Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier
Vis alle detaljer
Vis ingen detaljerKarl Schønberg
af S.M. Jørgensen (1837-1914)
Detaljer
Blodhævnen. En Cyclus af Sange. ♦ Schønberg, 1857. 48 sider
af Johannes Henrik Tauber Fibiger (1821-1897)
af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
oversat af Mathilde Fibiger (1830-1872)
Detaljer
Brudevalget og Guldskaalen. To Eventyr. Oversatte af Forf. til Clara Raphael. ♦ K. Schønbergs Forlag, 1858. VIII + 202 sider. Pris: 1 Rd. Noter
Oprindelig på tysk trykt i: Serapionsbrüder, 3, 1819.
Side III-VIII: Forord af oversætter [om forf.].
originaltitel: Die Brautwahl, 1819
Noter Oprindelig på tysk trykt i: Serapionsbrüder, 3, 1819. Side III-VIII: Forord af oversætter [om forf.]. Oversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: Brudevalget. En historie i hvilken flere helt usandsynlige eventyr forekommer
Indhold
originaltitel: Der goldene Topf, 1814
af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
1954 Senere udgave: Guldskålen. (Overs. efter "Der goldene Topf" af Clara Fibiger. Revideret af Ebbe Neergaard). ♦ Gyldendal, 1954. 120 sider. Pris: kr. 5,50
1966 Senere udgave: Guldskålen
Noter
Oprindelig på tysk trykt i: Phantasiestücke, 3, 1814. af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af William Ludvig Mariboe (1828-1866)
Detaljer
Skizzer. Oversatte efter "The Sketch Book" af W. Mariboe. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af K. Schønberg, 1858. [1] 408 sider. Pris: 2 Rd. (Trykkeri: Trykt hos Dederding og Cohen)
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1827 1. udgave: Gotfred Crayons Skitsebog. Overs. af Ph. Wallich. ♦ Kbh., 1827. Deel 1-2, 320 + 356 sider
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Rudolf Schmidt (1836-1899)
Detaljer
Alhambra. Paa dansk ved Rudolf Schmidt. ♦ Kjøbenhavn, K. Schønbergs Forlag, 1860. 357 sider
Oversigt over andre udgaver:
1833-34 1. udgave: Alhambra. Oversat af Fred. Schaldemose. ♦ Kbh., 1833-34. 1.-2. Deel
Indhold
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Rudolf Schmidt
1834 indgår i: Alhambra [ba] 1. udgave: [Sagnet om den arabiske Stjernetyder]
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Rudolf Schmidt
1834 indgår i: Alhambra [bb] 1. udgave: [Sagnet om de tre deilige Prindsesser]
[s195] Irving, Washington: Sagnet om Prinds Ahmed al Kamel eller Pilgrimen af Elskov. Side [195]-36 (1860, novelle(r))
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Rudolf Schmidt
1834 indgår i: Alhambra [bc] 1. udgave: [Sagnet om Prins Ahmed al Kamel]
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Rudolf Schmidt
1834 indgår i: Alhambra [bd] 1. udgave: [Sagnet om Maurerens Efterladenskab]
[s265] Irving, Washington: Sagnet om Alhambras Rose eller Pagen og Ædelfalken. Side [265]-84 (1860, novelle(r))
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Rudolf Schmidt
1834 indgår i: Alhambra [be] 1. udgave: [Sagnet om Alhambras Rose]
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Rudolf Schmidt
1834 indgår i: Alhambra [bf] 1. udgave: [Sagnet om Guvernøren og Notaren]
Noter
I indholdsfortegnelsen kaldet: Sagnet om Gouverneuren og Notaren. af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Rudolf Schmidt
1834 indgår i: Alhambra [bg] 1. udgave: [Sagnet om Guvernøren og Soldaten]
Noter
I indholdsfortegnelsen kaldet: Sagnet om Gouverneuren og Soldaten. [s320] Irving, Washington: Sagnet om de tvende tause Billedstøtter. Side [320]-42 (1860, novelle(r))
af Washington Irving (1783-1859, sprog: engelsk)
oversat af Rudolf Schmidt
1834 indgår i: Alhambra [bh] 1. udgave: [Sagnet om de tvende tause Billedstøtter]
af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
oversat af Mathilde Fibiger (1830-1872)
Detaljer
Udvalgte Skrifter. Overs. af Forfatteren til Clara Raphael [ie. Mathilde Fibiger]. ♦ K. Schønbergs Forlag, 1861-62. Del 1-4, 223 + 171 + 356 + 162 sider
Noter
Hvert bind også solgt separat uden fælles titelblad.
På undertitelbladene bruges formuleringen: Frit oversat af ...
Noter Hvert bind også solgt separat uden fælles titelblad. På undertitelbladene bruges formuleringen: Frit oversat af ... Indhold
originaltitel: Barfüssele, 1856
af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
Noter
del af: Danmark
Føljeton (samme oversættelse) i Danmark, fra Nr. 6 (6-5-1877) til Nr. 24 (9-9-1877). Fuld visning af teksten på: 
Hathi Trustoriginaltitel: Ivo, der Hajrle, 1843
af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
Noter
originaltitel: Edelweiss, 1861
af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
Noter
originaltitel: Die Frau Professorin, 1846
af Berthold Auerbach (1812-1882, sprog: tysk)
oversætter i periodicum: Anonym
Noter
del af: Berlingske Tidende
På tysk trykt i: Urania. Taschenbuch auf das Jahr 1847. Neue Folge. Neunter Jahrgang, [udkom 1846], side 283-446. Optaget i samlingen: Schwarzwälder Dorfgeschichten. Føljeton i Berlingske Tidende fra Nr. 257 (14-10-1848) til Nr. 289 (18-11-1848). Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
Detaljer
Optrin af Nordens Kæmpeliv. 2. Udgave. ♦ Schønberg, 1861. Bind 1-2, 234 + 196 sider
Noter
Bind 1: Optrin af Norners og Asers Kamp. Bind 2: Optrin af Kæmpelivets Undergang i Nord.
Noter Bind 1: Optrin af Norners og Asers Kamp. Bind 2: Optrin af Kæmpelivets Undergang i Nord. Oversigt over andre udgaver:
1809 1. udgave: Optrin af Kæmpelivets Undergang i Nord. Samlede af Nik. Fred. Sev. Grundtvig, Kandidat i Theologien. ♦ København, Forlagt af J. H. Schubothe, 1809. 244 sider. (Trykkeri: Trykt hos Sebbelow)
1811 1. udgave: Optrin af Norners og Asers Kamp. Ved Nik. Fred. Sev. Grundtvig, Kapellan i Udby. ♦ Kjøbenhavn, paa Hofboghandler Schubothes Forlag, 1811. xxvi + 267 sider. (Trykkeri: Trykt ... hos Z. Breum)
af O.C. Lund (1829-1896)
af anonym andre (sprog: andre)
oversat af uidentificeret
Detaljer
Nygræske Folkesange. Frit fordanskede ved P. V. Christensen. ♦ Schønberg, 1862
af Christopher Krabbe (1833-1913)
Detaljer
Hvor underligt det gik Prindsesse Alvilde. ♦ Schønberg, 1864. 39 sider. Pris: 24 Sk.
Noter
Noter af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
Detaljer
Bjovulvs-Drapen Et høinordisk Heltedigt fra Anguls-Tungen fordansket af Nik. Fred. Sev. Grundtvig. Anden forbedrede Udgave. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1865. xiv + 224 sider
Noter
Noter af Johannes Henrik Tauber Fibiger (1821-1897)
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
Detaljer
Til Danmark. Med Melodi af H. Nutzhorn
af Hans Kristian Ørsted Køster (1836-1871)
Detaljer
Fortælling om Hervard Lovriksøn. Efter Kilderne. ♦ Schønberg, 1865. 96 sider
af Johanne Louise Krebs (1813-1879)
Detaljer
Pennetegninger fra forskjellige Tidsaldere. ♦ Schønberg, 1866. 340 sider
af Frederik Barfod (1811-1896)
af Oliver Goldsmith (1730-1774, sprog: engelsk)
noter af Johannes Christian Ludvig Plenge (1822-1889)
Detaljer
Digte. Udgivne med Forklaring af J. Plenge. ♦ K. Schønbergs Forlag, 1867. 46 sider
af Sandor Petöfi (1829-1843, sprog: ungarsk)
oversat af C.H. de Thurah (1830-1898)
Detaljer
Digte. Paa dansk ved C. H. Thurah. ♦ Schønberg, 1867. 64 sider
Noter
Noter af Jakob Nielsen (1830-1901)
Detaljer
Jydsk Bondeliv. Tre Fortællinger. [1. samling]. ♦ Schønberg, 1867
Noter
Horsens Folkeblad 5-12-1867, side 2 [Anmeldelse].
Noter Horsens Folkeblad 5-12-1867, side 2 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1888-92 Senere udgave: Jysk Bondeliv. 2. Oplag [ie. ny Udgave]. ♦ Schønberg, 1888-92. 1.-3. Samling
1914 Senere udgave: Jydsk Bondeliv. ♦ Gyldendal, 1914. 412 sider
1945 i: [Fortællinger] [2-3c] Senere udgave: Jysk Bondeliv
Indhold
1872 Senere udgave: Anders Veggers Dreng. Original Fortælling af Knud Skytte. ♦ Vejle, Trykt hos T. Nielsen, 1872. 107 sider
1874 Senere udgave: Anders Veggers Dreng. Original Fortælling af Knud Skytte. ♦ Kjøbenhavn, Trykt hos J. L. Valentin, 1874. 166 sider
1914 indgår i: Jydsk Bondeliv [a] Senere udgave: Anders Veggers Dreng
af Anton Nielsen, f. 1827 (1827-1897)
Detaljer
Strøgods. Smaa Fortællinger. ♦ Schønberg, 1870. 105 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1898 Senere udgave: Strøgods. Smaa Fortællinger. ♦ Minneapolis og Chicago, C. Rasmussen Publishing Co., 1898. 115 sider
Indhold
Noter
del af: Illustreret Tidende
Trykt i Illustreret Tidende, 1867-68, side 128-29. Noter
del af: Flinchs Almanak
Trykt i Flinchs Almanak for 1867 [udkom 1866], side 46-50, under titlen: "Gud veed, hvad det kan være godt for!". af Anton Nielsen, f. 1827 (1827-1897)
Detaljer
Livet paa Landet. Skildringer. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Forlag, 1871. [1] 186 [1] sider
Noter
Upagineret side: [Indledningsdigt, førstelinie: Saa tidt jeg saa paa dig, du lille Spurg].
Noter Upagineret side: [Indledningsdigt, førstelinie: Saa tidt jeg saa paa dig, du lille Spurg]. Indhold
af Zakarias Nielsen (1844-1922)
Detaljer
Sange og Smaadigte. ♦ Schønberg, 1871. [4] 92 sider
Noter
Trykt i ca. 600 eksemplarer, restoplaget gik tabt ved en brand på forlagets lager.
Noter Trykt i ca. 600 eksemplarer, restoplaget gik tabt ved en brand på forlagets lager. af Jakob Nielsen (1830-1901)
Detaljer
Jydsk Bondeliv. 2. samling. ♦ Schønberg, 1871
Oversigt over andre udgaver:
1888-92 Senere udgave: Jysk Bondeliv. 2. Oplag [ie. ny Udgave]. ♦ Schønberg, 1888-92. 1.-3. Samling
1914 Senere udgave: Jydsk Bondeliv. ♦ Gyldendal, 1914. 412 sider
Indhold
redigeret af Heinrich v. Nutzhorn (1833-1925)
redigeret af Ludvig Schrøder (1836-1908)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Historiske Sange. Samlede af H. Nutzhorn og L. Schrøder. ♦ København, Karl Schønberg, 1872. 444 sider
af L. Budde (1836-1902)
af Alphonse de Lamartine (1790-1869, sprog: fransk)
oversat af Carl Kjerumgaard (f. 1808)
Detaljer
Jocelyn. Blade af en Landsbypræsts Dagbog. Ved C. Kierumgaard. ♦ Schønberg, 1873 Noter
originaltitel: Jocelyn, 1836
Noter af Henriette Brandis (1819-1874)
Detaljer
Gamle Jomfru Trægaards Erindringer. Optegnede af hende selv. Udgivne af Henriette Brandis. ♦ Schønberg, 1874. 232 sider. Pris: 1 Rdl. 24 Sk.
Noter
Noter af Bendix Hansen (1843-1875)
Detaljer
Historier. ♦ Schønberg, 1874. 219 sider. Pris: 1 Rd. 12 Sk.
Noter
Noter Indhold
1880 Senere udgave: To Brødre. Fortælling af Bendix Hansen. ♦ Herning, Trykt i Herning Bogtrykkeri ved P.J. Rasmussen, 1880. 39 sider
Noter
del af: Illustreret Tidende
Trykt i Illustreret Tidende, 1872-73, side 360-61 og 369-71. Noter
Trykt i Nordisk Maanedsskrift for folkelig og kristelig Oplysning, bind 1, 1871, side 290-306. Noter
del af: Illustreret Tidende
Trykt i Illustreret Tidende 1871-72, side 202-03 og 214-15. af Jakob Nielsen (1830-1901)
Detaljer
Jysk Bondeliv. 3. Samling. ♦ Karl Schønberg, 1874.
Noter
Også med titel: To Fortællinger.
Noter Også med titel: To Fortællinger. Oversigt over andre udgaver:
1888-92 Senere udgave: Jysk Bondeliv. 2. Oplag [ie. ny Udgave]. ♦ Schønberg, 1888-92. 1.-3. Samling
1914 Senere udgave: Jydsk Bondeliv. ♦ Gyldendal, 1914. 412 sider
Indhold
1914 indgår i: Jydsk Bondeliv [c] Senere udgave: Stuerhied
af Pauline Worm (1825-1883)
Detaljer
Vår og Høst. Digte af Pauline Worm. Andet forøgede Oplag. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schönbergs Forlag, 1874. [3] 220 sider. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri)
Noter
3 upaginerede sider: Indhold.
Noter 3 upaginerede sider: Indhold. Oversigt over andre udgaver:
1864 1. udgave: Vår og Høst. Digte. ♦ Fr. Wøldike, 1864. 113 sider
af Bendix Hansen (1843-1875)
Detaljer
Fra Sønderjylland. ♦ Schønberg, 1875. 269 sider
Noter
Illustreret Tidende, 17de Bind, Nr. 849 (2-1-1876), side 157 [Anmeldelse].
Noter Illustreret Tidende, 17de Bind, Nr. 849 (2-1-1876), side 157 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1879 Senere udgave: Fra Sønderjylland. ♦ Chicago (Illinois), 1879. 302 [1] sider
Indhold
1879 indgår i: Fra Sønderjylland [s003] Senere udgave: En Kirkevej. Side [3]-40
1872 i: Husbibliothek for Morskabslæsning [1-06s047] 1. udgave: Gamle Venner. Fortælling. Side 47-128
1873 i: Husbibliothek for Morskabslæsning [2-05s259] 1. udgave: Hans Smed. Fortælling. Side 259-88
1879 indgår i: Fra Sønderjylland [s141] Senere udgave: Fader og Søn. Side [141]-52
1879 indgår i: Fra Sønderjylland [s153] Senere udgave: Katrine. Side [153]-99
1879 indgår i: Fra Sønderjylland [s200] Senere udgave: To Kvinder. Side [200]-12
1879 indgår i: Fra Sønderjylland [s213] Senere udgave: Kamp. Side [213]-60
1879 indgår i: Fra Sønderjylland [s261] Senere udgave: En Aften ved Grænsen. Side [261]-80
Noter
del af: Horsens Folkeblad
Trykt i Horsens Folkeblad 21-10-1876, 23-10-1876 og 24-10-1876. 1879 indgår i: Fra Sønderjylland [s281] Senere udgave: Udvist. Side [281]-302
af Laura Kieler (1849-1932)
Detaljer
Skitser. Schønberg, 1875. [6] + 290 sider
af Laura Kieler (1849-1932)
Detaljer
Everil. Fortælling. Schønberg, 1876. [2] + 374 sider
Noter
Nær og Fjern, Nr. 233 (17-12-1876), side 14 [Anmeldelse].
Noter Nær og Fjern, Nr. 233 (17-12-1876), side 14 [Anmeldelse]. af F. L. Grundtvig (1854-1903)
Detaljer
Dana i Dødsfare! Digt. ♦ Schønberg, 1876
af Constance Mynster (1845-1936)
Detaljer
Strid og Fred. En Fortælling. ♦ København, Schønberg, 1877. 1-2. Del, 254 + 221 sider
Noter
Noter af Jakob Nielsen (1830-1901)
Detaljer
Landsbyfolk. Tre Fortællinger. ♦ Schønberg, 1877. 226 sider
Indhold
1914 indgår i: Jydsk Bondeliv [d] Senere udgave: Lille Per Skovfoged
Noter
del af: Jyllandsposten
Føljeton i Jyllandsposten fra 25-2-1873 til 8-3-1873. 1914 indgår i: Jydsk Bondeliv [e] Senere udgave: Hvad Frænderne oplevede
af L. Budde (1836-1902)
Detaljer
Fra Lømmelalderen. ♦ Karl Schønberg, 1877. 242 sider
Indhold
af L. Budde
af L. Budde
illustrationer i periodicum: Lorenz Frølich
1894 i: Fortællinger [2s155] Senere udgave: Ved Flodtid. Side [155]-205
Noter
del af: Ude og Hjemme
Føljeton i Ude og Hjemme, 1ste Aarg. (1877-78), Nr. 1 (1877-10-07) til Nr. 5 (4-11-1877), side 1-4, 14-17, 22-24, 34-36 og 43-46, med Tegning af L. Frølich. af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af C. Thomsen
Detaljer
Bobs Liv og Levnet. Frit efter det engelske ved C. Thomsen, m. 8 Billeder. ♦ (Schønberg), 1878. Pris: kr. 0,80 Noter
Særtrykt efter Bredsdorffs "Børnetidende".
originaltitel: ?
del af: Børne-Tidende
Noter Særtrykt efter Bredsdorffs "Børnetidende". af Laura Kieler (1849-1932)
Detaljer
André fra Kautokejno. En Fortælling fra Ultima Thule. Af Laura Kieler, Forf. til "Brands Døttre", Skitser", "Everil". ♦ København, Karl Schønbergs Forlag, 1879. [1] + x + 274 sider
Noter
Upagineret side: Min Moder, hvem jeg næst Gud skylder alt, med Tak for hendes trofaste Kærlighed tilegnet.
Side [v]-x: Forord [signeret: Laura Kieler. København, April 1879].
Noter Upagineret side: Min Moder, hvem jeg næst Gud skylder alt, med Tak for hendes trofaste Kærlighed tilegnet. Side [v]-x: Forord [signeret: Laura Kieler. København, April 1879]. Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: André fra Kautokejno. En Fortælling om Lapper. 2. Udg. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1911. 235 sider
af Evald Tang Kristensen (1843-1929)
Detaljer
Sagn fra Jylland. Samlede af Folkemunde ved Evald Tang Kristensen. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1880. [6] 411 [1] sider. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Bianco Lunos Kgl. Hof-Bogtrykkeri)
Noter
2 upaginerede sider: Forord [Signeret: 23de Februar 1880, E. T. Kristensen].
6 upaginerede sider: Indholdsliste.
Side 409-10: Nogle af Sagnenes Hjemmelsmænd.
Side 411: Sognenavnene, Herredsvis ordnede.
Side [412]: Rettelser og Tilføjelser.
Noter 2 upaginerede sider: Forord [Signeret: 23de Februar 1880, E. T. Kristensen]. 6 upaginerede sider: Indholdsliste. Side 409-10: Nogle af Sagnenes Hjemmelsmænd. Side 411: Sognenavnene, Herredsvis ordnede. Side [412]: Rettelser og Tilføjelser. af L. Budde (1836-1902)
Detaljer
Tre Smaafortællinger. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønberg, 1881. [1] 227 sider
Noter
Ude og Hjemme, Femte Aargang, Nr. 218 (4-12-1881), side 116-17 [Anmeldelse: signeret: O.B.]. 
Otto Borchsenius
Noter Ude og Hjemme, Femte Aargang, Nr. 218 (4-12-1881), side 116-17 [Anmeldelse: signeret: O.B.]. Otto Borchsenius Indhold
af L. Budde
1894 i: Fortællinger [2s206] 1. udgave: En Historie om en Drengs Vilje. Side [206]-336
Noter
af L. Budde
1875 indgår i antologien: Fra Fjeld og Dal [s043] 1. udgave: En Historie om, hvordan skidt kan komme til Ære. Tegninger af Otto Haslund. Side 43-68
af L. Budde
1894 i: Fortællinger [2s367] Senere udgave: En Historie om et Spejl. Side [367]-97
1922 indgår i: Fortællinger i Udvalg [d] Senere udgave: En Historie om et Spejl
1935 Senere udgave: En Historie om et Spejl. ♦ Kolding, [Ikke i Boghandlen], 1935. 38 sider. (»Dansk Børneblad«s Smaaskrifter, Nr. 25)
af Laura Kieler (1849-1932)
Detaljer
Lavrekas Korhoinen. En Fortælling fra Ultima Thule. Schønberg, 1881. [4] + 563 sider
af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Af et Digterliv Uddrag af L's Papirer. ♦ København, Karl Schønbergs Forlag, 1881. 71 sider
Noter
Noter af Jakob Nielsen (1830-1901)
Detaljer
Fra Østjylland. Tre Fortællinger. ♦ Schønberg, 1881. 229 sider
Noter
Noter Indhold
1914 indgår i: Jydsk Bondeliv [f] Senere udgave: En lykkelig Gewinner
Noter
del af: Husvennen
Føljeton i Husvennen, 2. Aargang, fra Nr. 9 (29-11-1874), side 69-71, til Nr. 18 (31-1-1875), side [137]-39, under titlen: En lykkelig "Gevinner". Fortælling af Knud Skytte. Fuld visning af teksten på: Internet Archive af Evald Tang Kristensen (1843-1929)
Detaljer
Æventyr fra Jylland. Samlede af Evald Tang Kristensen. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Boghandel, 1881. xvi + 384 sider. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Konrad Jørgensens Bogtrykkeri ... ved J.P. Løye, Kolding)
Noter
Side [v]-vii: Forord [Signeret 11/8 81, E.T.K.].
Side vii-viii: Indhold.
Side viii, også: Trykfejl.
Side [ix]-xvi: Liste over nogle i Bogen forekommende jyske Ord og Udtryk tillige med deres Betydning i Skriftsproget.
Noter Side [v]-vii: Forord [Signeret 11/8 81, E.T.K.]. Side vii-viii: Indhold. Side viii, også: Trykfejl. Side [ix]-xvi: Liste over nogle i Bogen forekommende jyske Ord og Udtryk tillige med deres Betydning i Skriftsproget. af Laura Kieler (1849-1932)
Detaljer
»Min Broder Amtmanden«. ♦ Schønberg, 1882. [4] + 255 sider. Pris: kr. 3,25
af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Fantomer. Lystspil i en Handling. ♦ Schønberg, 1883. 62 sider
Noter
Noter
Danmarkspremiere på af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Hjarne. Skuespil i fire Handlinger. ♦ Schønberg, 1883. 123 sider
Tang Kristensen, Evald: Sagn og Overtro fra Jylland [Jyske Folkeminder [6]], (1883, tekster, dansk) 👓
af Evald Tang Kristensen (1843-1929)
Detaljer
Sagn og Overtro fra Jylland. Samlede af Folkemunde ved Evald Tang Kristensen. Udgivne med offentlig Understøttelse. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Boghandel, 1883. viii + 392 sider. Pris: kr. 4,00
Noter
Side [v]-vi: Forord [Signeret: 24/6 1883, E.T.K.].
Side vii: Nogle af Sagnenes Hjemmelsmænd.
Side viii-yy: Indholsliste.
Side 387-89: Efterskrift. Lidt om min Indsamling af Folkesagn.
Side 390-91: Sognenavnene, herredsvis ordnede.
Side 392: Tilføjelser og Rettelser.
Ude og Hjemme, Sjette Aargang, Nr. 308 (26-8-1883), side 583 [Anmeldelse].
Noter Side [v]-vi: Forord [Signeret: 24/6 1883, E.T.K.]. Side vii: Nogle af Sagnenes Hjemmelsmænd. Side viii-yy: Indholsliste. Side 387-89: Efterskrift. Lidt om min Indsamling af Folkesagn. Side 390-91: Sognenavnene, herredsvis ordnede. Side 392: Tilføjelser og Rettelser. Ude og Hjemme, Sjette Aargang, Nr. 308 (26-8-1883), side 583 [Anmeldelse]. af Peder R. Møller (1848-1926)
Detaljer
»Under Hammeren«. Skuespil i tre Akter. ♦ Schønberg, 1883. 103 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1903 Senere udgave: Under Hammeren. Skuespil i tre Akter. 2. Oplag. ♦ Det nordiske Forlag, 1903. 92 sider. Pris: kr. 1,25
1912 Senere udgave: Under Hammeren. Skuespil i tre Akter. 3. Oplag. ♦ Gyldendal, 1912. 92 sider
1919 Senere udgave: Under Hammeren. Skuespil i tre Akter. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 98 sider
1924 Senere udgave: Under Hammeren. Skuespil i tre Akter. 5. Oplag. ♦ Gyldendal, 1924. 60 sider. Pris: kr. 2,75
1933 Senere udgave: Under Hammeren. Skuespil i tre Akter. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1933. 60 sider
1949 Senere udgave: Under Hammeren. Skuespil i tre Akter. 7. Oplag. ♦ Gyldendal, 1949. 61 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkested: Odense)
af Jakob Nielsen (1830-1901)
Detaljer
Bedstemoster. Fortælling. ♦ Schønberg, 1883. 245 sider. Pris: kr. 2,75 Noter
Føljeton i Dannevirke fra 12-6-1885 til 26-8-1885 i 65 afsnit, under titlen: Bedstemoster. Fortælling af Knud Skytte. Fuld visning af teksten på: Mediestream
Føljeton i Middelfart Venstreblads Søndagsblad, Landet, fra Nr. 40 (5-10-1919) til Nr. 28 (11-7-1920). Fuld visning af teksten på: Mediestream
del af: Dannevirke
del af: Middelfart Venstreblad
Noter Føljeton i Dannevirke fra 12-6-1885 til 26-8-1885 i 65 afsnit, under titlen: Bedstemoster. Fortælling af Knud Skytte. Fuld visning af teksten på: Mediestream Føljeton i Middelfart Venstreblads Søndagsblad, Landet, fra Nr. 40 (5-10-1919) til Nr. 28 (11-7-1920). Fuld visning af teksten på: MediestreamOversigt over andre udgaver:
1902 indgår i antologien: Fræ wor Hjemmen [s146] Senere udgave: Tosse Povl. Side [146]-49
1945 i: [Fortællinger] [4] Senere udgave: Bedstemoster. Fortælling. ♦ 1945. 127 sider
af H.P. Barfod (1834-1892)
Detaljer
Slottets Brand. Herrens Indgangs-Prædiken til den ny Rigsdags-Samling. Digt. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1884. 16 sider
af Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781, sprog: tysk)
oversat af H.C. Roede (1865-1934)
forord af Richard Petersen (1838-1905)
Detaljer
Nathan den Vise. Dramatisk Digt i fem Acter. Oversat af H.C. Roede. Med en orienterende Indledning af Rich. Petersen. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1884. lix + 217 sider
Oversigt over andre udgaver:
1799 1. udgave: Nathan den Vise. Et dramatisk Digt i 5 Optog. Oversat ved K. L. Rahbek. ♦ 1799. xvi + 248 sider
af Torquato Tasso (1544-1595, sprog: italiensk)
oversat af Christine Daugaard (1831-1917)
Detaljer
Det befriede Jerusalem. Paa Dansk ved Christine Daugaard. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Forlag, 1884. xii + [2] 391 [1] sider. (Trykkeri: Nielsen & Lydiche)
Noter
Med 1 portræt [xylografi: H.P. Hansen].
Side [v-vii]: Tilegnelse [Digt].
Side [ix-xii]: Forord [Om oversættelsen].
Upagineret side: Indhold.
Side [392]: Rettelser.
Noter Med 1 portræt [xylografi: H.P. Hansen]. Side [v-vii]: Tilegnelse [Digt]. Side [ix-xii]: Forord [Om oversættelsen]. Upagineret side: Indhold. Side [392]: Rettelser. Oversigt over andre udgaver:
1857-69 1. udgave: Det befriede Jerusalem. Overs. af V. J. S. Bisted. ♦ Horsens, [ikke i boghandlen], 1857-69.
af Evald Tang Kristensen (1843-1929)
Detaljer
Æventyr fra Jylland. Samlede af Folkemunde ved Evald Tang Kristensen. Anden Samling. Udgivet med offentlig Understøttelse. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Boghandel, 1884. xvi + 384 sider. (Trykkeri: F.V. Backhausens Bogtrykkeri, Viborg)
Noter
Side [iii]-ix: Forord [Signeret: d. 31te Marts 1884, E.T.K.].
Side x-xi: Indhold.
Side xi, også: Trykfejl.
Side xii-xvi: Liste over nogle i Bogen forekommende jyske Ord og Udtryk og deres Betydning.
Noter Side [iii]-ix: Forord [Signeret: d. 31te Marts 1884, E.T.K.]. Side x-xi: Indhold. Side xi, også: Trykfejl. Side xii-xvi: Liste over nogle i Bogen forekommende jyske Ord og Udtryk og deres Betydning. af Peder R. Møller (1848-1926)
Detaljer
En Vilje. Fyensk Folkelivsbillede i tre Handlinger. ♦ Schønberg, 1885. 120 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1910 Senere udgave: En Vilje. Fynsk Folkelivsbillede i fire Handlinger. 2. Oplag. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1910. 114 sider
1928 Senere udgave: En Vilje. Fynsk Folkelivsbillede i fire Handlinger. 3. Oplag. ♦ Middelfart, (Gyldendal), 1928. 66 sider. Pris: kr. 2,50
af L. Budde (1836-1902)
af Laura Kieler (1849-1932)
Detaljer
En Oppositionsmand. Schønberg, 1886. [4] + 213 + [3] sider
Noter
Roman om Hans Nielsen Hauge, 1771-1824.
Noter Roman om Hans Nielsen Hauge, 1771-1824. af Sofie Holst (1829-1887)
udgiver: Christine Daugaard (1831-1917)
Detaljer
Eumenes af Kardia og Alexanders Sølvskjolddragere. Historisk Skuespil. Udg. af Christine Daugaard. Schønberg, 1887. [12] + 132 sider + portræt
Noter
Noter af Peder R. Møller (1848-1926)
Detaljer
En Skærsild. Skuespil i fem Akter. ♦ Schønberg, 1887. 196 sider
Noter
Noter af Bertel Elmgaard (1861-1894)
Detaljer
Hjemstavns-Billeder fra Jylland i Somrene 1885-86. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Forlag, 1888. 310 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Noter
Side [311]: Indhold.
Noter Side [311]: Indhold. af Jakob Nielsen (1830-1901)
Detaljer
Jysk Bondeliv. 2. Oplag [ie. ny Udgave]. ♦ Schønberg, 1888-92. 1.-3. Samling
Oversigt over andre udgaver:
1867 1. udgave: Jydsk Bondeliv. Tre Fortællinger. [1. samling]. ♦ Schønberg, 1867
1871 1. udgave: Jydsk Bondeliv. 2. samling. ♦ Schønberg, 1871
1874 1. udgave: Jysk Bondeliv. 3. Samling. ♦ Karl Schønberg, 1874.
af L. Budde (1836-1902)
Detaljer
Fortællinger. Af L. Budde. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Forlag, 1889-94. [1.]-2. Bind, 552 + 578 sider. Pris: 4,00 + 4,00 kr. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Noter
Udkom i 7 hæfter, subskription annonceret f.eks. i Berlingske Tidende 30-10-1889.
[Bind 1], upagineret side: Indhold.
Andet Bind, upagineret side: Indhold.
Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen
Noter Udkom i 7 hæfter, subskription annonceret f.eks. i Berlingske Tidende 30-10-1889. [Bind 1], upagineret side: Indhold. Andet Bind, upagineret side: Indhold. Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911 link til hele listen Indhold
af L. Budde
af L. Budde
af L. Budde
1896 indgår i: Udvalgte Fortællinger [s001] Senere udgave: En ungdommelig Historie. Side [1]-55
Noter
del af: Kolding Folkeblad
del af: Danmark
Føljeton i Kolding Folkeblad fra 3-7-1874 til 15-7-1874 i 9 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream Føljeton i Danmark, fra Nr. 1 (1-4-1877) til Nr. 4 (22-4-1877). Fuld visning af teksten på: Hathi Trust af L. Budde
Noter
del af: Kolding Folkeblad
del af: Danmark
Føljeton i Kolding Folkeblad fra 16-7-1874 til 3-8-1874 i 12 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream Trykt i Danmark, Nr. 25 (16-9-1877) , Nr. 26 (23-9-1877) og Nr. 27 (30-9-1877). Fuld visning af teksten på: Hathi Trust[1s130] Budde, L.: En lille Historie om en fiffig Hans og en dum Hans. Side [130]-51 (1889, novelle(r))
af L. Budde
af L. Budde
1896 indgår i: Udvalgte Fortællinger [s056] Senere udgave: En Hundehvalps Historie. Side [56]-100
Noter
del af: Fædrelandet
Føljeton i Fædrelandet fra 18-10-1872 til 22-10-1872 i 4 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream af L. Budde
Noter
del af: Nær og Fjern
del af: Kjøge og Omegns Dagblad
del af: Dannevirke
Trykt i Nær og Fjern, 1873, Bind 2, Nr. 27 (5-1-1873), side [1]-6. Fuld visning af teksten på: Google Books Føljeton i Dannevirke fra 4-7-1873 til 8-7-1873, med tilføjelsen: (Efter "Nær og Fjern"). Fuld visning af teksten på: Mediestream af L. Budde
af L. Budde
af L. Budde
1896 indgår i: Udvalgte Fortællinger [s101] Senere udgave: En Historie om Per og Povl. Side [101]-40
af L. Budde
af L. Budde
af L. Budde
Noter
Side [383]-86: Historisk Indledning. [1s386] Budde, L.: Hvorledes Molboerne imødesaae Verdens Undergang og traf Anstalter for at sikre sig derimod. Side 386-89 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s389] Budde, L.: Hvorledes Molboerne kjæmpede mod Undergangen og tilsidst kom ovenpaa. Side 386-92 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s392] Budde, L.: Hvorledes Molboerne forstod at komme ned og endda holde sig ovenpaa. Side 392-95 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s395] Budde, L.: Hvorledes Molboerne fik Besøg fra Kulturens Land og vendte deres Frygt til Glæde. Side 395-99 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s400] Budde, L.: Hvorledes Molboerne lærte at tage Aktier, men kunde ikke faa dem til at stige. Side 400-03 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s403] Budde, L.: Hvorledes Molboerne lagde sig efter Forlystelser og stadig følte Trang til Forfriskninger. Side 403-07 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s407] Budde, L.: Hvorledes Molboerne indførte Kontrollen i deres Land og maatte betale for den. Side 407-11 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s412] Budde, L.: Hvorledes Molboerne vedtoge en Forretningsgang og fik den til at gaa. Side 412-15 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s415] Budde, L.: Hvorledes Molboerne kastede sig over Politiken og mødte Opposition hos deres egne Køer. Side 415-20 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s420] Budde, L.: Hvorledes Molboernes Aktier omsider kom til at stige. Side 420-23 (1889, novelle(r))
af L. Budde
[1s423] Budde, L.: Hvorledes Molboerne traf deres Sikkerhedsforanstaltninger og endelig gik hjem for at sove paa det. Side 423-26 (1889, novelle(r))
af L. Budde
af L. Budde
af L. Budde
af L. Budde
1896 indgår i: Udvalgte Fortællinger [s141] Senere udgave: En Historie om et Juletræ fra Himlen. Side [141]-77
af L. Budde
af L. Budde
af L. Budde
1877 indgår i: Fra Lømmelalderen [b] 1. udgave: Ved Flodtid
af L. Budde
1881 indgår i: Tre Smaafortællinger [s001] Senere udgave: En Historie om en Drengs Villie
1896 indgår i: Udvalgte Fortællinger [s178] Senere udgave: En Historie om en Drengs Villie. Side [178]-355
1922 indgår i: Fortællinger i Udvalg [b] Senere udgave: En Historie om en Drengs Villie
[2s337] Budde, L.: En Historie om, hvordan Snavs kan komme til Ære. Side [337]-66 (1894, novelle(r))
af L. Budde
1875 indgår i antologien: Fra Fjeld og Dal [s043] 1. udgave: En Historie om, hvordan skidt kan komme til Ære. Tegninger af Otto Haslund. Side 43-68
af L. Budde
1881 indgår i: Tre Smaafortællinger [s191] 1. udgave: En Historie om et Spejl
af L. Budde
1874 1. udgave: En Historie fra fattige Steder. ♦ Schønberg, 1874. 224 sider
af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Klytæmnestra. Drama i fem Handlinger. ♦ Karl Schønbergs Boghandel, 1889. 100 sider
Noter
Noter af Bertel Elmgaard (1861-1894)
Detaljer
Under Straatag. Smaa Landsbyhistorier. ♦ Schønberg, 1891. 222 sider
Indhold
1884 Samhørende, 2. del af: Hemmelige Møder
Noter
del af: Tilskueren
Trykt i Tilskueren, 1888, side 145-55, 2. del af: Dagbogsbilleder fra Jylland. 1919 indgår i: Sommer i By [c] Senere udgave: Møllegaarden
Noter
del af: Morgenbladet
Føljeton i Morgenbladet fra 25-12-1884 til 31-12-1884 i 6 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream af Rudolf Schmidt (1836-1899)
Detaljer
Nye Haandtegninger. Fortællinger og Karakterbilleder
af Rudolf Schmidt (1836-1899)
Detaljer
Udløst. Skuespil i 3 Akter
af Rudolf Schmidt (1836-1899)
Detaljer
Tanker og Toner. En Samling Digte
af L. Budde (1836-1902)
Detaljer
Juleaftensbilleder. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1893. 107 sider. Pris: kr. 1,25
Noter
Udkom primo december 1893.
2. Oplag, 1893 [udkom 18-12-1893].
Nyt titelblad til 2. oplag 1893: 2. Oplag, 1906, pris: 1,00 kr.
