Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Erich Erichsen (1870-1941)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Erichsen, Erich: Der er et yndigt Land - -. Smaa Billeder fra en Nybyggerby. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1901. 147 sider. Pris: kr. 2,00 (1901, novelle(r))
Detaljer
1918 Senere udgave: Der er et yndigt Land - -. Smaa Billeder fra en Nybyggerby. Ny Udg. ♦ Hasselbalch, [1918]. 142 sider
Noter
Nybyggerbyen er Esbjerg.
Overgik til Gyldendal.
Erichsen, Erich: De stærke Magter. ♦ Aarhus, Alb. Bayer, 1902. 200 sider. Pris: kr. 2,75 (1902, roman)
Erichsen, Erich: Stræb. Et Livs Historie. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1904. 331 sider. Pris: kr. 4,00 (1904, roman)
Detaljer
Erichsen, Erich: Anders Jarmer & Søn. En Historie. ♦ København, Bog- og Kunstforlaget Norden, 1905. 212 sider (1905, roman)
Detaljer
1908 Senere udgave: Anders Jarmer & Søn. En Historie. (Ugebladet "Land og Folk"). Nyt Oplag. ♦ [Ugebladet "Land og Folk"] [ikke i boghandlen], 1908. 212 sider
1919 Senere udgave: Anders Jarmer & Søn. [2. gennemsete Udgave]. ♦ Hagerup, 1919. 172 sider
Noter
På omslaget med undertitlen: En Spekulants Historie.
Demokraten (Århus) 23-11-1905, side 1 [Anmeldelse] Mediestream
Vestjyllands Social-Demokrat (Esbjerg) 24-11-1905, side 1 [Anmdelsel] Mediestream
Aarhus Amtstidende 26-11-1905, side 2 [Anmeldelse af Howy Bang] Mediestream
Erichsen, Erich: Vester ude -. Lars Løgnhals. Af Erich Erichsen. Ill. af Nørretranders (1906, novelle(r)) 👓
del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
illustrationer af J. Nørretranders (1871-1957)
Noter
Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 1 (Oktober 1906), side 34-36.
Erichsen, Erich: To Mennesker. Fortælling. ♦ Schønberg, 1907. 168 sider. Pris: kr. 3,00 (1907, roman)
Erichsen, Erich: [indgår i antologien: Julebog for Børn [s023]] En Skærmydsel. Af Erich Erichsen. Med Tegning af Poul Steffensen. Side 23-27 (1907, novelle(r)) 👓
illustrationer af Poul Steffensen (1866-1923)
Erichsen, Erich: Anders Jarmer & Søn. En Historie. (Ugebladet "Land og Folk"). Nyt Oplag. ♦ [Ugebladet "Land og Folk"] [ikke i boghandlen], 1908. 212 sider (1908, roman)
del af: Land og Folk
Detaljer
1905 1. udgave: Anders Jarmer & Søn. En Historie. ♦ København, Bog- og Kunstforlaget Norden, 1905. 212 sider
Erichsen, Erich: I Knibe. En gammeldags munter Julehistorie. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 88 sider. Pris: kr. 2,00 (1908, roman)
Detaljer
Noter
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 5-6 (August-September), side 95 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 5-6 (August-September), side 99, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlnger.
Erichsen, Erich: Lykkelige Mennesker. En Historie om Ungdom og Kærlighed. ♦ Hagerup, 1911. 191 sider (1911, roman)
Detaljer
Noter
2. Opag, 1911.
3. Oplag, 1912.
4. Oplag, 1920.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 230 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
serietitel: Danske Forfatteres Halvkrone-Nyheder
Detaljer
omslag af Louis v. Kohl (1882-1962)
1917 Senere udgave: Helvede. Nyt Opl. ♦ Dansk literært Forlag, 1917. 174 sider
Noter
Portræt med autograf i faksimile.
Omslagstegning af Louis von Kohl.
2. Oplag 1911.
3. Oplag (5.-7. tus.), 1911.
del af: Maaneds-Magasinet
Detaljer
illustrationer af Juul Møller (1857-1935)
Noter
Trykt i Maaneds-Magasinet. Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 26 (24-12-1911), side 1113-17, efter teksten: Erich Erichsen, [i indholdsfortegnelsen: med Originaltegning af Juel Møller (ie: Juul Møller)].
Erichsen, Erich: Mens Julesneen falder -. En Historie fra de stille Stuer. ♦ Hagerup, 1912. 173 sider (1912, roman)
Detaljer
Noter
3. Oplag, 1912.
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1913.
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1914.
