Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Carsten Ravn (1859-1914)

Om personen Oplysninger om Carsten Ravn

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Billede (illustrationer) Ewald, Carl: Smaalandske Noveller. ♦ A.C. Riemenschneiders Forlag, 1883. 128 sider, illustreret (1883, novelle(r))
Detaljer
af Carl Ewald (1856-1908)
kollaps Noter
note om typografi Trykt med Antikva
note til titel Illustreret [af Carsten Ravn].
anmeldelse Nationaltidende 5-1-1884, side 6 [Anmeldelse].
anmeldelse Ude og Hjemme, Syvende Aargang, Nr. 330 (27-1-1884), side 218 [Anmeldelse].
kollaps Indhold

[a] Ewald, Carl: Hedda (1883, novelle(r))
af Carl Ewald (1856-1908)
[b] Ewald, Carl: Corregio (1883, novelle(r))
af Carl Ewald (1856-1908)
[c] Ewald, Carl: Es ist eine Alte ... (1883, novelle(r))
af Carl Ewald (1856-1908)
[d] Ewald, Carl: Inspektøren (1883, novelle(r))
af Carl Ewald (1856-1908)
Trykt i periodicum (illustrationer) Ravn, Carsten: Pas paa Børnene! Syv humoristiske Tegninger af Carsten Ravn. [Med tekst] (1885, tegneserie) 👓
del af: Nordstjernen
Detaljer
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Nordstjernen Aargang 1886, Nr. 2 (20-12-1885), side 16.
Trykt i periodicum (illustrationer) Ravn, Carsten: En kold Bajer. Fire humoristiske Tegninger af Carsten Ravn. [Med tekst] (1886, tegneserie) 👓
del af: Nordstjernen
Detaljer
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Nordstjernen Aargang 1886, Nr. 30 (4-7-1886), side 240.
Trykt i periodicum (illustrationer) Ravn, Carsten: Fra Kantonnementet. Fire humoristiske Tegninger af Carsten Ravn (1888, novelle(r)) 👓
del af: Nordstjernen
Detaljer
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Nordstjernen, Aargang 1888-89, Nr. 3 (21-10-1888), side 32.
Trykt i periodicum (illustrationer) Skramstad, Adolf: Avisguttens Julekvæld. Julefortælling (1889, novelle(r)) 👓
del af: Nordstjernen
Detaljer
af Adolf Skramstad (1865-1927, sprog: norsk)
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Nordstjernen, Aargang 1889-90, Nr. 13 (29-12-1889), side 153, [illustreret af Carsten Ravn].
Billede (illustrationer) antologi: Fra Kommersraadens Mappe. 231 humoristiske Tegninger, bl.a. af Knud Gamborg, Carsten Ravn, Alfred Schmidt, Axel Thiess, Oberländer, Meggendorfer, Schlittgen, E. Reinicke. ♦ Nordstjernen, 1889. 48 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 0,50 (1889, tegninger)
illustrationer af Knud Gamborg (1828-1900)
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
illustrationer af Axel Thiess (1860-1926)
illustrationer af Adolf Oberländer (1845-1923, sprog: tysk)
illustrationer af Lothar Meggendorfer (1847-1925, sprog: tysk)
illustrationer af Hermann Schlittgen (1859-1930, sprog: tysk)
illustrationer af Emil Reinicke (1859-1942, sprog: tysk)
Note (andet) Lindemann, Henrik: Teaternips. Smaastykker og Monologer. Udgivet af Henrik Lindemann. ♦ Wm. L. Wulffs Forlag, 1889-90. I-II (1889-90, dramatik)
Detaljer
udgiver: Henrik Lindemann (f. 1862)
kollaps Noter
note til titel Titelblad af Carsten Ravn.
kollaps Indhold