Noter Udkom primo december 1893. 2. Oplag, 1893 [udkom 18-12-1893]. Nyt titelblad til 2. oplag 1893: 2. Oplag, 1906, pris: 1,00 kr. Indhold
af Jens Karstensen
Detaljer
Fra Romantikens Overdrev. Ungdomsange. ♦ Schønberg, 1893. 247 sider
af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Marmorkirken. ♦ København, Karl Schønbergs Forlag, 1894. 31 sider. Pris: kr. 0,65. (Trykkeri: Dansk Skytte-Tidendes Trykkeri, Holbæk)
Noter
Side 31: Noter.
Side [5]: [Digt af Grundtvig, førstelinie: Dig rumme ej Himle].
Indholdet er 7 digte af Anders J. Eriksholm: Marmorkirken. Indvielse. Vision. Paa Havet. Ansgar. Grundtvig. Brorson.
I Dansk Bogfortegnelse 1893-1900 medtaget i systematisk del (forfatternavnet fejlagtigt Eriksen), side 324 under Historie og Topografi. Danmarks Topografi. København. Københavns Kirkevæsen og de enkelte Kirker.
Noter Side 31: Noter. Side [5]: [Digt af Grundtvig, førstelinie: Dig rumme ej Himle]. Indholdet er 7 digte af Anders J. Eriksholm: Marmorkirken. Indvielse. Vision. Paa Havet. Ansgar. Grundtvig. Brorson. I Dansk Bogfortegnelse 1893-1900 medtaget i systematisk del (forfatternavnet fejlagtigt Eriksen), side 324 under Historie og Topografi. Danmarks Topografi. København. Københavns Kirkevæsen og de enkelte Kirker. af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Henning Tondorff. Skuespil i 4 Akter. ♦ Schønberg, 1894. 196 sider. Pris: kr. 2,50
af Sallust (Gaius Sallustius Crispus) (-86--34, sprog: latin)
oversat af Hans Henrik Lefolii (1819-1908)
Detaljer
Katilina og Jugurtha. Overs. og indledet af H. H. Lefolii. Udg. af Selskabet for Historiske Kilders Oversættelse. ♦ Schønberg, 1894-96. iv + 392 sider
serietitel: Skrifter. 2. Række, 27
af Ane Nielsen
udgiver: Evald Tang Kristensen (1843-1929)
Detaljer
Smådigte. Af en jysk Bondepige. ♦ Kjöbenhavn, Karl Schønbergs boghandel, 1895. 128 sider. Pris: kr. 0,75. (Trykkeri: Sjödt og Weiss' bogtrykkeri, Kolding)
Noter
Med efterskrift af Evald Tang Kristensen.
Noter Med efterskrift af Evald Tang Kristensen. af Evald Tang Kristensen (1843-1929)
Detaljer
Æventyr fra Jylland. Samlede og optegnede af Evald Tang Kristensen. Tredje Samling. ♦ Kjøbenhavn, (I Kommissions hos Boghandler Karl Schønberg), 1895. [2] 368 + xxviii sider. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Jacob Zeuners Bogtrykkeri, Aarhus)
Noter
2 upaginerede sider: Indholsliste [på side 2 også: Rettelse].
Side [i]-xxviii: Efterskrift [Om arbejdet og med 2 eksempler på ubearbejdede eventyr samt liste over meddelere].
Uddrag af efterskriftet: For at man kan faa en Prøve paa min Maade at bearbejde paa, har jeg ladet aftrykke to af de Æventyr, der findes i første Samling, akkurat som jeg har modtaget dem, og man kan da selv bedømme.
Noter 2 upaginerede sider: Indholsliste [på side 2 også: Rettelse]. Side [i]-xxviii: Efterskrift [Om arbejdet og med 2 eksempler på ubearbejdede eventyr samt liste over meddelere]. Uddrag af efterskriftet: For at man kan faa en Prøve paa min Maade at bearbejde paa, har jeg ladet aftrykke to af de Æventyr, der findes i første Samling, akkurat som jeg har modtaget dem, og man kan da selv bedømme. af Bertel Elmgaard (1861-1894)
forord af Anders J. Eriksholm (1870-1944)
Detaljer
Sommer i By. Smaa Landsbybilleder. Med Indledning af Anders J. Eriksholm. ♦ København, Karl Schønbergs Forlag, 1896. xvi + 140 [1] sider
Noter
Side [v]-xvi: Indledning [om forfatteren og han værker, signeret: Sidst i Juli 96, Anders J. Eriksholm].
Side [141]: Indhold.
Med portrætbillede [skåret i træ af H.P. Hansen].
Uddrag af indledningen: Nærværende lille Bind Fortællinger var af Forfatteren overdraget Hr. Karl Schønberg i Begyndelsen af 94. Elmgaard var allerede den gang meget syg, og da han døde i det tidlige Foraar, var Bogen ikke færdigtrykt. Saa blev Arbejdet lagt hen, og forskellige Omstændigheder gjorde, at det fik Lov at hvile indtil nu ...
Noter Side [v]-xvi: Indledning [om forfatteren og han værker, signeret: Sidst i Juli 96, Anders J. Eriksholm]. Side [141]: Indhold. Med portrætbillede [skåret i træ af H.P. Hansen]. Uddrag af indledningen: Nærværende lille Bind Fortællinger var af Forfatteren overdraget Hr. Karl Schønberg i Begyndelsen af 94. Elmgaard var allerede den gang meget syg, og da han døde i det tidlige Foraar, var Bogen ikke færdigtrykt. Saa blev Arbejdet lagt hen, og forskellige Omstændigheder gjorde, at det fik Lov at hvile indtil nu ... Oversigt over andre udgaver:
1919 Senere udgave: Sommer i By. (Under Majtræet. - Sankt Hans Kogleri. - Møllegaarden. - Skøn Valborgfest. - Under Humleplukningen. - To Skytter). ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1919. 203 sider
Indhold
af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Erotiske Digte. Af P. A. Rosenberg. ♦ København, Karl Schønbergs Boghandel, 1896. [2] 99 sider. Pris: kr. 1,25. (Trykkeri: Fr. Bagges Bogtrykkeri)
Noter
2 upaginerede sider: Indhold.
Side [1]: Til Lisbeth [Efterfulgt af digt side [3]-4, første linie: Du lever ej dit Liv paa Borg. [Efter digtet: 6/8 94]].
Noter 2 upaginerede sider: Indhold. Side [1]: Til Lisbeth [Efterfulgt af digt side [3]-4, første linie: Du lever ej dit Liv paa Borg. [Efter digtet: 6/8 94]]. Oversigt over andre udgaver:
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s408] Senere udgave: Alpeblomster! (Af "Erotiske Digte", 1896). Side 408-09
1905 indgår i antologien: Yngre danske Digtere [s407] Senere udgave: Sankt Sebastian. (Af "Erotiske Digte", 1896). Side 407-08
1928 Senere udgave: Elisabeth. Digte gennem fyrretyve Aar. ♦ Aschehoug, 1928. 136 sider, illustreret. Pris: kr. 8,50
af Vilhelmine v. Levetzow (1827-1908)
Detaljer
Fra By og Hede. Fortællinger. ♦ Karl Schønberg, 1897.
Noter
Lolland-Falsters Stifts-Tidende 16-7-1897, side 1 [Anmeldelse, signeret: a.].
Noter Lolland-Falsters Stifts-Tidende 16-7-1897, side 1 [Anmeldelse, signeret: a.]. Indhold
af Evald Tang Kristensen (1843-1929)
Detaljer
Æventyr fra Jylland. Samlede og optegnede af Evald Tang Kristensen. Fjerde Samling. ♦ Kjøbnehavn, I Kommission hos Boghandler Karl Schønberg, 1897. [5] 392 sider. (Trykkeri: Jacob Zeuners Bogtrykkeri, Aarhus)
Noter
3 upaginerede sider: Forord [Signeret: 8. November 1897. E.T.K.].
På 3. upaginerede side og endnu 1 side: Liste over Meddelerne [på sidste side også: Trykfejl].
2 upaginerede sider: Indholdsliste.
Noter 3 upaginerede sider: Forord [Signeret: 8. November 1897. E.T.K.]. På 3. upaginerede side og endnu 1 side: Liste over Meddelerne [på sidste side også: Trykfejl]. 2 upaginerede sider: Indholdsliste. af A. Kristensen, f 1864 (1864-1910)
Detaljer
En Folkefest. ♦ Karl Schønberg, 1898. 191 sider
Noter
Noter af Chr. Balling (1843-1916)
Detaljer
Hverdagsprædikener. ♦ Schønberg, 1895
Noter
2. Oplag, 1899.
Noter 2. Oplag, 1899. af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Dønvig Præstegaard. Skuespil i 4 Akter. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Forlag, 1899. 165 sider. Pris: kr. 2,00. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche)
Noter
Side [3]: Nordens nobleste Skuespill August Lindberg tilegnes denne Bog med Tak og Venskab af Forfatteren.
Noter Side [3]: Nordens nobleste Skuespill August Lindberg tilegnes denne Bog med Tak og Venskab af Forfatteren. af Carl Koch (1860-1925)
Detaljer
Undervejs. Religiøse Tanker og Billeder. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1899. 145 sider
Noter
I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 24 (Opbyggelse).
Noter I folkebiblioteker opstillet under klassemærket: 24 (Opbyggelse). Oversigt over andre udgaver:
1907 Senere udgave: Undervejs. Tanker og Stemninger. Illustreret Udgave med Tegninger af Viggo Pedersen. ♦ Schønberg, 1907. 72 sider
af Edmond Rostand (1868-1918, sprog: fransk)
oversat af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Cyrano de Bergerac. Romantisk Skuespil paa Vers i 5 Akter. Oversat af P. A. Rosenberg. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Forlag, 1899. 248 sider Noter
originaltitel: Cyrano de Bergerac, 1897
se også: Cyrano de Bergerac
NoterOversigt over andre udgaver:
1916 Senere udgave: Cyrano de Bergerac. Romantisk Skuespil i 5 Akter. Oversat af P. A. Rosenberg. 2. Opl. ♦ Schønberg, [1916]. 254 sider
af Margrethe Hallas (1859-1939)
Detaljer
Elena. Nutidsfortælling paa Vers. ♦ Schønberg, 1900. [6] 215 [1] sider
af Sofie Holst (1829-1887)
udgiver: Christine Daugaard (1831-1917)
Detaljer
Smaa Fortællinger. Udg. af Christine Daugaard. Schønberg, 1900. 210 + [2] sider
Noter
Noter af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
noter af Holger Begtrup (1859-1937)
Detaljer
Nyårsmorgen. 3. Udg. Udg. med Oplysninger af H. Begstrup. ♦ Schønberg, 1901. 236 sider. Pris: kr. 3,00
af Rasmus Hansen, f. 1836 (1836-1901)
andet: Hans Tegner (1853-1932)
Detaljer
Paul Bang. Billeder af Livet i et Lillebeltsogn. Titelblad af H. Tegner. ♦ Schønberg, 1901. 254 sider. Pris: kr. 4,00
Noter
Med 1 portræt.
Noter Med 1 portræt. af Anna Nording (1850-1922)
Detaljer
Ungdom. Fortællinger og Skitser. ♦ Schønberg, 1901. 280 sider. Pris: kr. 4,00
af Fred. Tolstrup (1867-1955)
Detaljer
Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. ♦ Schønberg, 1901. 263 sider
Oversigt over andre udgaver:
1902 Senere udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 2. [gennemsete] Oplag. ♦ Schønberg, 1902. 252 sider
1904 Senere udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 3. Oplag. ♦ Schønberg, 1904. 252 sider
1918 Senere udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 8. Oplag. ♦ Schønberg, 1918. 195 sider
1924 Senere udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 9. Oplag. ♦ Schønberg, [1924]. 180 sider
1927 Senere udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 13. Oplag (14.-18. tus.). »Jubilæumsudgave«. ♦ Schønberg, [1927]. 189 sider. Pris: kr. 4,00
af Olaf Hansen (1870-1932)
Detaljer
Undervejs. Digte. ♦ Linds Eftf., 1902. 100 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
Tidspunktet, Nr. 12 (14-6-1902), side [2-3], [Anmeldelse, signeret: Chr. R.]. archive.org Chr. Rimestad
Noter Tidspunktet, Nr. 12 (14-6-1902), side [2-3], [Anmeldelse, signeret: Chr. R.]. archive.org Chr. Rimestad af Lise Harboe (1848-1932)
Detaljer
Over Broen. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1902. 149 sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er forfatteren anført som: Harboe, Ludv.
Herning Folkeblad 25-10-1902, side 1 [Anmeldelse].
Berlingske Tidende 24-11-1902, side 2 [Anmeldelse].
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 er forfatteren anført som: Harboe, Ludv. Herning Folkeblad 25-10-1902, side 1 [Anmeldelse]. Berlingske Tidende 24-11-1902, side 2 [Anmeldelse]. af Fred. Tolstrup (1867-1955)
Detaljer
Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 2. [gennemsete] Oplag. ♦ Schønberg, 1902. 252 sider
Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. ♦ Schønberg, 1901. 263 sider
af Louise Leth (1842-1916)
Detaljer
Vinrosen. En Fortælling fra Firserne. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1903. 144 sider. Pris: kr. 1,75
Noter
Noter af Theodora Mau (1847-1922)
Detaljer
Den jydske Cousine. Fortælling. ♦ Schønberg, 1903. 158 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
Overgik til J.V. Michaelsens, Bregningehøj, Oure St.
Noter Overgik til J.V. Michaelsens, Bregningehøj, Oure St. af Johs. Paludan-Müller (1853-1940)
Detaljer
Fra Livets Kamp. To Fortællinger. ♦ Schønberg, 1903. 158 sider. Pris: kr. 2,50
af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Hjælpen. Skuespil i 4 Akter. ♦ Schønberg, 1904. 174 sider. Pris: kr. 2,75
af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Hyggeligheden. Lystspil i 2 Akter. ♦ Schønberg, 1904. 136 sider. Pris: kr. 2,00
af Samuel D. Keller (1856-1924, sprog: tysk)
oversat af R. Giessing
Detaljer
Jadwigia. Russisk Nutidsroman, overs. af R. Giessing. ♦ Schønberg, 1904. 178 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: ?
af Fred. Tolstrup (1867-1955)
andet: Sigurd Olrik (1874-1921)
musik af Ferdinand Th. M. Aagaard (1860-1945)
Detaljer
Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 3. Oplag. ♦ Schønberg, 1904. 252 sider
Noter
Med en Tegning af Sigurd Olrik og et musikbilag af Ferd. Th. M. Aagaard.
4. Oplag, 1907 [Annonce i Dannebrog 17-12-1907, side 3].
6. Oplag, 1911 [Annonce i Berlingske Tidende 15-12-1911, side 3, nu trykt i 7150 Ekspl.].
7. Oplag, 1914 [i Dansk Bogfortegnelse 1909-14 med udgivelsesåret 1913] [hermed trykt i 8. tusind eksemplarer, jævnfør annonce i Nationaltidende 20-12-1915, Aften, side 6].
Berlingske Tidende 5-4-1905, side 3 [Anmeldelse af 3. oplag, kopi af tidligere anmeldelse?] Mediestream
Noter Med en Tegning af Sigurd Olrik og et musikbilag af Ferd. Th. M. Aagaard. 4. Oplag, 1907 [Annonce i Dannebrog 17-12-1907, side 3]. 6. Oplag, 1911 [Annonce i Berlingske Tidende 15-12-1911, side 3, nu trykt i 7150 Ekspl.]. 7. Oplag, 1914 [i Dansk Bogfortegnelse 1909-14 med udgivelsesåret 1913] [hermed trykt i 8. tusind eksemplarer, jævnfør annonce i Nationaltidende 20-12-1915, Aften, side 6]. Berlingske Tidende 5-4-1905, side 3 [Anmeldelse af 3. oplag, kopi af tidligere anmeldelse?] MediestreamOversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. ♦ Schønberg, 1901. 263 sider
af F.V. Meidell (1833-1913)
Detaljer
Hollænderhuset »Net-pas« i Bergen. Fortælling fra det 17. Aarhundredes Midte. ♦ Schønberg, 1905. 240 sider. Pris: kr. 3,50
af Aage Ibsen (1847-1915)
omslag af Louis Jensen, f 1858 (1858-1908)
Detaljer
Harriet Mørch. ♦ Karl Schønberg, 1905. 193 sider. Pris: kr. 3,00
Noter
Politiken 20-12-1905, side 8 [Anmeldelse, signeret A.A.].
Noter Politiken 20-12-1905, side 8 [Anmeldelse, signeret A.A.]. af Johs. Paludan-Müller (1853-1940)
Detaljer
Gennem Eventyret. ♦ Schønberg, 1905. 134 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
Noter af Aage Ibsen (1847-1915)
Detaljer
Ellen. En Fortælling om Købmandskab og Kærlighed. ♦ Karl Schønberg, 1906. 143 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
Portræt og autograf i facsimile på omslag.
Noter Portræt og autograf i facsimile på omslag. af Carl Koch (1860-1925)
illustrationer af Viggo Pedersen, f 1854 (1854-1926)
Detaljer
Fra Bakkens Top. Stemninger og Strøtanker. M. Tegn. af Viggo Pedersen. ♦ Schønberg, 1906. 68 sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: Teologi. Opbyggelige Skrifter.
3. Oplag, 1907.
4. Oplag, [1911].
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1901-08 opført under: Teologi. Opbyggelige Skrifter. 3. Oplag, 1907. 4. Oplag, [1911]. af Richard Petersen (1838-1905)
udgiver: Johanne Margrethe Petersen (1835-1916)
Detaljer
Spredte Blade. Livsbilleder, Studier og Foredrag, saml. og udg. af hans Hustru. ♦ Schønberg, 1906. 92 sider. Pris: kr. 1,50
af J. Ravn-Jonsen (1881-1946)
Detaljer
Hjemstavnsfolk. Fortælling. ♦ Schønberg, 1906. 128 sider. Pris: kr. 2,00
af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Byen ved Havet. Skuespil i 4 Akter. ♦ Schønberg, 1906. 160 sider. Pris: kr. 2,75
af W. Speck (sprog: tysk)
oversat af Agnete Petersen
Detaljer
To Sjæle. Roman. Aut. Oversættelse af Agnete Petersen. ♦ Schønberg, 1906. 236 sider. Pris: kr. 3,50
originaltitel: ?
af Diedrich Speckmann (1872-1938, sprog: tysk)
oversat af Axel Thomsen (1875-1951)
Detaljer
Hedens Søn. En Fortælling fra Lüneburger-Heden. Aut. Oversættelse ved Axel Thomsen. ♦ Schønberg, 1906. 166 sider. Pris: kr. 1,25
originaltitel: ?
af Angèle Dussaud (1849-1942, sprog: fransk)
oversat af Josephine Aarbye (1857-1931)
Detaljer
Et Kærlighedsoffer. Roman. Aut. Oversættlse ved J. Aarbye. ♦ Det Schønbergske Forlag, 1906. 184 sider. Pris: kr. 3,00 Noter
På fransk trykt i: Revue des deux mondes, fra 15-8-1877 til 15-9-1877. Udgivet i bogform 1878.
originaltitel: Jacques de Trévannes, 1877
del af: Roman-Magazinet
Noter På fransk trykt i: Revue des deux mondes, fra 15-8-1877 til 15-9-1877. Udgivet i bogform 1878. af Joseph Spillmann (1842-1905, sprog: tysk)
oversat af Marie Hoffmann
Detaljer
Et Offer for Skriftemaalet. Frit genfortalt efter en sand Begivenhed. Oversat af M. Hoffmann. ♦ Schønberg, 1906. 240 sider. Pris: kr. 3,00 Noter
originaltitel: Ein Opfer des Beichtgeheimnisses, 1896
NoterOversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Et Offer for Skriftemaalet
af Anonym
Detaljer
"Undtagelsesloven". En Skæmpevise af en læg Iagttager. ♦ Schønberg, 1907. 16 sider. Pris: kr. 0,35
af Karl Christensen (1877-1968)
Detaljer
Stærke Magter. Samfundsroman. ♦ Schønberg, 1907. 232 sider. Pris: kr. 4,00
af Erich Erichsen (1870-1941)
Detaljer
To Mennesker. Fortælling. ♦ Schønberg, 1907. 168 sider. Pris: kr. 3,00
af Alfred Ipsen (1852-1922)
Detaljer
Venus. Roman. ♦ Schønberg, 1907. 237 sider. Pris: kr. 4,00
af Carl Koch (1860-1925)
illustrationer af Viggo Pedersen, f 1854 (1854-1926)
Detaljer
Undervejs. Tanker og Stemninger. Illustreret Udgave med Tegninger af Viggo Pedersen. ♦ Schønberg, 1907. 72 sider
Noter
2. Oplag, 1911.
Noter 2. Oplag, 1911. Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Undervejs. Religiøse Tanker og Billeder. ♦ Karl Schønbergs Forlag, 1899. 145 sider
af Lavrids Nyegaard (1849-1916)
om: Absalon (1128-1201)
om: Eskil (1100-1181)
Detaljer
Eskil og Absalon. ♦ Schønberg, 1907. 138 sider
Noter
På omslaget med undertitlen: Et historisk Skuespil.
Noter På omslaget med undertitlen: Et historisk Skuespil. af J. Ravn-Jonsen (1881-1946)
Detaljer
Skyggens Børn. Fortælling. ♦ Schønberg, 1907. 112 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
Noter af Ingeborg Simesen (1861-1943)
omslag af Fritz Kraul (1862-1935)
Detaljer
Indad og udad. Digte. M. Omslagstegn. af E. Kraul [ie: F. Kraul]. ♦ Schønberg, 1907. 136 sider. Pris: kr. 2,00
Noter
Dagens Nyheder, Tillæg 12-12-1907, side 1 [Anmeldelse af Albert Gnudtzmann] Mediestream Albert Gnudtzmann
Noter Dagens Nyheder, Tillæg 12-12-1907, side 1 [Anmeldelse af Albert Gnudtzmann] Mediestream Albert Gnudtzmann redigeret af Thor Petersen
Detaljer
Roman-Magazinet. Illustr. Ugeskrift for udvalgte Romaner fra alle Lande. Udg. og redig. af Thor Petersen. ♦ Schønberg, 1907-08. 1.-39. Hefte
af Lucie Hørlyk (1870-1912)
omslag af Augusta Theil (1884-1980)
Detaljer
Under Tropesol. Fra Dansk Vestindien. Med Omslagstegning af Augusta Theil. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1907. 191 sider. Pris: kr. 3,00
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Under Tropesol. Fortællinger fra Dansk Vestindien. [2. Udgave]. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, [1913]. 218 sider
Indhold
af Lucie Hørlyk
1913 indgår i: Under Tropesol [s005] Senere udgave: Nanna Judith. Fortælling fra St. Thomas. Side [5]-60
Noter
af Lucie Hørlyk
1913 indgår i: Under Tropesol [s061] Senere udgave: Livet "Derude". Side [61]-159
af Karl Christensen (1877-1968)
Detaljer
Modellen. Roman. ♦ Schønberg, 1908. 214 sider. Pris: kr. 3,75
Noter
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 4 (Novbr.), side [64], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 76 [Anmeldelse].
Noter Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 4 (Novbr.), side [64], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 76 [Anmeldelse]. af Henry Sutherland Edwards (1828-1906, sprog: engelsk)
oversat af Thor Petersen
Detaljer
Pantelaanerens Datter. Kriminalroman. Oversat af Thor Petersen. ♦ Schønberg, 1908. 92 sider. Pris: kr. 0,50
originaltitel: ?
del af: Roman-Magazinet
Oversigt over andre udgaver:
1909 Senere udgave: Pantelaanerens Datter
af Axel Albert Nielsen (1864-1941)
illustrationer i periodicum: Anonym
Detaljer
Lavlandshistorier. ♦ Schønberg, 1908. 166 sider. Pris: kr. 2,50 Noter
Føljeton i Hejmdal fra 26-5-1941 til 7-7-1941. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 6-6-1941 til 12-7-1941 i 37 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Randers Dagblad fra 26-7-1941 til 9-9-1941 i 38 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Hejmdal
del af: Fyns Venstreblad
del af: Randers Dagblad
Noter Føljeton i Hejmdal fra 26-5-1941 til 7-7-1941. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Fyns Venstreblad fra 6-6-1941 til 12-7-1941 i 37 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Randers Dagblad fra 26-7-1941 til 9-9-1941 i 38 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Vorslund Kjær (1852-1932)
Detaljer
Livets Skraaplan. Skuespil i 3 Akter. ♦ Schønbergske Forlag, 1908. 135 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 77 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 84, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Noter Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 77 [Anmeldelse]. Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 84, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. af Aage Ibsen (1847-1915)
Detaljer
Fjældgænger. Grønlandsk Novelle. ♦ Karl Schønberg, 1908. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Noter
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side 106, [Anmeldelse af Otto Henriksen].
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side [113], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Noter Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side 106, [Anmeldelse af Otto Henriksen]. Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side [113], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. af Viggo Lund (1836-1912)
Detaljer
Hvad der staar bagved. Fortælling. ♦ Missionstrykkeriet, 1909 [ie: 1908-09]. 236 [2] sider
Noter
Medfulgte "Guds Børns Blad" i 3 halve Ark fra 1-4-1908.
[Udgave/Oplag?]. ♦ Schønberg, 1909. 240 sider.
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 108 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 117, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Noter Medfulgte "Guds Børns Blad" i 3 halve Ark fra 1-4-1908. [Udgave/Oplag?]. ♦ Schønberg, 1909. 240 sider. Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 108 [Anmeldelse]. Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 5b (Decbr.), side 117, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Politik. Lystspil i 4 Akter. ♦ Schønberg, 1908. 133 sider. Pris: kr. 2,50
Noter
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 4 (Novbr.), side 63 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 4 (Novbr.), side [64], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Noter Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 4 (Novbr.), side 63 [Anmeldelse]. Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 4 (Novbr.), side [64], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Salighedens Ø. Romantisk Digtning i 3 Akter. ♦ Schønberg, 1908. 59 sider. Pris: kr. 1,00
Noter
Noter af M.F. Sødring (1858-1932)
Detaljer
De fjerne Stemmer. ♦ Schønberg, 1908. [Bind] I-II, 316 +328 sider. Pris: kr. 6,50
af Louis Tracy (1863-1928, sprog: engelsk)
oversat af Thor Petersen
illustrationer af Frederick Pegram (1870-1937, sprog: engelsk)
Detaljer
Øens Hemmelighed. Roman. Oversat af Cand. Thor Petersen. Med original-Illustrationer af Fred Pegram. ♦ København, Roman-Magasinet, [1908]. 317 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 Noter
På engelsk også med titlen: Rainbow island.
originaltitel: The wings of the morning, 1903
del af: Roman-Magazinet
Noter På engelsk også med titlen: Rainbow island. af Lucie Hørlyk (1870-1912)
omslag af R. Brostrøm
Detaljer
Fra Generalguvernørens Dage. Fortælling fra dansk Vestindien. Med Omslagstegning af R. Brostrøm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: J. cohens Bogtrykkerier (Georg A. Bach))
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Fra Generalguvernørens Dage. Fortælling fra Dansk Vestindien. 2. Udgave. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, [1912]. 204 sider
af Lucie Hørlyk (1870-1912)
Detaljer
Grevinde Mirandas Oplevelser. ♦ Schønbergske Forlag, [1909]. [Bind 1-2], 59 + 64 sider
Indhold
[1] Bianca, Eleonora Casa: Den spanske Danserinde. Efter Grevinde Mirandas Optegnelser (1909, roman)
af Lucie Hørlyk
af Lucie Hørlyk
Noter
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 1 (April), side 23 [Anmeldelse]. Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 1 (April), side 31, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. af Theodora Mau (1847-1922)
Detaljer
I Andalusiens Bjærge. Nutidsfortælling fra Spanien. ♦ 1909. 80 sider
Noter
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 1 (April), side 23 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 1 (April), side 31, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Noter Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 1 (April), side 23 [Anmeldelse]. Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 1 (April), side 31, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. Detaljer
Onkels mange, mange Penge. En Fortælling fra vore Bedsteforældres Tid. Efter en Afdøds Papirer. ♦ Schønberg, 1909. 140 sider
af Karl Christensen (1877-1968)
Detaljer
Mand. Roman. ♦ Schønberg, 1909. 244 sider Noter
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-7-1945 til 17-10-1945 i 53 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Bornholms Avis fra 10-7-1946 til 17-8-1946. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 4-8-1946 til 27-10-1946 i 68 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 4 (Novbr.), side [64] [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 4 (Novbr.), Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
del af: Bornholms Avis
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 25-7-1945 til 17-10-1945 i 53 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Bornholms Avis fra 10-7-1946 til 17-8-1946. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 4-8-1946 til 27-10-1946 i 68 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 4 (Novbr.), side [64] [Anmeldelse]. Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 4 (Novbr.), Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: "Mand". Roman af Karl Christensen. ♦ [Ærø Avis], [1944]. 325 sider
1944 Senere udgave: Mand. Roman af Karl Christensen. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1944]. 325 sider
1944 Senere udgave: Mand. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1944]. 325 sider
1944 Senere udgave: "Mand". Roman af: Karl Christensen. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1944. 325 sider
1951 Senere udgave: Mand. Roman af Karl Christensen. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1951]. 325 sider
af Axel Albert Nielsen (1864-1941)
Detaljer
Lyse Margrethe. ♦ Schønberg, 1909. 160 sider
Noter
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side [136], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 1-2 (April-Maj), side 24 [Anmeldelse].
Noter Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side [136], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 1-2 (April-Maj), side 24 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1938 Senere udgave: Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. ♦ [Ærø Avis], [1938]. 168 sider
1938 Senere udgave: Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. ♦ [Nykøbing Falster], [Lolland-Falsters Stiftstidende], [1938]. 168 sider
1938 Senere udgave: Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1938. 168 sider
1938 Senere udgave: Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1938]. 168 sider
1938 Senere udgave: Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton til Morsø Avis. ♦ [Thisted Amtsavis], [1938]. 168 sider
1939 Senere udgave: Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. Føljeton for Bornholms Avis og Amtstidende. ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1939]. 168 sider
1939 Senere udgave: Lyse Margrethe. Roman af Axel Heidam. ♦ [Hillerød], [Frederiksborg Amtstidende], [1939]. 168 sider
1951 Senere udgave: Lyse Margrethe. ♦ [Ribe Stifts-Tidende], [1951]. 168 sider
af Lucie Hørlyk (1870-1912)
omslag af Gerhard Heilmann (1859-1946)
Detaljer
Den gamle Plantage. Fortælling fra Dansk Vestindien. Med Omslagstegning af Gerhard Heilmann. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1909. 260 sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
På bagsiden af titelbladet: 1ste Tusind.
Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side [136], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 1-2 (April-Maj), side 25 [Anmeldelse af Johannes Grønborg].
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie. På bagsiden af titelbladet: 1ste Tusind. Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 6 (Februar), side [136], Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger. Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 1-2 (April-Maj), side 25 [Anmeldelse af Johannes Grønborg]. Oversigt over andre udgaver:
1913 Senere udgave: Den gamle Plantage. Fortælling fra Dansk Vestindien. ♦ Schønberg, 1913. 207 sider
af Marinus Leth (f. 1872)
Detaljer
Fjordby Præstegaard. Fortælling. ♦ Diakonissestiftelsens Depot (Schønberg), 1909. 86 sider
Noter
2. Oplag, 1911.
3. Oplag, 1918.
4. Oplag, 1928.
5. Oplag (20.-25. Tusinde), 1929.
6. Oplag, 1930.
Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 88, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 8 (November), side 111 [Anmeldelse, signeret O.H.].
Noter 2. Oplag, 1911. 3. Oplag, 1918. 4. Oplag, 1928. 5. Oplag (20.-25. Tusinde), 1929. 6. Oplag, 1930. Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 7 (Oktober), side 88, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger. Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 8 (November), side 111 [Anmeldelse, signeret O.H.]. Oversigt over andre udgaver:
1926 Samhørende, fortsættes af (2. del): Ruth Dybe. Glimt af Livet i Fjordby. Fortælling. ♦ Diakonissestiftelsens Depots Forlag (Schønberg), 1926. 158 [2] sider. Pris: kr. 2,00
af Anna Brøndum (1852-1919)
Detaljer
Seks Fortællinger for Ungdommen. ♦ Diakonissestiftelsen, (Schønberg), 1910. 96 sider
af Karl Christensen (1877-1968)
Detaljer
Ruth. Skuespil i 4 Akter. ♦ Schønberg, 1910. 74 sider
af W. Petersen (1857-1938)
Detaljer
Fra hyggelige Egne. ♦ Diakonissestiftelsens Depot [ikke i boghandlen], 1910. 127 sider
Noter
Noter af Lucie Hørlyk (1870-1912)
Detaljer
Sommer. Fortællinger. ♦ København, Det Schønbergske Forlag (Ernst Bierberg & Michael H. Jensen), [1910]. 135 [1] sider. (Trykkeri: J. Cohens Bogtrykkeri (Georg A. Bach))
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
På titelbladets bagside, bl.a.: 1st Tusind ... MCMX.
Side [136]: Indhold.
Note under indholdsfortegnelsen: Af ovenstaaende Fortællinger har "Hun var hvid" været optageti Tilskueren 1902, "De tre Søstre" i Vintersol og "Over Atlanten"i Berl. Tidende.
Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 9 (December), side 131 [Anmeldelse af Jens Bjerre].
Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 9 (December), side 137, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie. På titelbladets bagside, bl.a.: 1st Tusind ... MCMX. Side [136]: Indhold. Note under indholdsfortegnelsen: Af ovenstaaende Fortællinger har "Hun var hvid" været optageti Tilskueren 1902, "De tre Søstre" i Vintersol og "Over Atlanten"i Berl. Tidende. Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 9 (December), side 131 [Anmeldelse af Jens Bjerre]. Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 9 (December), side 137, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger. Indhold
af Lucie Hørlyk
af Lucie Hørlyk
1913 indgår i: Under Tropesol [s161] Senere udgave: Orkanen. Fortælling fra Dansk Vestindien. Side [161]-79
Noter
af Lucie Hørlyk
Noter
del af: Berlingske Tidende
af Lucie Hørlyk
del af: Vintersol
af Lucie Hørlyk
Noter
del af: Tilskueren
Trykt i Tilskueren, 1902, side 145-52, under pseudonymet: E. Parelius. af Lucie Hørlyk
af Lucie Hørlyk (1870-1912)
Detaljer
Meta Hauch. Roman. ♦ Schønberg, 1911. 246 sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
3. Oplag, 1912. [3300 eksemplarer].
5. Oplag, 1914.
6. Oplag, 1914.
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie. 3. Oplag, 1912. [3300 eksemplarer]. 5. Oplag, 1914. 6. Oplag, 1914. Oversigt over andre udgaver:
1913 Samhørende, fortsættes af (2. del): Meta Linde født Hauch. Ved Anna Koch Schiøler. ♦ Schønberg, 1913. 279 sider
af Aage Ibsen (1847-1915)
Detaljer
Jutta. En Kvinde Studie. ♦ Karl Schønberg, 1911. 256 sider
Noter
Med autograf i facsimile på omslag.
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 231 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger.
Noter Med autograf i facsimile på omslag. Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 231 [Anmeldelse]. Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 11 (Februar), side 241, Udkomne Bøger, der egnersig for Folkebogsamlinger. af Henning Rechnitzer-Møller (1889-1975)
illustrationer af Fritze Moltke (1873-1937)
Detaljer
Galathea og andre Digte. ♦ Schønberg, 1911. 83 sider, illustreret
af Plutarch (46-127, sprog: græsk)
oversat af Karl Hude (1860-1936)
Detaljer
Levnedsbeskrivelser. Oversatte af Karl Hude. Udg. af Selskabet til historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ (Schønberg), 1911-15. [Bind] I-II, 336 + 324 sider
Noter
[Bind] I: Græske Statsmænd. [Bind] II: Romerske Statsmænd.
Noter [Bind] I: Græske Statsmænd. [Bind] II: Romerske Statsmænd. af E.H. Schack (1889-1973)
Detaljer
Johannes. ♦ Schønbergske Forlag, 1911. 219 sider
Noter
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 196 [Anmeldelse].
Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger.
Noter Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 196 [Anmeldelse]. Bogsamlingsbladet 1911-12, 6. Aarg., Nr 10 (Januar), side 205, Udkomne Bøger, der egner sig for Folkebogsamlinger. af Sveton (Gaius Svetonius Tranquilius) (70-130, sprog: latin)
oversat af A.B. Drachmann (1860-1935)
Detaljer
Kejserbiografier. Overs. og oplyst med Anmærkninger af A. B. Drachmann. Udg. af Selskabet til historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ Schønberg, 1911-16. 620 sider
Noter
Med 1 stamtavle.
Noter Med 1 stamtavle. redigeret af Peder Jakobsen (1868-1939)
Detaljer
Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. 2. Udg. ♦ (Schønberg), 1912. 100 sider
Noter
Forord af udgiveren dateret Ry Højskole i December 1912.
Noter Forord af udgiveren dateret Ry Højskole i December 1912. Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. ♦ 1912. ? sider
af Lucie Hørlyk (1870-1912)
omslag af Fritz Kraul (1862-1935)
Detaljer
Fra Generalguvernørens Dage. Fortælling fra Dansk Vestindien. 2. Udgave. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, [1912]. 204 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
Portræt på omslaget.
Omslagstitel: Tropefortællinger fra Dansk Vestindien.
Omslagstegning signeret: FK.
serietitel: Minde-Udgave, 1
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie. Portræt på omslaget. Omslagstitel: Tropefortællinger fra Dansk Vestindien. Omslagstegning signeret: FK. Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Fra Generalguvernørens Dage. Fortælling fra dansk Vestindien. Med Omslagstegning af R. Brostrøm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1908. 242 sider. Pris: kr. 3,50. (Trykkeri: J. cohens Bogtrykkerier (Georg A. Bach))
af C.M. Norman-Hansen (1861-1947)
Detaljer
I Jöklens Favn. ♦ Schønberg, 1912. 148 sider, illustreret
Noter
Illustreret med originalfotos.
Noter Illustreret med originalfotos. af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Fru Vibe. Roman. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1913. 368 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær))
Noter
Noter af Lucie Hørlyk (1870-1912)
omslag af Fritz Kraul (1862-1935)
Detaljer
Den gamle Plantage. Fortælling fra Dansk Vestindien. ♦ Schønberg, 1913. 207 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
Portræt på omslaget.
På omslaget: Tropefortællinger fra Dansk Vestindien.
Omslagstegning signeret: FK.
serietitel: Minde-Udgave, 2
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie. Portræt på omslaget. På omslaget: Tropefortællinger fra Dansk Vestindien. Omslagstegning signeret: FK. Oversigt over andre udgaver:
1909 1. udgave: Den gamle Plantage. Fortælling fra Dansk Vestindien. Med Omslagstegning af Gerhard Heilmann. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1909. 260 sider
af Lucie Hørlyk (1870-1912)
af Anna Koch Schiøler (1867-1963)
Detaljer
Meta Linde født Hauch. Ved Anna Koch Schiøler. ♦ Schønberg, 1913. 279 sider
Noter
Ved forfatterens død forelå de første 117 sider, resten i løse udkast. Færdigskrevet af forfatterens søster, Anna Koch Schiøler.
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
Med portræt.
4. Oplag, 1913.
5. Oplag, 1915.
Noter Ved forfatterens død forelå de første 117 sider, resten i løse udkast. Færdigskrevet af forfatterens søster, Anna Koch Schiøler. I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie. Med portræt. 4. Oplag, 1913. 5. Oplag, 1915. Oversigt over andre udgaver:
1911 Samhørende, 2. del af: Meta Hauch. Roman. ♦ Schønberg, 1911. 246 sider
af Lucie Hørlyk (1870-1912)
omslag af Fritz Kraul (1862-1935)
Detaljer
Under Tropesol. Fortællinger fra Dansk Vestindien. [2. Udgave]. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, [1913]. 218 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie.
Portræt på omslaget.
På omslaget: Tropefortællinger fra Dansk Vestindien.
I kolofonen [side 220]: Omslagstegning af Kunstneren F. Kraul. Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær) København, MCMXIII.
serietitel: Minde-Udgave, 3
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1909-14 er forfatteren fejlagtigt anført som: Hørlyck, Lucie. Portræt på omslaget. På omslaget: Tropefortællinger fra Dansk Vestindien. I kolofonen [side 220]: Omslagstegning af Kunstneren F. Kraul. Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær) København, MCMXIII. Oversigt over andre udgaver:
1907 1. udgave: Under Tropesol. Fra Dansk Vestindien. Med Omslagstegning af Augusta Theil. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1907. 191 sider. Pris: kr. 3,00
Indhold
af Lucie Hørlyk
1907 indgår i: Under Tropesol [s005] 1. udgave: Nanna Judith. Fortælling fra St. Thomas. Side [5]-71
af Lucie Hørlyk
1907 indgår i: Under Tropesol [s073] 1. udgave: Livet "Derude". Side [73]-191
af Lucie Hørlyk
1910 indgår i: Sommer [s033] 1. udgave: Orkanen. Fortælling fra Dansk Vestindien. Side [33]-55
af Lucie Hørlyk
af Lucie Hørlyk
af John Masefield (1878-1967, sprog: engelsk)
oversat af Vilhelmine Frölich (f. 1890)
Detaljer
Moder og Søn. Oversat af Vilhelmine Frölich. ♦ Schønberg, 1913. 102 sider
originaltitel: ?
af Svend Rehling (1893-1957)
Detaljer
Stækkede Vinger. Det Schønbergske Forlag, 1913. 71 sider
Noter
Politiken 3-11-1913, side 7 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.].
Noter Politiken 3-11-1913, side 7 [Anmeldelse, signeret Kai F.-M.]. redigeret af Peder Jakobsen (1868-1939)
Detaljer
Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. 3. Udg. ♦ Kolding, (Schønberg), 1914. 109 sider
Noter
Indeholder forordet til 2. udgave samt: Forord til 3. Udgave, dateret Ry Højskole, i Juli 1914.
Hertil udkom: Tillæg til 3. Udg. Særtryk. (Schønberg), [1917]. 28 sider.
Noter Indeholder forordet til 2. udgave samt: Forord til 3. Udgave, dateret Ry Højskole, i Juli 1914. Hertil udkom: Tillæg til 3. Udg. Særtryk. (Schønberg), [1917]. 28 sider. Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. ♦ 1912. ? sider
af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Lille Fru Jensen. Fortælling. ♦ Schønberg, 1914. 192 sider. Pris: kr. 3,00
Noter
2. Oplag, 1922.
3. Oplag, 1922.
Noter 2. Oplag, 1922. 3. Oplag, 1922. af Axel Albert Nielsen (1864-1941)
Detaljer
Billeder fra den aabne Kyst. ♦ Schønberg, 1914. 108 sider
af Karen Andresen Mathiesen (1862-1934)
Detaljer
Ved Kongeaaen. Tidsbillede fra Sønderjylland. ♦ Haderslev, Eget Forlag (Schønberg), 1914. 47 sider
af David Monies (1895-1956)
Detaljer
Naar Racerne mødes. Fortælling. ♦ Schønberg, 1914. 94 sider
af Aja Christmas (1887-1952)
omslag af Anonym
Detaljer
Prinsessens Grav og andre Fortællinger fra Kina. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg - Michael H. Jensen, [1914]. 93 sider, illustreret. (Trykkeri: J. cohens Bogtrykkerier (Georg A. Bach))
Noter
I kolofonen bl.a.: MCMXIV.
Side [5]: Til min Moder!
Illustreret med fotos.
Noter I kolofonen bl.a.: MCMXIV. Side [5]: Til min Moder! Illustreret med fotos. Indhold
af Flavius Arrianos (86-160, sprog: græsk)
oversat af M.Cl. Gertz (1844-1929)
Detaljer
Alexandros' Bedrifter samt om Indien og Nearchos' Kystfart. Oversat og oplyst ved Anmærkninger af M. Cl. Gertz. Udg. af Selskabet til historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ (Schønberg), 1915. 588 sider
Noter
Med 1 billede og 6 kort.
Noter Med 1 billede og 6 kort. af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Arvid fra Kløften. Roman. ♦ Schønberg, 1915. 214 sider. Pris: kr. 3,00
af Emma Bærentzen (1882-1921)
Detaljer
Stambuls vandrende Skygger. Fortælling fra Konstantionopel. ♦ Schønberg, 1915. 238 sider
Noter
Social-Demokraten 29-12-1915, side 2 [Anmeldelse, signeret: Ax.Sch.] Mediestream Alexander Schumacker
Noter Social-Demokraten 29-12-1915, side 2 [Anmeldelse, signeret: Ax.Sch.] Mediestream Alexander Schumacker af Aja Christmas (1887-1952)
Detaljer
»Qua«. En kinesisk Kvindeprofil. ♦ Det Schønbergske Forlag, 1915. 96 sider
Noter
Politiken 18-12-1915, side 8 [Anmeldelse, signeret A.R.].
Noter Politiken 18-12-1915, side 8 [Anmeldelse, signeret A.R.]. af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
noter af David Grünbaum (1888-1976)
noter af J. Grønbæk (1865-1953)
Detaljer
Selected sketches. With annotations by D. Grünbaum and J. Grønbæk. ♦ Schønberg, 1915. 120 sider
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 89.3 (Sprog. Engelsk. Læsebøger).
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 89.3 (Sprog. Engelsk. Læsebøger). af David Monies (1895-1956)
Detaljer
Glimt. En Digtsamling. ♦ Schønberg, 1915. 72 sider
af Ole Olsen, f 1870 (1870-1926)
Detaljer
Utro. Fortælling. ♦ Schønberg, [1915]. 102 sider
af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Ebba. Fortælling. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1916. 160 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær))
Noter
På titelbladet på ny linie efter genrebetegnelsen: Naar Forstavnen dukker -.
Andet Tusinde, 1916.
Noter På titelbladet på ny linie efter genrebetegnelsen: Naar Forstavnen dukker -. Andet Tusinde, 1916. af David Monies (1895-1956)
Detaljer
Ansvaret -. Fortælling. ♦ Schønberg, 1916. 116 sider
af Svend Rehling (1893-1957)
Detaljer
Munken gaar i Enge. Digte. ♦ Schønberg, 1916. 72 sider
Noter
Noter af Edmond Rostand (1868-1918, sprog: fransk)
oversat af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Cyrano de Bergerac. Romantisk Skuespil i 5 Akter. Oversat af P. A. Rosenberg. 2. Opl. ♦ Schønberg, [1916]. 254 sider
Oversigt over andre udgaver:
1899 1. udgave: Cyrano de Bergerac. Romantisk Skuespil paa Vers i 5 Akter. Oversat af P. A. Rosenberg. ♦ Kjøbenhavn, Karl Schønbergs Forlag, 1899. 248 sider
af E.H. Schack (1889-1973)
Detaljer
Jøde og Samaritan. Skuespil i 4 akter. ♦ (Schønberg), 1916. 54 sider
af William Schaldemose (1866-1922)
Detaljer
Et Fejltrin. Fortælling. ♦ Schønberg, 1916. 128 sider
Noter
Noter af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
En Æreskrans. Fortælling. ♦ Schønberg, 1916. 175 sider
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: En Æreskrans. Fortælling. 2. Udgave. ♦ Schønberg, 1917. 160 sider
1925 i: Udvalgte Fortællinger [[1]] Senere udgave: En Æreskrans. Fortælling. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1925. 208 sider
1936 Senere udgave: En Æreskrans. Af Morten Korch. ♦ Aalborg, Aalborg Amtstidendes Bogtrykkeri, 1936. 248 sider
1936 Senere udgave: En Æreskrans. Af Morten Korch. Føljeton til "Viborg Stiftstidende". ♦ Viborg Stiftsbogtrykkeri, 1936. 248 sider
1936 Senere udgave: En Æreskrans. Af Morten Korch. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1936]. 248 sider
1936 Senere udgave: En Æreskrans. Af Morten Korch. ♦ [Kalundborg Avis], [1936]. 248 sider
1936 Senere udgave: En Æreskrans. Af Morten Korch. ♦ [Slagelse], [Sorø Amts Dagblad], [1936]. 248 sider
1936 Senere udgave: En Æreskrans. Af Morten Korch. ♦ [Hillerød], Frederiksborg Amtstidendes Bogtrykkeri, [1936]. 248 sider
1936 Senere udgave: En Æreskrans. Af Morten Korch. Føljeton til "Bornholms Avis & Amtstidende". ♦ [Rønne], [Bornholms Avis], [1936]. 248 sider
1937 Senere udgave: En Æreskrans. Af Morten Korch. Føljeton til Roskilde Avis. ♦ [Roskilde Avis], [1937]. 248 sider
1947 Senere udgave: En Æreskrans. Roman af Morten Korch. ♦ [Ærø Avis], [1947]. 248 sider
1964 Senere udgave: En Æreskrans. ♦ Branner og Korch, 1964. 227 sider. Pris: kr. 12,50
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
redigeret af Frederik Rønning (1851-1929)
Detaljer
Digte i Udvalg. (Udvalget ved F. Rønning. Udg. af Det Grundtvigske Folkeskriftfond). ♦ (Schønberg), 1916. 294 sider
Noter
Med 1 portræt.
Noter Med 1 portræt. Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: Digte i Udvalg. Ved F. Rønning. Udvalget for Folkeoplysnings Fremme. ♦ (Gad), 1916. 294 sider
af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Hjerternes Haardhed. En Fortælling om Martine og Anders fra Vejlbak. ♦ Schønberg, [1917]. 176 sider
Noter
2. Oplag 1918, med forfatterens navn på titelbladet.
Politiken 4-11-1917, side 9 [Anmeldelse af Richardt Grangrup].
Noter 2. Oplag 1918, med forfatterens navn på titelbladet. Politiken 4-11-1917, side 9 [Anmeldelse af Richardt Grangrup]. redigeret af Peder Jakobsen (1868-1939)
Detaljer
Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen 4. Udg. ♦ Kolding, (Schønberg), [1917]. 124 sider
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. ♦ 1912. ? sider
af Aristofanes (-445--385, sprog: græsk)
oversat af Joh.B. Koch (1854-1926)
Detaljer
Skyerne. Komedie. Oversat af Joh. B. Koch. 2. meget omarb. Udg. ♦ Kleins Forlag (Schønberg), 1917. 96 sider
serietitel: Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning, 25-26
Oversigt over andre udgaver:
1825 indgår i: Komedier [s129] 1. udgave: Skyerne. Side [129]-264
af Einar Bang (1885-1925)
Detaljer
Sommerens Bær. Digte. ♦ Schønberg, 1917. 74 sider
af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Mens Jul gik ind -. Fortælling-Cyklus. ♦ Schønberg, 1917. 136 sider
Noter
2. Oplag, 1917.
Noter 2. Oplag, 1917. af Emma Bærentzen (1882-1921)
Detaljer
Irene. Fortælling fra Konstantinopel. ♦ Schønberg, 1917. 224 sider
Noter
Noter af Maurice Francis Egan (1852-1924, sprog: engelsk)
oversat af V.J. von Holstein-Rathlou (1885-1965)
Detaljer
Danish sonnets and other poems. Med Oversættelser til Dansk af Viggo J. von Holstein Rathlou. ♦ Schønberg, 1917. 46 sider (kvartformat)
Noter
Med 1 portræt.
Også trykt i luksusudgave i 50 eksemplarer.
Noter Med 1 portræt. Også trykt i luksusudgave i 50 eksemplarer. af Laurel Mylo Hoyt (1872-1956, sprog: engelsk)
oversat af E. Greve
Detaljer
Slaven Onesimus. En Roman fra Neros Tid. Aut. Oversættelse ved E. Greve. ♦ Det Schønbergske Forlag, 1917. 218 sider Noter
originaltitel: Onesimus the slave, 1915
Noter af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
En Æreskrans. Fortælling. 2. Udgave. ♦ Schønberg, 1917. 160 sider
Noter
På omslaget med undertitlen: Jens Tue. Den tapre Dansker. En Bog om Sønderjylland.
3.-4. Oplag 1919.
Noter På omslaget med undertitlen: Jens Tue. Den tapre Dansker. En Bog om Sønderjylland. 3.-4. Oplag 1919. Oversigt over andre udgaver:
1916 1. udgave: En Æreskrans. Fortælling. ♦ Schønberg, 1916. 175 sider
af E.H. Schack (1889-1973)
Detaljer
Bluff. Skuespil i 3 akter. ♦ (Schønberg), 1917. 81 sider
af William Schaldemose (1866-1922)
Detaljer
I. G. N. Roman. ♦ Schønberg, 1917. 181 sider
Noter
Titlen betyder: I Guds Navn.
Noter Titlen betyder: I Guds Navn. af Vorslund Kjær (1852-1932)
Detaljer
Epigrammer og Vers. 2. Samling. ♦ Schønberg, 1917. 174 sider
Oversigt over andre udgaver:
1910 Samhørende, 2. del af: Epigrammer og Vers. ♦ Nationale Forfatteres Forlag, 1910. 112 sider
af Aischines (-390--314, sprog: græsk)
af Demosthenes (384-322, sprog: græsk)
oversat af A.B. Drachmann (1860-1935)
Detaljer
Taler for Kransen. Oversat af A. B. Drachmann. Udg. af Selskabet for historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ Schønberg, 1917. 322 sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
redigeret af Hermann Koch (1878-1941)
Detaljer
af Asta Christiansen (1867-1938)
Detaljer
Jørgen Vibe. Fortælling. ♦ Schønberg, 1918. 150 sider
af Theodor Ewald (1874-1923)
omslag af Viggo Jastrau (1857-1946)
Detaljer
Lavrids Vestenis Lykke. Historisk Roman af Theodor Ewald. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1918. 160 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkjær))
Noter
På omslaget er titlen anført som: Laurids Vestenis Lykke.
Omslagstegningen er signeret: Jastrau.
På titelbladet bagside bl.a.: 1. Tusind.
Side [3]: Vennen og Lægen Professor, Dr. med. Daniel Jacobson tilegnes denne Bog med Tak.
Side [5]: Indhold.
Noter På omslaget er titlen anført som: Laurids Vestenis Lykke. Omslagstegningen er signeret: Jastrau. På titelbladet bagside bl.a.: 1. Tusind. Side [3]: Vennen og Lægen Professor, Dr. med. Daniel Jacobson tilegnes denne Bog med Tak. Side [5]: Indhold. af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Fra de hjemlige Høje. Digte. ♦ Schønberg, 1918. 96 sider
af H.Chr. Hertel (1857-1922)
Detaljer
Molok. Fortælling. ♦ Schønberg, 1918. 90 sider
af Henrik Ussing (1877-1946)
Detaljer
Fortællinger om gammelt sjællandsk Bondeliv. Ved Henrik Ussing. ♦ (Schønberg), 1918. 192 sider, illustreret Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 39.6 (Folkeminder. Skik og Brug i det daglige Liv).
serietitel: Danmarks Folkeminder, 20
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 opført under klassemærket: 39.6 (Folkeminder. Skik og Brug i det daglige Liv). af Ole Olsen, f 1870 (1870-1926)
Detaljer
Skovens Ekko. ♦ Schønberg, 1918. 112 sider
af P.A. Rosenberg (1858-1935)
Detaljer
Kunstnernaturer. Lystspil i 3 Akter. ♦ Schønberg, [1918]. 80 sider
af Sofokles (-496--406, sprog: græsk)
oversat af Thor Lange (1851-1915)
Detaljer
Kong Ødipus. Tragedie. Oversat af Thor Lange. 4. Oplag. ♦ Schønberg, [1918]. 64 sider Noter
5. Oplag, [1922].
serietitel: Studier fra Sprog- og Oldtidsforskning, 30
Noter 5. Oplag, [1922]. Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Tragedier [1a] 1. udgave: Kong Oedipus. Tragedie af Sofokles. Oversat af N. V. Dorph. ♦ Otto Schwartz, 1851. 80 sider
af Fred. Tolstrup (1867-1955)
andet: Sigurd Olrik (1874-1921)
musik af Ferdinand Th. M. Aagaard (1860-1945)
Detaljer
Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 8. Oplag. ♦ Schønberg, 1918. 195 sider
Noter
Med 1 tavle af Sigurd Olrik og musik af Ferd. Th. M. Aagaard.
Noter Med 1 tavle af Sigurd Olrik og musik af Ferd. Th. M. Aagaard. Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. ♦ Schønberg, 1901. 263 sider
af Vorslund Kjær (1852-1932)
af Marcus Valerius Martialis (40-103, sprog: latin)
Detaljer
Naar Masken falder -. Digte, samt 100 Epigrammer af Martialis. ♦ Schønberg, 1918. 156 sider
af Henrik Jespersen, f 1881 (1881-1931)
Detaljer
Smaastadspræst. Fortælling. ♦ Schønberg, [1918]. 240 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1923 Samhørende, fortsættes af (2. del): Den stærkeste Magt. Fortælling. ♦ Schønberg, [1923]. 160 sider. Pris: kr. 4,50
af Morten Korch (1876-1954)
omslag af Gerhard Petersen
Detaljer
Kongemøllen. Fortælling fra den gamle Fabrik. Omslagstegn. af Gerhard Petersen. ♦ Schønberg, 1918. 234 sider
Noter
3. Oplag, 1918.
Noter 3. Oplag, 1918. Oversigt over andre udgaver:
1930 Senere udgave: Kongemøllen. [Ny Udgave] (4.-10. Oplag). ♦ Hasselbalch, 1930. 312 sider
1972 Senere udgave: Kongemøllen. Fortælling fra den gamle Fabrik. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1972. 216 sider
1974 Senere udgave: Kongemøllen. Fortælling fra den gamle Fabrik. ♦ Skandinavisk Litografisk Forlag, 1974. 216 sider (30 cm)
af Aage Andersen (1877-1967)
Detaljer
Aarets Digte. ♦ Schønberg, 1919. 16 sider
af Einar Bang (1885-1925)
Detaljer
Forliset. En Hverdagsroman. ♦ Schønberg, 1919. 136 sider
Noter
Politiken 7-7-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad].
Noter Politiken 7-7-1919, Kroniken [Anmeldelse af Chr. Rimestad]. af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Bundet. Roman. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1919. 264 sider. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær))
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Published Septbr. 1919.
3. Oplag, 1919.
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Published Septbr. 1919. 3. Oplag, 1919. af Niels Boesen (1871-1949)
Detaljer
Bondefangeren. En Fortælling fra Samfundets Overdrev. ♦ Schønberg, 1919. 128 sider
af Henrik Jespersen, f 1881 (1881-1931)
Detaljer
I Statens Tjeneste. Fortælling. ♦ Schønberg, 1919. 110 sider
af Poul Knudsen (1889-1974)
Detaljer
Det store Mørke. En Legende. ♦ Det Schønbergske Forlag, [1919]. 77 sider
Noter
Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret R.G.].
Noter Politiken 9-11-1919, side 11 [Anmeldelse, signeret R.G.]. af Hansigne Lorenzen (1870-1952)
illustrationer af Anna E. Munch (1876-1960)
musik af Carl Nielsen (1865-1931)
Detaljer
Arveguld. Et symbolsk Digt bygget over Guldhornsfundet i Sønderjylland. ♦ Schønberg, 1919. 60 sider
Noter
Med dekor. af Anna E. Munch. Med Portræt. Med noder i tekst (musik af Carl Nielsen).
2. Oplag, 1919.
Noter Med dekor. af Anna E. Munch. Med Portræt. Med noder i tekst (musik af Carl Nielsen). 2. Oplag, 1919. af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Fru Sara paa Enø. Fortælling. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1919. 208 sider. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri, København)
Noter
4. Oplag, 1919.
Noter 4. Oplag, 1919. Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Fru Sara paa Enø. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1973. 219 sider
af Peder Jakobsen (1868-1939)
Detaljer
Tillæg til Syng dig glad! Tekst til 25 Sange, som er nyoptagne i Sanghæftets 5. og 6. Oplag. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. ♦ Kolding, (Schønberg), 1920. 20 sider. Pris: kr. 0,10 Noter
(Særtryk).
se også: Syng dig glad!
Noter (Særtryk). af Einar Bang (1885-1925)
Detaljer
Sange og Suk. Digte. (Trykt i 300 Ekspl.). ♦ Schønberg, 1920. 78 sider
Noter
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., Nr. 5, side 190 [Anmeldelse af Ingeborg Simesen, signeret: I.S.].
Noter Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., Nr. 5, side 190 [Anmeldelse af Ingeborg Simesen, signeret: I.S.]. af Aja Christmas (1887-1952)
Detaljer
Thehuspigen. ♦ Schønberg, 1920. 112 sider. Pris: kr. 6,00
Noter
Bogens Verden, 1921, 3. Aarg., side 23 [Anmeldelse, signeret: I.S.].
Noter Bogens Verden, 1921, 3. Aarg., side 23 [Anmeldelse, signeret: I.S.]. af Henrik Jespersen, f 1881 (1881-1931)
Detaljer
Lykke. Fortælling. ♦ Schønberg, 1920. 136 sider. Pris: kr. 6,00
af David Monies (1895-1956)
Detaljer
Det gyldne Øde. En Fortælling fra de nyeste Tider. ♦ Schønberg, 1920. 192 sider. Pris: kr. 7,50
Noter
Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., Nr. 7, side 269 [Anmeldelse af Oscar Geismar, signeret: O.G.].
Noter Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., Nr. 7, side 269 [Anmeldelse af Oscar Geismar, signeret: O.G.]. af Ole Olsen, f 1870 (1870-1926)
Detaljer
Hjemstavn. ♦ Schønberg, 1920. 80 sider. Pris: kr. 5,75
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Der brænder en Ild. Roman. ♦ Schønberg, 1920. 152 sider. Pris: kr. 6,00
Oversigt over andre udgaver:
1920 Senere udgave: Der brænder en Ild. Roman. Folkeudgave. ♦ Schønberg, 1920. 152 sider. Pris: kr. 2,50. (Schønbergs danske Romaner)
1939 i: [Fortællinger] [5] Senere udgave: Der brænder en Ild
1943 Senere udgave: Der brænder en Ild. (17. tus.). ♦ Haase, 1943. 189 sider
1945 Senere udgave: Der brænder en Ild. Roman. [5. Oplag, 19. Tusinde]. ♦ Haase, 1943 [ie: 1945]. 189 sider. Pris: kr. 4,75
1963 Senere udgave: Der brænder en ild. Roman. ♦ Branner og Korch, 1963. 216 sider, 8 tavler. Pris: kr. 14,50
af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Svigerdøtrene paa Botangegaarden. Nutidsfortælling. ♦ Schønberg, 1921. 152 sider. Pris: kr. 4,50
Noter
2. Oplag, 1921.
Noter 2. Oplag, 1921. af Salomon J. Frifelt (1889-1973)
Detaljer
Af Jordens Æt. Roman. ♦ Schønberg, [1921]. 318 sider. Pris: kr. 5,25
af Axel Albert Nielsen (1864-1941)
Detaljer
Offeret. ♦ Schønberg, 1921. 94 sider. Pris: kr. 3,50 Noter
Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 10-2-1937 til 18-3-1937 i 19 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 10-4-1937 til 3-5-1937. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Ribe Stifts Tidende
del af: Aalborg Amtstidende
Noter Føljeton i Ribe Stifts-Tidende fra 10-2-1937 til 18-3-1937 i 19 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 10-4-1937 til 3-5-1937. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Uhrene i Rørby. Roman om Kærlighed og Livsmod. ♦ Schønberg, 1921. 245 sider. Pris: kr. 5,50 Noter
4. Oplag. 1921.
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-3-1944 til 31-5-1944 i 49 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Bornholms Avis fra 11-10-1944 til 18-12-1944. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Kallundborg Avis fra 11-12-1944 til 14-3-1944 i 78 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
se også: Landsbyprinsessen
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
del af: Bornholms Avis
del af: Kallundborg Avis
Noter 4. Oplag. 1921. Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 14-3-1944 til 31-5-1944 i 49 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Bornholms Avis fra 11-10-1944 til 18-12-1944. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Kallundborg Avis fra 11-12-1944 til 14-3-1944 i 78 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1936 Senere udgave: Urene i Rørby. [2. Udgave]. ♦ Hasselbalch, 1936. 240 sider
1942 i: (Udvalgte Romaner) [1] Senere udgave: Urene i Rørby. (4. opl. 18 tus.) [ie: 3. Udgave]
1972 Senere udgave: Urene i Rørby. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1972. 241 sider
af Aage Andersen (1877-1967)
Detaljer
Vers. ♦ Schønberg, 1922. 16 sider. Pris: kr. 1,00
af Emma Bærentzen (1882-1921)
forord af Gunnar Sally (1875-1929)
Detaljer
Carla. Stoppekonens Datter. (En efterladt Fortælling). ♦ Schønberg, 1922. 155 sider. Pris: kr. 5,00
Noter
Med 1 portræt.
Ufuldendt roman.
Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 139 [Anmeldelse, signeret K.K.N.].
Noter Med 1 portræt. Ufuldendt roman. Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 139 [Anmeldelse, signeret K.K.N.]. af Gaius Julius Cæsar (-100--44, sprog: latin)
oversat af Joh.B. Koch (1854-1926)
Detaljer
Gallerkrig. Oversat af Joh. B. Koch. Udg. af Selskabet for historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ (Schønberg), 1922. 348 sider. Pris: kr. 4,00 Noter
Med 1 kort.
serietitel: Skrifter. 9. Række, 17
Noter Med 1 kort. Oversigt over andre udgaver:
1919 1. udgave: Belli Gallici libri VII. A. Hirtii Belli Gallici liber octavus. In usum discipulorum recensuit M. Cl. Gertz. Pars prior, Cæsaris libros I-V continens. Edictio quarta. ♦ Gyldendal, 1919. 136 sider
af A. Dedenroth Berg (1857-1936)
Detaljer
Cajus Cassius Tikøb. ♦ Schønberg, 1922. 94 sider. Pris: kr. 3,50
Noter
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 159 [Anmeldelse, signeret: P.E.].
Noter Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 159 [Anmeldelse, signeret: P.E.]. af Henrik Jespersen, f 1881 (1881-1931)
Detaljer
Skyld. En Fortælling om en Kunstner. ♦ Schønberg, 1922. 94 [2] sider. Pris: kr. 3,75
Noter
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 278 [Anmeldelse, signeret: K.K.N.].
Noter Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 278 [Anmeldelse, signeret: K.K.N.]. af Marius Møller (1869-1928)
Detaljer
Tidernes Tegn. Roman. ♦ Schønberg, 1922. 200 sider. Pris: kr. 5,00
Noter
2. Oplag, 1922.
Noter 2. Oplag, 1922. af Ole Olsen, f 1870 (1870-1926)
Detaljer
Af Sjællands Muld. Digte. ♦ Schønberg, [1922]. 78 sider. Pris: kr. 4,00
af Samuel Prahl (1863-1928)
Detaljer
Bagateller. ♦ Schønberg, 1922. 108 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
Noter
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 236 [Anmeldelse, signeret: K.K.N.].
Noter Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 236 [Anmeldelse, signeret: K.K.N.]. Oversigt over andre udgaver:
1924 Samhørende, fortsættes af (2. del): Nye Bagateller og flere Fabler af La Fontaine. ♦ Schønberg, 1924. 88 sider. Pris: kr. 2,00
af Emmy Thornam (1852-1935)
omslag af Ludovica Thornam (1853-1896)
Detaljer
Den gamle Klokker og andre Fortællinger. Omslagstegn. af Ludovica Thornam. ♦ Schønberg, 1922. 128 sider. Pris: kr. 4,00
Noter
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 280 [Anmeldelse, signeret: K.K.N.].
Noter Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 280 [Anmeldelse, signeret: K.K.N.]. af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Junker & Co. Nutidsroman om de røde og hvide Junkere. ♦ Schønberg, 1922. 231 sider. Pris: kr. 5,00
Noter
5. Oplag, 1923.
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 279 [Anmeldelse, signeret: K.K.N.].
Noter 5. Oplag, 1923. Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 279 [Anmeldelse, signeret: K.K.N.]. Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: Junker & Co. [6. Oplag]. ♦ Haase, 1943. 222 [2] sider
1972 Senere udgave: Junker & Co. Nutidsroman om de røde og hvide Junkere. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1972. 222 sider
af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Kirsten Kokkes Historie. ♦ København, Det Schønbergske Forlag - Ernst Bierberg & Michael H. Jensen, 1923. 174 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Trykt hos Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær))
Noter
På omslaget også: Roman.
I kolofonen bl.a.: Published Septbr. 1923.
3. Oplag, 1923.
Noter På omslaget også: Roman. I kolofonen bl.a.: Published Septbr. 1923. 3. Oplag, 1923. af Henrik Jespersen, f 1881 (1881-1931)
Detaljer
Den stærkeste Magt. Fortælling. ♦ Schønberg, [1923]. 160 sider. Pris: kr. 4,50
Oversigt over andre udgaver:
1918 Samhørende, 2. del af: Smaastadspræst. Fortælling. ♦ Schønberg, [1918]. 240 sider
af Joachim Kattrup (1874-1925)
Detaljer
Det yderste Hav. Roman. ♦ Schønberg, 1923. 238 sider. Pris: kr. 5,50
Noter
2. Oplag, 1923.
Noter 2. Oplag, 1923. af Helene Strange (1874-1943)
Detaljer
Inger Prier. ♦ Schønberg, 1923-1924. 1.-2. Del, 250 + 272 sider. Pris: kr. 9,25
Oversigt over andre udgaver:
1970 Senere udgave: Inger Prier. 3.udg. Udg. i samarbejde med Nyt Dansk Litteraturselskab. ♦ Normann, 1970. Bind 1-2, 215 sider + side 216-447
1973 Senere udgave: Inger Prier. 4. udg. ♦ Normann, [1973]. Bind 1-2, 215 + (216-447) sider
af Morten Korch (1876-1954)
forord af P.A. Rosenberg (1858-1935)
omslag af pt. ukendt
Detaljer
Det gamle Guld. Roman. ♦ København, Det Schønbergske Forlag (Ernst Bierberg & Michael H. Jensen), 1923. 271 sider. Pris: kr. 5,50
Noter
Med 1 portrættavle.
Side [3-4]: Forord [I anledning af 25-års jubilæet (22-9-1923) som forfatter, signeret: Nøddebo, August 1923, P.A. Rosenberg].
5. Oplag, 1923. [5. Tusinde].
6. Oplag, 1923.
Noter Med 1 portrættavle. Side [3-4]: Forord [I anledning af 25-års jubilæet (22-9-1923) som forfatter, signeret: Nøddebo, August 1923, P.A. Rosenberg]. 5. Oplag, 1923. [5. Tusinde]. 6. Oplag, 1923. Oversigt over andre udgaver:
1926 Senere udgave: Det gamle Guld. Fyensk Folkeskuespil i 4 Akter. ♦ Schønberg, 1926. 54 sider, 1 tavle. Pris: kr. 1,75
1929 Senere udgave: Det gamle Guld. Fyensk Folkeskuespil i 4 Akter. ♦ Hasselbalch, 1929. 142 sider, 4 tavle. Pris: kr. 2,50
1939 i: [Fortællinger] [1] Senere udgave: Det gamle Guld. Roman
1975 Senere udgave: Det gamle Guld. Roman. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1975. 224 sider
redigeret af Hermann Koch (1878-1941)
Detaljer
Syng. Et Udvalg Sange. Samlede ved Hermann Koch. 2. Udg. ♦ Schønberg, [1924]. 80 sider. Pris: kr. 1,75
Oversigt over andre udgaver:
1917 1. udgave: Syng. Et Udvalg af Sange, samlede ved Hermann Koch. ♦ Schønberg, [1917]. 72 sider
redigeret af Peder Jakobsen (1868-1939)
Detaljer
Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. 8. Udg. ♦ Kolding, (Schønberg), [1924]. 164 sider. Pris: kr. 0,65
Noter
Hertil findes: Syng dig glad! Tonesamling. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. 5. Udg. (196 sider). Kolding, [1924]. (I kommission hos Schønberg).
Noter Hertil findes: Syng dig glad! Tonesamling. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. 5. Udg. (196 sider). Kolding, [1924]. (I kommission hos Schønberg). Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. ♦ 1912. ? sider
af Kaj Bierrings (1885-1956)
Detaljer
Under Stjernerne. Digte. ♦ Schønberg, 1924. 78 sider
af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
De som længes -. ♦ Schønberg, 1924. 198 sider. Pris: kr. 5,00
Noter
3. Oplag, 1924.
Noter 3. Oplag, 1924. af Inger Bugge (1872-1954)
Detaljer
Bibiane og andre Digte. ♦ Schønberg, 1924. 52 sider. Pris: kr. 3,00
af David Monies (1895-1956)
Detaljer
Den amerikanske Grevinde. ♦ Schønberg, [1924]. 160 sider. Pris: kr. 2,50
af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Den, der vil -. Roman. ♦ Schønberg, 1924. 288 sider. Pris: kr. 7,50
Noter
2. Oplag, 1924.
Noter 2. Oplag, 1924. af Hedevig Herlov-Hansen (1862-1930)
Detaljer
Dæmring. Nye Digte. ♦ Schønberg, 1924. 56 sider. Pris: kr. 3,50
Noter
Dansk Bogfortegnelse 1920-24 anfører forfatteren som: Herlov-Hansen, Hedvig Benedicte, f. Blædel.
Noter Dansk Bogfortegnelse 1920-24 anfører forfatteren som: Herlov-Hansen, Hedvig Benedicte, f. Blædel. af Ole Olsen, f 1870 (1870-1926)
Detaljer
Mit Land, mit Folk. Digte. ♦ Schønberg, [1924]. 76 sider. Pris: kr. 3,50
af Samuel Prahl (1863-1928)
af Jean de la Fontaine (1621-1695, sprog: fransk)
Detaljer
Nye Bagateller og flere Fabler af La Fontaine. ♦ Schønberg, 1924. 88 sider. Pris: kr. 2,00
Oversigt over andre udgaver:
1922 Samhørende, 2. del af: Bagateller. ♦ Schønberg, 1922. 108 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
af Fred. Tolstrup (1867-1955)
andet: Sigurd Olrik (1874-1921)
musik af Ferdinand Th. M. Aagaard (1860-1945)
Detaljer
Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 9. Oplag. ♦ Schønberg, [1924]. 180 sider
Noter
Med 1 tavle af Sigurd Olrik og musik af Ferd. Th. M. Aagaard.
12. Oplag, [1924].
Noter Med 1 tavle af Sigurd Olrik og musik af Ferd. Th. M. Aagaard. 12. Oplag, [1924]. Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. ♦ Schønberg, 1901. 263 sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
af Rose Bruhn (1861-1939)
Detaljer
Den lille Borgfrue. Historisk Roman. ♦ Schønberg, 1925. 256 sider. Pris: kr. 5,50
Noter
2. Oplag, 1925.
Noter 2. Oplag, 1925. Oversigt over andre udgaver:
1908-09 Samhørende, 2. del af: Anne Lykke. Historisk Roman af Rose Bruhn. ♦ København, H. Hagerups Forlag, [1908]. I. [Del]-Anden Del, 192 + 208 sider. Pris: 3,25 + 3,50 kr. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (G.L. Lind & Numa Frænkel))
af Karl Christensen (1877-1968)
Detaljer
Vaaren, der kommer. Roman. ♦ Schønberg, 1925. 256 sider. Pris: kr. 5,50
Noter
2. Oplag, 1925.
Politiken 20-11-1925, side 5 [Anmeldelse, signeret: R.G.].
Noter 2. Oplag, 1925. Politiken 20-11-1925, side 5 [Anmeldelse, signeret: R.G.]. af Gaius Julius Cæsar (-100--44, sprog: latin)
oversat af Joh.B. Koch (1854-1926)
Detaljer
Borgerkrigen. Oversat af Joh. B. Koch. Udg. af Selskabet for historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ (Schønberg), 1925. 240 sider. Pris: kr. 5,50
af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Morten Bo. Roman. ♦ Schønberg, 1925. 184 sider. Pris: kr. 5,25
Noter
2. Oplag, 1925.
Morsø Folkeblad 29-9-1925, side 4 [Anmeldelse].