Aarhuus Stifts-Tidende 13-12-1914, side 4 [Anmeldelse, signeret: hgo] Mediestream
Erichsen, Erich: Kærlighed og Spekulation. En lille munter Smaastads-Historie. ♦ Hagerup, 1914. 176 sider (1914, roman)
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1914.
(oversætter) Moren, Sven: Storskoven. En Fortælling. Oversat til Dansk af Erich Erichsen. ♦ Aschehoug, 1915. 176 sider. (Blaabøgerne, Nr. 2)) (1915, roman)
originaltitel: Storskogen, 1904
serietitel: Blaabøgerne, 2
af Sven Moren (1871-1938, sprog: norsk)
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1915.
Kolding Folkeblad 2-12-1915, side 2 [Anmeldelse, signeret: H.H.] Mediestream
(oversætter) Moren, Sven: Arvingerne. Overs. til Dansk af Erich Erichsen. ♦ Aschehoug, [1916]. 174 sider. (Blaabøgerne, Nr. 6)) (1916, roman)
originaltitel: Arven, 1902
serietitel: Blaabøgerne, 6
af Sven Moren (1871-1938, sprog: norsk)
(oversætter) Grib, Max: Den forsvundne Undervandsbaad. Paa Dansk ved Erich Erichsen. ♦ Aschehoug, 1916. 170 sider (1916, roman)
serietitel: Blaabøgerne, 9
af Edgar Otto (f. 1873, sprog: norsk)
Erichsen, Erich: [indgår i antologien: Julestemning [?]] Julen har bragt velsignet bud (1916, novelle(r))
Detaljer
Noter
Optrykt i: Ole Ravn: De bedste julehæftehistorier 1880-1980. Chr. Erichsen, 1987.
Erichsen, Erich: Den røde Automobil. En lille aktuel Sommerhistorie. ♦ Hagerup, 1916. 144 sider (1916, roman)
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1916.
Detaljer
1904 1. udgave: Stræb. Et Livs Historie. ♦ Aarhus, Albert Bayers Forlag, 1904. 331 sider. Pris: kr. 4,00
Erichsen, Erich: Den tavse Dansker. En Bog om dem, der gjorde deres Pligt. ♦ Hagerup, 1916. 130 sider (1916, roman)
Detaljer
Noter
Bibliofiludgave trykt i 100 Eksemplarer, 1916.
2.-21. Oplag, 1916.
22. Oplag, 1917.
23.-24. Oplag, 1917.
25.-26. Oplag, 1919.
27. Oplag, 1919.
del af: Pressens Magasin
Detaljer
illustrationer af Erik Henningsen (1855-1930)
Noter
Med portrætfoto.
Trykt i Pressens Magasin, 1916, Nr. 1 (1-6-1916), side [9]-18, [Illustreret af Erik Henningsen].
(oversætter) Doyle, Arthur Conan: Et Æventyr i Ørkenen. Paa Dansk ved Erich Erichsen. ♦ Aschehoug, 1917. 142 sider. (Blaabøgerne, Nr. 14) (1917, roman)
serietitel: Blaabøgerne, 14
del af: København
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1899 1. udgave: Passagerene om Bord paa Korosko. ♦ Kjøbenhavn, "Vort Land"s Forlag, 1899. 95 sider
Noter
Føljeton i København fra 11-4-1927 til 18-5-1927 i 36 afsnit, under titlen: Et Eventyr i Ørkenen. Af A. Conan Doyle. Paa Dansk ved Erich Erichsen. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Detaljer
1911 1. udgave: Helvede. ♦ Dansk literært Forlag, 1911. 186 sider
(redigeret, 1920-) årbog: Junckers Almanak. [For Aaret] 1918-23. ♦ Junckers Forlag, 1917-. 1917-22, illustreret (1917-, samlinger)
Detaljer
(1918-) redigeret af Nicolaus Juncker
Noter
1918-19. Redig. af Nicolaus Juncker. 1920. Redig. af Erich Erichsen og Nicolaus Juncker.
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1917.
3. Oplag, 1927.
(oversætter) Doyle, A. Conan: Sherlock Holmes i Arbejde. Paa Dansk ved Erich Erichsen. ♦ Aschehoug, 1917. 160 sider. (Blaabøgerne, Nr. 12) (1917, novelle(r))
serietitel: Blaabøgerne, 12
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
Indhold
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s001] 1. udgave: Historien om det tomme Hus. Side [1]-39
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s040] 1. udgave: Bygmesteren fra Norwood. Side [40]-82
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s083] 1. udgave: De dansende Mænd. Side [83]-126
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s127] 1. udgave: Hvad Damen oplevede paa sine ensomme Cykleture. Side [127]-62
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s163] 1. udgave: Priorskolen. Side [163]-215
1944 i: Memoirerne [5a] Senere udgave: Den forsvundne Greve
1944 i: Sherlock Holmes udvalgte Fortællinger [2d] Senere udgave: Klosterskolen
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s216] 1. udgave: Historien om Sorte Peter. Side [216]-49
1944 i: Memoirerne [4b] Senere udgave: Black Peter
(oversætter) Ebbell, Bendix: Adam og Eva. Paa Dansk ved Erich Erichsen. ♦ Aschehoug, 1918. 124 sider (1918, roman)
serietitel: Blaabøgerne, 18
af Bendix Joachim Ebbell (f. 1869, sprog: norsk)
Erichsen, Erich: Der er et yndigt Land - -. Smaa Billeder fra en Nybyggerby. Ny Udg. ♦ Hasselbalch, [1918]. 142 sider (1918, novelle(r))
Detaljer
1901 1. udgave: Der er et yndigt Land - -. Smaa Billeder fra en Nybyggerby. ♦ Aarhus, Jydsk Forlags-Forretning, 1901. 147 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
Udsendt påny i 50-året for Esbjergs grundlæggelse.
Detaljer
Noter
4. Oplag, 1918.
5. Oplag, 1919.
6. Oplag, 1919.
Erichsen, Erich: [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s032]] Lyset bag Ruden. Af Erich Erichsen - illustreret af Th. Iversen. Side 32-39 (1918, novelle(r)) 👓
illustrationer af Th. Iversen (1878-1941)
Erichsen, Erich: Strandby Badehotel. Brogede Sommerbilleder fra den danske Kyst. ♦ Hagerup, 1918. 143 sider (1918, roman)
Detaljer
Noter
5. Oplag, 1918.
Erichsen, Erich: Anders Jarmer & Søn. [2. gennemsete Udgave]. ♦ Hagerup, 1919. 172 sider (1919, roman)
Detaljer
1905 1. udgave: Anders Jarmer & Søn. En Historie. ♦ København, Bog- og Kunstforlaget Norden, 1905. 212 sider
(oversætter) Marstein, Helge: Aurora. En Søroman. Paa Dansk ved Erich Erichsen. ♦ Aschehoug, 1919. 144 sider (1919, roman)
serietitel: Blaabøgerne, 23
af Magne Heggstad (1881-1915, sprog: norsk)
Erichsen, Erich: Min Ven Millionæren. En lille Sommerhistorie fra Fjordkøbing. ♦ Hagerup, 1919. 144 sider (1919, roman)
Detaljer
Noter
5. Oplag, 1919.
Erichsen, Erich: Den store Dag. Af en ung dansk Sønderjydes Optegnelser. ♦ Hagerup, 1919. 110 sider (1919, roman)
Detaljer
Noter
5. Oplag, 1919.
Detaljer
1943 i: [Fortællinger] [2] Senere udgave: Ved Bethesdas Dam. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1943. 112 sider
Noter
4. Oplag, 1919.
Erichsen, Erich: Doktorens Jul. En gammeldags munter Julehistorie. ♦ Hagerup, 1920. 112 sider. Pris: kr. 3,75 (1920, roman)
Detaljer
Noter
4. Oplag, 1920.
Erichsen, Erich: Den graa Dame. En Kriminalhistorie om Kærlighed. ♦ Hagerup, [1920]. 144 sider. Pris: kr. 4,00 (1920, roman)
Detaljer
Noter
5. Oplag, 1920.
Erichsen, Erich: Hjemme igen. En Historie fra det forunderlige År. ♦ Hagerup, 1921. 152 sider. Pris: kr. 5,00 (1921, roman)
Detaljer
Noter
4. Oplag, 1921.
Erichsen, Erich: Pastor Stefanus. En Fortælling fra vore Dage. ♦ Hagerup, 1921. 180 sider. Pris: kr. 5,50 (1921, roman)
Detaljer
Noter
3. Oplag, 1921.
Erichsen, Erich: Under Julens Stjerner. Fortælling. ♦ Hagerup, 1922. 158 sider. Pris: kr. 4,50 (1922, roman)
Detaljer
1943 i: [Fortællinger] [6] Senere udgave: Under Julens Stjerner. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1943. 110 sider
Noter
3. Oplag, 1922.
Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 139 [Anmeldelse, signeret K.K.N.].