[1a] Lindemann, Henrik: Prolog. (Ved en Sommerforestilling) (1889, dramatik)
udgiver: Henrik Lindemann (f. 1862)
[1b] Lindemann, Henrik: Kvinden. Dramatisk Spøg, frit efter E. Grenet-Dancourt (1889, dramatik)
af Ernest Grenet-Dancourt (1854-1913, sprog: fransk)
oversat af Henrik Lindemann (f. 1862)
1921 Senere udgave: »Kvinden«. Dramatisk Spøg. Frit efter det Franske. 2. Opl. ♦ 16 sider, 1921. Pris: kr. 1,00
[1c] Lindemann, Henrik: Betzy. Farce i 1 Akt, frit efter Eugène Labiche (1889, dramatik)
udgiver: Henrik Lindemann (f. 1862)
1917 Senere udgave: Betzy eller Amerikansk Kærlighed. Opføres ogsaa under Titlen: "Manden med Millionerne", "En Amerikaners Kærlighedshistorie", Kaptajnen bander" o.s.v. Farce i en Akt efter det Franske ved H. Lindemann. 2. Opl. ♦ J.L. Wulff, 1917. 32 sider
[2?] Lindemann, Henrik: Den lille Abbate (1889, dramatik)
udgiver: Henrik Lindemann (f. 1862)
[2?] Lindemann, Henrik: På tredje Sal (1889, dramatik)
udgiver: Henrik Lindemann (f. 1862)
1921 Senere udgave: Paa tredie Sal. Ogsaa kaldet: "En tam Bjørn", "Fejl Etage", "Manden fra Afrika". Farce i 1 Akt. 2. Opl. ♦ J.L. Wulff, 1921. 40 sider
[2?] Lindemann, Henrik: Tyrken Neumann (1889, dramatik)
udgiver: Henrik Lindemann (f. 1862)
Billede (illustrationer) Wolzogen, Ernst von: Den gale Komtesse. Roman. Paa Dansk ved Al. Schumacher. Med Illustrationer af Carsten Ravn og V. Jastrau. ♦ M. Truelsen, 1889. 438 sider (1889, roman) EMP3027
originaltitel: Die tolle Komtess, 1889
del af: Aaret rundt
Detaljer
af Ernst von Wolzogen (1855-1934, sprog: tysk)
oversat af Alexander Schumacker (1853-1932)
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
1909-10 Senere udgave: Den gale Komtesse. Roman i to Dele af Ernst von Wolzogen. "Jyllandsposten"s Feuilleton. ♦ Aarhus, "Jyllandsposten"s Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1909-10. I.-II. Del, 230 + 264 sider
1911 Senere udgave: Den gale Komtesse. Paa Dansk ved Alex. Schumacker. ♦ John Martin, 1911. 176 sider
kollaps Noter
note om føljeton Føljeton i Aaret Rundt, Aargang 1889, side 50-66, 126-44, 157-72, 199-216, 247-63, 293-307 og 345-60. [Med Forfatterens Portrait og Tegninger af Carlsten Ravn og V. Jastrau]. Fuld visning af oversættelsen på: Link til ekstern webside Internet Archive
url Fuld visning af den tyske tekst på: Link til ekstern webside Projekt Gutenberg-DE
Trykt i periodicum (illustrationer) Ravn, Carsten: Hvorledes Højvande kan opstaa (1891, tegneserie) 👓
del af: Venstres Bog
Detaljer
digte af K.J. (pseudonym)
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Venstres Bog for 1891, side [40]-41. [Tegninger med digt signeret: K.J.].
Billede (illustrationer) anonym: Min første Billedbog. Gamle kendte Sange, illustr. af C. Ravn. ♦ Alfred Jacobsens Forlag, 1891. ? sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 0,50 (1891)
serietitel: Danske Billedbøger, 10
Detaljer
redigeret af pt. ukendt
kollaps Noter
note om oplag Nyt Oplag, 1892.
anmeldelse Morgenbladet 11-12-1891, side 2 [Anmeleelse] Link til ekstern webside Mediestream
Tekster Ravn, Carsten: Kinoptikon (1898-00)
Trykt i periodicum (illustrationer) Etienne: Hundeklipperen. Pariser Skitse. Med Illustrationer af Carsten Ravn (1904, novelle(r)) 👓
del af: Hver 8. Dag
Detaljer
af Etienne (pseudonym)
kollaps Noter
note om føljeton Trykt i Hver 8. Dag, Nr. 15 (10-1-1904), efter teksten: Wilhelm Jensen.
Billede (illustrationer) Muusmann, Carl: Artistblod. Romaner. Fortællinger og Noveller fra Cirkuslivet. ♦ A. Christiansens Forlag, 1905-07. [Bind 1-7] (1905-07, roman)
Detaljer
af Carl Muusmann (1863-1936)
kollaps Noter
note til titel Overgik fra 1906 til Hermann-Petersen.
anmeldelse Social-Demokraten 31-8-1905, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
kollaps Indhold

