Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. År for år


Vælg årstal:

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

1808

Andresen, Cph. Schrøder: Trende Taler og Afhandlinger, (1808, samling, dansk) BD4:sp164
af Christopher Schrøder Andresen (1760-1832)
Detaljer
Trende Taler og Afhandlinger. Udg. til Bedste for Fædrelandets Flaade. ♦ Odense, 1808
anonym: Sang om Vagtmester Thor Hovland, (1808, dansk) BD3:sp1190
af Bendix Djurhuus Prahl (1746-1814)
Detaljer
Sang om Vagtmester Thor Hovland tilegnet Soldaterne af den i Feldten staaende Norske Armee. Christiania, 1808
kollaps Noter
 note til titel Også med trykkested Kbh., [1808], tillige optrykt i Dagen, 1808 nr 188 og i Ny danske Tilskuer, 1808 side 661-64.
anonym [Davis, John]: Orlogs Kapteinen, (1808, roman, engelsk) EMP 483 BD4:sp488
af John Davis (1775-1854, sprog: engelsk)
oversat af Christian Frederik Schneider (1772-1825)
Detaljer
Orlogs Kapteinen eller Sømands Liv og Sæder. Frit overs. efter den engelske Original ved Frederik Schneider. ♦ 1808. viii + 358 sider
originaltitel: The post captain or The wooden walls well manned, comprehending a view of naval society and manners, 1806
kollaps Noter
 note til oversat titel Side iii-viii: Forerindring til Oversættelsen.
anonym [Weinwich, Niels Henr.]: Kield Stub, Sognepræst paa Ullensager, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp342
af Niels Henrich Weinwich (1755-1829)
Detaljer
Kield Stub, Sognepræst paa Ullensager. En dramatisk Historie i tvende Handlinger, tagen af Fædrelandets Historie Aar 1645. ♦ Kjøbenhavn, Paa Fr. Brummers Forlag, 1808. 32 sider. (Trykkeri: Trykt hos Directeur Johan Frederik Schultz, Kongelig og Universitets-Bogtrykker)
kollaps Noter
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Internet Archive
antologi: Nytaarsgave for 1808, (1808, samling, dansk) BD4:sp163
udgiver: Jørgen Johan Albrecht v. Schønberg (1782-1841)
Detaljer
Nytaarsgave for 1808. Af Albrecht Schønberg. ♦ Kbh.
Babo: Pulsen, (1808, dramatik, tysk) BD4:sp352
af Franz Josef Maria v. Babo (1756-1822, sprog: tysk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Detaljer
Pulsen. Comedie i 2 Acter. Oversat af N.T. Bruun
Bagge, Oluf Olufsen: Sommeraftenen paa Sanderumgaard, (1808, digte, dansk) BD4:sp211
af Oluf Bagge (1780-1836)
Detaljer
Sommeraftenen paa Sanderumgaard. Et Forsøg i Digtekunsten paa den landlige Lyre. Kbh., 1808. 4. sider
Baggesen, Jens: Nye blandede Digte, (1808, digte, dansk) BD4:sp212
af Jens Baggesen (1764-1826)
Detaljer
Nye blandede Digte. ♦ Kbh., 1808
kollaps Noter
 note til titel Har også smudstitlen: Nye blandede Digte. Anden Samling.
Baggesen, Jens: Parthenais, (1808, digte, dansk) BD4:sp269 👓
af Jens Baggesen (1764-1826)
Detaljer
Parthenais oder die Alpenreise. Ein idyllisches Epos in Zwölf Gesängen. ♦ Amsterdam, Kunst und Industrie Comptoir, [1808]
kollaps Noter
 note til titel Kobberstukket titelblad og titelkobber.
 note til titel Neue Auflage. Mit sechs Kupfer [i hver del]. ♦ Leipzig, F.A. Brockhaus, 1819. 1-2 Theil, 233 +? [Trykt med fraktur].
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Google Books
 url Fuld visning (oplaget fra 1819, Erster Theil) på:  Link til ekstern webside Google Books
Oversigt over andre udgaver:
1808 1. udgave: Parthenais oder die Alpenreise. Ein idyllisches Epos in Zwölf Gesängen. ♦ Amsterdam, Kunst und Industrie Comptoir, [1808]
1808 Senere udgave: Parthenais oder die Alpenreise. Ein idyllisches Epos in Zwölf Gesängen. ♦ Amsterdam, Kunst und Industrie Comptoir, [1808]
Baggesen, J.: Prøve af Ny Sange for Danske Sømænd, (1808, digte, dansk) BD4:sp212 👓
af Jens Baggesen (1764-1826)
Detaljer
Prøve af Ny Sange for Danske Sømænd. Sendt fra Paris i Januar 1808. Trykt i Marts Maaned i Kjøbenhavn
Bretzner, C. F.: Sovedrikken, (1808, dramatik, tysk) BD4:sp353
af Christoph Friedrich Bretzner (1748-1807, sprog: tysk)
musik af C.E.F. Weyse (1774-1842)
oversat af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Detaljer
Sovedrikken. Et Syngestykke i to Akter, omarbeidet efter Bretzners tyske Original af Adam Oehlenschläger. Sat i Musik af C. E. F. Weyse. ♦ Kbh., Trykt og forlagt hos Andreas Seidelin, 1808 [ie: 1809]. 108 sider
originaltitel: Der Schlaftrunk, 179?
kollaps Noter
Oversigt over andre udgaver:
1845 i: Digterværker [8a] Senere udgave: Sovedrikken. Side 5-94
1852 i: Digterværker og prosaiske Skrifter [Pragt-Udgave] [13a] Senere udgave: Sovedrikken. Et Syngestykke. (Tildeels efter Bretzner). Side [1]-86
Bruun, N. T.: Samling af Smaadigte, (1808, digte, dansk) BD4:sp217
af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Detaljer
Samling af Smaadigte. ♦ Kbh., 1808
Bruun, N. T.: Fædrelandske Smaadigte, (1808, digte, dansk) BD4:sp217
af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Detaljer
Fædrelandske Smaadigte. ♦ Kbh., 1808
Dubois, [J. B.]: Kierlighed under Maske, (1808, dramatik, fransk) BD4:sp394
af Jean Baptiste Dubois (1778-1850, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Duval, Alex.: Henrik den Femtes Ungdom, (1808, dramatik, fransk) BD4:sp396
af Alexandre-Vincent Pineux (1767-1842, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Duval, Alex.: Huus-Tyrannen, (1808, dramatik, fransk) BD4:sp396
af Alexandre-Vincent Pineux (1767-1842, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Esmarch, Aug.: Ved den udødelige Schillers Hymne over Glæden foranledigede Følelse, (1808, digte, dansk) BD4:sp222
af August Esmarch (1772-1855)
Detaljer
Ved den udødelige Schillers Hymne over Glæden foranledigede Følelse. ♦ [Uden sted], [efter 1808]. 2 blade
Falbe, H.: Anglomanien, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp316
af Hans Hagerup Falbe (1772-1830)
Detaljer
Anglomanien. En Buffa Operete. Componeret af H. Falbe (Opført i det harmon. Selskab). Kbh., 1808
kollaps Noter
 note til titel Også opført i Bibliotheca Danica, bind 4, spalte 350 (Danske Skuespil uden Forfatternavn).
Fester, D. C.: En liden Samling af adskillige smaae Stykker,, (1808, digte, dansk) BD4:sp222
af Diderich Fester (1732-1811)
Detaljer
En liden Samling af adskillige smaae Stykker, som vare bestemte til at indføres i et Tidskrift. ♦ Sorøe, 1808
Galeotti, V.: Rolf Blaaskiæg, (1808 ff, ballet, dansk) BD4:sp430
af Vincenzo Galeotti (1733-1816)
Goethe, J. W.: Clavigo, (1808, dramatik, tysk) BD4:sp355
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Detaljer
Clavigo. Sørgespil i 5 Acter. Oversat af N. T. Bruun. ♦ Kbh., 1808.
originaltitel: Clavigo, 1775
kollaps Noter
Oversigt over andre udgaver:
1891 Senere udgave: Clavigo. Et Sørgespil. Overs. af J. Magnussen
Grundtvig, Nik. Fr. Severin: [Subscripitions-]Indbydelse til gamle Nordens Venner, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp317
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
Detaljer
[Subscripitions-]Indbydelse til gamle Nordens Venner. Kbh., 1808
Grundtvig, N. F. S.: Maskeradeballet i Danmark 1808, (1808, digte, dansk) BD4:sp225
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
Detaljer
Maskeradeballet i Danmark 1808. Et Syn. ♦ Kbh., 1808
Kotzebue, A. v.: Hjerne-Organerne, (1808, dramatik, tysk)
af August von Kotzebue (1761-1819, sprog: tysk)
Kotzebue, A. v.: Den Lindensteinske Families Lidelser, (1808, roman, tysk) EMP2285 BD4:sp461
af August von Kotzebue (1761-1819, sprog: tysk)
oversat af Wilhelm Klein (1787-1874)
Detaljer
Den Lindensteinske Families Lidelser. Af det Tydske overs. ved V. Klein. ♦ Fredericia, 1808. Deel 1-2, 104 + 112 sider
originaltitel: Die Leiden der Lindensteinschen, 1801
Kotzebue, A. v.: Onde Luner, (1808 ff, dramatik, tysk)
af August von Kotzebue (1761-1819, sprog: tysk)
Kruse, Lauritz: Arlechinos Bryllup, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp331
af Lauritz Kruse (1778-1839)
Marsollier, B. J.: Pleiesønnen, (1808, dramatik, fransk) BD4:sp402
af Benoît Joseph Marsollier des Vivetières (1750-1817, sprog: fransk)
musik af Nicolo Isouard (1775-1818, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Møller, C. J.: Kong Svend, Danmarks Hævner, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp334
af C.J. Møller, f 1774 (1774-1816)
Detaljer
Kong Svend, Danmarks Hævner. Skizze til et historisk pantomimisk Drama af Fædrenelandets Historie med Chorsange og Dandse. ♦ Kbh., 1808
kollaps Noter
 note til titel Aldrig opført.
Nathalia [Ahlefeldt, Charlotte v.]: Gedichte, (1808, digte, dansk)
af Charlotte Ahlefeldt (1781-1849)
Oehlenschläger, Adam: Hakon Jarl, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp346
af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
noter af Jens Kragh Høst (1772-1844)
Detaljer
Hakon Jarl. Efter Snorre. Tilligemed et kort Indhold af Sørgespillet Hakon Jarl hin Rige. Ved J. Kragh Høst. ♦ Kbh., 1808
Petersen, Hans Rud.: Røverkongens Død, (1808, tekster, dansk)
af Hans Rudolf Petersen
Picard, L. B.: Hvor Tiden løber, (1808, dramatik, fransk) BD4:sp406
af Louis Benoît Picard (1769-1828, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Picard, L. B.: Marionetterne, (1808, dramatik, fransk) BD4:sp406
af Louis Benoît Picard (1769-1828, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
Pigault le Brun: Forførelsens Offer, (1808, dramatik, fransk) BD4:sp407
af Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun (1753-1835, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun (1778-1823)
pseudonym [Baggesen, Jens]: Heideblumen, (1808, digte, dansk) BD4:sp269 👓
af Jens Baggesen (1764-1826)
Detaljer
Heideblumen. Vom Verfasser der Parthenaïs. Nebst einigen Proben der Oceania. ♦ Amsterdam, Kunst- und Industrie-Comptoir, 1808.
kollaps Noter
 note til titel Med forfatterens kobberstukne portræt, der anfører navnet Jens Baggesen.
 url Fuld visning på:  Link til ekstern webside Internet Archive
Rahbek, K. L.: Anna Colbjørnsen, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp336
af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
Detaljer
Anna Colbjørnsen. En dramatisk Situation i to Acter. Til Brug for den kgl. dramatiske Skole opført [paa] H.M. Dronningens høie Fødselsdag den 28. Octob. 1808. ♦ Kbh.
Oversigt over andre udgaver:
1809 i: Samlede Skuespil [1b] Senere udgave: Anna Colbiørnsen. En dramatisk Situation i to Acter. Side 103-164
Rahbek, K. L.: Hans Rostgaard og hans Hustru, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp336 👓
af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
Detaljer
Hans Rostgaard og hans Hustru eller Anslaget mod Cronborg. Nationaldrama i tre Acter og paa Vers, til Opførelse af den Kongelige dramatiske Skole. Ved K. L. Rahbek. ♦ Kiøbenhavn, Trykt og forlagt af Joh. Fr. Schultz, 1808. [9] + 102 sider
kollaps Noter
 note til titel 1 upagineret side: [uddrag af C.A. Lunds digt: Lunden ved Jægerspriis].
 note til titel 1 upagineret side, dedikation: Dannerrigets første Borger, Hans Kongelige Høihed Kronprinds Frederik, helliges dette Dannertroskabs Minde allerunderdanigst af Forfatteren.
 note til titel 6 upaginerede sider: Til Læseren [signeret K. L. Rahbek].
 url Fuld visning af teksten på:  Link til ekstern webside Hathi Trust
Oversigt over andre udgaver:
1809 i: Samlede Skuespil [1a] Senere udgave: Hans Rostgaard og hans Hustru eller Anslaget mod Cronborg. Side 1-102
Sander, [Levin Chr.]: Knud, Danmarks Hertug, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp338
af L.C. Sander (1756-1819)
Detaljer
Knud, Danmarks Hertug. Et Sørgespil i 5 Akter. ♦ Kbh., 1808
kollaps Noter
Sander, L. C.: Nye Krigssange for 1807 og 1808, (1808, digte, dansk) BD4:sp244
af L.C. Sander (1756-1819)
Detaljer
Nye Krigssange for 1807 og 1808. Kbh.
kollaps Noter
 note til titel 2. forøgede Oplag. Kbh., u.A.
Sedaine, [Jean Michel]: Felix, (1808, dramatik, fransk) BD4:sp411
af Michel-Jean Sedaine (1719-1797, sprog: fransk)
musik af P. A. Monsigny (1729-1817, sprog: fransk)
oversat af R. Frankenau (1767-1814)
Detaljer
Felix eller Hittebarnet
Staffeldt, Schack: Nye Digte, (1808, digte, dansk) BD4:sp247 👓
af Adolph Wilhelm Schack von Staffeldt (1769-1826)
Detaljer
Nye Digte. ♦ Kiel, i den academiske Boghandling, 1808. xvi + 408 sider
kollaps Noter
 note til titel Side [iii-iv]: Til Kronprindsen [digt].
 note til titel Side [v]-x: Fortale.
 note til titel Side [407-08]: Anmærkninger.
 url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kongelige Bibliotek
 url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på:  Link til ekstern webside Det kongelige Bibliotek
Oversigt over andre udgaver:
1843 Senere udgave: Samlede Digte. Udgivne af F. L. Liebenberg. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af Samfundet til den danske Litteraturs Fremme, 1843. Første-Anden Deel, xxiii + 636 + 656 sider. (Skrifter udgivne af Samfundet til den danske Litteraturs Fremme, III, 1-2)
1855 Senere udgave: Digte. Udvalgte og udgivne af F. L. Liebenberg. ♦ Kjöbenhavn, C.G. Iversens Forlag, 1855. [3] 194 sider
1882 Senere udgave: Digte. Udvalgte og udgivne af F. L. Liebenberg. Med en Charakteristik af Digteren ved Georg Brandes. ♦ Philipsen, 1882. 65 + 248 sider
Steenbloch, Cornelius: Frederikshalds Belejring, (1808, dramatik, dansk)
af Cornelius Enevold Steenbloch (1773-1836)
Wedel-Jarlsberg, Fr. Chr.: Qvitos Rømning, (1808, dramatik, dansk) BD4:sp342
af Fritz Wedel-Jarlsberg (1757-1831)
andet: August von Kotzebue (1761-1819, sprog: tysk)
Detaljer
Qvitos Rømning eller Pizarros Fortvivlelse. Skuespil i 5 Acter. En Fortsættelse af Spanierne i Peru eller Rollas Død af Præsident v. Kotzebue. ♦ Kbh., 1808

Tal ved titlen henviser til nummer i:

BD
Bibliotheca Danica. Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.

Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.

BDsupp
Supplement 1831-1840 til Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.