senere udgave: Tykke-Olsen m. fl. Fortællinger og monologer. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 185 sider
Noter 3. oplag, 1968. 4. oplag, 1969. 5. oplag, 1975. ISBN: 87-418-1493-2. Indhold[s009] Andersen, Benny: Det må kunne lade sig gøre (eller: En dag i botanisk have). Side 9-[20] (1968, novelle(r))
1973 indgår i antologien: 60ernes danske novelle [s070] Senere udgave: Tykke-Olsen. Side 70-102
Noter Side [5]: Indhold. 1966 indgår i antologien: Sengeheste [2s081] 1. udgave: Tarzan. Staten. Køleskabe. Side [81]-[91]
Noter Side [5], note til titlen efter indholdsfortegnelsen: Tidligere trykt i "Sengeheste II" (Hans Reitzels Forlag 1965). (oversætter) Trakl, Georg: Mod Midnat. Red. i samarbejde mellem oversætterne med Niels Brunse som hovedred. Illustreret af Dea Trier Mørch. ♦ Rhodos, [1969]. 93 sider, illustreret (1969, digte)
Detaljer
af Georg Trakl (1887-1914, sprog: tysk)
oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)
oversat af Peter Poulsen (1940-2024)
oversat af Jørgen Sonne (1925-2015)
redigeret af Niels Brunse (f. 1949)
illustrationer af Dea Trier Mørch (1941-2001)
efterskrift af Preben Major Sørensen (f. 1937)
Noter Oversættelser af Benny Andersen, Niels Brunse, Ivan Malinowski, Peter Poulsen og Jørgen Sonne. Efterskrift ved Preben Major Sørensen. Andersen, Benny: [indgår i antologien: Temaer fra vor tids litteratur [1a]] Tykke-Olsen (1969, novelle(r)) Detaljer
1973 indgår i antologien: Hævnen [2s203] Senere udgave: Tykke-Olsen. Illustreret af Arne Ungermann. Side 203-[25]
Andersen, Benny: [indgår i antologien: Ny dansk prosa [s195]] Bukserne. Side 195-[204] (1970, novelle(r)) Detaljer
1963 indgår i antologien: Ny dansk prosa [?] 1. udgave: Bukserne
Noter Andersen, Benny: Snøvsen og Eigil og katten i sækken. Tegninger af Signe Plesner Andersen. 2. udg. ♦ Borgen, 1970. 94 sider, illustreret (1970, børnebog) Detaljer
illustrationer af Signe Plesner Andersen (1923-1996)
1967 1. udgave: Snøvsen og Eigil og katten i sækken. Tegninger af Signe Plesner Andersen. ♦ Borgen, 1967. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 18,75
Noter 2. oplag, 1971. 3. oplag, 1974. Andersen, Benny: Snøvsen på sommerferie. Tegninger af Signe Plesner Andersen. ♦ Borgen, 1970. 110 sider, illustreret (1970, børnebog) Detaljer
illustrationer af Signe Plesner Andersen (1923-1996)
1967 Samhørende, 2. del af: Snøvsen og Eigil og katten i sækken. Tegninger af Signe Plesner Andersen. ♦ Borgen, 1967. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 18,75
Noter 2. oplag, 1972.
, fejltrykt ISBN: 87-448-1248-4
(oversætter) Weiss, Peter: [indgår i antologien: Det moderne teater [s043]] Forføelsen af og mordet på Jean Paul Marat opført af skuespillertruppen på hospitalet i Charenton under ledelse af herr de Sade. Side 43-52 (1971, dramatik) 👓 Detaljer
af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
1965 1. udgave: Forfølgelsen af og mordet på Jean Paul Marat opført af skuespillertruppen på hospitalet i Charenton under ledelse af herr de Sade. Overs. fra tysk af Benny Andersen efter "Die Verfolgung und Ermoderung Jean Paul Marats ..."
Noter Peter Weiss: Forfølgelsen af og mordet på Jean Paul Marat opført af skuespillertruppen på hospitalet i Charenton under ledelse af herr de Sade, oversat af Benny Andersen. Niels Bings Forlag, 1965. Side 104-26. Side 52: [Kommentarer]. Noter Andersen, Benny: Man burde burde. Digte 1960-69. I udvalg ved Niels Barfoed. ♦ Borgen, [1971]. 132 sider (1971, digte) redigeret af Niels Barfoed (f. 1931)
Noter Andersen, Benny: Puderne. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1971. 290 sider (1971, roman)serietitel: MagnaPrintserien, 1
Detaljer
(forord) Zeppelin, Ditleff von: Elskov. Forord af Benny Andersen. ♦ Hernov, 1972. 111 sider (1972, roman) Detaljer
Andersen, Benny: Man sku' være noget ved musikken. (Oprindelig arbejdstitel: Den drejer hver sin vej). Af Benny Andersen og Henning Carlsen. ♦ Borgen, 1972. 171 sider, 8 tavler (1972, tekster) af Henning Carlsen (1927-2014)
Noter Detaljer
Noter 7. oplag, 1975. Andersen, Benny: Snøvsen og Snøvsine. Tegninger af Signe Plesner Andersen. ♦ Borgen, 1972. 120 sider, illustreret (1972, børnebog) Detaljer
illustrationer af Signe Plesner Andersen (1923-1996)
1967 Samhørende, 3. del af: Snøvsen og Eigil og katten i sækken. Tegninger af Signe Plesner Andersen. ♦ Borgen, 1967. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 18,75
Noter 2. oplag, 1975. Andersen, Benny: [indgår i antologien: Hævnen [2s203]] Tykke-Olsen. Illustreret af Arne Ungermann. Side 203-[25] (1973, novelle(r)) 👓 Detaljer
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
1969 indgår i antologien: Temaer fra vor tids litteratur [1a] 1. udgave: Tykke-Olsen
Andersen, Benny: [indgår i antologien: 60ernes danske novelle [s070]] Tykke-Olsen. Side 70-102 (1973, novelle(r)) 👓 Detaljer
1968 indgår i: Tykke-Olsen m. fl. [s033] 1. udgave: Tykke-Olsen. Side 33-[65]
Noter Note side 102: "Tykke-Olsen" er titelnovellen i samlingen "Fortællinger og monologer Tykke-Olsen m. fl.". [Andersen, Benny]: Undskyld hr., hvor ligger naturen? Børnelytterroman. Af Benny Andersen og børn. Tegninger af Kim Plesner Andersen. ♦ Borgen, 1973. 87 sider, illustreret (1973, børnebog) Noter antologi: 78 danske digtere. En folkebog med nye, håndskrevne tekster. Redigeret af Knud Holten - Dan Turèll. ♦ Forlaget Sommersko, 1974. [159] sider, illustreret (30 cm) (1974, digte)
Detaljer
redigeret af Knud Holten (f. 1945)
redigeret af Dan Turèll (1946-1993)
af Ove Abildgaard (1916-1990)
af Birthe Arnbak (1923-2007)
af Carl Bang (1926-1998)
af Anneli Berg
af Margrethe Berg (1924-2018)
af Henrik Bjelke (1937-1993)
af Kristen Bjørnkjær (f. 1943)
af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
af Poul Borum (1934-1996)
af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)
af Per Aage Brandt (1944-2021)
af Poul Thomas Brandt (f. 1944)
af Suzanne Brøgger (f. 1944)
af Michael Buchwald (f. 1943)
af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)
af Hans Chr. Bøgholm (f. 1946)
af Robert Corydon (1924-1984)
af Ulla Dahlerup (f. 1942)
af Sven Dalsgaard (1914-1999)
af Hans Djurså (f. 1921)
af Peter J. Erichsen (f. 1941)
af H.C. Fogtmann Lauridsen (f. 1941)
af Per Gammelgaard (f. 1948)
af Maria Giacobbe (1928-2024)
af Rolf Gjedsted (1947-2022)
af Ulf Gudmundsen (f. 1937)
af Uffe Harder (1930-2002)
af Henrik Have (1946-2014)
af Arne Herløv Petersen (f. 1943)
af Leif Hjernøe (f. 1938)
af Sandra Holm (1943-1987)
af Sven Holm (1940-2019)
af Knud Holten (f. 1945)
af Klaus Høeck (f. 1938)
af Per Højholt (1928-2004)
af Bent Irve (1934-2019)
af Louis Jensen (1943-2021)
af Sten Kaalø (f. 1945)
af Marianne Larsen (f. 1951)
af Jørgen Leth (f. 1937)
af Yvonne Levy (f. 1920)
af Erik Liljenberg (1942-2014)
af Niels Lund (f. 1948)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Viggo Madsen (f. 1943)
af Preben Major Sørensen (f. 1937)
af Fian Malling
af Lene Malmstrøm (f. 1953)
af Ib Michael (f. 1945)
af Henning Mortensen (f. 1939)
af Peter Mouritzen (f. 1946)
af Lars Nevald
af Hans Nielsen, f xxxx
af Lean Nielsen (1935-2000)
af Peter Poulsen (1940-2024)
af Grete Povlsen (1915-1996)
af Hans Reusch (1943-2011)
af Jørgen Rytter (1923-2005)
af Ole Sarvig (1921-1981)
af Asger Schnack (f. 1949)
af Otto Sigvaldi (1943-2015)
af Jens Smærup Sørensen (f. 1946)
af Vagn Steen (1928-2016)
af Herman Stilling (1925-1996)
af Erik Stinus (1934-2009)
af Jannick Storm (1939-2015)
af Knud Sørensen (1928-2022)
af Villy Sørensen (1929-2001)
af William Louis Sørensen (1942-2005)
af Troels Trier (f. 1940)
af Ann Mari Urwald (f. 1939)
af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)
af Ole Winther (f. 1929)
af Johannes Wulff (1902-1980)
Noter Trykt i 1000 eksemplarer. Også bidrag af Dan Turèll. (oversætter) Chotjewitz, Peter O.: Biks og Baks. [Illustreret af] Paulus Böhmer. Overs. af Benny Andersen. ♦ Borgen, 1974. 36 sider, illustreret (1974, børnebog)originaltitel: Itschi hat ein Floh im Ohr, Datschi eine Meise, 1973
af Peter O. Chotjewitz (1934-2010, sprog: tysk)
af Paulus Böhmer (f. 1936, sprog: tysk)
Noter Detaljer
Noter 2. oplag, 1974.
, fejltrykt ISBN: 87-2792-9
Andersen, Benny: Tykke-Olsen m. fl. Fortællinger og monologer. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1974. 275 sider (1974, novelle(r))serietitel: MagnaPrintserien, 50
Detaljer
1968 1. udgave: Tykke-Olsen m. fl. Fortællinger og monologer. ♦ Borgen, 1968. 177 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos Gullander, Skjern)
Noter Andersen, Benny og Henning Carlsen: En lykkelig skilsmisse. Af Benny Andersen og Henning Carlsen. ♦ Borgen, 1975. 107 sider, illustreret (1975, tekster) af Henning Carlsen (1927-2014)
Noter Andersen, Benny: Tykke-Olsen m. fl. Fortællinger og monologer. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 185 sider (1975, novelle(r))serietitel: Gyldendals Bibliotek
Detaljer
1968 1. udgave: Tykke-Olsen m. fl. Fortællinger og monologer. ♦ Borgen, 1968. 177 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos Gullander, Skjern)
Noter
,
Til toppen af sidenDramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| Benny Andersen: Du STORE verden kabaretspil med musik af Erling Bjerno. Tekster af Erik Knudsen, Henri Michaux, Klaus Rifbjerg, Benny Andersen, Halfdan Rasmussen, Jesper Jensen, Harold Pinter, Sv. Aa. Madsen, F. Morisseau - Leroy, Fernando Arrabal, Léon G. Damas, Bert Brecht, Sophus Claussen, Frank Jæger, Thorkild Bjørnvig, Peter Seeberg, Boris Vian, Lars Forssell musik af Erling Bjerno (1929-2019)
af Erik Knudsen (1922-2007)
af Henri Michaux (1899-1984, sprog: fransk)
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
af Jesper Jensen (1931-2009)
af Harold Pinter (1930-2008, sprog: engelsk)
af Svend Åge Madsen (f. 1939)
af Félix Morisseau-Leroy (1912-1998, sprog: fransk)
af Fernando Arrabal (f. 1932, sprog: fransk)
af Léon Damas (1912-1978, sprog: fransk)
af Bertolt Brecht (1898-1956, sprog: tysk)
af Sophus Claussen (1865-1931)
af Frank Jæger (1926-1977)
af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
af Peter Seeberg (1925-1999)
af Boris Vian (1920-1959, sprog: fransk)
af Lars Forssell (1928-2007, sprog: svensk)
| (premiere 03-06-1963 på Svalegangen) |
| (tekst) Fri for lur skrevet af: Benny Andersen, Jesper Jensen og Slawomir Mrozek. Samlet af: Vagn Steen. Musik: Erling Bjerno tekst af Jesper Jensen (1931-2009)
tekst af Slawomir Mrozek (f. 1930, sprog: polsk)
bearbejdelse af Vagn Steen (1928-2016)
musik af Erling Bjerno (1929-2019)
| (premiere 26-10-1963 på Svalegangen) |
| Benny Andersen: Lagkagen af Benny Andersen | (premiere 26-10-1963 på Svalegangen) |
| (oversætter) Forfølgelsen af og mordet på Jean Paul Marat, opført af skuespillergruppen på hospitalet i Charenton under ledelse af Hr. de Sade, skuespil i 2 akter af Peter Weiss. Oversættelse: Benny Andersen, musik: Hans-Martin Majewski, koreografi: Jimmie Moore af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
musik af Hans-Martin Majewski (f. 1911, sprog: ukendt)
danse af Jimmie Moore (sprog: ukendt)
| (premiere 17-11-1965 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 0, 1889-1975: 21) |
| (oversætter) Bukserne Satirisk komedie i 3 akter af Carl Sternheim. Oversættelse: Benny Andersen af Carl Sternheim (sprog: ukendt)
| (premiere 08-09-1966 på Boldhusteatret) |
| Benny Andersen: Bukserne monolog af Benny Andersen | (premiere 17-01-1967 på Svalegangen) |
| Benny Andersen: Elverstøj revy i 2 akter af Steen Albrectsen, Henning Nielsen og Benny Andersen. Musik: Erik Moseholm af Steen Albrectsen (1922-1990)
af Henning Nielsen (f. 1924)
musik af Erik Moseholm (1930-2012)
| (premiere 24-01-1967 på Comediehuset) |
| (oversætter) Ransagelse Oratorium i 8 sange af Peter Weiss. Oversættelse: Benny Andersen af Peter Weiss (1916-1982, sprog: tysk)
| (premiere 09-02-1967 på Det ny Teater) |
| (oversætter) Et Drømmespil i 14 Billeder af August Strindberg. Oversat af Helge Rode. Musiken af E.N. von Reznicek. [På Det kgl. Teater 1940:] Et Drømmespil, af August Strindberg. Oversættelse: Sven Lange [På Det kgl. Teater fra 1967:] Et Drømmespil, skuespil af August Strindberg. Oversættelse: Benny Andersen, musik: Ole Schmidt af August Strindberg (1849-1912, sprog: svensk)
oversat af Helge Rode (1870-1937)
musik af Emil Nikolaus von Reznicek (1860-1945, sprog: tysk)
oversat af Sven Lange (1868-1930)
musik af Ole Schmidt (1928-2010)
| (premiere 01-01-1917 på Dagmarteatret premiere 06-01-1940 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 49) |
| Benny Andersen: 2. Fiol Revy i en akt samlet af Steen Albrectsen med bidrag af Leif Petersen, Benny Andersen, Jesper Jensen, Erik Knudsen og Johannes Møllehave samt Halfdan Rasmussen. Musik: Erik Moseholm af Steen Albrectsen (1922-1990)
af Leif Petersen (f. 1934)
af Jesper Jensen (1931-2009)
af Erik Knudsen (1922-2007)
af Johannes Møllehave (1937-2021)
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
musik af Erik Moseholm (1930-2012)
| (premiere 01-12-1967 på Fiolteatret) |
| (oversætter) Penge i kisten Lystspil i 2 akter af Joe Orton. Oversættelse: Benny Andersen af Joe Orton (1933-1967, sprog: engelsk)
| (premiere 13-01-1968 på Århus Teater) |
| (oversætter) Den forsvundne cigar farce i 2 akter af Joe Orton. Oversættelse: Benny Andersen af Joe Orton (1933-1967, sprog: engelsk)
| (premiere 17-04-1971 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 26) |
| (oversætter) Husker du? Skuespil i 2 akter af Peter Nichols. Oversættelse: Viggo Kjær Petersen [På Århus Teater:] Oversættelse: Benny Andersen af Peter Nichols (f. 1927, sprog: engelsk)
oversat af Viggo Kjær Petersen (1935-2012)
| (premiere 13-02-1972 på Gladsaxe Teater) |
| Benny Andersen: Blå time lyrik og prosa af Benny Andersen. Samlet og redigeret af Holger Hørsholt bearbejdelse af Holger Hørsholt Hansen (f. 1907)
| (premiere 01-03-1973 på Folketeatret) |
Anvendte symboler