[1] Muusmann, Carl: Grevinde Clara. ♦ A. Christiansen, 1905. 169 sider, illustreret. Pris: kr. 1,40 (1905, roman)
af Carl Muusmann (1863-1936)
1910 Senere udgave: Grevinde Clara. Illustr. af Carsten Ravn. ♦ Chr. Flors Bogh., 1910. 159 sider, illustreret
1914 Senere udgave: Grevinde Clara. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 145 sider
kollaps Noter
del af: Verdens-Spejlet
note til titel Oplag: 4500 eksemplarer.
note om føljeton Føljeton i Verdens-Spejlet fra Nr 10 (12-10-1902), side 156-57.
url film Filmatiseret 1916 (stumfilm). Premiere 14-8-1916. Artikel om filmen på: Link til ekstern webside Wikipedia
[2] Muusmann, Carl: Løvebruden og andre Fortællinger. Illustreret af Carsten Ravn. ♦ København, A. Christiansens Forlag, 1905. 219 [1] sider, illustreret. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, København) (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
kollaps Noter
note til titel Side [221]: Indhold.
note til titel Oplag: 4500 eksemplarer.
url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
[2s005] Muusmann, Carl: Løvebruden. Side [5]-42 (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
1950 i: [Romaner] [6s122] Senere udgave: Løvebruden. Side [122]-37
[2s043] Muusmann, Carl: Kain. Side [43]-112 (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
kollaps Noter
del af: Illustreret Familie-Journal
note om føljeton Føljeton i Illustreret Familie-Journal 1904.
[2s113] Muusmann, Carl: Kuppelspringet. Side [113]-23 (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
kollaps Noter
del af: Hver 8. Dag
note om føljeton Føljeton i Hver 8 Dag, fra Nr. 47 (21-8-1904), under titlen: Kuppelspringet. En Artistfortælling i Breve af Carl Muusmann.
[2s125] Muusmann, Carl: Venusduft. Side [125]-70 (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
[2s171] Muusmann, Carl: Det blaa Kostume. Side [171]-81 (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
illustrationer i periodicum: Axel Thiess (1860-1926)
1950 i: [Romaner] [5s093] Senere udgave: Det blaa Kostume. Side 93-96
kollaps Noter
del af: Hjemmets Noveller
note om føljeton Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 2 (December 1904), side 84-87, under titlen: Det blaa Kostume af Carl Muusmann. Illustreret af Axel Thiess.
[2s183] Muusmann, Carl: Dronning Isabella og Tyrefægterne. Side [183]-90 (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
[2s191] Muusmann, Carl: Den lille Generalinde. Side [191]-204 (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
illustrationer i periodicum: Axel Thiess (1860-1926)
1950 i: [Romaner] [5s087] Senere udgave: Den lille Generalinde. Side 87-92
kollaps Noter
del af: Hjemmets Noveller
note om føljeton Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 1 (November 1904), side 12-[16], under titlen: Den lille Generalinde. Fortælling af Carl Muusmann. Illustreret af Axel Thies.
[2s205] Muusmann, Carl: Nytaarsskuddet. Side [205]-11 (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
1950 i: [Romaner] [6s138] Senere udgave: Nytaarsskuddet. Side [138]-40
kollaps Noter
note til titel I indholsfortegnen er titlen staver: Nytaarsskudet.
[2s213] Muusmann, Carl: Manden, der ikke kunde le. Side [213]-19 (1905, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
illustrationer i periodicum: Axel Thiess (1860-1926)
1950 i: [Romaner] [6s140] Senere udgave: Manden, der ikke kunde le. Side 140-42
kollaps Noter
del af: Hjemmets Noveller
note om føljeton Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 7 (Maj 1905), side 291-92.
[3] Muusmann, Carl: Tretten Trumfer. ♦ A. Christiansen, 1905. 243 sider, illustreret. Pris: kr. 1,90 (1905, roman)
af Carl Muusmann (1863-1936)
1899 1. udgave: Tretten Trumfer. ♦ Kjøbenhav - Kristiania, A. Christiansens Kunstforlag, 1899. 248 sider, illustreret. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri, Kjøbenhavn)
kollaps Noter
note til titel Oplag: 4500 eksemplarer.
[4] Muusmann, Carl: Den flyvende Cirkus. ♦ A. Christiansen, 1906. 379 sider, illustreret. Pris: kr. 2,90 (1906, roman)
af Carl Muusmann (1863-1936)
1923 Senere udgave: Artistblod. Artistromaner. - Tretten Trumfer. - Den flyvende Cirkus. - Filmens Datter. ♦ Dansk Forlagsbureau [ikke i boghandlen], 1923. 276 sider
kollaps Noter
note til titel Oplag: 4500 eksemplarer.
url Fuld visning af bogen (farve-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
url Fuld visning af bogen (sort/hvid-pdf) på: Link til ekstern webside Det kgl. Bibliotek
[5] Muusmann, Carl: Beridernes Konge og andre Fortællinger. ♦ A. Christiansen, 1906. 244 sider. Pris: kr. 2,00 (1906, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
kollaps Noter
note til titel Oplag: 4500 eksemplarer.
anmeldelse Berlingske Tidende 25-3-1907, Aften, side 2 [Anmeldelse] Link til ekstern webside Mediestream
[5a] Muusmann, Carl: Beridernes konge (1906, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
1950 i: [Romaner] [5] Senere udgave: Beridernes Konge og andre Fortællinger. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1950. 96 sider. (Trykkeri: Hoffenberg & Trap's Etabl., Kbhvn.)
[5b] Muusmann, Carl: Sherlock Holmes paa Marienlyst (1906, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
kollaps Noter
omtale Sherlockiana, 47. Aargang, Nr. 2, 2002: P.J. Snare: Sherlock Holmes i dansk forklædning. Fuld visning af bladet på: Link til ekstern webside Sherlockholmesklubben.dk
[5c] Muusmann, Carl: Brillantdronningen (1906, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
1950 i: [Romaner] [4s113] Senere udgave: Brillantdronningen. Side [113]-17
[5d] Muusmann, Carl: Dødsattesten (1906, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
illustrationer i periodicum: Th. Iversen (1878-1941)
1950 i: [Romaner] [4s122] Senere udgave: Dødsattesten. Side 122-28
kollaps Noter
del af: Hjemmets Noveller
note om føljeton Trykt i Hjemmets Noveller, 1. Aargang, Nr. 10 (August 1905), side 403-08, under titlen: Dødsattesten. Af Carl Muusmann. Tegninger af Th. Iversen. [Også med portrætfoto af forfatteren].
[5e] Muusmann, Carl: Primadonna-Nykker (1906, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
1950 i: [Romaner] [5s068] Senere udgave: Primadonna-Nykker. Side 68-87
[5f] Muusmann, Carl: Øjnene (1906, novelle(r))
af Carl Muusmann (1863-1936)
1950 i: [Romaner] [4s117] Senere udgave: Øjnene. Side 117-22
[6] Muusmann, Carl: Matadora. ♦ A. Christiansen, 1906. 326 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75 (1906, roman)
af Carl Muusmann (1863-1936)
1914 Senere udgave: Matadora. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 286 sider. (Trykkeri: Egmont H. Petersens Bogtrykkeri)
kollaps Noter
note til titel Oplag: 4500 eksemplarer.
[7] Muusmann, Carl: Wolfings Kæmpe-Menageri. Rejsebilleder i Københavner-Ramme. ♦ A. Christiansen, 1907. 307 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1907, roman)
af Carl Muusmann (1863-1936)
1914 Senere udgave: Wolfings Kæmpe-Menageri. Rejsebilleder i Københavner-Ramme. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 286 sider
kollaps Noter
note til titel Oplag: 4500 eksemplarer.
note til titel Udgivet som ebog 2016. Link til ekstern webside
Billede (illustrationer) Høpfner, Otto: Muntre Vers til Billeder af Vilh. Fischer, Louis Moe, Carsten Ravn o.m.fl. ♦ »Hjemmet«s Forlag, 1906. 48 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50 (1906, børnebog)
af Otto Høpfner (1863-1927)
illustrationer af Vilh.Th. Fischer (1857-1929)
illustrationer af Louis Moe (1857-1945)
Bog (illustrationer) Muusmann, Carl: Grevinde Clara. Illustr. af Carsten Ravn. ♦ Chr. Flors Bogh., 1910. 159 sider, illustreret (1910, roman)
Detaljer
af Carl Muusmann (1863-1936)
1905 i: Artistblod [1] 1. udgave: Grevinde Clara. ♦ A. Christiansen, 1905. 169 sider, illustreret. Pris: kr. 1,40

pil op Til toppen af siden

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden