Til indledningen til disse sider
Dansk Forfatterleksikon. Skønlitteratur 1500-1975. Forlag/trykkerier
Forlaget af 1907, Aarhus
Luchmanow, N. A.: Østen for Ural, (1907, roman,
russisk)
oversat af L. Friis
Østen for Ural. Oversat af L. Friis. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1907. 294 sider. Pris: kr. 3,50
originaltitel: ?

Med 1 portræt.
Vang, Jørgen: Faldne Kvinder, (1907, digte,
dansk)
Faldne Kvinder og andre Digte. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1907. 106 sider. Pris: kr. 3,00

Berlingske Tidende 2-5-1908, aften, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Erichsen, Erich: I Knibe, (1908, roman,
dansk)
I Knibe. En gammeldags munter Julehistorie. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 88 sider. Pris: kr. 2,00
Gulddal, M. E.: Med Fedel og Bue, (1908, digte,
dansk)
Med Fedel og Bue. Digte. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 90 sider. Pris: kr. 2,00
Kirkegaard, Nicoline: Af eet Blod, (1908, roman,
dansk)
Af eet Blod. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 221 sider

Restoplaget overgik til E. Jespersens Forlag.

Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 78 [Anmeldelse af Jens Bjerre].

Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 84, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Marchmont, Arthur W.: Højt Spil, (1908, roman,
engelsk)
oversat af Thora Christensen
Højt Spil. En Roman om Kærlighed og Kamp. Oversat af Thora Christensen. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 372 sider. Pris: kr. 4,50
originaltitel: ?
Markussen, Maren: Folkene paa Ravnsbjerg, (1908, roman,
dansk)
Folkene paa Ravnsbjerg. Fortælling. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907 A/S, 1908. 124 sider. Pris: kr. 2,00
Nielsen, C. A.: Byggebanken, (1908, dramatik,
dansk)
Byggebanken. Skuespil i 4 Akter. Med et Forspil til 4. Akt. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 92 sider. Pris: kr. 2,00

Om Grundejerbankens krak 1908.
Overgaard, Dora: Fru Vedel, (1908, roman,
dansk)
Fru Vedel. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 211 sider. Pris: kr. 3,00

Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 81 [Anmeldelse].

Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 84, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
Rahbek, Ove: Margretha von Papen, (1908, roman,
dansk)
om: Frederik III (1609-1670)
Margretha von Papen. En gammel Historie. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 84 sider. Pris: kr. 2,00

Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 5 (Januar), side 82 [Anmeldelse].
Oversigt over andre udgaver:
1918 Senere udgave: Prins Frederiks Amour. Af Ove Rahbek. Feuilleton til "Aarhus Amtstidende". ♦ Aarhus, "Aarhus Amtstidende"s Bogtrykkeri, [1918]. 85 sider
Rosenkrantz, Palle: Million-Petersen, (1908, roman,
dansk)
omslag af Anonym
Million-Petersen. En Roman om Forbrydere. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 238 sider. Pris: kr. 4,50. (Trykkeri: Busch & Petersen, Aarhus)

På titelbladet også: Forfatteren har i al Beskedenhed tænkt sig denne Bog som et Led i den aktuelle Diskussion om "Fædrelandets Forsvar".

Bogsamlingsbladet 1908-09, 3. Aarg., Nr 6 (Marts), side 108, [Anmeldelse].
Søgaard, Hans: Henrik, (1908, roman,
dansk)
Henrik. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907 A/S, 1908. 72 sider. Pris: kr. 2,00

Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 1 (Maj), side 14 [Anmeldelse].

Bogsamlingsbladet 1909-10, 4. Aarg., Nr 1 (Maj), Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.
årbog: Juleaften, (1908-, børnebog)
Juleaften. Redig. af M. Attrup og N. P. L. Kjærgaard. ♦ Aarhus, (Forlaget af 1907), 1908-. 16 sider (kvartformat). Pris: kr. 0,25

Roskilde Dagblad 17-12-1909, side 2 [1909-udgaven, Anmeldelse]
Mediestream
Dahl, Valborg: Skolepiger, (1908, børnebog,
dansk)
Skolepiger. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 142 sider. Pris: kr. 2,50
Oversigt over andre udgaver:
1915 Senere udgave: Skolepiger. 2. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1915. 142 sider
1922 Senere udgave: Skolepiger. 4. Opl. ♦ Gyldendal, 1922. 142 sider
1945 Senere udgave: Skolepiger. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1945. 84 sider. Pris: kr. 1,70
[a] Dahl, Valborg:
Skumpelskud i Klassen (
1908, børnebog)
[b] Dahl, Valborg:
Karens Selskab (
1908, børnebog)
[c] Dahl, Valborg:
Etatsraadens Have (
1908, børnebog)
[d] Dahl, Valborg:
Yvonne (
1908, børnebog)
[e] Dahl, Valborg:
L'enfant terrible (
1908, børnebog)
[f] Dahl, Valborg: En
Oprører (
1908, børnebog)
Glyn, Elinor: Hans Dronning, (1908, roman,
engelsk)
Hans Dronning. En Kærlighedshistorie. Oversat af Ella Melbye. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 244 sider. Pris: kr. 3,50
originaltitel: Three weeks, 1907

Filmatiseret flere gange, første gang 1914. Artikel om filmene på:
Wikipedia
Oversigt over andre udgaver:
1911 Senere udgave: Hans Dronning. En Kærlighedsroman. Oversat af Ella Melbye. ♦ Aarhus, A/S Forlaget af 1907, 1911. 240 sider
1912 Senere udgave: Hans Dronning. Kærlighedsroman. Oversat af Ella Melbye. ♦ John Martin, 1912. 158 sider. (Martins Halvkrone Udgave, LII)
1916 Senere udgave: Hans Dronning. Kærlighedsroman. Aut. Oversættelse for Noge og Danmark af Ella Melbye. ♦ John Martin, 1916. 240 sider
1918 Senere udgave: Hans Dronning. Kærlighedsroman. Aut. Oversættelse for Noge og Danmark af Ella Melbye. 28.-36. Tus. ♦ John Martin, 1918. 206 sider
1924 Senere udgave: Hans Dronning. Aut. Oversættelse for Norge og Danmark [efter: "Three weeks"] af Ella Melbye. Ny Udg. ♦ Martin, 1924. 190 sider
Jensen, J. P.: Niels Fjord, (1909, roman,
dansk)
Niels Fjord. Fortælling. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907 A/S, 1909. 106 sider

Kallundborg Avis 16-10-1909, side 3 [Anmeldelse]
Mediestream

Socialdemokraten for Randers og Omegn 26-10-1909, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream

Østsjællands Avis 28-10-1909, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream

Aarhus Amtstidende 2-11-1909, side 2 [Anmeldelse, signeret: N.]
Mediestream

Herning Folkeblad 9-11-1909, side 1 [Anmeldelse], samme som Aarhus Amtstidende
Mediestream

Horsens Social-Demokrat 10-11-1909, side 2 [Anmeldelse], samme i Fredericia Social-Demokrat 10-11-1909
Mediestream

Social-Demokraten 14-11-1909, B, side 2 [Anmeldelse, signeret: L.L.]
Mediestream

Aarhuus Stifts-Tidende 21-11-1909, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream

Thisted Amts Tidende 28-12-1909, side 1 [Anmeldelse]
Mediestream
Bjerre, Jens: Hans Peter paa Langfart, (1909, børnebog,
dansk) 👓
omslag af Anonym
Hans Peter paa Langfart. Fortælling for Børn. Af Jens Bjerre. ♦ Aarhus, Danmarks Læreforenings Forlag (Forlaget af 1907, A/S), 1909. 133 sider. (Trykkeri: Busch & Petersen, Aarhus)

2.-3. Oplag, Nyt nordisk Forlag, 1917. 100 sider.

Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 40 [Anmeldelse af Louis Kæstel].

Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 43, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.

Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 12 (Marts), side 238, Udkomne Bøger, der egner sig for Børnebogsamlinger.

Medtaget på: Fortegnelse over en Del Bøger, der egner sig for begyndende Børnebogsamlinger, 1911
link til hele listen

Politiken 26-12-1917, side 8 [Anmeldelse af 3. Oplag, signeret E-e].

Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 50 [Anmeldelse af 5. Oplag, signeret P.-S.].
Oversigt over andre udgaver:
1917 Senere udgave: Hans Peter paa Langfart. 2. Opl. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1917. 100 sider
Dinesen, Marie: Søster Kaja, (1909, roman,
dansk)
Søster Kaja. En Fortælling. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1909. 128 sider

Overgik til Skole-Forlaget, Aarhus.
Oversigt over andre udgaver:
1921 Senere udgave: Søster Kaja. Fortælling fra et Stockholmer-Hospital. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1921. 144 sider. Pris: kr. 4,50
1944 Senere udgave: Søster Kaja. 8. Udg. ♦ Lohse, 1944. 142 sider
Niemann, August: Smaragda, (1909, roman,
tysk)
Smaragda. Roman fra Konstantinopel. Overs. af G. Rønberg. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1909. 224 sider
originaltitel: Smaragda, 1897

Østsjællands Avis 28-10-1909, side 2 [Anmeldelse]
Mediestream
Oversigt over andre udgaver:
1912 Senere udgave: Den armeniske Skønhed. Roman fra det moderne Konstantinopel. Oversat af G. Rønberg. ♦ John Martin, 1912. 160 sider
Glyn, Elinor: Hans Dronning, (1911, roman,
engelsk)
Hans Dronning. En Kærlighedsroman. Oversat af Ella Melbye. ♦ Aarhus, A/S Forlaget af 1907, 1911. 240 sider
Oversigt over andre udgaver:
1908 1. udgave: Hans Dronning. En Kærlighedshistorie. Oversat af Ella Melbye. ♦ Aarhus, Forlaget af 1907, 1908. 244 sider. Pris: kr. 3,50
Se også nedenstående kilder:
Russiske bøger i danske oversættelser.
En bibliografi udfærdiget af Ivan Malinovski. [Udgivet af] Aarhus
Universitets Slaviske Institut. Borgen, 1953. 51 sider.
Forfatteren har senere stavet sit navn Malinowski.
Tillæg for årene 1953-64, samt rettelser og tilføjelser udarbejdet af Chr.
N. Spangshus i Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie.
Bibliografi over danske bidrag til den
russiske litteraturs historie. Omfattende danskes og udlændinges til
dansk oversatte skrifter i tiden 1869-1964.
Udarbejdet af Chr. N. Spangshus. Danmarks Biblioteksskole i kommission hos Bibliotekscentralen, 1966.
Heri, side 65-89: Tillæg: Supplement 1953-64 til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
samt, side 90-92: Rettelser og tilføjelser til Ivan
Malinovski: Russiske bøger i danske oversættelser (1953).
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.