Erichsen, Erich: Fest og andre Fortællinger. ♦ Hagerup, 1923. 128 sider. Pris: kr. 3,50 (1923, novelle(r))
Detaljer
Noter
Hejmdal 11-8--1923, side 2 [Anmeldelse, signeret: Mr. Kaa] Mediestream
Nationaltidende 11-8-1923, Aften, side 6 [Anmeldelse, signeret: P.] Mediestream
Erichsen, Erich: I Skumringen. En stilfærdig Historie. ♦ Hagerup, 1923. 176 sider. Pris: kr. 5,00 (1923, roman)
Detaljer
Noter
3. Oplag, 1923.
Detaljer
1943 i: [Fortællinger] [3] Senere udgave: Evas Døtre. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1943. 112 sider
Noter
2. Oplag, 1924.
Erichsen, Erich: Mangeslags Kærlighed. En Sommerhistorie. ♦ Hagerup, 1925. 142 sider. Pris: kr. 4,00 (1925, roman)
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1925.
Erichsen, Erich: Stakkels Birgitte. Af en ung Kvindes Historie. ♦ Hagerup, 1926. 156 sider. Pris: kr. 4,50 (1926, roman)
Detaljer
Noter
2. Oplag, 1926.
Detaljer
1943 i: [Fortællinger] [5] Senere udgave: Mormors Juletræ. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1943. 128 sider
Detaljer
1943 i: [Fortællinger] [1] Senere udgave: Hans Mor. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1943. 128 sider
Noter
Morgenbladet 1-2-1929, side 9 [Anmeldelse, signeret: I.S.] Mediestream
Erichsen, Erich: Lykken langs Landevejen. En Familiehistorie. ♦ Hagerup, 1929. 186 sider. Pris: kr. 5,00 (1929, roman)
Detaljer
1943 i: [Fortællinger] [4] Senere udgave: Lykken langs Landevejen. En Familiehistorie. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1943. 128 sider
Erichsen, Erich: [indgår i antologien: Ved Julelampens Skær [s093]] Hjemme igen. Fortælling af Erich Erichsen. Illustreret [af] H. Thelander. Side 93-101 (1930, novelle(r)) 👓
illustrationer af Henry Thelander (1902-1986)
Detaljer
Indhold
1928 1. udgave: Hans Mor. ♦ Hagerup, 1928. 230 sider. Pris: kr. 5,50
Noter
Med portræt.
1919 1. udgave: Ved Bethesdas Dam. En Kærlighedshistorie. ♦ Hagerup, 1919. 200 sider
1924 1. udgave: Evas Døtre. ♦ Hagerup, 1924. 192 sider. Pris: kr. 5,50
[4] Erichsen, Erich: Lykken langs Landevejen. En Familiehistorie. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag, 1943. 128 sider (1943, roman)
1929 1. udgave: Lykken langs Landevejen. En Familiehistorie. ♦ Hagerup, 1929. 186 sider. Pris: kr. 5,00
1927 1. udgave: Mormors Juletræ. ♦ Hagerup, 1927. 220 sider. Pris: kr. 5,00
1922 1. udgave: Under Julens Stjerner. Fortælling. ♦ Hagerup, 1922. 158 sider. Pris: kr. 4,50
(oversætter) Doyle, Conan: Sherlock Holmes dør - og vender tilbage! [Oversat af P. Engelstoft, E. Erichsen og Ellen Kirk]. Omslag af Storm P. ♦ Politiken, 1944. 64 sider. Pris: kr. 0,60. (Politikens Stjerne-Hæfte, 14) (1944, novelle(r))
serietitel: Politikens Stjerne-Hæfte, 14
Detaljer
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Povl Engelstoft (1876-1961)
oversat af Ellen Kirk (1902-1982)
omslag af Robert Storm Petersen (1882-1949)
Noter
Heri afsnit af føljeton, se Roche, Arthur Somers: Sagen mod Mrs. Ames
Indhold
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1898 i: Forbryder-Fortællinger [8d] 1. udgave: Sherlock Holmes's Død
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s001] 1. udgave: Historien om det tomme Hus. Side [1]-39
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1919 indgår i: San Pedros Tiger [e] 1. udgave: Mordet på Abbey Grange
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1894 i: Forbryder-Fortællinger [2a] 1. udgave: De rødhaaredes Forening
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1919 indgår i: San Pedros Tiger [d] 1. udgave: Den forsvundne Dame
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1904 indgår i: Sherlock Holmes i Arbeide igjen [s216] 1. udgave: Historien om Sorte Peter. Side [216]-49
originaltitel: The adventure of the Devil's foot, 1910
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
1959 indgår i: Djævlefoden [g] Senere udgave: Djævlefoden
1965 indgår i: Djævlefoden [s138] Senere udgave: Djævlefoden. Side 138-63
Noter
Oprindelig publiceret på engelsk i The Strand Magazine, december 1910. Medtaget i samlingen: His Last Bow, 1917.
Fuld visning af den engelske tekst på: Discovering Sherlock Holmes
Anvendte symboler