Noter 2. Oplag, 1925. Morsø Folkeblad 29-9-1925, side 4 [Anmeldelse]. af Hedevig Herlov-Hansen (1862-1930)
Detaljer
Bristende Toner. Digte. ♦ Schønberg, 1925. 70 sider. Pris: kr. 4,50
af Vilhelm Madsen (1876-1937)
Detaljer
Plus eller Minus. Moderne Roman. ♦ Schønberg, 1925. 184 sider. Pris: kr. 5,00
Noter
2. Oplag, 1925.
Noter 2. Oplag, 1925. af Karen Plovgaard (1887-1966)
Detaljer
Primula. Digte. ♦ Schønberg, 1925. 96 sider. Pris: kr. 5,00
af Helene Strange (1874-1943)
Detaljer
Jomfru Mossin. Historisk Roman. ♦ Schønberg, 1925. 188 sider. Pris: kr. 7,50
af Morten Korch (1876-1954)
illustrationer i periodicum: Anonym
Detaljer
Palle Jarmer. Roman fra den gamle Vandmølle. ♦ Schønberg, 1925. 283 sider. Pris: kr. 5,50 Noter
Føljeton i Randers Dagblad fra 11-4-1944 til 11-7-1944 i 74 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Herning Avis fra 15-3-1944 til 14-8-1944 i 114 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 25-4-1944 til 23-7-1944 i 76 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 23-5-1944 til 5-9-1944 i 79 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 30-5-1944 til 5-9-1944 i 83 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
6. Oplag, 1926.
7.-8. Oplag, 1928.
del af: Randers Dagblad
del af: Herning Avis
del af: Fyns Venstreblad
del af: Hejmdal
del af: Ærø Venstreblad
Noter Føljeton i Randers Dagblad fra 11-4-1944 til 11-7-1944 i 74 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Herning Avis fra 15-3-1944 til 14-8-1944 i 114 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Fyns Venstreblad fra 25-4-1944 til 23-7-1944 i 76 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 23-5-1944 til 5-9-1944 i 79 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 30-5-1944 til 5-9-1944 i 83 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) 6. Oplag, 1926. 7.-8. Oplag, 1928. Oversigt over andre udgaver:
1926 Samhørende, fortsættes af (2. del): Lykkens Hjul. Roman fra den gamle Vandmølle. ♦ Schønberg, 1926. 286 sider. Pris: kr. 5,50
1942 i: (Udvalgte Romaner) [3-04] Senere udgave: Palle Jarmer. [Samlet Udgave]. ♦ Haase, 1942. [1]-2, 249 [3] + 265 [3] sider
1966 Senere udgave: Palle Jarmer. Roman fra den gamle vandmølle
af David Monies (1895-1956)
Detaljer
Vejene til Møllen. Roman. ♦ Schønberg, 1925. 272 sider. Pris: kr. 5,50
Noter
2. Oplag, 1925.
Noter 2. Oplag, 1925. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Vejene til møllen. Roman. Den amerikanske grevinde. ♦ Hus og Hjem [ikke i boghandlen], 1971. 155 + 94 sider
af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Én af Slægten. ♦ København, Det Schønbergske Forlag (Ernst Bierberg & Michael H. Jensen), 1926. 187 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Nielsen & Lydiche (Axel Simmelkiær), København)
Noter
Tredje Oplag, 1926. [3. Tusinde].
Noter Tredje Oplag, 1926. [3. Tusinde]. af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Troels og Ellen. En Kærligheds Historie. ♦ Schønberg, 1926. 192 sider. Pris: kr. 5,00
af Morten Korch (1876-1954)
illustrationer i periodicum: Anonym
Detaljer
Lykkens Hjul. Roman fra den gamle Vandmølle. ♦ Schønberg, 1926. 286 sider. Pris: kr. 5,50 Noter
7. Oplag, 1926.
Føljeton i Randers Dagblad fra 12-7-1944 til 17-10-1944 i 79 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 1-8-1944 til 4-11-1944 i 75 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Herning Avis fra 15-8-1944 til 26-1-1945 i 114 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 6-9-1944 til 16-2-1945 i 100 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 7-9-1944 til 20-12-1944 i 88 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Randers Dagblad
del af: Fyns Venstreblad
del af: Herning Avis
del af: Hejmdal
del af: Ærø Venstreblad
Noter 7. Oplag, 1926. Føljeton i Randers Dagblad fra 12-7-1944 til 17-10-1944 i 79 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Fyns Venstreblad fra 1-8-1944 til 4-11-1944 i 75 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Herning Avis fra 15-8-1944 til 26-1-1945 i 114 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 6-9-1944 til 16-2-1945 i 100 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 7-9-1944 til 20-12-1944 i 88 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1925 Samhørende, 2. del af: Palle Jarmer. Roman fra den gamle Vandmølle. ♦ Schønberg, 1925. 283 sider. Pris: kr. 5,50
1942 i: (Udvalgte Romaner) [3-04] Senere udgave: Palle Jarmer. [Samlet Udgave]. ♦ Haase, 1942. [1]-2, 249 [3] + 265 [3] sider
1966 Senere udgave: Lykkens hjul. Roman fra den gamle vandmølle. ♦ Branner og Korch, 1966. 144 sider
af Samuel Prahl (1863-1928)
Detaljer
Nat og Morgen. Øjebliksbilleder af Livets Skygge- og Lyssider. ♦ Schønberg, 1926. 76 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
af Valdemar Andersen (1871-1942)
omslag af Poul Sæbye (1889-1965)
Detaljer
Skæbnens Ring. Af en dansk Sømandsslægts Saga. ♦ Schønberg, 1926. 174 sider. Pris: kr. 3,50
Noter
Omslagstegn. af Poul Sæbye.
Noter Omslagstegn. af Poul Sæbye. Oversigt over andre udgaver:
1926 Samhørende, fortsættes af (2. del): Børnene. »Skæbnens Ring«. Anden og sidste Del. Af en dansk Sømandsslægts Saga. ♦ Schønberg, 1926. 196 sider. Pris: kr. 4,50
af Marinus Leth (f. 1872)
Detaljer
Ruth Dybe. Glimt af Livet i Fjordby. Fortælling. ♦ Diakonissestiftelsens Depots Forlag (Schønberg), 1926. 158 [2] sider. Pris: kr. 2,00
Noter
4. Oplag (16.-20. tus.), 1931.
Noter 4. Oplag (16.-20. tus.), 1931. Oversigt over andre udgaver:
1909 Samhørende, 2. del af: Fjordby Præstegaard. Fortælling. ♦ Diakonissestiftelsens Depot (Schønberg), 1909. 86 sider
af Valdemar Andersen (1871-1942)
omslag af Poul Sæbye (1889-1965)
Detaljer
Børnene. »Skæbnens Ring«. Anden og sidste Del. Af en dansk Sømandsslægts Saga. ♦ Schønberg, 1926. 196 sider. Pris: kr. 4,50
Noter
Omslagstegn. af Poul Sæbye.
Noter Omslagstegn. af Poul Sæbye. Oversigt over andre udgaver:
1926 Samhørende, 2. del af: Skæbnens Ring. Af en dansk Sømandsslægts Saga. ♦ Schønberg, 1926. 174 sider. Pris: kr. 3,50
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Det gamle Guld. Fyensk Folkeskuespil i 4 Akter. ♦ Schønberg, 1926. 54 sider, 1 tavle. Pris: kr. 1,75 Noter
se også: Det gamle Guld
se også: Det gamle guld
NoterOversigt over andre udgaver:
1923 1. udgave: Det gamle Guld. Roman. ♦ København, Det Schønbergske Forlag (Ernst Bierberg & Michael H. Jensen), 1923. 271 sider. Pris: kr. 5,50
1934 Senere udgave: Det gamle Guld. Fyensk Folkeskuespil i 4 Akter. ♦ Forfatteren (Hasselbalch), 1934. 64 sider, 1 tavle
1942 Senere udgave: Det gamle Guld. Fyensk Folkeskuespil i fire Akter. ♦ Eget Forlag (Haase), 1973 [ie: 1942]. 62 sider. Pris: kr. 1,50
af Aage Andersen (1877-1967)
Detaljer
Jævne Toner. ♦ Schønberg, 1927. 80 sider. Pris: kr. 4,50
af Karl Christensen (1877-1968)
Detaljer
Den stærkeste Kvinde. Roman. ♦ Schønberg, 1927. 180 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 Noter
Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-10-1945 til 10-12-1945. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Bornholms Avis fra 5-3-1947 til 14-5-1947. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Kallundborg Avis fra 12-3-1947 til 27-5-1947 i 41 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Lolland-Falsters Stiftstidende
del af: Bornholms Avis
del af: Kallundborg Avis
Noter Føljeton i Lolland-Falsters Stiftstidende fra 22-10-1945 til 10-12-1945. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Bornholms Avis fra 5-3-1947 til 14-5-1947. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Kallundborg Avis fra 12-3-1947 til 27-5-1947 i 41 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Louise Puck (1893-1977)
Detaljer
I denne Sommer. ♦ Schønberg, 1927. 158 sider. Pris: kr. 4,00
af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Fra Hverdagslivets Kampplads. Syv Fortællinger. ♦ Schønberg, 1927. 132 sider. Pris: kr. 4,25
af Hedevig Herlov-Hansen (1862-1930)
Detaljer
Aase o. a. Digte og andre Digte. Sælges til Fordel for H. K. H. Prinsesse Helenas Børnehjem. ♦ Schønberg, 1927. 74 sider, 2 tavler. Pris: kr. 4,00
af Fred. Tolstrup (1867-1955)
musik af Ferdinand Th. M. Aagaard (1860-1945)
Detaljer
Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. 13. Oplag (14.-18. tus.). »Jubilæumsudgave«. ♦ Schønberg, [1927]. 189 sider. Pris: kr. 4,00
Noter
Med musik i teksten af Ferd. Th. M. Aagaard.
Noter Med musik i teksten af Ferd. Th. M. Aagaard. Oversigt over andre udgaver:
1901 1. udgave: Solvang. Glimt af Livet i en dansk Præstegaard. ♦ Schønberg, 1901. 263 sider
af Morten Korch (1876-1954)
Detaljer
Perler paa Snor. Roman. ♦ Schønberg, 1927. 303 sider. Pris: kr. 4,50
Noter
5. Oplag, 1927.
6. Oplag, 1928.
7. Oplag, 1928.
Noter 5. Oplag, 1927. 6. Oplag, 1928. 7. Oplag, 1928. Oversigt over andre udgaver:
1928 Samhørende, fortsættes af (2. del): I Stjerneskær. ♦ Hasselbalch, 1928. 316 sider. Pris: kr. 4,50
1942 i: (Udvalgte Romaner) [5] Senere udgave: Perler paa Snor. Roman. 3. opl. (21. tus.) [ie: 2. Udgave]. ♦ Haase, 1942. 270 [2] sider
1972 Senere udgave: Perler paa Snor. Roman. Fotografisk optryk. ♦ Branner og Korch, 1972. 270 sider
af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
Familien Mynge. En Slægtsroman. ♦ Schønberg, 1928. 200 sider. Pris: kr. 4,50
af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Een, der kaldte. Roman. ♦ Schønberg, 1928. 180 sider. Pris: kr. 4,25
Noter
2. Oplag, 1928.
Noter 2. Oplag, 1928. af Samuel Prahl (1863-1928)
Detaljer
Sorg og Glæde. Brudstykker af Livets Saga. ♦ Schønberg, 1928. 86 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00
redigeret af Peter Anders Pedersen-Sejerbo (1881-1955)
Detaljer
Sange til Møder, Kurser og Udflugter. I Udvalg ved P. Sejerbo. ♦ Schønberg, [1929]. 48 sider. Pris: kr. 0,25
redigeret af Peder Jakobsen (1868-1939)
illustrationer af Troels Trier, f 1879 (1879-1962)
Detaljer
Syng dig glad! Sanghefte for Skole og Hjem. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. 10. forøgede Udg. Vignetter af Troels Trier. ♦ Kolding, (Schønberg), [1929]. 142 sider. Pris: kr. 0,60
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. ♦ 1912. ? sider
af Louise Puck (1893-1977)
Detaljer
Janna. ♦ Schønberg, 1929. 152 sider. Pris: kr. 4,00
af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Herlige Dage. En Fortælling. ♦ Schønberg, 1929. 204 sider. Pris: kr. 4,50
af Ejnar Schroll (1885-1961)
Detaljer
Lurifaks. Børnefortælling. ♦ Schønberg, 1929. 90 sider. Pris: kr. 2,00
af Ejnar Schroll (1885-1961)
Detaljer
Paa Eventyr. ♦ Schønberg, 1929. 90 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00
af Kr. Vestergaard (f. 1887)
Detaljer
Jeppes og Jørgens Grønlandsfærd. ♦ Schønberg, 1929. 126 sider. Pris: kr. 2,50
af Xenofon (-430--354, sprog: græsk)
oversat af Karl Hude (1860-1936)
Detaljer
Anabasis. Oversat af Karl Hude. Udg. af Selskabet til historiske Kildeskrifters Oversættelse. ♦ (Schønberg), 1929. 258 sider. Pris: kr. 5,00
Noter
Med 1 kort.
Noter Med 1 kort. af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Skumring eller Gry. En Nutidsskildring. ♦ Schønberg, 1930. 216 sider
af David Monies (1895-1956)
Detaljer
- og Fanden lo! En Roman om Ungdommen, Kærligheden og Tiden. ♦ Schønberg, 1930. 272 sider
Noter
4. Oplag (5.-6. Tusinde), 1930.
Noter 4. Oplag (5.-6. Tusinde), 1930. af Andreas Th[øgersen] Grønborg (1866-1945)
Detaljer
Skæbnens Traade. Roman. ♦ Schønberg, 1931. 252 sider
af David Monies (1895-1956)
Detaljer
Han, Hun - og de andre. Roman om Kærlighed, Ægteskab og Skilsmisse. ♦ Schønberg, 1931. 254 sider
Noter
6. Oplag, 1931.
Noter 6. Oplag, 1931. af Karen Ousager (f. 1894)
af S. Sadolin (1864-1947)
Detaljer
Blidebro. Roman. ♦ Schønberg, 1931. 208 sider
af Kr. Vestergaard (f. 1887)
oversat af Anonym
Detaljer
Fra Syd og Nord og Hjemstavnsjord. Noveller med Træsnit. ♦ Schønberg, 1931. 158 sider, illustreret og 1 tavle
af David Monies (1895-1956)
Detaljer
Opgang A. Roman. ♦ Schønberg, 1932. 214 sider
Noter
3. Oplag, 1932.
Noter 3. Oplag, 1932. af Eva Vischer (sprog: tysk)
af Melchior Vischer (1895-1975, sprog: tysk)
oversat af Louise Michaëlis (1889-1936)
Detaljer
Kammeratægteskabsbarnet. (Paa Dansk efter "Kind einer Kameradschafts Ehe" ved Louise Michaëlis). ♦ Schønberg, 1932. 156 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 er oversætteren fejlagtigt anført som: Louis Michaëlis.
originaltitel: Kind einer Kameradschafts Ehe, 1931
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 er oversætteren fejlagtigt anført som: Louis Michaëlis. af M.F. Larsson
Detaljer
Buller og den lille Kat. ♦ Det Schønbergske Forlag, [1933]. 32 sider, illustreret
af Diedrich Speckmann (1872-1938, sprog: tysk)
oversat af William Jensen
Detaljer
Møllen ved Søen. Fortælling. (Oversat efter "Gandersmühlen" af William Jensen). ♦ Schønberg, 1933. 182 sider
originaltitel: Gandersmühlen, 1930
af Hakon Holm (1906-1976)
Detaljer
En Forfatter paa Trapperne. 2. Oplag. ♦ Schønberg, 1933. 146 sider. Pris: kr. 3,50
Noter
Politiken 2-12-1933, side 9, uddrag af annonce: 5-6000 udkommet [Signeret: Schønbergske].
Politiken 9-12-1933, side 8, uddrag af annonce: Den pragtfulde Roman paa Vers ... 6-7000 naaet paa 3 Uger i Kraft af sit lødige Indhold [Signeret: Schønbergske].
Jyllands-Posten 6-8-1935, side 7: Højt at flyve, dybt at falde. En Digter fortæller om sine Trængsler paa en Trappegang [Interview, signeret: H.M.].
3. Oplag (8.-10. Tus.), 1934. [Med portræt på smudsomslaget].
Noter Politiken 2-12-1933, side 9, uddrag af annonce: 5-6000 udkommet [Signeret: Schønbergske]. Politiken 9-12-1933, side 8, uddrag af annonce: Den pragtfulde Roman paa Vers ... 6-7000 naaet paa 3 Uger i Kraft af sit lødige Indhold [Signeret: Schønbergske]. Jyllands-Posten 6-8-1935, side 7: Højt at flyve, dybt at falde. En Digter fortæller om sine Trængsler paa en Trappegang [Interview, signeret: H.M.]. 3. Oplag (8.-10. Tus.), 1934. [Med portræt på smudsomslaget]. Oversigt over andre udgaver:
1933 1. udgave: En Forfatter paa Trapperne. ♦ Eget Forlag, 1933. 111 sider. Pris: kr. 2,00
af Louise Birke (1874-1946)
Detaljer
De To, som blev hendes. Roman. ♦ Schønberg, 1934. 240 sider
af Walter Julius Bloem (1898-1945, sprog: tysk)
oversat af Einer Andersen, f 1880 (1880-1963)
Detaljer
Manden, der klarede denne Tid. Nutidsroman. Paa Dansk ved Einer Andersen. (Overs. efter "Der Mann, der mit dieser Zeit fertig wird"). ♦ Schønberg, 1934. 228 sider
originaltitel: Der Mann, der mit dieser Zeit fertig wird, 1933
af Øvre Richter Frich (1872-1945, sprog: norsk)
oversat af Elen Lützow-Georgsen
Detaljer
Havfruens Søn. (Paa Dansk ved Elen Lützow-Georgsen). ♦ Schønberg, 1934. 102 sider
originaltitel: Havfruens sønn, 1933
af Hakon Holm (1906-1976)
Detaljer
Crucifixet. En Saga fra Paraguay og Første Digte. Andet Oplag. ♦ København, (Det Schønbergske Forlag), 1934. 127 sider. Pris: kr. 4,00
Noter
Tredie Oplag, (1934).
Noter Tredie Oplag, (1934). Oversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Crucifixet. En Saga fra Paraguay. Digte. ♦ (H. Chr. Bakkes Bogh.), 1932. 127 sider
af uidentificeret
Detaljer
Buller paa Eventyr. ♦ Schønberg, [1934]. 32 sider, illustreret
af Rie Nissen (1904-1988)
andet: Ruth Christiansen
digte af Trille (pseudonym)
Detaljer
Lykkefiskerne. En munter Historie om Villiam Malermand og Lotte. Forfalt i fotografiske Optagelser med "Ruth Christiansens Dukker" som Modeller. Versene af "Trille". ♦ Det Schønbergske Forlag, [1934]. 26 sider, illustreret
af Carl Hermansen (1897-1976)
Detaljer
Fra en gammel Præstegaard. ♦ Schønberg, 1935. 96 sider. Pris: kr. 3,00
Noter
3. Oplag, 1935.
Noter 3. Oplag, 1935. af Jonas Lie (1899-1945, sprog: norsk)
af Leopold Maximiliaan Felix Timmermans (1886-1947, sprog: hollandsk)
oversat af Peter Hellum
Detaljer
Delphinerne. En Fortælling fra de gode, gamle Dage. Oversat af Peter Hellum. ♦ Schønberg, 1935. 250 sider Noter
originaltitel: Anna-Marie, 1921
Noter af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Ene, men stærk. En Læges Roman. (Overs. efter "De Man zonder Uniform" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1935. 300 sider Noter
[Ny Oplag], 1938.
3. Udg. 1941.
originaltitel: De Man zonder Uniform, 1933
Noter [Ny Oplag], 1938. 3. Udg. 1941. Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Ene men stærk. En Læges Roman. 5. Udg. (Overs. fra Hollandsk af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard. Originalens Titel: "De man zonder uniform"). ♦ Schønberg, 1944. 312 sider. Pris: kr. 6,50
1954 Senere udgave: Ene men stærk. En læges roman. (Overs. fra hollandsk efter "De man zonder uniform" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1954. 290 sider. Pris: kr. 3,50
1962 Senere udgave: Ene, men stærk. ♦ Grafisk Forlag, 1962. 288 sider. Pris: kr. 5,75
af Anders Ole
illustrationer af Martin Lippmann
Detaljer
Bimbo og Bambo. To trofaste Hundesjæle. Med Fotografier af Martin Lippmann. En fornøjelig Hundebog. For Dyrevenner. For Fotografer. For unge og gamle. ♦ Det Schønbergske Forlag, [1936]. 46 sider, illustreret
Noter
På omslag: Versene af Anders Ole. Fotografierne af Martin Lippmann.
Noter På omslag: Versene af Anders Ole. Fotografierne af Martin Lippmann. af Claus Clausen, f. 1879 (1879-1953)
Detaljer
Poul Foss. Roman for Ungdommen. Fra Tiden omkring Aarhundredskiftet. ♦ Schønberg, 1936. 235 sider. (Trykkested: Thisted)
Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Poul Foss. Roman for Ungdommen. Fra Tiden omkring Aarhundredskiftet. ♦ [Thisted Amtsavis], [1935]. ? sider
af Leopold Maximiliaan Felix Timmermans (1886-1947, sprog: hollandsk)
oversat af Peter Hellum
Detaljer
Livsglæde Oversat fra Flamsk af Peter Hellum. Med Tegninger af Forfatteren. ♦ Schønberg, 1936. 254 sider, illustreret Noter
originaltitel: Pallieter, 1916
Noter af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Laurian Ostars Offer. (Overs. efter "De zonden van Laurian Ostar" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1936. 278 sider. Pris: kr. 6,50
originaltitel: De zonden van Laurian Ostar, 1931
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Laurian Ostars Offer. (Oversat efter "De zonden van Laurian Ostar" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard. 2. Oplag). ♦ Schønberg, 1944. 252 sider. Pris: kr. 7,50
af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
Detaljer
Modvind og Medbør. ♦ Schønberg, 1936. 192 sider
af Mark Benney (1910-1973, sprog: engelsk)
oversat af Jytte Bonnier Stockholm (1913-2007)
Detaljer
"Afklædte Engle". En Indbrudstyvs Udviklingshistorie. (Overs. fra "Low company" af Jytte Seidenfaden). ♦ Schønberg, 1937. 244 sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier).
originaltitel: Low company, 1936
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 99.4 (Enkeltbiografier). af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Vejen til Scutari. (Overs. efter "De weg naar Scutari" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1937. 206 sider. Pris: kr. 5,00 Noter
På hollandsk senere med titlen: De jeugd van Florence Nightingale.
Om Florence Nightingale.
originaltitel: De weg naar Scutari, 1936
Noter På hollandsk senere med titlen: De jeugd van Florence Nightingale. Om Florence Nightingale. af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
oversat af Svend Kragh-Jacobsen (1909-1984)
af Aleksandr Sergejevitsch Pusjkin (1799-1837, sprog: russisk)
redigeret af Kai Flor (1886-1965)
redigeret af W. van der Vliet
redigeret af S. de Turczin
Detaljer
1799-1837. Mindebog. Udg. af en Kreds af danske og russiske Beundrere. Under Redaktion af Kai Flor, W. van der Vliet og S. de Turczin. ♦ (Schønberg), 1937. 202 sider
Noter
Med 2 tavler.
Noter Med 2 tavler. af Leopold Maximiliaan Felix Timmermans (1886-1947, sprog: hollandsk)
oversat af Peter Hellum
Detaljer
Paa Forhaand Tak -. Oversat fra Flamsk af Peter Hellum. Med Tegninger af Forfatteren. ♦ Schønberg, 1937. 184 sider, illustreret Noter
originaltitel: Boerenpsalm, 1935
Noter af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
Detaljer
Skarnsfolk. ♦ Schønberg, 1937. 205 [3] sider Noter
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 31-8-1960 til 17-11-1960 i 74 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Randers Dagblad fra 30-9-1960 til 30-11-1960 i 50 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Randers Dagblad
Noter Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 31-8-1960 til 17-11-1960 i 74 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Randers Dagblad fra 30-9-1960 til 30-11-1960 i 50 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1937 Senere udgave: Skarnsfolk. Af Peder Jensen Kjærgaard. Føljeton til "Thisted Amtsavis". ♦ [Thisted Amtsavis], [1937]. 204 sider
1955 Senere udgave: Skarnsfolk. ♦ Jespersen og Pio, 1955. 181 sider
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Inden tre Dage. ("Binnen Drei Dagen", overs. af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 142 sider. Pris: kr. 2,50 Noter
Føljeton i Social-Demokraten fra 20-5-1942 til 27-6-1942 i 38 sider, under titlen: De ti Pengesedler. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: Binnen drei dagen, 1935
del af: Social-Demokraten
Noter Føljeton i Social-Demokraten fra 20-5-1942 til 27-6-1942 i 38 sider, under titlen: De ti Pengesedler. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Maaneskinsonatens Mysterium. (Overs. efter "Het Mysterie van de Mondschein-Sonate" af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 144 sider. Pris: kr. 2,50 Noter
originaltitel: Het Mysterie van de Mondschein-Sonate, 1934
Noter af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Den ubekendte Medspiller. ("De onbekende Medespeler". Overs. af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 204 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: De onbekende Medespeler, 1929
af J.P. Kuhre (1886-1941)
Detaljer
Borrinjholmska sansâger. Bornholmske Folkeæventyr og Dyrefabler. Samlede af J. P. Kuhre. ♦ Schønberg, 1938. 139 sider, illustreret
Oversigt over andre udgaver:
1973 Senere udgave: Bornholmske Folkeæventyr og Dyrefabler. Borrinjholmska Sansâger. Ill.: T. Bjørn. 2. udg. ♦ William Dam Boghandel, 1973. 140 sider, illustreret
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Fodtrin paa Trappen. (Overs. efter "Voetstappen op de Trap" af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1938. 152 sider. Pris: kr. 2,50
originaltitel: Voetstappen op de Trap, 1937
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Fodtrin på trappen. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland efter "Voetstrappen op de trap". 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1964. 190 sider. Pris: kr. 4,25
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Et Skib uden Havn. (Overs. efter "Schip zonder haven" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1938. 596 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: Schip zonder haven, 1938
Oversigt over andre udgaver:
1943 Senere udgave: Et skib uden Havn. (Oversat efter "Schip zonder haven" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). 2. Oplag. ♦ Schønberg, 1943. 473 sider. Pris: kr. 8,50
af Jørgen Værløse (1887-1940)
af Erna Boye Bierberg (1900-1965)
Detaljer
Tanker. Schønberg, [1939]. 61 + [3] sider
af Carl Hermansen (1897-1976)
Detaljer
Det kimer nu -. ♦ Schønberg, 1939. 94 sider. Pris: kr. 3,00
af Madeleine Jane Doring (sprog: engelsk)
oversat af Anna Linck (1885-1961)
Detaljer
Jeg giftede mig med en Tysker. (Overs. fra Engelsk efter "I married a German" af Anna Linck). ♦ Schønberg, 1939. 330 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 99.4 (personalhistorie). I folkebiblioteker opstillet under skønlitteratur.
originaltitel: I married a German, 1939
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 99.4 (personalhistorie). I folkebiblioteker opstillet under skønlitteratur. af Otto Schrayh (1888-1956)
Detaljer
Midnats-Samtalerne. Jean G. for første Gang. ♦ Schønberg, 1939. 251 sider Noter
Portræt på omslaget.
Føljeton i Herning Avis fra 21-1-1941 til 25-8-1941 i 150 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Herning Avis
Noter Portræt på omslaget. Føljeton i Herning Avis fra 21-1-1941 til 25-8-1941 i 150 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1942 Samhørende, fortsættes af (2. del): Dødskartoteket. Jean G. for anden Gang. ♦ Schønberg, 1942. 255 sider. Pris: kr. 3,50
af Agnes Sligh Turnbull (1888-1982, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Pris ingen lykkelig -. Oversat af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, 1939. 398 sider Noter
2. Oplag, 1943.
3. Oplag, 1945.
originaltitel: Remember the end, 1938
Noter 2. Oplag, 1943. 3. Oplag, 1945. af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Kun et Nummer. Overs. fra Hollandsk efter "Nummers" af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, 1939. 280 sider. Pris: kr. 5,50
originaltitel: Nummers, 1932
Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Kun et Nummer. Overs. fra Hollandsk efter "Nummers" af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, [1944]. 290 sider. Pris: kr. 6,50
af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
Detaljer
De Hjermitslev Bønder. ♦ Schønberg, 1939. [2] 220 [2] sider
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Tidevand. En Roman. (Overs. fra Hollandsk af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1939. 432 sider
originaltitel: Getijden, 1938
Oversigt over andre udgaver:
1951 Samhørende, fortsættes af (2. del): Brænding. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland. (Originalens titel: "Branding"). ♦ Schønberg, 1951. 322 sider
1941 Senere udgave: Tidevand. En Roman. (Overs. fra Hollandsk efter "Getijden" af Hedda Syberg). 2. Udg. ♦ Schønberg, 1941. 374 sider
1961 Senere udgave: Tidevand. Overs. fra hollandsk [af Hedda Schyberg] efter "Getijden". ♦ Schønberg, 1961. 399 sider
af Johanne Hjortdal (1882-1966)
Detaljer
Børnekomedier. Oversat. og bearbejdet af Johanne Hjortdal. ♦ Schønberg, 1940. VII. Hefte, 40 sider
Indhold
af Zacharias Topelius (1818-1898, sprog: svensk)
af Robert Nathan (sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Jennies Billede. Overs. af Margrethe Spies. (Originalens Titel: "A portrait of Jennie"). ♦ Schønberg, 1940. 192 sider. Pris: kr. 5,75 Noter
originaltitel: Portrait of Jennie, 1940
Noter af Hans Wolfgang Priwin (d. 1978, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Kriminalassistent Hornleigh. (Originalens Titel: "Inspector Hornleigh investigates"). (Autor. Overs.). ♦ Schønberg, 1940. 210 sider. Pris: kr. 3,75 Noter
originaltitel: Inspector Hornleigh investigates, 1939
Noter af Agnes Sligh Turnbull (1888-1982, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Aarene svinder. Overs. af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, 1940. 326 sider. Pris: kr. 6,75 Noter
2. Oplag, 1940.
3. Oplag, 1946.
originaltitel: The rolling years, 1936
Noter 2. Oplag, 1940. 3. Oplag, 1946. af Richard von Volkmann (1830-1889, sprog: tysk)
oversat af Emma Kraft (1844-1925)
illustrationer af Inga Kæstel (f. 1911)
Detaljer
Eventyrbilleder. 1. Samling. Ny revid. Udg. efter Emma Kraft's Oversættelse. Illustr. af Inga Kæstel. ♦ Schønberg, 1940. 62 sider, illustreret (kvartformat). Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1894 1. udgave: Prinsessen fortæller. Oversat af Johannes Marer. Med 40 Illustrationer af Louis Moe. ♦ København, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1894. 201 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 3,00. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover))
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
omslag af Paul Erlinger (1904-1965)
Detaljer
Kærlighed tilgiver. Oversat fra Hollandsk af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, 1940. 306 sider. Pris: kr. 6,50 Noter
Omslagstegning af Paul Erlinger.
Originaltitlen er tilsyneladende anført i bogen som: Terug tot thera.
Den danske oversættelse som ebog 2018.
originaltitel: Terugkeer tot thera, 1934
Noter Omslagstegning af Paul Erlinger. Originaltitlen er tilsyneladende anført i bogen som: Terug tot thera. Den danske oversættelse som ebog 2018. Oversigt over andre udgaver:
1944 Senere udgave: Kærlighed tilgiver. Oversat fra Hollandsk af Hedda Syberg. 3. Oplag. ♦ Schønberg, 1944. 334 sider. Pris: kr. 7,50
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
omslag af Jean Keil
Detaljer
Frigjort. En Roman om en Mand. (Overs. fra Hollandsk af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1940. 406 sider Noter
Omslagstegning af Jean Keil.
3. Oplag, 1940.
4. Oplag, 1941.
10. Oplag, 1943.
Vendsyssel Tidende 21-11-1940, side 11 [Anmeldelse].
originaltitel: Vrijgevochten, 1936
Noter Omslagstegning af Jean Keil. 3. Oplag, 1940. 4. Oplag, 1941. 10. Oplag, 1943. Vendsyssel Tidende 21-11-1940, side 11 [Anmeldelse]. Oversigt over andre udgaver:
1955 Senere udgave: Frigjort. Originalens titel "Vrijgevochten". 16. opl. ♦ Schønberg, 1955. 309 sider
1975 Senere udgave: Frigjort. ♦ Schønberg, 1975. 318 sider
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Verdun. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne voloné". Tome XV. "Prélude à Verdun"). ♦ Schønberg, 1940. 2 bind, 272 + 272 sider. Pris: kr. 12,00 Noter
Dette dobbeltbind udkom som den første udgivelse på dansk af værket "De gode viljer".
2. oplag, 1949.
originaltitel: Prélude à Verdun, 1938
originaltitel: Verdun, 1938
serietitel: De gode Viljer, 15-16
Noter Dette dobbeltbind udkom som den første udgivelse på dansk af værket "De gode viljer". 2. oplag, 1949. Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Verdun. Overs. af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne voloné. Tome XV. Prélude à Verdun"). 2. Opl. ♦ Schønberg, 1949. Bind 1-2, 276 + 292 sider. Pris: kr. 23,00
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Gæst i sit eget Hjem. Oversat af Hedda Syberg. Oversat fra Hollandsk efter "Een gast in Uw huis". ♦ Schønberg, 1941. 218 sider Noter
3. Oplag, (1944).
originaltitel: Een gast in Uw huis, 1940
Noter 3. Oplag, (1944). af Stephen Haggard (sprog: engelsk)
oversat af Emma Cortes (1891-1985)
Detaljer
Nya. Paa Dansk ved Emma Cortes. Schønberg, 1941. 442 sider
originaltitel: Nya
af Ryland Kent (sprog: engelsk)
oversat af Emma Cortes (1891-1985)
Detaljer
Efter dette. Paa Dansk ved Emma Cortes. (Overs. efter "After this"). ♦ Schønberg, 1941. 306 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: After this, 1939
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
omslag af Henrik Hansen, f 1902 (1902-1980)
Detaljer
Tidevand. En Roman. (Overs. fra Hollandsk efter "Getijden" af Hedda Syberg). 2. Udg. ♦ Schønberg, 1941. 374 sider
Noter
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 105.000 eksemplarer].
7. Oplag, 1943.
12. oplag, 1946.
13. oplag, 1953. (Omslagstegning af Henrik Hansen). 364 sider.
Noter [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 105.000 eksemplarer]. 7. Oplag, 1943. 12. oplag, 1946. 13. oplag, 1953. (Omslagstegning af Henrik Hansen). 364 sider. Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Tidevand. En Roman. (Overs. fra Hollandsk af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1939. 432 sider
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Ole Vinding (1906-1985)
Detaljer
Knock eller Medicinens Triumf. Komedie i tre Akter. Overs. af Ole Vinding. (Overs. efter "Knock ou la triomphe de la médecine"). ♦ Schønberg, 1941. 84 sider. Pris: kr. 4,75 Noter
originaltitel: Knock, 1923
Noter af Sofokles (-496--406, sprog: græsk)
oversat af Thor Lange (1851-1915)
Detaljer
Antigone. Overs. af Thor Lange. 9. Oplag. ♦ Schønberg, 1941. 64 sider
Noter
10. Oplag (Fotografisk Optryk), (1946).
Noter 10. Oplag (Fotografisk Optryk), (1946). Oversigt over andre udgaver:
1851 i: Tragedier [1c] 1. udgave: Antigone. Tragedie af Sofokles. Oversat af N. V. Dorph. ♦ Otto Schwartz, 1851. 68 sider
af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
Detaljer
De Fattiges Paradis. ♦ Schønberg, 1941. 275 sider
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: De fattiges paradis. 3. udg. Udsendt i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Jespersen og Pio, 1971. 173 sider
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Den 6. Oktober. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome I. "Le 6. Octobre"). ♦ Schønberg, 1941. 258 sider. Pris: kr. 7,75 Noter
3. Oplag, 1945.
Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen].
originaltitel: Le six octobre, 1932
Noter 3. Oplag, 1945. Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen]. Oversigt over andre udgaver:
1949 Senere udgave: Paris. Pariserskildringer fra "De gode Viljer". Med Træsnit af Jane Muus. (Overs. af Tage Brüel. Udvælgelsen af Jørgen Engberg. Forlagets Julebog 1949). ♦ Schønberg, Karl, 1949. 154 sider, illustreret. Pris: kr. 20,00
1964 Senere udgave: Den 6. oktober. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1964. 226 [1] sider. Pris: kr. 8,00. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co. A/S, København)
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Quinettes Forbrydelse. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome II. "Crime de Quinette"). ♦ Schønberg, 1941. 224 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
3. Oplag, 1945.
Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen].
originaltitel: Crime de Quinette, 1932
serietitel: De gode Viljer, 2
Noter 3. Oplag, 1945. Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen]. Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Quinettes forbrydelse. ♦ København, Det schønbergske Forlag, 1964. 201 [1] sider. Pris: kr. 8,00. (Trykkeri: trykt af O.C. Olsen & Co. A/S)
af Elizabeth Dorothea Cole Bowen (1899-1973, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Hjertets Død. Paa Dansk ved Hedda Syberg. (The death of the heart). ♦ Schønberg, 1942. 446 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The death of the heart, 1938
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Alt for Peter. Oversat af Hedda Syberg. (Oversat fra Hollandsk efter "Alleen maar Peter"). ♦ Schønberg, 1942. 292 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Alleen maar Peter, 1935
af Eugène Dabit (1898-1936, sprog: fransk)
oversat af Karl Hornelund (1903-1963)
Detaljer
Hotel ud Nord. (Overs. fra Fransk efter "L'Hôtel du Nord" af Karl Hornelund). ♦ Schønberg, 1942. 206 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: L'Hôtel du Nord, 1929
af Pierre Daninos (1913-2005, sprog: fransk)
oversat af Anonym
Detaljer
Menneskets Blod. Roman. ("Le sang des hommes"). ♦ Schønberg, 1942. 226 sider. Pris: kr. 5,75
originaltitel: Le sang des hommes, 1940
af Angela du Maurier (1904-2002, sprog: engelsk)
oversat af Emma Cortes (1891-1985)
Detaljer
Den evige Fred. Overs. fra Engelsk efter »The spinning wheel« af Emma Cortes. ♦ Schønberg, 1942. 320 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: The spinning wheel, 1940
af Irving Fineman (1893-1976, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Brandt (1906-1954)
Detaljer
Doktor Addams. (Overs. efter "Doctor Addams" af Ulla Brandt). ♦ Schønberg, 1942. [Bind] 1-2, 648 sider Noter
2. Oplag, 1942.
originaltitel: Doctor Addams, 1939
Noter 2. Oplag, 1942. af Adrianus Michiel de Jong (1888-1943, sprog: hollandsk)
af Guy de Maupassant (1850-1893, sprog: fransk)
oversat af Ole Vinding (1906-1985)
illustrationer af Anne Lise Vinding
Detaljer
Skovtur. Paa Dansk ved Ole Vinding. Illustr. af Anne Lise Vinding. ♦ Schønberg, 1942. 31 sider, illustreret (oktav i tværformat). Pris: kr. 10,00
Oversigt over andre udgaver:
1904 i: Samlede Værker [10s117] 1. udgave: En Landtur. Side [117]-45
af Netta Muskett (1887-1963, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Kærligheden vinder. Paa Dansk ved Hedda Syberg. (Overs. efter "Blue haze"). ♦ Schønberg, 1942. 318 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Blue haze, 1939
af Ebba Richert (1904-1980, sprog: svensk)
oversat af Anonym
Detaljer
Tag dig af Ulla. ♦ Schønberg, 1942. 414 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
originaltitel: Ta hand om Ulla, 1941
Noter af Otto Schrayh (1888-1956)
illustrationer i periodicum: Anonym
Detaljer
Dødskartoteket. Jean G. for anden Gang. ♦ Schønberg, 1942. 255 sider. Pris: kr. 3,50 Noter
Portræt på omslaget.
Føljeton i Københavns Amts Avis fra 11-2-1944. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 14-2-1944 til 22-5-1944 i 63 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 2-3-1944 til 27-5-1944 i 70 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Kjøbenhavns Amts Avis
del af: Hejmdal
del af: Ærø Venstreblad
Noter Portræt på omslaget. Føljeton i Københavns Amts Avis fra 11-2-1944. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 14-2-1944 til 22-5-1944 i 63 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 2-3-1944 til 27-5-1944 i 70 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)Oversigt over andre udgaver:
1939 Samhørende, 2. del af: Midnats-Samtalerne. Jean G. for første Gang. ♦ Schønberg, 1939. 251 sider
af Peder Jensen Kjærgaard (1898-1959)
om: Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Ved Solfald. Roman om St. St. Blichers Livsaften. ♦ Schønberg, 1942. 272 sider
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Vor Barndoms Sværmerier. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome III. "Les amours enfantines"). ♦ Schønberg, 1942. 308 sider. Pris: kr. 7,75 Noter
Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen].
originaltitel: Les amours enfantines, 1932
serietitel: De gode Viljer, 3
Noter Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen]. af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Eros i Paris. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome IV. "Éros de Paris"). ♦ Schønberg, 1941 [ie: 1942]. 260 sider. Pris: kr. 8,00 Noter
Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen].
originaltitel: Éros de Paris, 1932
serietitel: De gode Viljer, 4
Noter Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen]. Oversigt over andre udgaver:
1946 Senere udgave: Eros i Paris. Overs fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome IV. Eros de Paris"). ♦ Schønberg, 1946. 254 sider. Pris: kr. 9,75
af Erna Boye Bierberg (1900-1965)
Detaljer
Søster Adas Barmhjertighed. Roman. ♦ Schønberg, 1943. 270 sider
Noter
Løgstør Avis 28-8-1942, side 1, notits: Fru Forlægger Bierberg har nu resigneret og olpgiver at udsende sin Debutroman, efter at en kendt Københavner har erklæret, at Bogen er en Nøgle-Roman. Hun siger, at Beskyldningen er ubegrundet, men at hun ikke vil vække Sensation.
Udgivelsen af bogen var planlagt til efteråret 1942, men blev forsinket, da en højesteretssagfører på vegne af sin klient ønske bogen stoppet af fogeden, da romanen efter deres opfattelse var en nøgleroman [Politiken 1943-04-08].
Politiken 8-4-1943, side 9 [Anmeldelse af Tom Kristensen].
Noter Løgstør Avis 28-8-1942, side 1, notits: Fru Forlægger Bierberg har nu resigneret og olpgiver at udsende sin Debutroman, efter at en kendt Københavner har erklæret, at Bogen er en Nøgle-Roman. Hun siger, at Beskyldningen er ubegrundet, men at hun ikke vil vække Sensation. Udgivelsen af bogen var planlagt til efteråret 1942, men blev forsinket, da en højesteretssagfører på vegne af sin klient ønske bogen stoppet af fogeden, da romanen efter deres opfattelse var en nøgleroman [Politiken 1943-04-08]. Politiken 8-4-1943, side 9 [Anmeldelse af Tom Kristensen]. af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Et skib uden Havn. (Oversat efter "Schip zonder haven" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). 2. Oplag. ♦ Schønberg, 1943. 473 sider. Pris: kr. 8,50
Noter
Uddrag af annonce i Jyllands-Posten 22-8-1943, side 3: Nu 10 000 Eksemplarer ... Willy Corsari's store, historiske Roman, der længe har været udsolgt, findes nu i en ny Udgave ...
3. Oplag, 1944.
Noter Uddrag af annonce i Jyllands-Posten 22-8-1943, side 3: Nu 10 000 Eksemplarer ... Willy Corsari's store, historiske Roman, der længe har været udsolgt, findes nu i en ny Udgave ... 3. Oplag, 1944. Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Et Skib uden Havn. (Overs. efter "Schip zonder haven" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1938. 596 sider. Pris: kr. 8,50
af Ruth Feiner (1909-1954, sprog: engelsk)
oversat af Norman Alexander (sprog: engelsk)
oversat af Ulla Brandt (1906-1954)
Detaljer
Premiere. En Roman om to Familier. Paa Dansk ved Ulla Brandt. (Originalens Titel "Yesterday's dreams"). ♦ Schønberg, 1943. 404 sider. Pris: kr. 8,75 Noter
Skrevet på tysk, oversat af Norman Alexander og udgivet på engelsk i Storbritannien.
originaltitel: Yesterday's dreams, 1939
Noter Skrevet på tysk, oversat af Norman Alexander og udgivet på engelsk i Storbritannien. af Yngve Kernell (sprog: svensk)
oversat af Ib Lange (1900-1948)
af Guy Mazeline (1900-1996, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Detaljer
Hr. Ridderspore. Paa Dansk ved Karen Nyrop Christensen. (Originalens Titel "Pied-d'alouette"). ♦ Schønberg, 1943. 219 sider. Pris: kr. 6,75
originaltitel: Pied d'alouette, 1941
af Netta Muskett (1887-1963, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Blændværk. En Kærlighedsroman. Paa Dansk ved Hedda Syberg. (Originalens Titel: "Shadow market"). ♦ Schønberg, 1943. 266 sider. Pris: kr. 6,50
originaltitel: The shadow market, 1938
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv (1915-2000)
Detaljer
Familien Annequin. ♦ Schønberg, 1943. [Bind] I-V
Noter
Bindenes titler: Isabellas Død. Sønnens Hjemkomst. Martine. Ulmende Ild. Den yderste Dag.
Noter Bindenes titler: Isabellas Død. Sønnens Hjemkomst. Martine. Ulmende Ild. Den yderste Dag. Indhold
[1] Plisnier, Charles: Isabelles Død. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome I. Mort d'Isabelle"). ♦ Schønberg, 1943. 288 sider. Pris: kr. 6,50 (1943, roman)
originaltitel: Mort d'Isabelle, 1939
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv
[2] Plisnier, Charles: Sønnens Hjemkomst. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome II. Le retour du fils"). ♦ Schønberg, 1943. 318 sider. Pris: kr. 6,75 (1943, roman)
originaltitel: Le retour du fils, 1939
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv
Noter
På fransk senere med titlen: Présence du fils. [3] Plisnier, Charles: Martine. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome III. Martine"). ♦ Schønberg, 1943. 365 sider. Pris: kr. 7,50 (1943, roman)
originaltitel: Martine, 1940
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv
[4] Plisnier, Charles: Ulmende Ild. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome IV. Feu dormant"). ♦ Schønberg, 1943. 394 sider. Pris: kr. 7,50 (1943, roman)
originaltitel: Feu dormant, 1941
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv
[5] Plisnier, Charles: Den yderste Dag. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome V. La dernière journée"). ♦ Schønberg, 1943. 416 sider. Pris: kr. 7,75 (1943, roman)
originaltitel: La dernière journée, 1941
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv (1915-2000)
Detaljer
Isabelles Død. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome I. Mort d'Isabelle"). ♦ Schønberg, 1943. 288 sider. Pris: kr. 6,50
originaltitel: Mort d'Isabelle, 1939
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv (1915-2000)
Detaljer
Martine. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome III. Martine"). ♦ Schønberg, 1943. 365 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Martine, 1940
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv (1915-2000)
Detaljer
Sønnens Hjemkomst. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome II. Le retour du fils"). ♦ Schønberg, 1943. 318 sider. Pris: kr. 6,75 Noter
På fransk senere med titlen: Présence du fils.
originaltitel: Le retour du fils, 1939
Noter På fransk senere med titlen: Présence du fils. af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv (1915-2000)
Detaljer
Ulmende Ild. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome IV. Feu dormant"). ♦ Schønberg, 1943. 394 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: Feu dormant, 1941
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv (1915-2000)
Detaljer
Den yderste Dag. (Overs. fra Fransk af Henrik Haarløv efter "Meurtres. Tome V. La dernière journée"). ♦ Schønberg, 1943. 416 sider. Pris: kr. 7,75
originaltitel: La dernière journée, 1941
af Ebba Richert (1904-1980, sprog: svensk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
God Aften Frøken Madeleine. Paa Dansk ved Margrethe Spies. (Originalens Titel: God afton fröken Madeleine"). ♦ Schønberg, 1943. 439 sider. Pris: kr. 8,50 Noter
Føljeton i Social-Demokraten fra 12-11-1943 til 22-2-1944 i 102 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
originaltitel: God afton fröken Madeleine, 1942
del af: Social-Demokraten
Noter Føljeton i Social-Demokraten fra 12-11-1943 til 22-2-1944 i 102 afsnit. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis) af Noëlle Pittard (1874-1953, sprog: fransk)
oversat af Hedvig Bensby (1910-2006)
Detaljer
Den forsvundne Dal. (Overs. efter "La vallée perdue" af Hedvig Bensby). ♦ Schønberg, 1943. 232 sider. Pris: kr. 5,50
originaltitel: La vallée perdue, 1939
af Otto Schneider (sprog: tysk)
oversat af Ulla Brandt (1906-1954)
Detaljer
Den følsomme Ungkarl. En Samling Noveller. Paa Dansk ved Ulla Brandt. ♦ Schønberg, 1943. 242 sider. Pris: kr. 7,50 Noter
Bogrevyen, 1944, januar, side 39-40 [Anmeldelse af Holger Hansen].
originaltitel: ?
Noter Bogrevyen, 1944, januar, side 39-40 [Anmeldelse af Holger Hansen]. af Otto Schrayh (1888-1956)
Detaljer
Manden bag Flammerne. ♦ Schønberg, 1943. 200 sider. Pris: kr. 3,75
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
De hovmodige. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome V. "Les superbes"). ♦ Schønberg, 1943. 328 sider. Pris: kr. 8,50 Noter
Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen].
originaltitel: Les superbes, 1933
serietitel: De gode Viljer, 5
Noter Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen]. af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
De ydmyge. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome VI. "Les humbles"). ♦ Schønberg, 1943. 308 sider. Pris: kr. 8,50 Noter
2. Oplag, 1945.
Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen].
originaltitel: Les humbles, 1933
serietitel: De gode Viljer, 6
Noter 2. Oplag, 1945. Bogrevyen, 1944, maj-juni, side 233-35 [Anmeldelse af Bent Jørgensen]. af Marcel Arland (1899-1986, sprog: fransk)
oversat af Anna Linck (1885-1961)
Detaljer
Menneskers Veje. Paa Dansk ved Anna Linck. (Originalens Titel "L'Ordre". 1.-3. Tusinde). ♦ Det Schønbergske Forlag, 1944. 588 sider. Pris: kr. 13,50 Noter
Bogrevyen, 1944, oktober, side 369-70 [Anmeldelse af Mogens Knudsen].
originaltitel: L'Ordre, 1929
Noter Bogrevyen, 1944, oktober, side 369-70 [Anmeldelse af Mogens Knudsen]. af Hans Bjerregaard (1907-1987)
Detaljer
I gamle Skove. ♦ Schønberg, 1944. 264 sider Noter
Portræt på omslaget.
Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 7-2-1957 til 12-3-1957 i 34 afsnit, under titlen: I de gamle skove. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Hejmdal fra 31-7-1957 til 30-8-1957 i 25 afsnit, under titlen: I de gamle skove. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Bornholms Avis fra 16-8-1957 til 14-9-1957, under titlen: I de gamle skove. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Aalborg Amtstidende
del af: Hejmdal
del af: Bornholms Avis
Noter Portræt på omslaget. Føljeton i Aalborg Amtstidende fra 7-2-1957 til 12-3-1957 i 34 afsnit, under titlen: I de gamle skove. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Hejmdal fra 31-7-1957 til 30-8-1957 i 25 afsnit, under titlen: I de gamle skove. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Bornholms Avis fra 16-8-1957 til 14-9-1957, under titlen: I de gamle skove. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Jacques-Louis-Edmond Chenevière (1886-1976, sprog: fransk)
oversat af Henrik Haarløv (1915-2000)
Detaljer
De fangne. Roman. (Oversat fra Fransk af Henrik Haarløv. Originalens Titel: "les captives"). ♦ Schønberg, 1944. 380 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: Les captives, 1943
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Ene men stærk. En Læges Roman. 5. Udg. (Overs. fra Hollandsk af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard. Originalens Titel: "De man zonder uniform"). ♦ Schønberg, 1944. 312 sider. Pris: kr. 6,50
Noter
6. Oplag, 1945.
7. Oplag (Fotografisk Optryk), 1948.
Noter 6. Oplag, 1945. 7. Oplag (Fotografisk Optryk), 1948. Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Ene, men stærk. En Læges Roman. (Overs. efter "De Man zonder Uniform" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1935. 300 sider
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Kun et Nummer. Overs. fra Hollandsk efter "Nummers" af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, [1944]. 290 sider. Pris: kr. 6,50
Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Kun et Nummer. Overs. fra Hollandsk efter "Nummers" af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, 1939. 280 sider. Pris: kr. 5,50
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
omslag af Paul Erlinger (1904-1965)
Detaljer
Kærlighed tilgiver. Oversat fra Hollandsk af Hedda Syberg. 3. Oplag. ♦ Schønberg, 1944. 334 sider. Pris: kr. 7,50
Noter
Omslagstegning af Paul Erlinger.
Noter Omslagstegning af Paul Erlinger. Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Kærlighed tilgiver. Oversat fra Hollandsk af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, 1940. 306 sider. Pris: kr. 6,50
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Laurian Ostars Offer. (Oversat efter "De zonden van Laurian Ostar" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard. 2. Oplag). ♦ Schønberg, 1944. 252 sider. Pris: kr. 7,50
Oversigt over andre udgaver:
1936 1. udgave: Laurian Ostars Offer. (Overs. efter "De zonden van Laurian Ostar" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1936. 278 sider. Pris: kr. 6,50
af Eva Marianne Gowenius (1904-1986, sprog: svensk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Se, der kommer Drømmeren. (Overs. fra Svensk af Margrethe Spies. Originalens Titel "Se, där kommer drömmaren"). ♦ Schønberg, 1944. 266 sider
originaltitel: Se, där kommer drömmaren, 1943
af Pierre Lagarde (1903-1959, sprog: fransk)
oversat af Vera de Journel
Detaljer
Venner. Paa Dansk ved Vera de Journel. (Originalens Titel: "Valmaurie"). ♦ Schønbergske, 1944. 262 sider. Pris: kr. 7,75 Noter
Bogrevyen, 1944, oktober, side 375 [Anmeldelse af Mogens Knudsen].
originaltitel: Valmaurie, 1944
Noter Bogrevyen, 1944, oktober, side 375 [Anmeldelse af Mogens Knudsen]. af Bertil Lagerström (1916-1994, sprog: svensk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Kludedukker. Oversat af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, 1944. 342 sider
originaltitel: Trasdockor, 1943
af Tage Nissen (1899-1980)
af Ebba Richert (1904-1980, sprog: svensk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Emma fra Botvide. Paa Dansk ved Margrethe Spies. (Originalens Titel: "Brödernas kvinna"). ♦ Det Schønbergske Forlag, 1944. 248 sider. Pris: kr. 7,75 Noter
Bogrevyen, 1944, december, side 458 [Anmeldelse af Erling Norlev].
originaltitel: Brödernas kvinna, 1939
Noter Bogrevyen, 1944, december, side 458 [Anmeldelse af Erling Norlev]. af Otto Schrayh (1888-1956)
Detaljer
Skærgaards-Mysteriet. ♦ Schønberg, 1944. 252 sider. Pris: kr. 5,50 Noter
Føljeton i Landbrugernes Dagblad fra 17-3-1947 til 1-5-1947 i 33 afsnit [slutningen mangler], under titlen: Skærgaards-Mysteriet. Kriminalroman af Otto Schrayh. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Fyns Venstreblad fra 24-4-1947 til 10-7-1947 i 63 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Ærø Venstreblad fra 4-6-1947 til 14-8-1947 i 61 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Randers Dagblad fra 9-7-1947 til 10-10-1947 i 80 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
Føljeton i Landbrugernes Dagblad fra 4-3-1948 til 13-5-1948 i 59 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Landbrugernes Dagblad
del af: Fyns Venstreblad
del af: Ærø Venstreblad
del af: Randers Dagblad
del af: Landbrugernes Dagblad
Noter Føljeton i Landbrugernes Dagblad fra 17-3-1947 til 1-5-1947 i 33 afsnit [slutningen mangler], under titlen: Skærgaards-Mysteriet. Kriminalroman af Otto Schrayh. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Fyns Venstreblad fra 24-4-1947 til 10-7-1947 i 63 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Ærø Venstreblad fra 4-6-1947 til 14-8-1947 i 61 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Randers Dagblad fra 9-7-1947 til 10-10-1947 i 80 afsnit. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) Føljeton i Landbrugernes Dagblad fra 4-3-1948 til 13-5-1948 i 59 afsnit, illustreret. Fuld visning af teksten på: Mediestream (ejerløs avis) af Harriet Stillert (sprog: svensk)
oversat af William Jensen
af Stephan Vogelius (f. 1897)
af Else Faber (1900-1988)
Detaljer
Den graa Dame. Kriminalroman. ♦ Schønberg, 1944. 207 sider. Pris: kr. 5,50
Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Den grå dame. ♦ Winther, 1971. 204 sider
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Man søger en Kirke. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome VII. "Recherche d'une église"). ♦ Schønberg, 1944. 358 sider. Pris: kr. 9,00 Noter
2. Oplag, [1945].
originaltitel: Recherche d'une église, 1934
serietitel: De gode Viljer, 7
Noter 2. Oplag, [1945]. af Henry Bellamann (1882-1945, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Af Ild og Støv. Overs. efter "Kings Row" af Margrethe Spies. ♦ Schønberg, 1945. 526 sider. Pris: kr. 13,50 Noter
2. Oplag, 1945.
originaltitel: Kings Row, 1940
Noter 2. Oplag, 1945. af Niels Gottschalck-Hansen (1909-1968)
Detaljer
Fra Besættelsens Dage. Digte. ♦ [Schønberg], [1945]. 30 sider. Pris: kr. 2,25
af Adrianus Michiel de Jong (1888-1943, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Fædrenes Synd. Paa Dansk ved Hedda Syberg. (Originalens Titel "De Heks van de Riethoek"). ♦ Schønberg, 1945. 300 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: De heks van de Riethoek, 1942
af Hermann Krefeld (1903-1961)
Detaljer
Døden lægger Kabale .. Kriminalroman. ♦ Schønberg, 1945. 200 sider. Pris: kr. 5,50
af Percy Marks (1891-1956, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Fra Høst til Høst. (Originalens Titel "Between two autumns". Paa Dansk ved Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1945. 302 sider. Pris: kr. 9,25
originaltitel: Between two autumns, 1941
af Francis van Wyck Mason (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
For Frihed, Ret og Ære. Paa Dansk ved Hedda Syberg. (Originalens Titel: Rivers of glory). ♦ Schønberg, 1945. 434 sider. Pris: kr. 12,75 Noter
2. Oplag, 1945.
originaltitel: Rivers of glory, 1942
Noter 2. Oplag, 1945. af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Detaljer
Rolande. Paa Dansk ved Karen Nyrop Christensen. (Originalens Titel "Une voix d'or"). ♦ Schønberg, 1945. 144 sider. Pris: kr. 7,00
originaltitel: Une voix d'or, 1944
af Gunhild Tegen (1889-1970, sprog: svensk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Slaver. (Overs. fra Svensk af Margrethe Spies. Svensk Originaltitel: "Slavar"). ♦ Schønberg, 1945. 228 sider. Pris: kr. 8,00
originaltitel: Slavar, 1936
af William Vaughan Wilkins (1890-1959, sprog: engelsk)
oversat af Grete Juel Jørgensen (f. 1912)
oversat af Gunnar Juel Jørgensen (1902-1965)
Detaljer
En Prinsesse gør Oprør. Overs. af Grete og Gunnar Juel Jørgensen. (Originaltitel: "Seven Tempest"). ♦ Schønberg, 1945. 460 sider. Pris: kr. 13,50
originaltitel: Seven Tempest, 1942
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Provinsen. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome VIII. Province"). ♦ Schønberg, 1945. 316 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
2. Oplag, 1945.
originaltitel: Province, 1934
serietitel: De gode Viljer, 8
Noter 2. Oplag, 1945. af Benjamin Christensen (1879-1959)
omslag af Des Asmussen (1913-2004)
Detaljer
Hollywood Skæbner. ♦ Schønberg, 1945. 208 sider. Pris: kr. 8,75
Noter
Information 13-12-1945, side 7 [Anmeldelse af Ebbe Neergaard].
Noter Information 13-12-1945, side 7 [Anmeldelse af Ebbe Neergaard]. Indhold
illustrationer i periodicum: Ib Andersen
Noter
del af: Politiken
Trykt i Politiken, Magasinet, 2-6-1946. af Henry Bellamann (1882-1945, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Floden stiger. Overs. efter "Floods of spring" af Margrethe Spies. ♦ Schønberg, 1946. 350 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Floods of spring, 1942
af Elizabeth Dorothea Cole Bowen (1899-1973, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Engberg (1919-2008)
Detaljer
En Plads i London. Oversat efter In the square af Jørgen L. Engberg, fra samlingen The demon lover. ♦ Schønberg [ikke i boghandlen], 1946. 31 sider Noter
På engelsk trykt i samlingen: The demon lover and other stories, 1945.
Udgivet I anledning af Julen 1946.
originaltitel: In the square, 1945
Noter På engelsk trykt i samlingen: The demon lover and other stories, 1945. Udgivet I anledning af Julen 1946. af Mary Christianna Lewis Brand (1907-1988, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Grønt betyder Fare. Overs. efter "Green for danger" af Margrethe Spies. ♦ Schønberg, 1946. 268 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Hillerød) Noter
originaltitel: Green for danger, 1944
Noter af Vivien R. Bretherton (sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Klippen og Blæsten. Overs. efter "The rock and the wind" af Margrethe Spies. ♦ Schønberg, 1946. 540 sider. Pris: kr. 14,50 Noter
3. oplag, 1947.
originaltitel: The rock and the wind
Noter 3. oplag, 1947. af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
De af os. Overs. efter "Die van ons" af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, 1946. 492 sider. Pris: kr. 14,50 Noter
2. Oplag, 1946. [Ialt 15.000 Ekspl.].
3. Oplag, 1947.
originaltitel: Die van ons, 1945
Noter 2. Oplag, 1946. [Ialt 15.000 Ekspl.]. 3. Oplag, 1947. af Elizabeth de Beauchamp Goudge (1900-1984, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Den grønne Delfins Gade. Paa Dansk ved Hedda Syberg. (Originalens Titel "Green Dolphin country"). ♦ Schønberg, 1946. 520 sider. Pris: kr. 24,50 Noter
På engelsk (i USA) også med titlen: Green Dolphin Street.
2. Oplag, 1948.
originaltitel: Green Dolphin country, 1944
Noter På engelsk (i USA) også med titlen: Green Dolphin Street. 2. Oplag, 1948. af Madeleine Jane Doring (sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Troskyldighedens Ø Overs. efter "Island of the innocent" af Margrethe Spies. ♦ Schønberg, 1946. 364 sider. Pris: kr. 12,50
originaltitel: Island of the innocent, 1945
af Hermann Krefeld (1903-1961)
Detaljer
Leopard Kloen. En Kriminalroman. ♦ Schønberg, 1946. 172 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkested: Hillerød)
af Juri Krymof (sprog: russisk)
oversat af Karina Windfeld-Hansen (1899-1988)
Detaljer
Tankskibet Derbent. (Overs. efter "Derbent" af Karina Windfeld-Hansen). ♦ Schønberg, 1946. 282 sider. Pris: kr. 11,50. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: Derbent, 1938
af Bertil Lagerström (1916-1994, sprog: svensk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Ondskabens Minut. Overs. efter "Gräsänkling" af Hedda Syberg. ♦ Schønberg, 1946. 188 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: Gräsänkling, 1945
af Compton Mackenzie (1883-1972, sprog: engelsk)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
Detaljer
Højlandets Hersker. Overs. efter "The monarch of the Glen" af Peter Toubro. ♦ Schønberg, 1946. 296 sider. Pris: kr. 11,75 Noter
Jyllands-Posten 17-10-1946, side 6 [Anmeldelse, signeret: J.K.].
originaltitel: The monarch of the Glen, 1941
Noter Jyllands-Posten 17-10-1946, side 6 [Anmeldelse, signeret: J.K.]. af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
omslag af Jørgen Grønborg Hansen
Detaljer
Falske Pas. Af Charles Plisnier. Paa Dansk ved Karen Nyrop Christensen. Noveller. ♦ Det Schønbergske Forlag, 1946. 295 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkeri: F.E. Bording A-S, Kbhvn.) Noter
I kolofonen bl.a.: Omslaget tegnet af Jørgen Grønborg Hansen. Originalens Titel: Faux Passeports. Trykt i 3000 Eksemplarer, Juni 1946.
Side [5]: Indhold.
Side [7-8]: Forord [Signeret: Charles Plisnier].
originaltitel: Faux passeports, 1937
Noter I kolofonen bl.a.: Omslaget tegnet af Jørgen Grønborg Hansen. Originalens Titel: Faux Passeports. Trykt i 3000 Eksemplarer, Juni 1946. Side [5]: Indhold. Side [7-8]: Forord [Signeret: Charles Plisnier]. Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: På falsk pas
Indhold
originaltitel: Souvenirs d'un agitateur, 1937
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
originaltitel: Maurer, 1937
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
originaltitel: Ditka, 1937
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
originaltitel: Carlotta, 1937
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
originaltitel: Corvelise, 1937
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
originaltitel: Iégor, 1937
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
originaltitel: Adieu à ces créatures, 1937
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Detaljer
Fortabte Skæbner. Oversat efter "Figures détruites" af Karen Nyrop Christensen. ♦ Schønberg, 1946. 160 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: Figures détruites, 1932
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Eros i Paris. Overs fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome IV. Eros de Paris"). ♦ Schønberg, 1946. 254 sider. Pris: kr. 9,75
serietitel: De gode Viljer, 4
Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Eros i Paris. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome IV. "Éros de Paris"). ♦ Schønberg, 1941 [ie: 1942]. 260 sider. Pris: kr. 8,00
af (Mary) Noel Streatfeild (1895-1986, sprog: engelsk)
oversat af Emma Cortes (1891-1985)
Detaljer
Vi var lykkelige. (Overs. af Emma Cortes. Originalens Titel "Samplings"). ♦ Schønberg, 1946. 362 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Samplings, 1945
af Gunhild Tegen (1889-1970, sprog: svensk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Du bliver aldrig gift. (Overs. efter "Du bli'r aldrig gift" af Margrethe Spies). ♦ Schønberg, 1946. 184 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: Du bli'r aldrig gift, 1941
af Charles William White (f. 1906, sprog: engelsk)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
oversat af Susanne Toubro (1919-1998)
Detaljer
I det flammende Lys. (Overs. efter "In the blazing light" af Peter og Susanne Toubro). ♦ Schønberg, 1946. 382 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: In the blazing light, 1946
af Janet Payne Whitney (1894-1974, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Jennifer. Paa Dansk ved Hedda Syberg. (Originalens Titel "Jennifer"). ♦ Schønberg, 1946. 396 sider. Pris: kr. 8,75 Noter
3. Oplag, 1949.
originaltitel: Jennifer, 1941
Noter 3. Oplag, 1949. af William Vaughan Wilkins (1890-1959, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Intet kan skille os. Overs. efter "Being met together" af Margrethe Spies. ♦ Schønberg, 1946. 482 sider. Pris: kr. 14,75 Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1945-49 er oversætteren fejlagtigt anført som: Margrethe Spiis.
originaltitel: Being met together, 1944
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1945-49 er oversætteren fejlagtigt anført som: Margrethe Spiis. af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Farerne vokser. Overs fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome IX, Montée des périls"). ♦ Schønberg, 1946. 366 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Montée des pérlis, 1935
serietitel: De gode Viljer, 9
af Halvor Askløv (f. 1906)
Detaljer
Tornerose. ♦ Schønberg, 1947. 128 sider. Pris: kr. 4,50
serietitel: Vi spiller Skolekomedie, 1
af Karen Margrethe Bitsch (1891-1965)
musik af Viggo Bitsch (1890-1964)
Detaljer
To Børnekomedier. Med Musik af Viggo Bitsch. ♦ Schønberg, 1947. 62 sider. Pris: kr. 2,75. (Trykkested: Hillerød)
af Elizabeth Dorothea Cole Bowen (1899-1973, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Engberg (1919-2008)
Detaljer
Et Hus i Paris. (Overs. af Jørgen L. Engberg efter "A house in Paris"). ♦ Schønberg, 1947. 288 sider. Pris: kr. 13,50 Noter
I bogen er originaltitlen fejlagtigt anført som: A house in Paris.
originaltitel: The house in Paris, 1935
Noter I bogen er originaltitlen fejlagtigt anført som: A house in Paris. af Mary Christianna Lewis Brand (1907-1988, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Døden i høje Hæle. Overs. efter "Death in high heels" af Margrethe Spies. ♦ Schønberg, 1947. 278 sider. Pris: kr. 6,75. (Trykkested: Hillerød) Noter
På engelsk også med titlen: Danger list.
originaltitel: Death in high heels, 1941
Noter På engelsk også med titlen: Danger list. af Elizabeth de Beauchamp Goudge (1900-1984, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Fugten og Træet. Paa Dansk ved Margrethe Spies. (Originalens Titel "The bird in the tree"). ♦ Schønberg, 1947. 236 sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: The bird in the tree, 1940
Oversigt over andre udgaver:
1948 Samhørende, fortsættes af (2. del): Pilgrimskroen. (Overs. af Margrethe Spies efter "Pilgrims inn"). ♦ Schønberg, 1948. 328 sider. Pris: kr. 11,50
af Margaret Ethel Storm Jameson (1891-1986, sprog: engelsk)
oversat af Helga Vang Lauridsen (1918-1991)
Detaljer
Fæstningen. (Overs. efter "The fort" af Helga Vang Lauridsen). ♦ Schønberg, 1947. 150 sider. Pris: kr. 7,50
originaltitel: The fort, 1941
af Magdalen King-Hall (1904-1971, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Den onde Lady Barbara (Overs. af Margrethe Spies efter "The life and death of the wicked Lady Skelton"). ♦ Schønberg, 1947. 200 sider. Pris: kr. 8,75 Noter
originaltitel: Life and death of the wicked Lady Skelton, 1945
Noter af John Klempner (1898-1972, sprog: engelsk)
oversat af Henning Pade (1918-1988)
Detaljer
Kære alle fem! (Overs. efter "Letter to five wives" af Henning Pade). ♦ Schønberg, 1947. 192 sider. Pris: kr. 6,75 Noter
På engelsk trykt i: Cosmopolitan, August 1945. Udgivet i bogform 1946.
Filmatiseret flere gange, første gang 1949 (under titlen: A letter to three wives, dansk titel: Husveninden). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Letter to five wives, 1945
Noter På engelsk trykt i: Cosmopolitan, August 1945. Udgivet i bogform 1946. Filmatiseret flere gange, første gang 1949 (under titlen: A letter to three wives, dansk titel: Husveninden). Artikel om filmen på: Wikipedia af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
oversat af Gudmund Roger-Henrichsen (1907-2000)
Detaljer
Det store Skib. Fem Samtaler eller Radiospil. Overs. og indledet af Gundmund Roger Henrichsen. ♦ Schønberg, 1947. 234 sider. Pris: kr. 9,75
af Mary O'Hara (1885-1980, sprog: engelsk)
oversat af Arne Stevns (1896-1957)
Detaljer
Min Ven Flicka. (Aut. Overs. efter "My friend Flicka"). ♦ Schønberg, 1947. 394 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
2. Oplag, 1948.
originaltitel: My friend Flicka, 1941
Noter 2. Oplag, 1948. Oversigt over andre udgaver:
1948 Samhørende, fortsættes af (2. del): Tordenskyen. (Overs. efter "Thunderhead" af Margrethe Spies). ♦ Schønberg, 1948. 422 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød)
1948 Samhørende, fortsættes af (3. del): De grønne Vidders Land. (Overs. efter "Green grass of Wyoming" af Margrethe Spies). ♦ Schønberg, 1948. 354 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød)
af Charles Plisnier (1896-1952, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen (1895-1992)
Detaljer
Matriotjka. Paa Dansk ved Karen Nyrop Christensen. (Originalens Titel "La Matriochka"). ♦ Schønberg, 1947. 208 sider. Pris: kr. 8,50
originaltitel: La Matriochka, 1945
af Erik Pontoppidan, f 1882 (1882-1955)
Detaljer
Kongens Drabant. ♦ Schønberg, 1947. 342 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød)
af Otto Schrag (1902-1971, sprog: engelsk)
oversat af Susanne Toubro (1919-1998)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
Detaljer
Morgendagens Sønner. Roman. Overs. efter "Sons of the morning" af Susanne og Peter Toubro. ♦ Schønberg, 1947. 390 sider. Pris: kr. 14,50
originaltitel: Sons of the morning, 1944
af Janet Payne Whitney (1894-1974, sprog: engelsk)
oversat af Susanne Toubro (1919-1998)
Detaljer
Judith. Paa Dansk ved Susanne Toubro. (Originalens Titel: Judith). ♦ Schønberg, 1947. 446 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: Judith, 1943
af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
oversat af Gudmund Roger-Henrichsen (1907-2000)
Detaljer
Sælskindsbukser. Novelle. (Overs. af Gudmund Roger-Henrichsen efter "Sealskin trousers"). ♦ Schønberg [ikke i boghandlen], 1947. 46 sider Noter
På engelsk trykt i samlingen: Sealskin trousers and other stories, 1947.
originaltitel: Sealskin trousers, 1947
Noter På engelsk trykt i samlingen: Sealskin trousers and other stories, 1947. Oversigt over andre udgaver:
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s494] Senere udgave: Sælskindsbukser. Side 494-508
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s171] Senere udgave: Sælskindsbukser. Side 171-88
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Magten. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome X. Les pouvoirs"). ♦ Schønberg, 1947. 342 sider. Pris: kr. 10,75
originaltitel: Les pouvoirs, 1935
serietitel: De gode Viljer, 10
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
Detaljer
Afgrunden. Overs. fra Fransk af Asta Hoff-Jørgensen. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome XI. Recours a l'abîme"). ♦ Schønberg, 1947. 310 sider. Pris: kr. 10,75
originaltitel: Recours a l'abîme, 1936
serietitel: De gode Viljer, 11
af Halvor Askløv (f. 1906)
Detaljer
Hønsepigen. Eventyrkomedie i 5 Akter. ♦ Schønberg, 1948. 128 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50. (Trykkested: Hillerød)
serietitel: Vi spiller Skolekomedie, 2
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Manden, der kom tilbage. (Overs. af Hedda Løvland efter "De man die niet mocht terugkeren"). ♦ Schønberg, 1948. 266 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: De man die niet mocht terugkeren, 1947
af Nanna Friis Fabricius (f. 1896)
Detaljer
Lærken og Liljen. ♦ Schønberg, [1948]. 108 sider. Pris: kr. 4,50
af Elizabeth de Beauchamp Goudge (1900-1984, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Pilgrimskroen. (Overs. af Margrethe Spies efter "Pilgrims inn"). ♦ Schønberg, 1948. 328 sider. Pris: kr. 11,50 Noter
På engelsk også med titlen: The herb of grace.
originaltitel: Pilgrims inn, 1948
Noter På engelsk også med titlen: The herb of grace. Oversigt over andre udgaver:
1947 Samhørende, 2. del af: Fugten og Træet. Paa Dansk ved Margrethe Spies. (Originalens Titel "The bird in the tree"). ♦ Schønberg, 1947. 236 sider. Pris: kr. 8,75. (Trykkested: Hillerød)
udgiver: Peder Jakobsen (1868-1939)
illustrationer af Troels Trier, f 1879 (1879-1962)
Detaljer
Syng dig glad. Sange til Brug ved Sangaftener i Ungdomskredse, til Møder og i Skole og Hjem. 15. Udg. Vignetter af Troels Trier. ♦ Kolding, (Schønberg), [1948]. 240 sider. Pris: kr. 1,60
Oversigt over andre udgaver:
1912 1. udgave: Syng dig glad! Et Sanghæfte for Højskolen i Ry, men ogsaa for andre i Land og By. Samlet og udg. af Peder Jakobsen. ♦ 1912. ? sider
af Francis van Wyck Mason (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Henning Pade (1918-1988)
Detaljer
Himlens Ørn. (Overs. efter "Eagle in the sky" af Henning Pade). ♦ Schønberg, 1948. 520 sider. Pris: kr. 12,50. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: Eagle in the sky, 1948
af Richard Mason (1919-1997, sprog: engelsk)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
Detaljer
Sabby. Roman. (Overs. af Peter Toubro efter "The wind cannot read"). ♦ Schønberg, 1948. 350 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: The wind cannot read, 1946
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
Detaljer
De afsindige. ♦ Schønberg [ikke i boghandlen], 1948. 40 sider
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Gaden. Digt. Tegninger af Ernst Clausen. ♦ Schønberg, 1948. [36] sider, illustreret. Pris: kr. 9,75
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
Detaljer
Paa Knæ for Livet. Digte. ♦ Schønberg, 1948. 94 sider. Pris: kr. 6,50
af Agnes Sligh Turnbull (1888-1982, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Biskoppens Kaabe. (Overs. af Margrethe Spies efter "The Bishops mantle"). ♦ Schønberg, 1948. 286 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: The Bishops mantle, 1947
af Valdemar Vaaben (1874-1934)
musik af Hans Overgaard
Detaljer
Pipernip. Nissekomedie i 3 Akter. Musik af Hans Overgaard. ♦ Schønberg, 1948. 32 sider. Pris: kr. 2,85
af Compton Mackenzie (1883-1972, sprog: engelsk)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
Detaljer
Skibet er ladet med. (Overs. af Peter Toubro efter "Whisky galore"). ♦ Schønberg, 1948. 364 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
originaltitel: Whisky galore, 1947
NoterOversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Masser af whisky
1975 Senere udgave: Masser af whisky. På dansk ved Peter Toubro. Uændret optryk. ♦ Fremad, 1975. 256 sider. (Fremads Folkebibliotek/Bogringen, 246)
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
Detaljer
Skabere. Overs. fra Fransk af Asta Hoff-Jørgensen. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome XII. Les créateurs"). ♦ Schønberg, 1948. 272 sider. Pris: kr. 10,75
originaltitel: Les créateurs, 1936
serietitel: De gode Viljer, 12
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Kristen D. Spanggaard (1899-1991)
Detaljer
Rejsen til Rom. Overs. af Kristen D. Spanggaard. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome XIII. Mission à Rome"). ♦ Schønberg, 1948. 302 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Mission à Rome, 1937
serietitel: De gode Viljer, 13
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Det sorte Flag. Overs. af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome XIV. Le drapeau noir"). ♦ Schønberg, 1948. 286 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Le drapeau noir, 1937
serietitel: De gode Viljer, 14
af Mary O'Hara (1885-1980, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Tordenskyen. (Overs. efter "Thunderhead" af Margrethe Spies). ♦ Schønberg, 1948. 422 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød) Noter
originaltitel: Thunderhead, 1943
NoterOversigt over andre udgaver:
1947 Samhørende, 2. del af: Min Ven Flicka. (Aut. Overs. efter "My friend Flicka"). ♦ Schønberg, 1947. 394 sider. Pris: kr. 9,75
af Mary O'Hara (1885-1980, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
De grønne Vidders Land. (Overs. efter "Green grass of Wyoming" af Margrethe Spies). ♦ Schønberg, 1948. 354 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød) Noter
originaltitel: Green grass of Wyoming, 1946
NoterOversigt over andre udgaver:
1947 Samhørende, 3. del af: Min Ven Flicka. (Aut. Overs. efter "My friend Flicka"). ♦ Schønberg, 1947. 394 sider. Pris: kr. 9,75
af Halvor Askløv (f. 1906)
Detaljer
Nisserne på Granstrupgård. ♦ Schønberg, 1949. 90 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkested: Hillerød)
serietitel: Vi spiller Skolekomedie, 3
af Irene Swatridge (1904-1988, sprog: engelsk)
af Charles John Swatridge (1896-1964, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Min søster og jeg. (Overs. af Margrethe Spies efter "To save my life"). ♦ Schønberg, 1949. 506 sider. Pris: kr. 10,50 Noter
Jyllands-Posten 21-9-1949, side 5 [Anmeldelse, signeret: M-l-].
originaltitel: To save my life, 1946
Noter Jyllands-Posten 21-9-1949, side 5 [Anmeldelse, signeret: M-l-]. af Ruby Frazier Frey (sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Rød Morgen. (Overs. af Margrethe Spies efter "Red morning"). ♦ Schønberg, 1949. 402 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød) Noter
originaltitel: Red morning, 1946
Noter af Eva Marianne Gowenius (1904-1986, sprog: svensk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Ske din vilje. (Overs. af Margrethe Spies efter "Ske din vilja"). ♦ Schønberg, 1949. 274 sider. Pris: kr. 12,50. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: Ske din vilja
af Marcus Aurelius (121-180, sprog: græsk)
oversat af J.A. Bundgaard (1897-1976)
Detaljer
Kejser Marcus Aurelius Optegnelser. (Overs. af J. A. Bundgård). ♦ (Schønberg), 1949. 190 sider. Pris: kr. 1,50
serietitel: Monumenta, 2
af Stella Morton (sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Denne vej er min. (Overs. af Margrethe Spies efter "This brittle glory"). ♦ Schønberg, 1949. 278 sider. Pris: kr. 7,75. (Trykkested: Hillerød) Noter
Jyllandsposten 5-10-1949, side 5 [Anmeldelse, signeret: M-l.].
originaltitel: This brittle glory, 1948
Noter Jyllandsposten 5-10-1949, side 5 [Anmeldelse, signeret: M-l.]. af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
Detaljer
Den, som har set september. ♦ Schønberg, 1949. 78 sider. Pris: kr. 6,50
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
musik af Else Marie Pade (1924-2016)
Detaljer
Tullerulle Tappenstreg spiste gummibolde. Tegninger af Ernst Clausen. ♦ Schønberg, 1949. [27] sider, illustreret (tvær-oktavformat). Pris: kr. 4,75
Noter
Hertil udkom: Melodier til Tullerulle Tappenstreg. Komponeret af Else Marie Pade. Schønberg, 1951. 16 sider. Tværformat.
Noter Hertil udkom: Melodier til Tullerulle Tappenstreg. Komponeret af Else Marie Pade. Schønberg, 1951. 16 sider. Tværformat. af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
illustrationer af Jane Muus (1919-2007)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
redigeret af Jørgen Engberg (1919-2008)
Detaljer
Paris. Pariserskildringer fra "De gode Viljer". Med Træsnit af Jane Muus. (Overs. af Tage Brüel. Udvælgelsen af Jørgen Engberg. Forlagets Julebog 1949). ♦ Schønberg, Karl, 1949. 154 sider, illustreret. Pris: kr. 20,00
Noter
I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 42.7 (Geografi og Rejser. Enkelte franske lokaliteter).
Noter I Dansk Bogfortegnelse opført under klassemærket: 42.7 (Geografi og Rejser. Enkelte franske lokaliteter). Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Den 6. Oktober. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome I. "Le 6. Octobre"). ♦ Schønberg, 1941. 258 sider. Pris: kr. 7,75
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Verdun. Overs. af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne voloné. Tome XV. Prélude à Verdun"). 2. Opl. ♦ Schønberg, 1949. Bind 1-2, 276 + 292 sider. Pris: kr. 23,00
serietitel: De gode Viljer, 15-16
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Verdun. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne voloné". Tome XV. "Prélude à Verdun"). ♦ Schønberg, 1940. 2 bind, 272 + 272 sider. Pris: kr. 12,00
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Vorge kontra Quinette. Overs. af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome XVII. Vorge contre Quinette"). ♦ Schønberg, 1949. 238 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Vorge contre Quinette, 1939
serietitel: De gode Viljer, 17
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Kristen D. Spanggaard (1899-1991)
Detaljer
Livets Lyst. Overs. af Kristen D. Spanggaard. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome XVIII. La douceur de la vie"). ♦ Schønberg, 1949. 254 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: La douceur de la vie, 1939
serietitel: De gode Viljer, 18
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Elskede nar. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland. (Originalens titel "Geliefde dwaas"). ♦ Schønberg, 1950. 286 sider. Pris: kr. 10,50
originaltitel: Geliefde dwaas, 1949
af Andrew Geer (1905-1957, sprog: engelsk)
oversat af Henning Pade (1918-1988)
Detaljer
Jagten over havet. (Overs. af Henning Pade efter "The sea chase"). ♦ Schønberg, 1950. 316 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Hillerød) Noter
originaltitel: The sea chase, 1948
NoterOversigt over andre udgaver:
1961 Senere udgave: Jagten over havet. Overs. fra engelsk af Henning Pade efter "The sea chase". [Ny udg.]
af Elizabeth de Beauchamp Goudge (1900-1984, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Blaa højder. (Overs. efter "Gentian hill" af Margrethe Spies). ♦ Schønberg, 1950. 272 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
Også som månedens bog i "Ti danske Forlæggeres Bogklub", 1950.
originaltitel: Gentian Hill, 1949
Noter Også som månedens bog i "Ti danske Forlæggeres Bogklub", 1950. af Marghanita Laski (1915-1988, sprog: engelsk)
oversat af Marguerite Engberg (1919-2021)
Detaljer
En lille dreng eftersøges. (Overs. af Marguerite Engberg efter "Little boy lost"). ♦ Schønberg, 1950. 258 sider. Pris: kr. 8,75 Noter
originaltitel: Little boy lost, 1949
Noter af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
Detaljer
Aftenland. ♦ Schønberg, 1950. 64 sider. Pris: kr. 6,75
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Den store dårskab. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland. (Originalens titel "De grote Dwaasheid"). ♦ Schønberg, 1950. 356 sider Noter
Politiken 21-9-1950, side 7, uddrag af annonce: Den store dårskab blev udsolgt fra forlaget i 15.000 ekspl. på 5 dage ... Nyt oplag i arbejde og bogen er hermed trykt i 30.000 ekspl.
Politiken 22-11-1950, side 6, uddrag af annonce: "Den store dårskab" er udsolgt fra forlagete i 30.000 ekspl. og nyt oplag kan desværre først foreligge efter jul ...
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 45.000 eksemplarer].
2. oplag, 1950.
3. oplag, 1951 [Nu trykt i 40.000 ekspl.].
4. oplag (Fotografisk optryk), 1953.
originaltitel: De grote Dwassheid, 1950
Noter Politiken 21-9-1950, side 7, uddrag af annonce: Den store dårskab blev udsolgt fra forlaget i 15.000 ekspl. på 5 dage ... Nyt oplag i arbejde og bogen er hermed trykt i 30.000 ekspl. Politiken 22-11-1950, side 6, uddrag af annonce: "Den store dårskab" er udsolgt fra forlagete i 30.000 ekspl. og nyt oplag kan desværre først foreligge efter jul ... [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 45.000 eksemplarer]. 2. oplag, 1950. 3. oplag, 1951 [Nu trykt i 40.000 ekspl.]. 4. oplag (Fotografisk optryk), 1953. af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Kristen D. Spanggaard (1899-1991)
Detaljer
Skæret fra øst. Overs. af Kristen D. Spanggaard. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 19. Cette grande lueur à l'est"). ♦ Schønberg, 1950. 286 sider. Pris: kr. 11,50
originaltitel: Cette grande lueur à l'Est, 1941
serietitel: De gode Viljer, 19
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Kristen D. Spanggaard (1899-1991)
Detaljer
Verden er dit Eventyr. Overs. af Kristen D. Spanggaard. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 20. Le monde est ton aventure"). ♦ Schønberg, 1950. 328 sider. Pris: kr. 13,50
originaltitel: Le monde est ton aventure, 1941
serietitel: De gode Viljer, 20
af Antoinette Hendrika Nijhoff (1897-1971, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
To piger og jeg. På dansk ved Hedda Løvland. ♦ Schønberg, 1951. 290 sider
originaltitel: Twee Meisjes en ik, 1931
af Ben Pinchot (1890-1986, sprog: engelsk)
af Ann Pinchot (1905-1998, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
Detaljer
Lyt til denne kvinde. ♦ Schønberg, 1951. 320 sider. Pris: kr. 12,50 Noter
Overs. af Margrethe Spies efter "Hear this woman".
originaltitel: Hear this woman, 1949
Noter Overs. af Margrethe Spies efter "Hear this woman". af Marcel Pollitzer (1888-1981, sprog: fransk)
oversat af I.C. Lauritzen (1916-1993)
Detaljer
Mannequin. (Overs. af J. C. Lauritzen efter "Cabine de mannequins"). ♦ Schønberg, 1951. 220 sider. Pris: kr. 9,75
originaltitel: Cabine de mannequins, 1950
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
Detaljer
Forventning. ♦ Schønberg, 1951. 88 sider. Pris: kr. 7,75
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Livet i vold. Med ill. af Ib Spang Olsen. ♦ Schønberg, 1951. 42 sider, illustreret. Pris: kr. 10,00
af Lajos Zilahy (1891-1974, sprog: ungarsk)
oversat af John Parker (1917-2004, sprog: engelsk)
oversat af Margrethe Spies (1908-1985)
omslag af Henrik Hansen, f 1902 (1902-1980)
Detaljer
Slægten Dukay. Roman. ♦ Schønberg, 1951. 348 sider. Pris: kr. 14,50 Noter
Oversat fra ungarsk af John Parker til engelsk 1949.
Oversat af Margrethe Spies efter "The Dukays".
Også i bogklubudgave: Ti danske forelæggeres bogklub.
originaltitel: Résmetszet alkonyat, 1949
Noter Oversat fra ungarsk af John Parker til engelsk 1949. Oversat af Margrethe Spies efter "The Dukays". Også i bogklubudgave: Ti danske forelæggeres bogklub. af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Brænding. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland. (Originalens titel: "Branding"). ♦ Schønberg, 1951. 322 sider Noter
Politiken 18-12-1951, side 6, uddrag af annonce: Nyt oplag nu ialt 40.000.
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 40.000 eksemplarer].
3. oplag, 1964.
Vendsyssel Tidende 7-9-1951, side 4 [Anmeldelse, signeret: Kr.J.
originaltitel: Branding, 1951
Noter Politiken 18-12-1951, side 6, uddrag af annonce: Nyt oplag nu ialt 40.000. [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 40.000 eksemplarer]. 3. oplag, 1964. Vendsyssel Tidende 7-9-1951, side 4 [Anmeldelse, signeret: Kr.J. Oversigt over andre udgaver:
1939 Samhørende, 2. del af: Tidevand. En Roman. (Overs. fra Hollandsk af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1939. 432 sider
1974 Senere udgave: Brænding. Overs. af Hedda Løvland. ♦ Schønberg, 1974. 322 sider
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
I Bjergene. Overs. af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 21. Les journées dans la montagne"). ♦ Schønberg, 1951. 292 sider. Pris: kr. 13,50
originaltitel: Journées dans la montagne, 1942
serietitel: De gode Viljer, 21
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Kristen D. Spanggaard (1899-1991)
Detaljer
Værker og Glæder. Overs. af Kristen D. Spanggaard. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 22. Les travaux et les joies"). ♦ Schønberg, 1951. 318 sider. Pris: kr. 13,50
originaltitel: Les travaux et les Joies, 1943
serietitel: De gode Viljer, 22
af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
Detaljer
Trækfuglene. Naturconcert. ♦ Schønberg, 1952. 60 sider. Pris: kr. 6,75
Noter
Optryk efter "Samlede Skrifter", udg. af Det danske Sprog- og Litteraturselskab, Bd. 21.
Noter Optryk efter "Samlede Skrifter", udg. af Det danske Sprog- og Litteraturselskab, Bd. 21. af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Denne ene forestilling. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland. (Originalens titel "Deze ene voorstelling"). ♦ Schønberg, 1952. 288 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: Deze ene voorstelling, 1951
af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
Detaljer
Fri for lur bag væg og mur. På dansk ved Ole Storm. ♦ Schønberg, 1952. 254 sider. Pris: kr. 13,50
originaltitel: Tyven, tyven skal du hete, 1951
Oversigt over andre udgaver:
1958 Senere udgave: Tyven. 2. udg. af "Fri for lur bag væg og mur". Overs. fra norsk af Ole Storm efter "Tyven, tyven skal du hete". ♦ Schønberg, 1958. 256 sider
af Janet Payne Whitney (1894-1974, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Jane. Oversat fra engelsk af Hedda Løvland. (Originalens titel "Intrigue in Baltimore"). ♦ Schønberg, 1952. 272 sider. Pris: kr. 12,75
originaltitel: Intrigue in Baltimore, 1951
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Højt spil. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen. (Originalens titel: "Hoog spel"). ♦ Schønberg, 1952. 382 sider Noter
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 30.000 eksemplarer].
originaltitel: Hoog spel, 1954
Noter [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 30.000 eksemplarer]. Oversigt over andre udgaver:
1975 Senere udgave: Højt spil. ♦ Schønberg, 1975. 381 sider
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
omslag af Henrik Hansen, f 1902 (1902-1980)
Detaljer
Havet sletter alle spor. Oversat af Ole Storm. (Originalens titel "The cruel sea"). ♦ Schønberg, 1952. 376 sider. Pris: kr. 13,50. (Trykkested: Hillerød) Noter
originaltitel: The cruel sea, 1951
NoterOversigt over andre udgaver:
1962 Senere udgave: Havet sletter alle spor. Oversat af Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1962. 293 [1] sider
1965 [Uddrag] indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 30] [s008] Senere udgave: Havet sletter alle spor. Oversat af Ole Storm. Illustrationer. Henry Pitz. Side [8]-68
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
En Bande bliver til. Overs. af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 23. Naissance de la bande"). ♦ Schønberg, 1952. 308 sider. Pris: kr. 14,50
originaltitel: Naissance de la bande, 1944
serietitel: De gode Viljer, 23
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Kristen D. Spanggaard (1899-1991)
Detaljer
For Domstolen. Overs. af Kristen D. Spanggaard. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 24. Comparutions"). ♦ Schønberg, 1952. 324 sider. Pris: kr. 14,50
originaltitel: Comparutions, 1944
serietitel: De gode Viljer, 24
af Elizabeth Dorothea Cole Bowen (1899-1973, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Engberg (1919-2008)
Detaljer
Katten springer. Noveller. Oversat af Jørgen L. Engberg. ♦ Schønberg, 1952. 269 sider. Pris: kr. 14,50
Indhold
af Elizabeth Dorothea Cole Bowen (1899-1973, sprog: engelsk)
1947 indgår i antologien: Nitten moderne irske Noveller [b] 1. udgave: Katten springer
af Paul Bowles (1910-1999, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
omslag af Erik Ellegaard Frederiksen (1924-1997)
Detaljer
Lad regnen komme. Overs. af Ole Storm. (Originalens titel "Let it come down". Omslagstegning: Erik Ellegaard Frederiksen). ♦ Schønberg, 1953. 380 sider. Pris: kr. 15,50
originaltitel: Let it come down, 1952
af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Illusion. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland. (Originalens titel "Chimeren"). ♦ Schønberg, 1953. 232 sider. Pris: kr. 9,75 Noter
På hollandsk udkom 1953 en revideret udgave af Chimaera under titlen: Illusies.
I bogen er originaltitlen tilsyneladende anført som: Chimeren.
originaltitel: Chimaera, 1929
originaltitel: Illusies, 1953
Noter På hollandsk udkom 1953 en revideret udgave af Chimaera under titlen: Illusies. I bogen er originaltitlen tilsyneladende anført som: Chimeren. af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
redigeret af Tage Skou-Hansen (1925-2015)
omslag af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Digte i udvalg. (Udvalget er foretaget af Tage Skou-Hansen i samarbejde med forf. Omslagstegning af Ernst Clausen). ♦ Schønberg, 1953. 144 sider. Pris: kr. 14,75
af Irene Swatridge (1904-1988, sprog: engelsk)
af Charles John Swatridge (1896-1964, sprog: engelsk)
oversat af Margot Linder
omslag af H.M. Schneider (f. 1906)
Detaljer
Den låsede dør. Overs. af Margot Linder. (Originalens titel "Happy now I go". Omslagstegning: H. M. Schneider). ♦ Schønberg, 1953. 302 sider. Pris: kr. 13,75. (Trykkested: Hillerød) Noter
På engelsk også med titlen: Dark legacy.
Filmatiseret 1950 under titlen: The woman with no name (i USA: Her panelled door). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Happy now I go, 1947
Noter På engelsk også med titlen: Dark legacy. Filmatiseret 1950 under titlen: The woman with no name (i USA: Her panelled door). Artikel om filmen på: WikipediaOversigt over andre udgaver:
1967 Senere udgave: De låsede døre. Styles-mysteriet. Overs. fra engelsk af Ellen Duurlo efter "The mysterious affair at Styles". ♦ Carit Andersen, [1967]. 175 sider. Pris: kr. 6,75
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
omslag af Henrik Hansen, f 1902 (1902-1980)
Detaljer
Den evige længsel. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen. (Originalens titel "Het verlangen". Smudsomslaget tegnet af Henrik Hansen). ♦ Schønberg, 1953. 332 sider Noter
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 30.000 eksemplarer].
originaltitel: Het verlangen, 1953
Noter [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 30.000 eksemplarer]. af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Det magiske Tæppe. Overs. af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 25. Le tapis magique"). ♦ Schønberg, 1953. 336 sider. Pris: kr. 14,50
originaltitel: Le tapis magique, 1946
serietitel: De gode Viljer, 25
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Kristen D. Spanggaard (1899-1991)
Detaljer
Françoise Overs. af Kristen D. Spanggaard. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 26. Françoise"). ♦ Schønberg, 1953. 298 sider. Pris: kr. 14,50
originaltitel: Françoise, 1946
serietitel: De gode Viljer, 26
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Den 7. Oktober. Overs. af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome 27. Le 7 octobre"). ♦ Schønberg, 1953. 338 sider. Pris: kr. 14,50 Noter
originaltitel: Le 7 octobre, 1946
serietitel: De gode Viljer, 27
Noter redigeret af Jens Kruuse (1908-1978)
redigeret af Ole Storm (1918-1988)
omslag af Des Asmussen (1913-2004)
Detaljer
Halvtreds mesterfortællinger. Udvalgt af Jens Kruuse og Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1954. 648 sider
Noter
På bagsiden af titelbladet: Omslagstegning: Des Asmussen. 1. oplag september 1954.
På bagsiden af titelbladet: Samtlige forfatterintroduktioner [foran hver novelle] er skrevet af Ole Storm.
Side [7-11]: Forord [signeret: Jens Kruuse].
Noter På bagsiden af titelbladet: Omslagstegning: Des Asmussen. 1. oplag september 1954. På bagsiden af titelbladet: Samtlige forfatterintroduktioner [foran hver novelle] er skrevet af Ole Storm. Side [7-11]: Forord [signeret: Jens Kruuse]. Oversigt over andre udgaver:
1963 [1. del] Senere udgave: Tyve mesterfortællinger. Udvalgt af Jens Kruuse og Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1963. [Bind] I, 405 [1] sider. Pris: kr. 9,25
1963 [2. del] Senere udgave: Tredive mesterfortællinger. Udvalgt af Jens Kruuse og Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1963. 346 sider. (Trykkeri: Trykt i Det Hoffenbergske Etablissement, København)
Indhold
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s055] 1. udgave: Hvad man kan hitte paa. Side [55]-64
originaltitel: ?
af Niccoló Machiavelli (1469-1527, sprog: italiensk)
oversat af Johan Windfeld-Hansen
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s014] Senere udgave: En meget lystig novelle. Side 14-23
af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
oversat af Henning Kirkegaard, f 1918
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s024] Senere udgave: Seks og halvtredsindstyvende historie. Side 24-28
originaltitel: Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten, 1795
af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s029] Senere udgave: Et familiebillede. Side 29-45
Noter
På tysk trykt i: Die Horen, 1795. Uddrag af rammefortællingen: Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten. af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff
1821 i: Fortællinger [1s058] 1. udgave: Sandmanden. Side 58-101
originaltitel: Vanina Vanini, 1829
af Marie-Henri Beyle (1783-1842, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s078] Senere udgave: Vanina Vanini. Side 78-103
Noter
På fransk trykt i: Revue de Paris, 1929. Trykt i samlingen: Croniques italiennes, 1855. originaltitel: Das Marmorbild, 1818
af Joseph von Eichendorff (1788-1857, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s104] Senere udgave: Marmorstatuen. Side 104-36
Noter
På tysk trykt i: Frauentaschenbuch für 1819, [udkom 1818]. originaltitel: Rappaccini's Daughter, 1844
af Nathaniel Hawthorne (1804-1864, sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s137] Senere udgave: Rappaccinis datter. Side 137-67
Noter
På engelsk trykt i: The United States Magazine and Democratic Review, December, 1844. Udgivet i bogform i samlingen: Mosses from an Old Manse, 1846. originaltitel: ?
af Nikolaj Vasiljevitj Gogol (1809-1852, sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s168] Senere udgave: Kalechen. Side 168-80
af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af Johannes Wulff
1854 indgår i: Smaafortællinger af berømte Forfattere [b] 1. udgave: Amontilladopiben
af Alfred de Musset (1810-1857, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen
1875 indgår i: Noveller [c] 1. udgave: Croisilles
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1947 1. udgave: Doctor Marigold. Paa Dansk ved Svend Aggerholm. ♦ [Vejen], Askov Boghandel, 1947. 52 sider. Pris: kr. 3,50
originaltitel: Green tea, 1872
af Joseph Sheridane le Fanu (1814-1873, sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s243] Senere udgave: Grøn the. Side 243-76
Noter
På engelsk trykt i samlingen: In a glass darkly, 1872. originaltitel: Bartleby the scrivener, 1853
af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1962 Senere udgave: Skriveren Bartleby. En Historie om Wall Street (1853). Overs. fra Amerikansk af Anders Saustrup. ♦ Hasselbalch, 1962. 58 sider
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s277] Senere udgave: Kopisten Bartleby. Side 277-315
1969 indgår i antologien: Amerikanske fortællere til år 1900 [s096] Senere udgave: Skriveren Bartleby. Side 96-149
Noter
På engelsk trykt i 2 dele i: Putman's Magazine, November og December 1853. Trykt i bogform i samlingen: The piazza tales, 1856. af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af W. Gerstenberg
1890 indgår i: Soldaterliv i Kavkasus [s155] 1. udgave: Albert. Side [155]-96
af Nikolaj S. Leskov (1831-1895, sprog: russisk)
oversat af Alfred Schønebeck
1930 indgår i: Udvalgte Fortællinger [b] 1. udgave: Sminkøren
originaltitel: Cavalleria rusticana, 1880
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
oversat af Palle Rosenkrantz
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s363] Senere udgave: Cavalleria rusticana. Side 363-69
Noter
se også: Cavalleria rusticana
På italiensk trykt i samlingen: Vita dei campi, 1880. originaltitel: An occurence at Owl Creek bridge, 1890
af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen
1962 indgår i antologien: Gysere fra hele verden [s236] Senere udgave: Det skete ved Owl Creek broen. Side [236]-46
1963 indgår i antologien: Tyve mesterfortællinger [s370] Senere udgave: En hændelse ved Owl Creek broen. Side 370-80
Noter
På engelsk trykt i: The San Francisco Examiner, 13-7-1890. Udgivet i bogform i samlingen: Tales of soldiers and civilians, 1891 [udkom dog først i 1892]. Filmatiseret flere gang, første gang 1929 (stumfilm) med titlen The Spy. Artikel om novellen på: Wikipedia af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
oversat af Paul Læssøe Müller
1910 indgår i: Skjorten [d] 1. udgave: Putois
af Alexander Lange Kielland (1849-1906, sprog: norsk)
1880 indgår i: Nye Novelletter [s075] 1. udgave: En god Samvittighed. Side [75]-94
af Wladimir Galaktionowitsch Korolénko (1853-1921, sprog: russisk)
oversat af W. van der Vliet
1891 indgår i: Fra Øst og Vest [s245] 1. udgave: Hvad Skoven fortalte. Side [245]-82
af Vsevolod Michajlovitj Gársin (1855-1888, sprog: russisk)
oversat af Carl Olaf Fosse (1860-1940, sprog: norsk)
1893 indgår i: Seks fortællinger [s033] 1. udgave: Bjørnene. Side [33]-60
originaltitel: The sphinx without a secret, 1887
af George Wilde (sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1961 indgår i antologien: Engelske fortællere [n] Senere udgave: Sfinxen uden gåde
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s047] Senere udgave: Sfinksen uden hemmelighed. Side 47-52
Noter
På engelsk trykt i: The World, May, 1887. Udgivet i bogform i samlingen: Lord Arthur Savile's crime and other stories, 1891. originaltitel: ?
af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær
illustrationer i periodicum: Paul Høyrup
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s053] Senere udgave: Hos adelsmarskalinden. Side 53-58
Noter
del af: Cavalcade
Trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 1 (September), side 73-78. Tegning af Paul Høyrup. Oversat af Erik Horskjær. af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
oversat af C.W. Volkersen
1941 indgår i: Bundne Kræfter [h] 1. udgave: Seksogtyve og én
originaltitel: Petite Bouilloux, 1922
af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)
oversat af Henning Kirkegaard, f 1918
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s075] Senere udgave: Lille Bouilloux. Side 75-80
Noter
På fransk trykt i samlingen: La Maison de Claudine, 1922. originaltitel: The egg, 1921
af Sherwood Anderson (1876-1941, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s081] Senere udgave: Ægget. Side 81-91
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The triumph of the egg, 1921. originaltitel: The road from Colonus, 1911
af Edward Morgan Forster (1879-1970, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s092] Senere udgave: Vejen fra Kolonos. Side 92-103
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The celestial omnibus and other stories, 1911. originaltitel: Den som en gång älskat, 1929
af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
oversat af Poul P.M. Pedersen
1956 indgår i antologien: Julekrybben [s127] Senere udgave: Den som éngang har elsket. Af Hjalmar Bergman. Side 127-[34]
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s104] Senere udgave: Den, som engang har elsket. Side 104-14
Noter
del af: Cavalcade
På svensk trykt i: Nerikes Allehanda, 1929. Udgivet i bogform i samlingen: Herr Markurells död och andra noveller, 1941. Trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 4 (December), side 61-72. Oversat af Poul P.M. Pedersen. Oplæst i radioen 23-12-1954, kl. 16,50-17,20, læst af Karen Poulsen (Fra Stemmearkivet) [i serien: Hørte De]. originaltitel: Der Todeskandidat, 1934
af Ernst Wiechert (1887-1950, sprog: tysk)
oversat af J. Boisen Schmidt
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s115] Senere udgave: Dødskandidaten. side 115-20
Noter
På tysk trykt i samlingen: Der Todeskandidat, 1934. af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup
1944 indgår i: Norge forteller [s332] 1. udgave: Morderen
af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Hagmund Hansen
1942 indgår i antologien: Ny nordisk Novellekunst [t] 1. udgave: Hissen som gick ner i helvete. Side 277
originaltitel: Horsie
af Dorothy Parker (1893-1967, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s137] Senere udgave: Lotte. Side 137-52
Noter
På engelsk trykt i: Harper's Bazaar, December 1932. originaltitel: Teresita, 1930
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
oversat af Erik Koed Westergaard
1957 indgår i: Lyset og havet [g] Senere udgave: Teresita
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s153] Senere udgave: Teresita. Side 153-58
Noter
På italiensk trykt i: Gente in Aspromonte, 1930. originaltitel: The wounded cormorant, 1925
af Liam O'Flaherty (1896-1984, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s159] Senere udgave: Den sårede kormoran. Side 159-62
Noter
På engelsk trykt i: Nation (London), XXXVIII (28-11-1925), side 317-18. Kormoran (fugl) = skarv. af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)
oversat af Torben Brostrøm
1952 indgår i: Vindene [a] 1. udgave: En modig myre
af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
oversat af Gudmund Roger-Henrichsen
1947 1. udgave: Sælskindsbukser. Novelle. (Overs. af Gudmund Roger-Henrichsen efter "Sealskin trousers"). ♦ Schønberg [ikke i boghandlen], 1947. 46 sider
af Rosamond Nina Lehmann (1901-1990, sprog: engelsk)
oversat af Poul P.M. Pedersen
1948 indgår i: Zigøjnerbarnet [d] 1. udgave: En Vinterdrøm
Noter
Denne oversættelse tidligere trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 1 (September), side 88-99. originaltitel: ?
af Victor Sawdon Pritchett (1900-1997, sprog: engelsk)
oversat af Henning Kirkegaard, f 1918
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s200] Senere udgave: En forårsmorgen. Side 200-05
originaltitel: Arnold Pentland, 1935
af Thomas Wolfe (1900-1938, sprog: engelsk)
oversat af Johannes Wulff
illustrationer i periodicum: Des Asmussen
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s206] Senere udgave: En Slægtning. Side 206-15
Noter
del af: Cavalcade
På engelsk trykt i: Esquire, June, 1935, under titlen: Arnold Pentland. Udgivet i bogform i samlingen: The Hills beyond, 1941, under titlen: A kinsman of his blood. Trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 1 (September), side 42-47, 53-56. Tegning af Des Asmussen. Oversat af Johannes Wulff. originaltitel: The last struggle
af Rhys Davies (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s216] Senere udgave: Den sidste kamp. Side 216-28
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The trip to London, 1946. originaltitel: Orpheus and his lute, 1936
af Frank O'Connor (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld
illustrationer i periodicum: Paul Høyrup
illustrationer i periodicum: Ib Spang Olsen
oversætter i periodicum: georgjedde
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s229] Senere udgave: Orfeus med sin lyre. Side 229-39
Noter
del af: Cavalcade
del af: Politiken
På engelsk trykt i: Esquire, January, 1936, side 92-93 og 111. Udgivet i bogform i samlingen: Bones of contention. New York, 1936. Trykt i: Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 1 (Januar-Februar), side 4-16. Tegninger af Paul Høyrup. Oversat af Kurt Kreutzfeld. Trykt i: Politiken, Magasinet, 3-8-1957, side 1-2, 8-9 og 11. [Illustreret af Ib Spang Olsen]. Oversat af georgjedde. originaltitel: Incident in Azania, 1932
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Henning Kirkegaard, f 1918
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s240] Senere udgave: Episoden i Azanien. Side 240-55
Noter
På engelsk trykt i: The Windsor Magazine, December 1932. Trykt i samlingen: Mr. Loveday's little outing and other sad stories, 1936. af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup
1954 indgår i: 19 noveller [s048] 1. udgave: Over broen. Side 48-[60]
originaltitel: The burning cactus, 1936
af Stephen Harold Spender (1909-1995, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s267] Senere udgave: Den brændende kaktus. Side 267-83
Noter
På engelsk trykt i samlingen: The burning cactus, 1936. originaltitel: La canne, 1932
af Marcel Aymé (1902-1967, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s284] Senere udgave: Stokken. Side 284-99
Noter
På fransk trykt i: Candide, No. 451, 3-11-1932. Udgivet i bogform i samlingen: Le nain, 1934. originaltitel: The man who got fat, 1937
af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s300] Senere udgave: Manden der blev fed. side 300-05
Noter
Trykt i samlingen: Little children, 1937. originaltitel: Skon som krigaren bar, 1942
af Ernst Nils Sivar Erik Arnér (1909-1997, sprog: svensk)
oversat af Hagmund Hansen
illustrationer i periodicum: Marlie Brande
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s306] Senere udgave: Krigerens støvler. Side 306-20
Noter
del af: Cavalcade
På svensk trykt i: Bonniers litterära magasin, 11e Årgång (1942), N:r 10, December, side 764-72. Udgivet i bogform i samlingen: Skon som krigaren bar, 1943. Trykt i: Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 1 (Januar-Februar), side 24-40. Tegning af Marlie Brande. Oversat af Hagmund Hansen. af William Sansom (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Paul Monrad
1948 indgår i antologien: Tolv smaa Gysere [j] 1. udgave: Det lille Værelse
originaltitel: ?
af Sotiris Patatzis (1917-1991, sprog: græsk)
oversat af anonym engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Leif Toklum
1963 indgår i antologien: Tredive mesterfortællinger [s336] Senere udgave: Rød måne. Side 336-46
Noter
I engelsk oversættelse udgivet i samlingen: World prize stories. Selected from the New York herald tribune competition series, 1952, under titlen: Red moon [novellen vandt førsteprisen]. af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Ingeborg Tvede (1870-1942)
oversat af Anna Valeton Kjeldgaard (1878-1963)
Detaljer
Ene men stærk. En læges roman. (Overs. fra hollandsk efter "De man zonder uniform" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1954. 290 sider. Pris: kr. 3,50 Noter
Også som del af: Ti danske forlæggeres bogklub.
serietitel: Stjernebøgerne, 11
Noter Også som del af: Ti danske forlæggeres bogklub. Oversigt over andre udgaver:
1935 1. udgave: Ene, men stærk. En Læges Roman. (Overs. efter "De Man zonder Uniform" af Ingeborg Tvede og Anne J. Valeton Kjeldgaard). ♦ Schønberg, 1935. 300 sider
af Jesper Ewald (1893-1969)
omslag af Axel Nygaard (1877-1953)
Detaljer
Den lille. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1954. 103 sider (16,5 x 12,5 cm). Pris: kr. 7,75. (Trykkeri: Langkjærs Bogtrykkeri, København)
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Tredie udgave. Omslaget af Axel Nygaard.
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Tredie udgave. Omslaget af Axel Nygaard. Oversigt over andre udgaver:
1926 1. udgave: Den Lille. Illustr. af Axel Nygaard. ♦ Gyldendal, 1926. 71 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
af John Harris (1916-1991, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
De ukuelige. (Originalens titel "The sea shall not have them". Overs. af Kurt Kreutzfeld). ♦ Schønberg, 1954. 240 sider. Pris: kr. 11,75. (Trykkested: Christiansfeld) Noter
Filmatiseret 1954.
originaltitel: The sea shall not have them, 1953
Noter Filmatiseret 1954. af Francis van Wyck Mason (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Peter Toubro (1915-1993)
Detaljer
Den gyldne admiral. Overs. af Peter Toubro. (Originalens titel "The golden admiral"). ♦ Schønberg, 1954. 328 sider. Pris: kr. 14,75 Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1950-54 er forfatternavnet anført med tilføjelsen: (pseud.).
originaltitel: The golden admiral, 1953
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1950-54 er forfatternavnet anført med tilføjelsen: (pseud.). af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Martin Melsted (1911-1983)
Detaljer
Esther Costello. Overs. af Martin Melsted. (Originalens titel "The story of Esther Costello"). ♦ Schønberg, 1954. 220 sider. Pris: kr. 10,75. (Trykkested: Hillerød)
originaltitel: The story of Esther Costello, 1952
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Skoven. ♦ Schønberg, 1954. 32 sider, illustreret. Pris: kr. 9,75
af William Bradford Huie (1910-1986, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Syndens sold. (Originalens titel "The revolt of Mammie Stover". På dansk ved Michael Tejn). ♦ Schønberg, 1954. 212 sider. Pris: kr. 13,75 Noter
Filmatiseret 1956.
originaltitel: The revolt of Mammie Stover, 1951
Noter Filmatiseret 1956. Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Syndens sold
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Marga. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen. (Originalens titel: "Marga"). ♦ Schønberg, 1954. 344 sider Noter
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 27.000 eksemplarer].
originaltitel: Marga, 1954
Noter [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 27.000 eksemplarer]. af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld (1915-1994)
Detaljer
Skibet der døde af skam. Oversat af Kurt Kreutzfeld. ♦ Schønberg, 1954. 237 sider. Pris: kr. 9,75
Noter
Novellernes originaltitler: "H. M. S. Marlborough will enter harbour", "Leave cancelled", "The ship that died of shame".
Noter Novellernes originaltitler: "H. M. S. Marlborough will enter harbour", "Leave cancelled", "The ship that died of shame". Oversigt over andre udgaver:
1957 Senere udgave: Skibet der døde af skam
1962 Senere udgave: Skibet der døde af skam. Overs. fra engelsk [af Kurt Kreutzfeld] efter "H. M. S. Marlborough will enter harbour", "Leave cancelled", "The ship that died of shame". ♦ Skrifola, [1962]. 232 sider
Indhold
originaltitel: H.M.S. Marlborough will enter harbour, 1947
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
originaltitel: Leave cancelled, 1945
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
Noter
Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 26 [Anmeldelse, signeret T.H.]. originaltitel: The ship that died of shame, 1952
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Lilliput, 1952. Udgivet i bogform i samlingen: The ship that died of shame and other stories, 1959. af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
233° celcius. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Fahrenheit 451". ♦ Schønberg, 1955. 223 sider. (Obeliskbøgerne, 5) Noter
På engelsk trykt i samlingen: Fahrenheit 451, 1953.
originaltitel: Fahrenheit 451, 1953
serietitel: Obeliskbøgerne, 5
Noter På engelsk trykt i samlingen: Fahrenheit 451, 1953. Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Fahrenheit 451. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Fahrenheit 451". ♦ Spektrum, [1966]. 223 sider. Pris: kr. 8,75
1971 Senere udgave: Fahrenheit 451. På dansk ved Michael Tejn. 3. udg. ♦ Spektrum, 1971. 169 sider
Indhold
originaltitel: The playground, 1953
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i samlingen: Fahrenheit 451, 1953. originaltitel: And the rock cried out, 1953
af Ray Bradbury (1920-2012, sprog: engelsk)
1968 indgår i: Feberdrøm [h] Senere udgave: Og det råbte fra klippen
Noter
På engelsk trykt i: Manhunt, September 1953, under titlen: The millionth murder. Udgivet i bogform sammen med: Farenheit 451, og: The Playground, 1953. Senere i samlingen: The day it rained forever, 1959. af Ludvig Holberg (1684-1754)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Rappe rim. 101 epigrammer udvalgteog gendigtede efter det latinske af Christopher Maaløe. Ill. af Arne Ungermann. ♦ Schønberg, 1955. 52 soder
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
omslag af Henrik Hansen, f 1902 (1902-1980)
Detaljer
Frigjort. Originalens titel "Vrijgevochten". 16. opl. ♦ Schønberg, 1955. 309 sider
Noter
Smudsomslaget tegnet af Henrik Hansen.
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 105.000 eksemplarer].
17. oplag, 1967. 318 sider.
Noter Smudsomslaget tegnet af Henrik Hansen. [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 105.000 eksemplarer]. 17. oplag, 1967. 318 sider. Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Frigjort. En Roman om en Mand. (Overs. fra Hollandsk af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1940. 406 sider
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
af Morton Thompson (1907-1953, sprog: engelsk)
oversat af Lasse Egebjerg (1900-1960)
Detaljer
Ikke som en fremmed. Overs. fra amerikansk af Lasse Egebjerg efter "Not as a stranger". ♦ Schønberg, 1955. [Bind 1-2], 634 sider. Pris: kr. 29,75 Noter
originaltitel: Not as a stranger, 1954
Noter af Davis Grubb (1919-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
oversat af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
Detaljer
Natten og floden. Overs. fra amerikansk af Anne Monrad efter "The night of the hunter". Versene overs. af Halfdan Rasmussen. ♦ Schønberg, 1955. 225 sider Noter
Serene (1988-) med titlen: Jægeren i mørke.
Medtaget på: Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009 link til hele listen Ti gode seriemorderkrimier.
originaltitel: The night of the hunter, 1953
Noter Serene (1988-) med titlen: Jægeren i mørke. Medtaget på: Karsten Wind Meyhoff: Forbrydelsens elementer. Kriminalliteraturens historie fra Poe til Ellroy. Informations Forlag, 2009 link til hele listen Ti gode seriemorderkrimier. Oversigt over andre udgaver:
1961 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 8] [s373] Senere udgave: Natten og floden. Sammendrag af "The night of the hunter". Davis Grubb. Oversættelse: Erik Christensen. Side [373]-[511]
1967 Senere udgave: Natten og floden. Overs. fra amerikansk af Anne Monrad efter "The night of the hunter". ♦ Schønberg, 1967. 222 sider. Pris: kr. 8,75
af Ira Levin (1929-2007, sprog: engelsk)
oversat af Else Nørvig
Detaljer
Et kys før døden. Overs. fra amerikansk af Else Nørvig efter "A kiss before dying". ♦ Schønberg, 1955. 211 sider Noter
originaltitel: A kiss before dying, 1953
NoterOversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Et kys før døden. Overs. fra amerikansk af Else Nørvig efter "A kiss before dying". ♦ Schønberg, 1964. 223 sider
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Den fjerne vej. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen efter "De verre weg". ♦ Schønberg, 1955. 298 sider Noter
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 25.000 eksemplarer].
originaltitel: De verre weg, 1955
Noter [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 25.000 eksemplarer]. af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Lasso om fru Luna. Overs. fra norsk af Michael Tejn efter "Lasso rundt fru Luna". ♦ Schønberg, 1955. 507 sider Noter
originaltitel: Lasso rundt fru Luna, 1954
NoterOversigt over andre udgaver:
1957 Samhørende, fortsættes af (2. del): Sangen om den røde rubin. På dansk ved Michael Tejn. ♦ Det Schønbergske Forlag, 1957. 309 [3] sider. Pris: kr. 22,75. (Trykkeri: Det Hoffensbergske Etablissement, København)
1966 Senere udgave: Lasso om fru Luna
af antologi engelsk (sprog: engelsk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Vid og vanvid. Engelske og amerikanske humoristdigte. Udvalgte og gendigtede af Christopher Maaløe. Ill. af Arne Ungermann. ♦ Schønberg, 1956. 63 sider, illustreret
af Bhabani Bhattacharya (1906-1988, sprog: engelsk)
oversat af Thorkild Hansen (1927-1989)
Detaljer
Den, som rider på en tiger ... I forkortet overs. fra engelsk af Thorkild Hansen efter "He who rides a tiger". ♦ Schønberg, 1956. 222 sider
originaltitel: He who rides a tiger, 1955
af Elizabeth Dorothea Cole Bowen (1899-1973, sprog: engelsk)
oversat af Aase Hansen (1893-1981)
Detaljer
En verden åbner sig. Oversat af Aase Hansen. ♦ Schønberg, 1956. 185 sider
originaltitel: A world of love, 1955
serietitel: Obeliskbøgerne, 7
af Per Højholt (1928-2004)
Detaljer
Skrift paa vind og vand. Digte. ♦ Schønberg, 1956. 47 sider
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
af Hans Lyngby Jepsen (1920-2001)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Vejen. [Ill.af] Ernst Clausen. ♦ Schønberg, 1956. 32 sider
af John Henry O'Hara (1905-1970, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
omslag af Paul Høyrup (1909-1971)
Detaljer
Familien Chapin. Oversat fra amerikansk af Michael Tejn. ♦ Schønberg, 1956. 447 sider. (Trykkested: Aalborg)
originaltitel: Ten North Frederick, 1955
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Under vejr med sig selv. En utidig selvbiografi. ♦ Schønberg, 1956. 35 sider
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Ambolten. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen efter "Het aanbeeld". ♦ Schønberg, 1956. 317 sider Noter
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 20.000 eksemplarer].
originaltitel: Het aanbeeld, 1956
Noter [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 20.000 eksemplarer]. af Morton Thompson (1907-1953, sprog: engelsk)
oversat af Lasse Egebjerg (1900-1960)
Detaljer
Kvindelægens hænder. Overs. fra amerikansk af Lasse Egebjerg efter "The cry and the covenant". ♦ Schønberg, 1956. 406 sider. Pris: kr. 19,75 Noter
Om den ungarske læge Ignaz Semmelweis, (1818-65).
originaltitel: The cry and the covenant, 1949
Noter Om den ungarske læge Ignaz Semmelweis, (1818-65). Oversigt over andre udgaver:
1958 indgår i antologien: Det Bedstes bøger [Bind 2] [d] Senere udgave: Kvindelægens hænder. Overs. fra amerikansk af Sonja Rindom efter "The cry and the covenant". Ill.: Robert Ball
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
oversat af Erik Koed Westergaard (1917-1998)
Detaljer
Lyset og havet. Udvalgt og overs. fra italiensk ved Erik Koed Westergaard. ♦ Schønberg, 1957. 197 sider Noter
Indeholder også en række essays: Vandet. Sommer i Italien. Den moderne eneboer. Jer er skyldig. Retten til glæde. Håbet. Hvad er lykken?
serietitel: Obeliskbøgerne, 8
Noter Indeholder også en række essays: Vandet. Sommer i Italien. Den moderne eneboer. Jer er skyldig. Retten til glæde. Håbet. Hvad er lykken? Indhold
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s477] 1. udgave: Teresita. Side 477-81
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
1967 indgår i antologien: Solen, månen og alle stjernerne [a] Senere udgave: To kvindeøjne
originaltitel: ?
af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
redigeret af Anonym
illustrationer af Jane Muus (1919-2007)
Detaljer
I anledning af. 1857 - 23. juli - 1957. ♦ Schønberg, 1957. 187 sider, illustreret
Noter
Udsendt i anledning af Det Schønbergske Forlags 100 års jubilæum.
Noter Udsendt i anledning af Det Schønbergske Forlags 100 års jubilæum. af William Brinkley (1917-1993, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Kontoradmiraleme. Overs. fra amerikansk af Jens Kruuse efter "Don't go near the water". ♦ Schønberg, 1957. 284 sider Noter
originaltitel: Don't go near the water, 1956
Noter af Brian Newman Cooper (f. 1919, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
Detaljer
Maria. Overs. fra engelsk af Anne Monrad efter "Where the fresh grass grows". ♦ Schønberg, 1957. 189 sider Noter
I USA udsendt med titlen: Maria.
originaltitel: Where the fresh grass grows, 1955
Noter I USA udsendt med titlen: Maria. af Willy Corsari (1897-1998, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Charles og Charlotte. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland efter "Charles en Charlotte". ♦ Schønberg, 1957. 341 sider. Pris: kr. 19,75
originaltitel: Charles en Charlotte, 1956
af Geraldine Halls (1919-1996, sprog: engelsk)
af Anne Monrad
Detaljer
Flugt i blinde. Overs. fra engelsk af Anne Monrad efter "The fugitige eye". ♦ Schønberg, 1957. 198 sider
originaltitel: The fugitive eye, 1953
af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
oversat af Eiler Jørgensen (1913-1998)
Detaljer
Sultanen. Overs. fra engelsk af Eiler Jørgensen efter "The faithful ally". ♦ Schønberg, 1957. 234 sider. Pris: kr. 16,75
originaltitel: The faithful ally, 1954
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
omslag af Henrik Hansen, f 1902 (1902-1980)
Detaljer
Slottet Garac. ♦ Schønberg, 1957. 195 [1] sider. Pris: kr. 14,75. (Trykkeri: Dyva & Jesppesens Bogtrykkeri Aktieselskab, kgl. hofleverandør) Noter
Også udsendt som Månedens Bog i Ti danske Forlæggeres Bogklub, 1957. Omslaget tegnet af Henrik Hansen.
originaltitel: Castle Garac, 1955
Noter Også udsendt som Månedens Bog i Ti danske Forlæggeres Bogklub, 1957. Omslaget tegnet af Henrik Hansen. af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Stammen der gik amok. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The tribe that lost its head". ♦ Schønberg, 1957. 409 sider
originaltitel: The tribe that lost its head, 1956
af Tuesday Lobsang Rampa (1910-1981, sprog: engelsk)
forord af Jacob Paludan (1896-1975)
oversat af Anne Monrad
Detaljer
Det tredie øje. En tibetansk lamas selvbiografi. Forord af Jacob Paludan. Overs. fra engelsk af Anne Monrad efter "The third eye". ♦ Schønberg, 1957. 202 sider, illustreret Noter
2. oplag, 1957.
originaltitel: The third eye, 1956
Noter 2. oplag, 1957. af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Himpegimpe og andre børnerim. Tegninger af Ib Spang Olsen. ♦ Schønberg, 1957. 55 sider, illustreret
Noter
2. oplag, 1958.
Noter 2. oplag, 1958. af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Efterkrig. Digte. ♦ Schønberg, 1957. 43 sider
Oversigt over andre udgaver:
1964 Senere udgave: Efterkrig. Digte. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1964. 50 sider. Pris: kr. 15,50
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
Detaljer
Jerphanions søn. Overs. fra fransk af Tage Brüel. ♦ Schønberg, 1957. 298 sider
originaltitel: Le fils de Jerphanon, 1956
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Sensommer. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen efter "Late zomer". ♦ Schønberg, 1957. 364 sider Noter
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 20.000 eksemplarer].
originaltitel: Late zomer, 1957
Noter [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 20.000 eksemplarer]. af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
omslag af Leif Lorentzen (sprog: norsk)
Detaljer
Sangen om den røde rubin. På dansk ved Michael Tejn. ♦ Det Schønbergske Forlag, 1957. 309 [3] sider. Pris: kr. 22,75. (Trykkeri: Det Hoffensbergske Etablissement, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Originalens titel "Sangen om den røde Rubin". Omslagstegning Leif Lorentzen.
Side [311-12]: Indhold.
Christian S. Nissen: Politik mellem følelse og fornuft. Spillet om danske mediers fremtid, 2020, side ?: [En planlagt oplæsning i radioen blev stoppet af Radiorådet på foranledning af Kristelig Lytterforening].
9. oplag, 1957.
10. oplag, 1958.
Medtaget på: Anklagede og forbudte skrifter. Forsøg på en oversigt link til hele listen Kommentar til listen: Forbudt i Norge, men blev aldrig anklaget i Danmark.
originaltitel: Sangen om den røde rubin, 1956
Noter I kolofonen bl.a.: Originalens titel "Sangen om den røde Rubin". Omslagstegning Leif Lorentzen. Side [311-12]: Indhold. Christian S. Nissen: Politik mellem følelse og fornuft. Spillet om danske mediers fremtid, 2020, side ?: [En planlagt oplæsning i radioen blev stoppet af Radiorådet på foranledning af Kristelig Lytterforening]. 9. oplag, 1957. 10. oplag, 1958. Medtaget på: Anklagede og forbudte skrifter. Forsøg på en oversigt link til hele listen Kommentar til listen: Forbudt i Norge, men blev aldrig anklaget i Danmark. Oversigt over andre udgaver:
1955 Samhørende, 2. del af: Lasso om fru Luna. Overs. fra norsk af Michael Tejn efter "Lasso rundt fru Luna". ♦ Schønberg, 1955. 507 sider
1964 Senere udgave: Sangen om den røde rubin
af Gigi Dreys
af Oddmund Ljone (1917-1985, sprog: norsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Mænd fra havet. Overs. fra norsk af Jens Kruuse efter "Menn fra havet". ♦ Schønberg, 1958. 205 sider
originaltitel: Menn fra havet, 1956
af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)
oversat af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Men jeg forstår mig på mirakler. Overs. fra norsk af [Klaus Rifbjerg] og Michael Tejn efter "Kors på halsen". ♦ Schønberg, 1958. 213 sider
originaltitel: Kors på halsen, 1958
Oversigt over andre udgaver:
1967 indgår i antologien: Ny norsk prosa [s091] Senere udgave: Tør du sværge. Side 91-[111]
1968 Senere udgave: Men jeg forstår mig på mirakler
af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
Detaljer
Tyven. 2. udg. af "Fri for lur bag væg og mur". Overs. fra norsk af Ole Storm efter "Tyven, tyven skal du hete". ♦ Schønberg, 1958. 256 sider
Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Fri for lur bag væg og mur. På dansk ved Ole Storm. ♦ Schønberg, 1952. 254 sider. Pris: kr. 13,50
af Wolfgang Ott (1923-2013, sprog: tysk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Elleston Trevor (1920-1995, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Hedebølge. Overs. efter engelsk af Michael Tejn efter "Heatwave". ♦ Schønberg, 1958. 235 sider
originaltitel: Heatwave, 1957
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Værftet. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen efter "De werf". ♦ Schønberg, 1958. 327 sider Noter
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 20.000 eksemplarer].
originaltitel: De werf, 1958
Noter [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 20.000 eksemplarer]. af Richard Mason (1919-1997, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Andersen-Rosendahl
Detaljer
af Klaus Rifbjerg (1931-2015)
Detaljer
Den kroniske uskyld. ♦ Schønberg, 1958. 216 sider
Oversigt over andre udgaver:
1963 Senere udgave: Den kroniske uskyld. 3. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1963. 192 sider. Pris: kr. 4,25
1974 Senere udgave: Den kroniske uskyld. Udg. i samarb. med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Borgen, 1974. Bind 1-2, 199 + 206 sider
af Vladimir B. Grinioff (sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
Detaljer
Kammerat Kaviar. Overs. fra amerikansk af Jens Kruuse efter "Tale of a whistling shrimp". ♦ Schønberg, 1959. 266 sider
originaltitel: Tale of a whistling shrimp, 1957
af Tereska Torrés (1920-2012, sprog: fransk)
oversat af Meyer Levin (1905-1981, sprog: engelsk)
oversat af Elsa Gress (1919-1988)
Detaljer
Farlige lege. Overs. fra amerikansk af Elsa Gress efter "The dangerous games". ♦ Schønberg, 1959. 161 sider Noter
Oprindelig skrevet på fransk, oversat til engelsk af Meyer Levin, 1958. Men først udgivet på fransk i 1959 under titlen: Le Labyrinth.
originaltitel: The dangerous games, 1957
Noter Oprindelig skrevet på fransk, oversat til engelsk af Meyer Levin, 1958. Men først udgivet på fransk i 1959 under titlen: Le Labyrinth. af Jerome Weidman (1913-1998, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Fortidens magt. Oversat af Michael Tjen. ♦ Schønberg, 1959. 371 sider
originaltitel: The enemy camp, 1958
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Erik Bertelsen (1898-1969)
Detaljer
Marianne. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen efter "Marianne". ♦ Schønberg, 1959. 290 sider Noter
[Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 20.000 eksemplarer].
originaltitel: Marianne, 1959
Noter [Ifølge liste i Væven, 1960, ialt 20.000 eksemplarer]. af Karen Plesner (f. 1923)
Detaljer
Sophie Amalie. ♦ Schønberg, 1959. 278 sider
Noter
3. oplag, 1959.
Noter 3. oplag, 1959. Oversigt over andre udgaver:
1971 Senere udgave: Sophie Amalie. ♦ Schønberg, 1971. 352 sider
af George Barr (f. 1901, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Kort møde. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Epitaph for an emeny". ♦ Schønberg, 1960. 256 sider Noter
Filmatiseret 1965 under titlen: Up from the beach (dansk titel: 24 timer efter D-dag). Artikel om filmen på: Wikipedia
originaltitel: Epitaph for an emeny, 1959
Noter Filmatiseret 1965 under titlen: Up from the beach (dansk titel: 24 timer efter D-dag). Artikel om filmen på: Wikipedia af Geoffrey Jenkins (1920-2001, sprog: engelsk)
oversat af Chr. Dahlerup Koch (1913-1994)
af Carl H. Paulsen (1919-2014)
Detaljer
Ulriksholm skovridergård. ♦ Schønberg, 1960. 251 sider. Pris: kr. 13,75 Noter
Føljeton i Demokraten 1963.
del af: Demokraten
Noter Føljeton i Demokraten 1963. af Raymond Queneau (1903-1976, sprog: fransk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Andrei Donatovitsch Sinjavski (1925-1997, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
Detaljer
Retten er sat. Overs. efter det russiske manuskript af Georg Sarauw. ♦ Schønberg, 1960. 131 sider
Oversigt over andre udgaver:
1966 Senere udgave: Retten er sat. Overs. fra russisk af Georg Sarauw
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Gad
omslag af Henrik Hansen, f 1902 (1902-1980)
Detaljer
Væven. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1960. 317 [1] sider. (Trykkeri: Det Hoffensbergske Etablissement, København) Noter
I kolofonen bl.a.: Originalens titel: Schering en inslag. Smudsomslaget tegnet af Henrik Hansen. Oversat af Bodil Gad.
originaltitel: Schering en inslag, 1960
Noter I kolofonen bl.a.: Originalens titel: Schering en inslag. Smudsomslaget tegnet af Henrik Hansen. Oversat af Bodil Gad. af Robert Louis Constantine Lee-Dillon FitzGibbon (1919-1983, sprog: engelsk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
Detaljer
Det sker ikke her. Overs. fra engelsk af Christopher Maaløe efter "When the kissing had to stop". ♦ Schønberg, 1961. 214 sider. Pris: kr. 24,75
originaltitel: When the kissing had to stop, 1960
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Tidevand. Overs. fra hollandsk [af Hedda Schyberg] efter "Getijden". ♦ Schønberg, 1961. 399 sider Noter
2. oplag, 1974. 392 sider. ISBN: 87-570-0709-8.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter 2. oplag, 1974. 392 sider. ISBN: 87-570-0709-8. Oversigt over andre udgaver:
1939 1. udgave: Tidevand. En Roman. (Overs. fra Hollandsk af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1939. 432 sider
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Knud Søgaard
Detaljer
Pirater i nylon. Overs. fra engelsk af Knud Søgaard efter "The nylon pirates". ♦ Schønberg, [1961]. 367 sider Noter
Udkom: 9-11-1961.
originaltitel: The nylon pirates, 1960
serietitel: Lommeromanen, 199
Noter Udkom: 9-11-1961. af Asger Pedersen (f. 1934)
Detaljer
Genesis. Digte. ♦ Schønberg, 1961. 58 sider
Noter
2. oplag, 1962.
Noter 2. oplag, 1962. af Karen Plesner (f. 1923)
Detaljer
Retfærdighedens hus. ♦ Schønberg, 1961. 174 sider
af Carl Zuckmayer (1896-1977, sprog: tysk)
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Gad
Detaljer
Det korteste strå. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Het kortste eind". ♦ Schønberg, 1961. 298 sider
originaltitel: Het kortste eind, 1961
af Carl H. Paulsen (1919-2014)
Detaljer
af Leif Ahm (f. 1934)
Detaljer
Goddag mælkevej. ♦ Schønberg, 1962. 62 sider
Noter
Noter af Sheila Burnford (1918-1984, sprog: engelsk)
oversat af Ida Elisabeth Hammerich (1930-2007)
Detaljer
Den forunderlige rejse. Overs. fra engelsk af Ida Elisabeth Hammerich efter "The incredible journey". ♦ Schønberg, 1962. 109 sider Noter
originaltitel: The incredible journey, 1960
Noter af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm (1918-1988)
omslag af Verner Larsen
Detaljer
Havet sletter alle spor. Oversat af Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1962. 293 [1] sider Noter
Originalens titel: The Cruel Sea.
Omslaget tegnet af Verner Larsen.
På bagsiden af titelbladet: Til Philippa Crosby.
[Nyt oplag], 1966. [Nu 70.000 eksemplarer på Dansk].
2. oplag, 1970. ISBN: 87-570-0528-1.
3. oplag, 1972.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Originalens titel: The Cruel Sea. Omslaget tegnet af Verner Larsen. På bagsiden af titelbladet: Til Philippa Crosby. [Nyt oplag], 1966. [Nu 70.000 eksemplarer på Dansk]. 2. oplag, 1970. ISBN: 87-570-0528-1. 3. oplag, 1972. Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Havet sletter alle spor. Oversat af Ole Storm. (Originalens titel "The cruel sea"). ♦ Schønberg, 1952. 376 sider. Pris: kr. 13,50. (Trykkested: Hillerød)
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Den hvide rajah. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The white rajah". ♦ Schønberg, 1962. 383 sider
originaltitel: The white rajah, 1961
af Carl H. Paulsen (1919-2014)
Detaljer
Hornebydæmningen. ♦ Schønberg, 1962. 189 sider. Pris: kr. 16,75 Noter
Føljeton i Langelands Folkeblad fra 6-12-1965 til 24-1-1966 i xx afsnit. Fuld visning af teksten (fra afsnit 2) på: Mediestream (ejerløs avis)
del af: Langelands Folkeblad
Noter Føljeton i Langelands Folkeblad fra 6-12-1965 til 24-1-1966 i xx afsnit. Fuld visning af teksten (fra afsnit 2) på: Mediestream (ejerløs avis) af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Stilheden. Skitser fra Grønland. Digte af Halfdan Rasmussen. Tegninger af Ernst Clausen
Noter
Noter af Birgitta Alma Sofia Stenberg (1932-2014, sprog: svensk)
oversat af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Mari. Overs. fra svensk af Claus Lembourn efter "Chans". ♦ Schønberg, 1962. 214 sider Noter
originaltitel: Chans, 1961
Noter af Arne Weihrauch (1923-1992)
Detaljer
Thomas. ♦ Schønberg, 1962. 107 sider
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Gad
Detaljer
Løvfaldstid. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Herfsttij". ♦ Schønberg, 1962. 308 sider
originaltitel: Herfsttij, 1962
redigeret af Jens Kruuse (1908-1978)
redigeret af Ole Storm (1918-1988)
omslag af Des Asmussen (1913-2004)
Detaljer
Tyve mesterfortællinger. Udvalgt af Jens Kruuse og Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1963. [Bind] I, 405 [1] sider. Pris: kr. 9,25 Noter
Ny udg. af "Halvtreds mesterfortællinger", 1. del.
På omslaget: 20 mesterfortællinger.
På omslaget også: Schønbergs Lommeelefanter.
I kolofonen bl.a.: Omslagstegning Des Asmussen.
På titelbladets bagside bl.a.: Samtlige forfatterintroduktioner skrevet af Ole Storm.
Side [5]: Indhold.
Side 7-10: Forord [Signeret: Jens Kruuse].
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Ny udg. af "Halvtreds mesterfortællinger", 1. del. På omslaget: 20 mesterfortællinger. På omslaget også: Schønbergs Lommeelefanter. I kolofonen bl.a.: Omslagstegning Des Asmussen. På titelbladets bagside bl.a.: Samtlige forfatterintroduktioner skrevet af Ole Storm. Side [5]: Indhold. Side 7-10: Forord [Signeret: Jens Kruuse]. Oversigt over andre udgaver:
1954 [1. del] 1. udgave: Halvtreds mesterfortællinger. Udvalgt af Jens Kruuse og Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1954. 648 sider
Indhold
1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s055] 1. udgave: Hvad man kan hitte paa. Side [55]-64
af Niccoló Machiavelli (1469-1527, sprog: italiensk)
oversat af Johan Windfeld-Hansen
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s016] 1. udgave: En meget lystig novelle. Side 16-22
Noter
Efter teksten: Oversat af Johan Windfeld-Hansen. af Margrethe [af Angoulême. Dronning] af Navarra (1492-1549, sprog: fransk)
oversat af Henning Kirkegaard, f 1918
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s024] 1. udgave: Seks og halvtredsindstyvende historie. Side 24-26
Noter
Efter teksten: Oversat af Henning Kirkegaard. af Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s028] 1. udgave: Et familiebillede. Side 28-41
Noter
Efter teksten: Oversat af Johannes Wulff. af Ernst Theodor Amadeus Hoffmann (1776-1822, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff
1821 i: Fortællinger [1s058] 1. udgave: Sandmanden. Side 58-101
Noter
Efter teksten: Oversat af Johannes Wulff. af Marie-Henri Beyle (1783-1842, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s071] 1. udgave: Vanina Vanini. Side 71-91
Noter
Efter teksten: Oversat af Karen Nyrop Christensen. af Joseph von Eichendorff (1788-1857, sprog: tysk)
oversat af Johannes Wulff
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s093] 1. udgave: Marmorstatuen. Side 93-119
Noter
Efter teksten: Oversat af Johannes Wulff. af Nathaniel Hawthorne (1804-1864, sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s121] 1. udgave: Rappaccinis datter. Sied 121-45
Noter
Efter teksten: Oversat af Niels Haislund. af Nikolaj Vasiljevitj Gogol (1809-1852, sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s147] 1. udgave: Kalechen. Side 147-56
Noter
Efter teksten: Oversat af Erik Horskjær. af Edgar Allan Poe (1809-1849, sprog: engelsk)
oversat af Johannes Wulff
1854 indgår i: Smaafortællinger af berømte Forfattere [b] 1. udgave: Amontilladopiben
Noter
Efter teksten: Oversat af Johannes Wulff. af Alfred de Musset (1810-1857, sprog: fransk)
oversat af Karen Nyrop Christensen
1875 indgår i: Noveller [c] 1. udgave: Croisilles
Noter
Efter teksten: Oversat af Karen Nyrop Christensen. af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1947 1. udgave: Doctor Marigold. Paa Dansk ved Svend Aggerholm. ♦ [Vejen], Askov Boghandel, 1947. 52 sider. Pris: kr. 3,50
Noter
Efter teksten: Oversat af Niels Haislund. af Joseph Sheridane le Fanu (1814-1873, sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s211] 1. udgave: Grøn the. Side 211-38
Noter
Efter teksten: Oversat af Niels Haislund. af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s240] 1. udgave: Kopisten Bartleby. Side 240-71
Noter
Efter teksten: Oversat af Niels Haislund. af Lev Nikolajevitj Tolstoj (1828-1910, sprog: russisk)
oversat af W. Gerstenberg
1890 indgår i: Soldaterliv i Kavkasus [s155] 1. udgave: Albert. Side [155]-96
Noter
Efter teksten: Oversat af W. Gerstenberg. af Nikolaj S. Leskov (1831-1895, sprog: russisk)
oversat af Alfred Schønebeck
1930 indgår i: Udvalgte Fortællinger [b] 1. udgave: Sminkøren
Noter
Efter teksten: Oversat af Alfr. Schönebeck. af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
oversat af Palle Rosenkrantz
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s313] 1. udgave: Cavalleria rusticana. Side 313-17
Noter
Efter teksten: Oversat af Palle Rosenkrantz. af Ambrose Bierce (1842-1914, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s319] 1. udgave: En hændelse ved Owl Creek broen. Side 319-26
Noter
Efter titlen: Oversat af Bjørn Poulsen. af Anatole-François Thibault (1844-1924, sprog: fransk)
oversat af Paul Læssøe Müller
1910 indgår i: Skjorten [d] 1. udgave: Putois
Noter
Efter teksten: Oversat af Paul Læssøe Müller. af Alexander Lange Kielland (1849-1906, sprog: norsk)
1880 indgår i: Nye Novelletter [s075] 1. udgave: En god Samvittighed. Side [75]-94
af antologi flere sprog (sprog: fleresprog)
redigeret af Jens Kruuse (1908-1978)
redigeret af Ole Storm (1918-1988)
omslag af Des Asmussen (1913-2004)
Detaljer
Tredive mesterfortællinger. Udvalgt af Jens Kruuse og Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1963. 346 sider. (Trykkeri: Trykt i Det Hoffenbergske Etablissement, København) Noter
Ny udg. af "Halvtreds mestefortællinger", 2. del.
På titelbladet: Tredive mesterfortællinger. II [ie: 2. del af: Tyve mesterfortællinger]. På omslaget: 30 Mester fortællinger.
I kolofonen: Omslagtegning Des Asmussen.
På titelbladets bagside bl.a.: Samtlige forfatterintroduktioner skrevet af Ole Storm.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Ny udg. af "Halvtreds mestefortællinger", 2. del. På titelbladet: Tredive mesterfortællinger. II [ie: 2. del af: Tyve mesterfortællinger]. På omslaget: 30 Mester fortællinger. I kolofonen: Omslagtegning Des Asmussen. På titelbladets bagside bl.a.: Samtlige forfatterintroduktioner skrevet af Ole Storm. Oversigt over andre udgaver:
1954 [2. del] 1. udgave: Halvtreds mesterfortællinger. Udvalgt af Jens Kruuse og Ole Storm. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1954. 648 sider
Indhold
af Wladimir Galaktionowitsch Korolénko (1853-1921, sprog: russisk)
oversat af W. van der Vliet
1891 indgår i: Fra Øst og Vest [s245] 1. udgave: Hvad Skoven fortalte. Side [245]-82
Noter
Side [7]: Korolenko [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af W. v. d. Vliet. af Vsevolod Michajlovitj Gársin (1855-1888, sprog: russisk)
oversat af Carl Olaf Fosse (1860-1940, sprog: norsk)
1893 indgår i: Seks fortællinger [s033] 1. udgave: Bjørnene. Side [33]-60
Noter
Side 30: Vsevolod Garsjin [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af K. Fosse. af Oscar Wilde (1854-1900, sprog: engelsk)
oversat af Niels Haislund
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s385] 1. udgave: Sfinksen uden hemmelighed. Side 385-89
Noter
Side 47: Oscar Wilde [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Niels Haislund. af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)
oversat af Erik Horskjær
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s391] 1. udgave: Hos adelsmarskalinden. Side 391-94
Noter
Side 53: Tjekov [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Erik Horskjær. af Maxim Gorkij (1868-1936, sprog: russisk)
oversat af C.W. Volkersen
1941 indgår i: Bundne Kræfter [h] 1. udgave: Seksogtyve og én
Noter
Side 59: Maxim Gorkij. Efter teksten: Oversat af C. W. Volkersen. af Sidonie-Gabrielle Colette (1873-1954, sprog: fransk)
oversat af Henning Kirkegaard, f 1918
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s409] 1. udgave: Lille Bouilloux. Side 409-12
Noter
Side 75: Colette [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Henning Kirkegaard. af Sherwood Anderson (1876-1941, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s414] 1. udgave: Ægget. Side 414-22
Noter
Side 81: Sherwood Anderson [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Bjørn Poulsen. af Edward Morgan Forster (1879-1970, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s424] 1. udgave: Vejen fra Kolonos. Side 424-32
Noter
Side 92: E. M. Foster [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Bendix Bech-Thostrup. af Hjalmar Bergman (1883-1931, sprog: svensk)
oversat af Poul P.M. Pedersen
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s434] 1. udgave: Den, som engang har elsket. Side 434-41
Noter
Side 104: Hjalmar Bergman [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Poul P. M. Pedersen. af Ernst Wiechert (1887-1950, sprog: tysk)
oversat af J. Boisen Schmidt
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s443] 1. udgave: Dødskandidaten. Side 443-47
Noter
Side 115: Ernst Wiechert [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af J. Boisen Schmidt. af Sigurd Hoel (1890-1960, sprog: norsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup
1944 indgår i: Norge forteller [s332] 1. udgave: Morderen
Noter
Side 121: Sigurd Hoel. Efter teksten: Oversat af Bendix Bech-Thostryo. af Pär Lagerkvist (1891-1974, sprog: svensk)
oversat af Hagmund Hansen
1942 indgår i antologien: Ny nordisk Novellekunst [t] 1. udgave: Hissen som gick ner i helvete. Side 277
Noter
Side 130: Pär Lagerkvist. Efter teksten: Oversat af Hagmund Hansen. af Dorothy Parker (1893-1967, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s463] 1. udgave: Lotte. Side463-75
Noter
Side 137: Dorothy Parker [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Anne Monrad. af Corrado Alvaro (1895-1956, sprog: italiensk)
oversat af Erik Koed Westergaard
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s477] 1. udgave: Teresita. Side 477-81
Noter
Side 153: Corrado Alvaro [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Erik Koed Westergaard. af Liam O'Flaherty (1896-1984, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s483] 1. udgave: Den sårede kormoran. Side 483-85
Noter
Side 159: Liam O'Flaherty [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Bjørn Poulsen. af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)
oversat af Torben Brostrøm
1952 indgår i: Vindene [a] 1. udgave: En modig myre
Noter
Side 163: Tarjei Vesaas [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Torben Brostrøm. af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
oversat af Gudmund Roger-Henrichsen
1947 1. udgave: Sælskindsbukser. Novelle. (Overs. af Gudmund Roger-Henrichsen efter "Sealskin trousers"). ♦ Schønberg [ikke i boghandlen], 1947. 46 sider
Noter
Side 171: Eric Linklater [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Gudmund Roger-Henrichsen. af Rosamond Nina Lehmann (1901-1990, sprog: engelsk)
oversat af Poul P.M. Pedersen
1948 indgår i: Zigøjnerbarnet [d] 1. udgave: En Vinterdrøm
Noter
Side 189: Rosamond Lehmann [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Poul P. M. Pedersen. af Victor Sawdon Pritchett (1900-1997, sprog: engelsk)
oversat af Henning Kirkegaard, f 1918
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s520] 1. udgave: En forårsmorgen. Side 520-24
Noter
Side 200: V. S. Pritchett [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Henning Kirkegaard. af Thomas Wolfe (1900-1938, sprog: engelsk)
oversat af Johannes Wulff
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s526] 1. udgave: En slægtning. Side 526-33
Noter
Side 206: Thomas Wolfe [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Johanne Wulff. af Rhys Davies (1901-1978, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s535] 1. udgave: Den sidste kamp. Side 535-44
Noter
Side 216: Rhys Davies [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Bendix Bech-Thostrup. af Frank O'Connor (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Kurt Kreutzfeld
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s546] 1. udgave: Orfeus med sin lyre. Side 546-54
Noter
Side 229: Frank O'Connor. Efter teksten: Oversat af Kurt Kreutzfeld. af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Henning Kirkegaard, f 1918
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s556] 1. udgave: Episode i Azanien. Side 556-68
Noter
Side 240: Evelyn Waugh [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Henning Kirkegaard. af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af Bendix Bech-Thostrup
1954 indgår i: 19 noveller [s048] 1. udgave: Over broen. Side 48-[60]
Noter
Side 256: Graham Greene [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Bendix Bech-Thostrup. af Stephen Harold Spender (1909-1995, sprog: engelsk)
oversat af Bjørn Poulsen
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s580] 1. udgave: Den brændende kaktus. Side 580-93
Noter
Side 267: Stephen Spender [Om Forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Bjørn Poulsen. af Marcel Aymé (1902-1967, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s595] 1. udgave: Stokken. Side 595-607
Noter
Side 284: Marcel Aymé [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Asta Hoff-Jørgensen. af William Saroyan (1908-1981, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s609] 1. udgave: Manden der blev fed. Side 609-13
Noter
Sude 300: William Saroyan [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Ole Storm. af Ernst Nils Sivar Erik Arnér (1909-1997, sprog: svensk)
oversat af Hagmund Hansen
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s615] 1. udgave: Krigerens støvler. Side 615-26
Noter
Side 306: Sivar Arnér [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Hagmund Hansen. af William Sansom (1912-1976, sprog: engelsk)
oversat af Paul Monrad
1948 indgår i antologien: Tolv smaa Gysere [j] 1. udgave: Det lille Værelse
Noter
Side 321: William Sansom [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Paul Monrad. af Sotiris Patatzis (1917-1991, sprog: græsk)
oversat af Leif Toklum
1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s640] 1. udgave: Rød måne. Side 640-48
Noter
Side 336: Sotiris Patatzis [Om forfatteren]. Efter teksten: Oversat af Leif Toklum. redigeret af Hans Dalgaard
illustrationer af Henning Nielsen
Detaljer
Reime und Anekdoten. Ved Hans Dalgaard. ♦ Schønberg, 1963. 43 sider, illustreret
Noter
Ill. af Henning Nielsen.
Noter Ill. af Henning Nielsen. af Anthony Burgess (1917-1993, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Du skal æde din næste. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "The wanting seed". ♦ Schønberg, 1963. 245 sider
originaltitel: The wanting seed, 1962
af Charles L. Dodgson (1832-1898, sprog: engelsk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
Detaljer
Snarkejagten. The hunting of the Snark. En hundevagt i otte glas. Gendigtet af Christopher Maaløe. ♦ Schønberg, 1963. 77 sider Noter
En snark er et fantasidyr opdigtet af forfatteren.
Engelsk og dansk tekst.
originaltitel: The hunting of the snark, 1876
Noter En snark er et fantasidyr opdigtet af forfatteren. Engelsk og dansk tekst. af Roger Erskine Longrigg (1929-2000, sprog: engelsk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
Detaljer
Nattens dronninger. Overs. fra engelsk af Christopher Maaløe efter "The Passion-Flower Hotel". ♦ Schønberg, 1963. 223 sider
originaltitel: The Passion-Flower Hotel, 1962
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Gad
Detaljer
Arven. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Het erfdeel". ♦ Schønberg, 1963. 311 sider
originaltitel: Het erfdeel, 1963
af antologi tysk (sprog: tysk)
redigeret af Hans Dalgaard
illustrationer af Henning Nielsen
Detaljer
Die tollste Fahrt meines Lebens und andere Berichte. Ved Hans Dalgaard. ♦ Schønberg, 1964. 61 sider, illustreret
Noter
Illustreret af Henning Nielsen.
Noter Illustreret af Henning Nielsen. af Ira Levin (1929-2007, sprog: engelsk)
oversat af Else Nørvig
Detaljer
Et kys før døden. Overs. fra amerikansk af Else Nørvig efter "A kiss before dying". ♦ Schønberg, 1964. 223 sider Noter
2. oplag, 1966.
3. oplag, 1968.
5. oplag, 1972. ISBN: 87-570-0067-0.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter 2. oplag, 1966. 3. oplag, 1968. 5. oplag, 1972. ISBN: 87-570-0067-0. Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Et kys før døden. Overs. fra amerikansk af Else Nørvig efter "A kiss before dying". ♦ Schønberg, 1955. 211 sider
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Smith og Jones hopper af. Overs. fra engelsk af Michael Tejn efter "Smith and Jones". ♦ Schønberg, 1964. 158 sider
originaltitel: Smith and Jones, 1963
af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Asger Pedersen (f. 1934)
Detaljer
Isfuglen. ♦ Schønberg, 1964. 51 sider
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
omslag af Verner Larsen (f. 1915)
Detaljer
Den 6. oktober. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1964. 226 [1] sider. Pris: kr. 8,00. (Trykkeri: O.C. Olsen & Co. A/S, København) Noter
På omslaget også: Schønbergs Lommeelefanter.
I kolofonen bl.a.: Originalens titel "Le 6. Octobre". Oversat af Tage Brüel. Bind I af "De gode viljer". Omslaget til nærværende udgave er tegnet af Verner Larsen.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter På omslaget også: Schønbergs Lommeelefanter. I kolofonen bl.a.: Originalens titel "Le 6. Octobre". Oversat af Tage Brüel. Bind I af "De gode viljer". Omslaget til nærværende udgave er tegnet af Verner Larsen. Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Den 6. Oktober. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome I. "Le 6. Octobre"). ♦ Schønberg, 1941. 258 sider. Pris: kr. 7,75
af Jules Romains (1885-1972, sprog: fransk)
oversat af Tage Brüel (1889-1970)
omslag af Verner Larsen (f. 1915)
Detaljer
Quinettes forbrydelse. ♦ København, Det schønbergske Forlag, 1964. 201 [1] sider. Pris: kr. 8,00. (Trykkeri: trykt af O.C. Olsen & Co. A/S) Noter
I kolofonen bl.a.: Originalens titel: "Crime de Quinette". Oversat af Tage Brüel. Bind 2 af "De gode Viljer". Omslaget til nærværende udgave er tegnet af Verner Larsen.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter I kolofonen bl.a.: Originalens titel: "Crime de Quinette". Oversat af Tage Brüel. Bind 2 af "De gode Viljer". Omslaget til nærværende udgave er tegnet af Verner Larsen. Oversigt over andre udgaver:
1941 1. udgave: Quinettes Forbrydelse. Overs. fra Fransk af Tage Brüel. (Overs. efter "Les hommes de bonne volonté. Tome II. "Crime de Quinette"). ♦ Schønberg, 1941. 224 sider. Pris: kr. 7,50
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Gad
Detaljer
Ilden slukkes. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Het onvervulde". ♦ Schønberg, 1964. 322 sider
originaltitel: Het onvervulde, 1953
af Jens Eisenhardt (1933-2012)
omslag af Erik Worm Reinhardt (1931-2001)
Detaljer
Flugten til Ungarn. ♦ Schønberg, 1965. 147 sider
Noter
Omslag: Erik Worm Reinhardt.
Noter Omslag: Erik Worm Reinhardt. Oversigt over andre udgaver:
1966 [Uddrag] indgår i antologien: Unge højdepunkter i den nye danske litteratur [s071] Senere udgave: Vejen tilbage. Side [71]-81
af Agnar Mykle (1915-1994, sprog: norsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Rubicon. 1. del af roman Noter
originaltitel: Rubicon
Noter af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
Detaljer
Torso. Digte og tegninger fra Grækenland af Halfdan Rasmussen og Ernst Clausen. Fotografisk optryk i formindsket format
Oversigt over andre udgaver:
1957 1. udgave: Torso. Digte og tegninger fra Grækenland
af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
Detaljer
Tjærehandleren. Fortællingen om Audun Hamre, der aldrig havde ønsket at gøre livet til en røverroman. Overs. af Ane Munk-Madsen efter "Tjærehandleren" Noter
2. oplag, 1969.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter 2. oplag, 1969. Oversigt over andre udgaver:
1963 1. udgave: Tjærehandleren
af Hakon Stephensen (1900-1986)
af Arthur Evelyn St. John Waugh (1903-1966, sprog: engelsk)
oversat af Jens Kruuse (1908-1978)
af Alan Emlyn Williams (f. 1935, sprog: engelsk)
oversat af Claus Lembourn (f. 1934)
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
af Bodil Gad
Detaljer
Kun en danserinde. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "Danseresje". ♦ Schønberg, 1965. 231 sider
originaltitel: Danseresje, 1911
redigeret af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
Danske forfattere om besættelsen. Med forord og under red. af Hans Jørgen Lembourn
af Per Højholt (1928-2004)
Detaljer
Min hånd 66. ♦ Schønberg, [1966]. 45 sider + 1 grammofonplade
af Andrei Donatovitsch Sinjavski (1925-1997, sprog: russisk)
oversat af Georg Sarauw (1907-1988)
Detaljer
Retten er sat. Overs. fra russisk af Georg Sarauw
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Oversigt over andre udgaver:
1960 1. udgave: Retten er sat. Overs. efter det russiske manuskript af Georg Sarauw. ♦ Schønberg, 1960. 131 sider
af Glen Sire (sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Hakon Stephensen (1900-1986)
Detaljer
Makrelsmeden. ♦ Schønberg, 1966. 165 sider
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Bodil Gad
Detaljer
Mysteriet på sydhavsøen. Overs. fra hollandsk af Bodil Gad efter "De menschaap". ♦ Schønberg, 1966. 203 sider
originaltitel: De menschaap, 1919
af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Roderic Jeffries (f. 1926, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
omslag af Verner Larsen
Detaljer
Rædselens døgn. Overs.af Michael Tejn efter "Hands of innocence". ♦ Schønberg, 1967. 168 sider. Pris: kr. 19,80 Noter
Omsl.: Verner Larsen.
originaltitel: The hands of innocence, 1965
Noter Omsl.: Verner Larsen. af Davis Grubb (1919-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anne Monrad
Detaljer
Natten og floden. Overs. fra amerikansk af Anne Monrad efter "The night of the hunter". ♦ Schønberg, 1967. 222 sider. Pris: kr. 8,75
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Oversigt over andre udgaver:
1955 1. udgave: Natten og floden. Overs. fra amerikansk af Anne Monrad efter "The night of the hunter". Versene overs. af Halfdan Rasmussen. ♦ Schønberg, 1955. 225 sider
af Heinz Küpper (1930-2005, sprog: tysk)
oversat af Jens Eisenhardt (1933-2012)
af Claus Lembourn (f. 1934)
illustrationer af Poul Holck (1939-2002)
Detaljer
Smil med soldaten. 101 anekdoter om menige og officerer. Ill. af Poul Holck. ♦ Schønberg, 1967. 63 sider, illustreret
af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Stram nettet, fisk. ♦ Schønberg, 1967. 153 sider
af Horace McCoy (f. 1897, sprog: engelsk)
oversat af Aage Baastrup
Detaljer
Ligklæder har ingen lommer. Overs. fra amerikansk af Aage Baastrup efter "No pockets in a shroud". ♦ Schønberg, 1967. ? sider Noter
I Dansk Bogfortegnelse anført at have: 1691 sider.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter I Dansk Bogfortegnelse anført at have: 1691 sider. Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Ligklæder har ingen Lommer
af Rolf Schneider (f. 1932, sprog: tysk)
oversat af Bodil Gad
af Hakon Stephensen (1900-1986)
af Elliot West (f. 1924, sprog: engelsk)
oversat af Hans Andersen
af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Rede i et fældet træ. ♦ Schønberg, 1968. 187 sider
af Carl H. Paulsen (1919-2014)
af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Hakon Stephensen (1900-1986)
Detaljer
Næste sommer. ♦ Schønberg, 1968. 159 sider
af Patricia Welles (sprog: engelsk)
oversat af Ilse Haugwitz (1919-2002)
oversat af Ole Stig Andersen (1946-2019)
af John Pratt (1931-2001, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
af Ira Levin (1929-2007, sprog: engelsk)
oversat af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Rosemarys baby. Oversat af Claus Lembourn efter "Rosemary's baby". ♦ Schønberg, 1968. 207 sider Noter
originaltitel: Rosemary's baby, 1967
NoterOversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Rosemarys baby. Overs. af Claus Lembourn. ♦ Schønberg, 1972. 207 sider
af Cecil Day Lewis (1904-1972, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Andersen-Rosendahl
Detaljer
Det dybe sår. Oversat fra engelsk af Jørgen Andersen-Rosendal. ♦ Schønberg, 1969. 208 sider
originaltitel: The private wound, 1968
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Se til siden eller ned?. ♦ Schønberg, 1969. 157 sider
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
Balladen om Frederik, Johannes og mig. ♦ Schønberg, 1969. 198 sider
Noter
2. oplag, 1970. ISBN: 87-570-0163-4.
Noter 2. oplag, 1970. ISBN: 87-570-0163-4. af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Hokus Pokus og andre børnerim. Tegninger af Ib Spang Olsen
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Kaj Matthiessen (1929-1986)
af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
af Kaj Vengsgaard
Detaljer
Ørkenkrigens luftdjævle. ♦ Schønberg, 1969. 253 sider
af James Barlow (1921-1973, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Bevisbyrden. Overs. fra engelsk af Michael Tejn. ♦ Schønberg, 1970. 274 sider Noter
originaltitel: The burden of proof
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter af Thomas Michael Disch (1940-2008, sprog: engelsk)
af John Thomas Sladek (1937-2000, sprog: engelsk)
oversat af Jørgen Andersen-Rosendahl
Detaljer
Sorte Alice. Af Thomas M. Disch og John T . Sladek. Overs. fra engelsk af Jørgen Andersen-Rosendal. ♦ Schønberg, 1970. 256 sider Noter
På engelsk oprindelig under fællespseudonymet: Thom Demijohn.
originaltitel: Black Alice, 1968
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter På engelsk oprindelig under fællespseudonymet: Thom Demijohn. af Niels Arthur Hansen (1943-1996)
Detaljer
En sælsom historie. ♦ Schønberg, 1970. 179 sider
Noter
Noter af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
De afmægtige. ♦ Schønberg, 1970. 174 sider
Noter
Noter af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
Det korte liv, den lange død. ♦ Schønberg, 1970. 115 sider
Noter
NoterOversigt over andre udgaver:
1956 Samhørende, 4. del af: Ved daggry. ♦ Schønberg, 1956. 227 sider
af Ira Levin (1929-2007, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Fagre nye elektronverden. Overs. fra engelsk af: Michael Tejn. ♦ Schønberg, 1970. 293 sider Noter
originaltitel: The perfect day, 1970
Noter af Felicien Marceau (f. 1913, sprog: fransk)
oversat af Jens Eisenhardt (1933-2012)
Detaljer
Creezy. Overs. af Jens Eisenhardt. ♦ Schønberg, 1970. 144 sider Noter
originaltitel: Cheezy, 1969
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter af Asger Pedersen (f. 1934)
Detaljer
En splint af Paris. Digte. ♦ Schønberg, 1970. 53 sider
Noter
Noter af Robert Henry Rimmer (1917-2001, sprog: engelsk)
Detaljer
Forslag 31. Overs. af Jørgen Andersen-Rosendal. ♦ Schønberg, 1970. 352 sider Noter
originaltitel: Proposition 31, 1968
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
Detaljer
Solstrejf på koldt vand. Overs. fra fransk af Asta Hoff-Jørgensen. ♦ Schønberg, 1970. 157 sider Noter
originaltitel: Un peu de soleil dans leau froide, 1969
Noter af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
Detaljer
Felicias bryllup. På dansk ved Ane Munk-Madsen. ♦ Schønberg, 1970. 231 sider Noter
2. oplag, 1975.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter 2. oplag, 1975. Oversigt over andre udgaver:
1962 1. udgave: Felicias bryllup
af Birgitta Alma Sofia Stenberg (1932-2014, sprog: svensk)
oversat af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Rapport. Overs. fra svensk af Claus Lembourn. ♦ Schønberg, 1970. 197 sider Noter
originaltitel: Rapport, 1969
Noter af Æsop (-620--560, sprog: græsk)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
oversat af Kjeld Elfelt (1902-1993)
Detaljer
50 fabler. Ill. af Ib Spang Olsen. Genfortalt af Kjeld Elfelt. ♦ Schønberg, 1970. 62 sider, illustreret
Noter
Noter af Anonym
redigeret af Per Højholt (1928-2004)
redigeret af Steffen Hejlskov Larsen (1931-2009)
Detaljer
Og. En tekstantologi ved Per Højholt og Steffen Hejlskov Larsen. ♦ Schønberg, 1971. 333 sider Noter
serietitel: Schønbergs Kulturelefanter
Noter af Saul Bellow (1915-2005, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Herzog. Overs. af Michael Tejn efter amerikansk. ♦ Schønberg, 1971. 314 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1965 1. udgave: Herzog. Overs. fra amerikansk af Michael Tejn efter "Herzog". ♦ Nyt nordisk Forlag, 1965. 320 sider
af Per Højholt (1928-2004)
Detaljer
6512. ♦ Schønberg, 1971. 112 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1969 1. udgave: 6512
af Per Højholt (1928-2004)
af Eiler Jørgensen (1913-1998)
Detaljer
Lektor Hansens sælsomme hændelser. ♦ Schønberg, 1971. 253 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1946 1. udgave: Lektor Hansens sælsomme Hændelser. ♦ Westermann, 1946. 320 sider. Pris: kr. 9,00
af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Er den slags tilladt?. ♦ Schønberg, 1971. 116 sider
Noter
Noter af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
Der kommer en dag. ♦ Schønberg, 1971. 236 sider Noter
Thisted Dagblad 4-11-1971, side 12 [Anmeldelse, signeret: e-h].
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Thisted Dagblad 4-11-1971, side 12 [Anmeldelse, signeret: e-h]. Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Der kommer en dag
af Hans Jørgen Lembourn (1923-1997)
Detaljer
Hvad laver du egentlig i min seng?. ♦ Schønberg, 1971. 129 sider
Noter
Noter af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Bønder på havet. Udvandrerne II. ♦ Schønberg, 1971. 173 sider Noter
Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Utvandrarna", 2. halvdel.
2. oplag, 1974.
serietitel: Udvandrersaga, 2
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Utvandrarna", 2. halvdel. 2. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1950 [2. del] 1. udgave: Udvandrerne
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Mod nye hjem. Indvandrerne I. ♦ Schønberg, 1971. 203 sider Noter
Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Invandrarna", 1. halvdel.
3. oplag, 1974.
serietitel: Udvandrersaga, 3
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Invandrarna", 1. halvdel. 3. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1953 [1. del] 1. udgave: Indvandrerne. Overs. af Michael Tejn. (Originalens titel "Indvandrarna". Omslag: Jane Muus). ♦ Westermann, 1953. 530 sider
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Nybyggere. Indvandrerne II. ♦ Schønberg, 1971. 304 sider Noter
Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Invandrarna", 2. halvdel.
3. oplag, 1974.
serietitel: Udvandrersaga, 4
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Invandrarna", 2. halvdel. 3. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1953 [2. del] 1. udgave: Indvandrerne. Overs. af Michael Tejn. (Originalens titel "Indvandrarna". Omslag: Jane Muus). ♦ Westermann, 1953. 530 sider
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Opbrud fra bygden. Udvandrerne I. ♦ Schønberg, 1971. 239 sider Noter
Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Utvandrarna", 1. halvdel.
3. oplag, 1974.
serietitel: Udvandrersaga, 1
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Utvandrarna", 1. halvdel. 3. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1950 [1. del] 1. udgave: Udvandrerne
af Alberto Moravia (1907-1990, sprog: italiensk)
oversat af Erik Koed Westergaard (1917-1998)
Detaljer
Livslede. Overs. fra italiensk af Erik Koed Westergaard. ♦ Schønberg, 1971. 272 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1962 1. udgave: Livslede
af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Et afhugget hoved. Overs. af Michael Tejn. ♦ Schønberg, 1971. 208 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1963 1. udgave: Et afhugget hoved. ♦ Nyt nordisk Forlag - Arnold Busck, 1963. 249 sider. Pris: kr. 24,00
af Karen Plesner (f. 1923)
Detaljer
Sophie Amalie. ♦ Schønberg, 1971. 352 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1959 1. udgave: Sophie Amalie. ♦ Schønberg, 1959. 278 sider
af Aksel Sandemose (1899-1965)
oversat af Ane Munk-Madsen (1936-2004)
Detaljer
Mytteriet på barken Zuidersee. Et øjenvidnes beretning om, hvad der virkelig skete før barken Zuidersee af Rotterdam forliste på Nova Scotias kyst ved nytårstid 1908, og om de sælsomme begivenheder som deraf fulgte. På dansk ved Ane Munk-Madsen. ♦ Schønberg, 1971. 202 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1964 1. udgave: Mytteriet på barken Zuidersee
af H.C. Andersen (1805-1875)
illustrationer af Hakon Mielche (1904-1979)
Detaljer
Konen med æggene. Ill. af Hakon Mielche. ♦ Schønberg, 1972. [12] sider, illustreret
Noter
Trykt i Norge.
Noter Trykt i Norge. Oversigt over andre udgaver:
1839 indgår i antologien: Den Danske Børneven [s148] 1. udgave: Der var en Kone paa Landet. Side 148
af Eiler Jørgensen (1913-1998)
Detaljer
Godnat Anine. ♦ Schønberg, 1972. 176 sider
Noter
Noter af Jes Kristensen, f 1954 (f. 1954)
Detaljer
eller. ♦ Schønberg, 1972. [40] cm (13 x 23 cm)
Noter
Noter af Ira Levin (1929-2007, sprog: engelsk)
oversat af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Rosemarys baby. Overs. af Claus Lembourn. ♦ Schønberg, 1972. 207 sider Noter
2. oplag, 1972.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter, 1970
Noter 2. oplag, 1972. Oversigt over andre udgaver:
1968 1. udgave: Rosemarys baby. Oversat af Claus Lembourn efter "Rosemary's baby". ♦ Schønberg, 1968. 207 sider
af Hakon Mielche (1904-1979)
baseret på værk af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Hulking Hans An adaption from Andersen. Retold with photos and drawings. ♦ Schønberg, 1972. [12] sider, illustreret
Noter
Trykt i Norge.
Noter Trykt i Norge. Oversigt over andre udgaver:
1972 1. udgave: Klods Hans. Meget frit efter H. C. Andersen. Genfortalt, fotograferet og tegnet. ♦ Schønberg, 1972. [12] sider, illustreret
af Hakon Mielche (1904-1979)
baseret på værk af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Klods Hans. Meget frit efter H. C. Andersen. Genfortalt, fotograferet og tegnet. ♦ Schønberg, 1972. [12] sider, illustreret Noter
Trykt i Norge.
se også: Klods-Hans
Noter Trykt i Norge. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: Hulking Hans An adaption from Andersen. Retold with photos and drawings. ♦ Schønberg, 1972. [12] sider, illustreret
af Hakon Mielche (1904-1979)
baseret på værk af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer
Svinedrengen. Meget frit efter H. C. Andersen. Genfortalt, fotograferet og tegnet. ♦ Schønberg, 1972. [12] sider, illustreret Noter
Trykt i Norge.
se også: Svinedrengen
Noter Trykt i Norge. Oversigt over andre udgaver:
1972 Senere udgave: The swineherd. An adaption from Andersen. Retold with photos and drawings. ♦ Schønberg, 1972. [12] sider, illustreret
af Hakon Mielche (1904-1979)
baseret på værk af H.C. Andersen (1805-1875)
Detaljer, denne udgave
The swineherd. An adaption from Andersen. Retold with photos and drawings. ♦ Schønberg, 1972. [12] sider, illustreret
Noter
Trykt i Norge.
Noter Trykt i Norge. 1972 1. udgave: Svinedrengen. Meget frit efter H. C. Andersen. Genfortalt, fotograferet og tegnet. ♦ Schønberg, 1972. [12] sider, illustreret
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Amerikanerne. Udvandrerne VIII. ♦ Schønberg, 1972. 216 sider Noter
Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Sista brevet till Sverige", 2. halvdel.
2. oplag, 1974.
serietitel: Udvandrersaga, 8
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Sista brevet till Sverige", 2. halvdel. 2. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1959 [2. del] 1. udgave: Sidste brev hjem
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Guld og vand. Udvandrerne VI. ♦ Schønberg, 1972. 224 sider Noter
Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Nybyggerna", 2. halvdel.
2. oplag, 1974.
serietitel: Udvandrersaga, 6
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Nybyggerna", 2. halvdel. 2. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1956 [2. del] 1. udgave: Nybyggerne ved Ki-Chi-Saga
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Landet de forvandlede. Udvandrerne V. ♦ Schønberg, 1972. 221 sider Noter
Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Nybyggerna", 1. halvdel.
2. oplag, 1974.
serietitel: Udvandrersaga, 5
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Nybyggerna", 1. halvdel. 2. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1956 [1. del] 1. udgave: Nybyggerne ved Ki-Chi-Saga
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Henning Kehler (1891-1979)
Detaljer
Mands kvinde. Roman fra Sverige i det 18. århundrede. På dansk ved Henning Kehler. ♦ Schønberg, 1972. 240 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1934 1. udgave: Mands Kvinde. Roman fra Sverige [ie: Sverrige] i det 18. Aarhundrede. Paa Dansk ved Henning Kehler. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1934. 256 sider
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Hakon Stangerup (1908-1976)
Detaljer
Rid i nat! Roman fra Värend år 1650. ♦ Schønberg, 1972. 256 sider Noter
Oversat af Hakon Stangerup.
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Oversat af Hakon Stangerup. Oversigt over andre udgaver:
1942 1. udgave: Rid i Nat! Roman fra Värend Aar 1650. (Fra den svenske Originaludg. »Rid i natt«. Overs, til Dansk af Hakon Stangerup). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1942. 346 sider. Pris: kr. 8,75
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Velsignet kvinde. Udvandrerne VII. ♦ Schønberg, 1972. 218 sider Noter
Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Sista brevet till Sverige", 1. halvdel.
2. oplag, 1974.
serietitel: Udvandrersaga, 7
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter Oversat fra svensk af Michael Tejn efter "Sista brevet till Sverige", 1. halvdel. 2. oplag, 1974. Oversigt over andre udgaver:
1959 [1. del] 1. udgave: Sidste brev hjem
af Iris Murdoch (1919-1999, sprog: engelsk)
oversat af Tamara Meldstad (1930-2011)
Detaljer
Enhjørningen. Overs. af Karen Melsted. ♦ Schønberg, 1972. 304 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1964 1. udgave: Enhjørningen
af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
Detaljer
Noget om Nanette. Tegninger af Ib Spang Olsen. ♦ Schønberg, 1972. [48] sider, illustreret
Noter
Noter af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Tosserier i udvalg. [7. oplag]. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1972. 253 sider, illustreret
Noter
Omslag og illustrationer af Ernst Clausen og Arne Ungermann.
8. oplag, 1975.
9. oplag, 1978. [Fotografisk optryk].
10. oplag, 1981.
11. oplag, 1985.
12. oplag, 1988.
15. oplag, 2003.
Noter Omslag og illustrationer af Ernst Clausen og Arne Ungermann. 8. oplag, 1975. 9. oplag, 1978. [Fotografisk optryk]. 10. oplag, 1981. 11. oplag, 1985. 12. oplag, 1988. 15. oplag, 2003. Oversigt over andre udgaver:
1951-57 1. udgave: Tosserier. ♦ Hasselbalch, 1951-57. 1.-7. Samling
af Erik Rostbøll (f. 1926)
Detaljer
Manden i midten. ♦ Schønberg, 1972. 158 sider
Noter
Noter af Katrin J. Lamon (1910-1981, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
omslag af E. Seemann Hansen
Detaljer
Mord på Manhattan. ♦ København, Det Schønbergske Forlag, 1973. 221 [1] sider. (Trykkeri: Uniprint A/S, Glostrup) Noter
I kolofonen bl.a.: Originalens titel: Manhattan North. Oversat af Michael Tejn. Omslag: E. Seemann Hansen.
På omslaget bl.a.: Schønbergs Lommeelefanter.
originaltitel: Manhattan north, 1971
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter I kolofonen bl.a.: Originalens titel: Manhattan North. Oversat af Michael Tejn. Omslag: E. Seemann Hansen. På omslaget bl.a.: Schønbergs Lommeelefanter. af Aleksandr Bek (1903-1972, sprog: russisk)
oversat af Samuel Rachlin (f. 1947)
Detaljer
Den nye udnævnelse. Forord og overs. af Samuel Rachlin. ♦ Schønberg, 1973. 272 sider Noter
Skrevet på russisk 1964, men først udgivet i bogform 1971 (i Tyskland).
Politiken 21-7-1973, side 4 [Anmeldelse af J.B. Holmgård].
originaltitel: (1964)
Noter Skrevet på russisk 1964, men først udgivet i bogform 1971 (i Tyskland). Politiken 21-7-1973, side 4 [Anmeldelse af J.B. Holmgård]. af Jens Eisenhardt (1933-2012)
Detaljer
Polakhuset. Kinderszenen. ♦ Schønberg, 1973. 135 sider
Noter
Noter af Howard Melvin Fast (1914-2003, sprog: engelsk)
oversat af Jens Eisenhardt (1933-2012)
Detaljer
Den hessiske trommeslager. Overs.: Jens Eisenhardt. ♦ Schønberg, 1973. 174 sider Noter
originaltitel: The Hessian, 1972
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter af David Favrholdt (1931-2012)
Detaljer
Synderegisteret og andre medskyldige fortællinger. ♦ Schønberg, 1973. 197 sider
Noter
Noter af Eiler Jørgensen (1913-1998)
Detaljer
Karrusellen. ♦ Schønberg, 1973. 158 sider
Noter
Noter af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Mord på en død?. ♦ Schønberg, 1973. 152 sider
Noter
Noter af Ira Levin (1929-2007, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
De lydige koner i Stepford. Overs. af Michael Tejn. ♦ Schønberg, 1973. 144 sider Noter
Filmatiseret flere gange, første gang 1975 (dansk titel 1975: Dukke-kvinderne, og 2004: The Stepford wives). Artikel om bogen på: Wikipedia
originaltitel: The Stepford wives, 1972
Noter Filmatiseret flere gange, første gang 1975 (dansk titel 1975: Dukke-kvinderne, og 2004: The Stepford wives). Artikel om bogen på: Wikipedia af David Morrell (f. 1943, sprog: engelsk)
oversat af Jens Eisenhardt (1933-2012)
Detaljer
Blodigt opgør. Overs. fra amerikansk af Jens Eisenhardt. ♦ Schønberg, 1973. 295 sider Noter
originaltitel: First blood, 1972
Noter af Halfdan Rasmussen (1915-2002)
oversat af Kurt Hansen
illustrationer af Ernst Clausen (1921-1965)
illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)
illustrationer af Arne Ungermann (1902-1981)
Detaljer
Halfdanes nonsense and nursery rhymes. Translated and recreated by Kurt Hansen. Ill. by Ernst Clausen, Ib Spang Olsen and Arne Ungermann. ♦ Schønberg, 1973. 52 sider, illustreret
Noter
Omslagstitel: Halfdanes sense and nonsense verse.
Noter Omslagstitel: Halfdanes sense and nonsense verse. Oversigt over andre udgaver:
1960 1. udgave: Tosserier i udvalg. ♦ København, Steen Hasselbalchs Forlag, 1960. 253 sider, illustreret
1964 1. udgave: Børnerim
af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
Detaljer
Blå mærker på sjælen. Overs. fra fransk af Asta Hoff-Jørgensen. ♦ Schønberg, 1973. 141 sider Noter
originaltitel: Des bleus à l'ame, 1972
Noter af Kingsley Amis (1922-1995, sprog: engelsk)
oversat af Claus Egerod
Detaljer
Girl, 20. Overs. fra engelsk af Claus Egerod. ♦ Schønberg, 1974. 263 sider Noter
originaltitel: Girl, 20, 1971
Noter af Ingmar Bergman (1918-2007, sprog: svensk)
oversat af Claus Lembourn (f. 1934)
Detaljer
Scener fra et ægteskab. På dansk ved Claus Lembourn. ♦ Schønberg, 1974. 174 sider Noter
originaltitel: Scener ur ett äktenskap, 1973
serietitel: Schønbergs Kulturelefanter
Noter af Per Højholt (1928-2004)
Detaljer
Volumen. ♦ Schønberg, [1974]. [192] sider, illustreret
Noter
Noter af Eiler Jørgensen (1913-1998)
Detaljer
Spejlbilleder. ♦ Schønberg, 1974. 125 sider
Noter
Noter af Michael Crichton (1942-2008, sprog: engelsk)
oversat af Jens Eisenhardt (1933-2012)
Detaljer
Giftgasmorderen. Overs. fra engelsk af Jens Eisenhardt. ♦ Schønberg, 1974. 174 sider Noter
originaltitel: Binary, 1972
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter af Christopher Maaløe (1928-1979)
andet: Ludvig Holberg (1684-1754)
illustrationer af Poul Eje
Detaljer
Myrekrigen eller Den store prut. (Frit efter Holberg). Tegninger af Poul Eje. ♦ Schønberg, 1974. [32] sider, illustreret (31 cm)
Noter
Noter af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Hedda Løvland (f. 1904)
Detaljer
Brænding. Overs. af Hedda Løvland. ♦ Schønberg, 1974. 322 sider
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Oversigt over andre udgaver:
1951 1. udgave: Brænding. Overs. fra hollandsk af Hedda Løvland. (Originalens titel: "Branding"). ♦ Schønberg, 1951. 322 sider
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Din stund på jorden. Overs. af Michael Tejn. ♦ Schønberg, 1974. 227 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1964 1. udgave: Din stund på jorden
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
oversat af Ebba Grünbaum (1883-1968)
Detaljer
Familien Rask. [Overs. af E. Grünbaum]. Fotografisk optryk. ♦ Schønberg, 1974. Bind 1-2, 200 + 168 sider
Noter
I kolofonen fejlagtigt: Overs. af Michael Tejn.
Noter I kolofonen fejlagtigt: Overs. af Michael Tejn.
,
Oversigt over andre udgaver:
1938 1. udgave: Familien Rask. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1938. Pris: kr. 9,50
af Nicholas John Turney Monsarrat (1910-1979, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Kapellanen på Malta. Overs. fra engelsk af Michael Tejn. Udsendes i samarb. med Danske Bogsamleres Klub. ♦ Schønberg, 1974. Bind 1-2, 324 + 270 sider Noter
Også i bogklubudgave: Danske Bogsamleres Klub, [1975]. ISBN: 87-7531-073-2 (bind 1), 87-7531-074-0 (bind 2).
originaltitel: The kappillan of Malta, 1973
Noter Også i bogklubudgave: Danske Bogsamleres Klub, [1975]. ISBN: 87-7531-073-2 (bind 1), 87-7531-074-0 (bind 2).
,
,
,
af Erik Rostbøll (f. 1926)
Detaljer
Jeg går et andet sted hen. ♦ Schønberg, 1974. 157 sider
Noter
Noter af Ingmar Bergman (1918-2007, sprog: svensk)
oversat af Christopher Maaløe (1928-1979)
Detaljer
4 filmmanuskripter. Ritus. Reservatet. Berøringen. Hvisken og råb. På dansk ved Christopher Maaløe. ♦ Schønberg, 1975. 195 sider Noter
originaltitel: Riten. Reservatet. Beröringen. Viskningar och rop, 1973
serietitel: Schønbergs Kulturelefanter
Noter af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)
illustrationer af Meta May Holmboe (1910-2003)
Detaljer
Stoffets krystalhav. Digte af Thorkild Bjørnvig. Fotos af Meta May Holmboe. ♦ Schønberg, 1975. [32] sider, illustreret (30 cm)
Noter
Digtene er skrevet med udgangspunkt i billederne.
Noter Digtene er skrevet med udgangspunkt i billederne. af Edward Morgan Forster (1879-1970, sprog: engelsk)
oversat af Viggo Hjørnager Pedersen
Detaljer
- de gode græd. På dansk ved Viggo Hjørnager Pedersen. ♦ Schønberg, 1975. 188 sider Noter
Thisted Dagblad 12-11-1975, side 9 [Anmeldelse, signeret: m.m-r.].
originaltitel: Where angels fear to tread, 1905
serietitel: Schønbergs Kulturelefanter
Noter Thisted Dagblad 12-11-1975, side 9 [Anmeldelse, signeret: m.m-r.]. af William Goldman (f. 1931, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Marathonmanden. På dansk ved Michael Tejn. ♦ Schønberg, 1975. 272 sider Noter
originaltitel: Marathon man, 1974
Noter af Shaun Herron (1912-1989, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Irsk blod. På dansk ved Michael Tejn. Udsendes i samarb. med Danske Bogsamleres Klub. ♦ Schønberg, 1975. 301 sider Noter
originaltitel: The whore-mother, 1973
Noter af Kaare Holt (1916-1997, sprog: norsk)
oversat af Annabeth Kruuse (1909-1999)
Detaljer
Kapløbet om Sydpolen. På dansk ved Annabeth Kruuse. ♦ Schønberg, 1975. 238 sider Noter
Om Roald Amundsen (1872-1928).
originaltitel: Kappløpet, 1974
Noter Om Roald Amundsen (1872-1928). af Olle Högstrand (1933-1994, sprog: svensk)
oversat af Inger Bang (f. 1908)
Detaljer
Dan og spionen. På dansk ved Inger Bang. ♦ Schønberg, 1975. 138 sider Noter
originaltitel: Pojke i gränsland, 1974
Noter af Eiler Jørgensen (1913-1998)
Detaljer
Derinde eller Hr. Andersens virkelige virkelighed. ♦ Schønberg, 1975. 196 sider
Noter
Noter af David Herbert Lawrence (1885-1930, sprog: engelsk)
oversat af Michael Tejn (1911-1994)
Detaljer
Lady Chatterleys elsker,. Overs. fra engelsk af Michael Tejn. Fotografisk optryk. ♦ Schønberg, 1975. 335 sider Noter
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
NoterOversigt over andre udgaver:
1932 1. udgave: Lady Chatterleys Elsker. Paa Dansk ved Christen Hansen. ♦ Hasselbalch, 1932. 336 sider
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Frigjort. ♦ Schønberg, 1975. 318 sider
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Oversigt over andre udgaver:
1940 1. udgave: Frigjort. En Roman om en Mand. (Overs. fra Hollandsk af Hedda Syberg). ♦ Schønberg, 1940. 406 sider
af Hans Martin (1886-1964, sprog: hollandsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Højt spil. ♦ Schønberg, 1975. 381 sider
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Oversigt over andre udgaver:
1952 1. udgave: Højt spil. Overs. fra hollandsk af Erik Bertelsen. (Originalens titel: "Hoog spel"). ♦ Schønberg, 1952. 382 sider
af James William Mitchell (1926-2002, sprog: engelsk)
oversat af Eva Bertram
Detaljer
Menneskejagt. Overs. af Eva Bertram. ♦ Schønberg, 1975. 238 sider Noter
originaltitel: Russian roulette, 1973
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Noter af Françoise Sagan (1935-2004, sprog: fransk)
oversat af Asta Hoff-Jørgensen (1912-1993)
Detaljer
Halvprofil. På dansk ved Asta Hoff-Jørgensen. ♦ Schønberg, 1975. 155 sider Noter
originaltitel: Un profil perdu, 1974
Noter af Virtus Schade (1935-1995)
Detaljer
Kongens kanariefugl. ♦ Schønberg, 1975. 118 sider
Noter
NoterTal ved titlen henviser til nummer i:
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler