Til indledningen til disse sider

Forrige sæson - Næste sæson

eller vælg sæson

Dansk Forfatterleksikon. Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975. Sæson 63


Sæson nr 63 (1810-11)

03-09-1810, mandag
 (premiere, næste) Snedkeren i Lifland (Pineux)
Rolleliste
[01] Peter den store, russisk Kejser
03-09-1810 Frydendahl
[02] Catharina, hans Gemalinde
03-09-1810 Jfr. Astrup
[03] Carl Scavronsky, Snedker
03-09-1810 P. Foersom
[04] Eudoxia Mazeppa
03-09-1810 Mad. Heger
[05] Madame Merber, Gæstgiverske
03-09-1810 Mad. Dahlén
[06] Pantopoff, Birkedommer
03-09-1810 Kruse
[07] Ephraim, en Jøde
03-09-1810 H.C. Knudsen
[08] Alexis, Birkeskriver
03-09-1810 Carl Bruun
[09] En russisk Officer
03-09-1810 G.J. Liebe
04-09-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Bagtalelsens Skole (Sheridan)
Rolleliste ændret
[04] Sir Peter Teazle
04-09-1810 Frydendahl
[11] Rowley
04-09-1810 Jordhøy (igen)
06-09-1810, torsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Adolf og Lovise (Iffland)
07-09-1810, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Besøget (Kotzebue)
10-09-1810, mandag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Den snedige Brevvexling (Eglantine)
Rolleliste ændret
[05] Cleri, hendes Elsker og Broder til Mad. Fougère
10-09-1810 Enholm
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Nina (Galeotti) (Ballet)
11-09-1810, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Snedkeren i Lifland (Pineux)
13-09-1810, torsdag
 (premiere, næste) Planen (Arresto)
 (opførelse nr:   26), forrige, næste) De to Grenaderer (Patrat)
Rolleliste ændret
[04] Victor la Tulipe, Michellis Søn, Grenadér
13-09-1810 Clausen
14-09-1810, fredag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Corsicanerne (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[02] Grev Frands, hans Søn, Ritmester i kejserlig Tjeneste
14-09-1810 C. Lund
17-09-1810, mandag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
Rolleliste ændret
[07] Hr. Hartkorn (fra 1851-52: Acres)
17-09-1810 Carl Bruun
[09] Terne (fra 1851-52: Louise), Frk. Føligs Kammerpige (fra 1851-52: Lydia Languishs Kammerpige)
17-09-1810 Jfr. Sølver (igen)
[11] David, Hartkorns (fra 1851-52: hos Acres) Tjener
17-09-1810 Rind
[13] En Tjener hos Hartkorn (fra 1851-52: hos Acres)
17-09-1810 ukendt
[14] En Tjener hos Hr. Vilsaa (fra 1851-52: hos Absolute)
17-09-1810 Wildt
18-09-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Gevinsten i Classe-Lotteriet (Hagemeister)
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
18-09-1810 Kruse (igen)
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Nina (Galeotti) (Ballet)
20-09-1810, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Snedkeren i Lifland (Pineux)
Rolleliste ændret
[07] Ephraim, en Jøde
20-09-1810 Heinsvig
21-09-1810, fredag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Sølvbrylluppet (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Peter, (1) deres Børn
21-09-1810 C. Lund
22-09-1810, lørdag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing)
Rolleliste ændret
[04] Hektor Gonzaga, Prins af Guastalla
22-09-1810 P. Foersom
[08] Grev Appiani
22-09-1810 St. Heger
[12] Battista
22-09-1810 Carl Bruun
23-09-1810, søndag
 (opførelse nr:     2), forrige) To Onkler for én (Forgeot) (spillet på Hofteatret)
 (premiere, næste) Sandhed har Løn (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
24-09-1810, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den unge Moder (Dupaty)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Syngesygen (Champein og Grenier) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[03] Lisette (fra 1802-03: Columbine), hendes Pige
24-09-1810 Jfr. Sølver (igen)
[06] Lucas (fra 1802-03: Crispin), hans Tjener
24-09-1810 Carl Bruun
[07] En Notarius
24-09-1810 Olsen (igen)
25-09-1810, tirsdag
 (premiere, næste) De onde Luner (Kotzebue)
27-09-1810, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Brødrene paa Prøve (Pelletier-Volmeranges)
28-09-1810, fredag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Dyveke (Samsøe)
Rolleliste ændret
[04] Torben Oxe, Slotsherre
28-09-1810 G.J. Liebe
[15] En Tjener hos Sigbrit
28-09-1810 Wildt (igen)
30-09-1810, søndag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Erasmus Montanus (Holberg) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Erasmus Montanus
30-09-1810 Jordhøy
[02] Jeppe Berg, hans Fader
30-09-1810 Wildt
[03] Nille, hans Moder
30-09-1810 Jfr. Hedeberg
[04] Lisbed, hans Fæstemø
30-09-1810 Jfr. Abildgaard
[05] Jeronimus, hendes Fader
30-09-1810 Hass
[06] Magdelone, hendes Moder
30-09-1810 Jfr. Sannes
[07] Jacob, Montani Broder
30-09-1810 Carl Bruun
[08] Per, Degn
30-09-1810 Haack
[09] Jesper Ridefoged
30-09-1810 C. Lund
[10] Løjtnanten
30-09-1810 G.J. Liebe
[11] Niels, Korporal
30-09-1810 Haack
01-10-1810, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) De onde Luner (Kotzebue)
02-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[01] Hr. von Rosenau, Præsident
02-10-1810 Frydendahl
[08] Kittmann, Vagtmester, (1) Korporal hos Baron Plume
02-10-1810 Rind
[14] Lise, Kammerpige hos Philippine
02-10-1810 Jfr. M.E. Thomsen
04-10-1810, torsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Krigsretten (Pelletier-Volmeranges)
05-10-1810, fredag
 (premiere, næste) De Sandsesløse (Kotzebue)
Rolleliste
[01] Major Staubwirbel
05-10-1810 Frydendahl
[02] Kaptain v. Mengkorn
05-10-1810 Kruse
[03] Charlotte, Majorens Datter
05-10-1810 Mad. Foersom
[04] Carl, Kaptajnens Søn
05-10-1810 Clausen
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Den lille Matros (Gaveaux og Lebrun) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[04] Lise, (2) deres Døtre
05-10-1810 Jfr. M.E. Thomsen
[05] Bazil, Lises Brudgom
05-10-1810 Enholm
06-10-1810, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) De onde Luner (Kotzebue)
07-10-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Maden af Ord (Iffland) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) De tre Feil (Schröder) (spillet på Hofteatret)
08-10-1810, mandag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Selim, Prinds af Algier (Brown)
09-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Planen (Arresto)
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Skatten (Méhul og Hoffman) (Syngestykke)
11-10-1810, torsdag
 (opførelse nr:   31), forrige) Spøgelset med Trommen (Addison)
Rolleliste ændret
[01] Baronen
11-10-1810 St. Heger
[04] Hr. Liebholt (fra 1773-74: Leander)
11-10-1810 G.J. Liebe
[05] Jfr. Salome (fra 1773-74: Cateau)
11-10-1810 Mad. Rongsted
[09] Michel (fra 1773-74: Mester Nicolai), (fra 1773-74: Gartner)
11-10-1810 Enholm
12-10-1810, fredag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Den forladte Datter (Holcroft)
14-10-1810, søndag
 (opførelse nr:   49), forrige, næste) Tartuffe (Molière) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Madame Peternelle (1810-11 - 1827-28: Madame Petronelle, fra 1871-72; Fru Pernelle): Fru Pernelle), Orgons Moder
14-10-1810 Jfr. Sannes
[02] Orgon, Elmires Mand
14-10-1810 Haack
[03] Elmire, Orgons Hustru (fra 1810-11: Kone)
14-10-1810 Jfr. Bassøe
[04] Damon (fra 1810-11: Damis), Orgons Søn
14-10-1810 C. Lund
[05] Mariane, Orgons Datter og Valères Elskede
14-10-1810 Jfr. Busk
[06] Valerius (1810-11 - 1827-28: Valer, fra 1871-72; Valère): Valère), Marianes Kæreste (fra 1810-11: Elskede)
14-10-1810 G.J. Liebe
[07] Cléante, Elmires Broder (fra 1810-11: Orgons Svoger)
14-10-1810 Hass
[08] Tartuffe, den Skinhellige
14-10-1810 Wildt
[09] Dorine, Marianess Pige (fra 1810-11: Kammerpige)
14-10-1810 Jfr. Hedeberg
[10] Monsieur Robbert (1810-11 - 1827-28: Hr. Robert, fra 1871-72; Hr. Loyal): Hr. Loyal), Underfoged (1810-11 - 1827-28: Underfogeds Underbetjent, fra 1871-72: en Retsbetjent)
14-10-1810 Carl Bruun
[11] En Betjent (fra 1810-11: En Politikommissær)
14-10-1810 Jordhøy
15-10-1810, mandag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Falsk Undseelse (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Hr. Valter, en Herremand
15-10-1810 C. Lund
16-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den, som kommer først til Mølle, faar først malet (Vial)
18-10-1810, torsdag
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
19-10-1810, fredag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) De onde Luner (Kotzebue)
21-10-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Det stille Vand har den dybe Grund (Beaumont og Fletcher) (spillet på Hofteatret)
22-10-1810, mandag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) De Sandsesløse (Kotzebue)
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Lønkammeret (Solié og Hoffman) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] En Drager
22-10-1810 Wildt
23-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Den vovelige Prøve (Roger)
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Fætteren i Lissabon (Schröder)
Rolleliste ændret
[04] Charlotte, (1) Børn af andet Ægteskab
23-10-1810 Jfr. Abildgaard (igen)
25-10-1810, torsdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Den skinsyge Kone (Colman)
Rolleliste ændret
[02] Oakly, hendes Mand
25-10-1810 St. Heger
[07] Squire Russet
25-10-1810 Kruse
[09] Sir Harry Beagle
25-10-1810 Heinsvig (igen)
26-10-1810, fredag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Jacob von Tyboe (Holberg)
Rolleliste ændret
[10] Leonard, Lucilias Elsker
26-10-1810 G.J. Liebe
27-10-1810, lørdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Hussiterne (Kotzebue)
28-10-1810, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Slægtskabet (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
29-10-1810, mandag
 (premiere, næste) Azemia (Alayrac og Chabeaussière) (Syngestykke)
30-10-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Hjertets Forvildelse (Iffland)
01-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Borgermesterfamilien (Kotzebue)
02-11-1810, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Hussiterne (Kotzebue)
04-11-1810, søndag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Pagen (Engel) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Fyrsten af ***
04-11-1810 G.J. Liebe
[02] Fru Detmund
04-11-1810 Mad. Hammeleff
[03] Fændrik Detmund, hendes ældste Søn
04-11-1810 C. Lund
[04] Pagen, hendes yngste Søn
04-11-1810 Jfr. Knob
[05] Kaptajnen ***, hendes Broder
04-11-1810 Hass
[06] Direktøren ved det fyrstelige Gymnasium
04-11-1810 Jordhøy
[07] En Kammertjener
04-11-1810 Wildt
 (premiere, næste) Stakket Dands er snart sprungen (andre m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
05-11-1810, mandag
 (opførelse nr:   65), forrige, næste) Barselstuen (Holberg)
Rolleliste ændret
[01] Barselskonen
05-11-1810 Enholm
[07] Første Pige hos Corfitz
05-11-1810 Jfr. Sølver (igen)
[14] Ingeborg Blytækkers
05-11-1810 Jfr. Sølver (igen)
[39] En Officer i 5. Akt
05-11-1810 G.J. Liebe
 (opførelse nr:  106), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
06-11-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   30), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[109] En Vært
06-11-1810 G.J. Liebe
08-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) De Sandsesløse (Kotzebue)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Azemia (Alayrac og Chabeaussière) (Syngestykke)
 (opførelse nr:  107), forrige, næste) Statuen (Galeotti) (Ballet)
09-11-1810, fredag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Johanna Montfaucon (Kotzebue og Schall)
11-11-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den unge hidsige Mand (Pixérécourt) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Fruentimmerhævn (Dupaty) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Fru Saint-Elme, hendes ældre Søster
11-11-1810 Jfr. Bassøe
[03] Elise, Lucretias Kusine og Myndling
11-11-1810 Jfr. Børresen
12-11-1810, mandag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) De fire Formyndere (Centlivre og Schröder)
Rolleliste ændret
[01] Kaptajn Harcourt, Miss Lovelys Elsker
12-11-1810 Frydendahl
13-11-1810, tirsdag
 (premiere, næste) Amalia Salberg (Kotzebue)
   Note (i Anledning af Prindsesse Charlottes og Prinds Wilhelm af Hessens Formæling)
15-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Skumlerne (Kotzebue)
16-11-1810, fredag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Planen (Arresto)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Azemia (Alayrac og Chabeaussière) (Syngestykke)
17-11-1810, lørdag
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Chinafarerne (Schall og Heiberg) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[01] Bergstrøm, Kina-Kaptajn
17-11-1810 Enholm
[08] Just, Buttelerer paa Kina
17-11-1810 Carl Bruun
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (for Schall) (Galeotti) (Ballet)
18-11-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Døbesedlen (Picard) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den Døve (Choudard) (spillet på Hofteatret)
19-11-1810, mandag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) Fætteren i Lissabon (Schröder)
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[02] Sophie, hans Kone
19-11-1810 Jfr. M.E. Thomsen
20-11-1810, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) De Sandsesløse (Kotzebue)
 (opførelse nr:   95), forrige, næste) Den Stundesløse (Holberg)
22-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:   25), forrige, næste) Den forladte Datter (Holcroft)
23-11-1810, fredag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Den aabne Brevvexling (Jünger)
Rolleliste ændret
[04] Braunsberg, Carolines Elsker
23-11-1810 G.J. Liebe
 (opførelse nr:   88), forrige, næste) Linna og Valvais (Galeotti) (Ballet)
24-11-1810, lørdag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] Agnes, (1) Nonner
24-11-1810 Jfr. Bassøe
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
25-11-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Soubrettelist (Gersain) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[08] Fabricio, (4) Gaspards Domestikker
25-11-1810 Hass
 (premiere, næste) Enken og Enkemanden (Dufresny) (spillet på Hofteatret)
   Note (i Anledning af Formælingen)
26-11-1810, mandag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Bryllupsgildet unden Giftermaal (Picard)
 (opførelse nr:   89), forrige, næste) Linna og Valvais (Galeotti) (Ballet)
27-11-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Landsbypigen (Paesiello og Levigni) (Syngestykke)
29-11-1810, torsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Ægtefolkene fra Landet (Jünger)
Rolleliste ændret
[08] Ferdinand, Karolines Elsker
29-11-1810 Carl Bruun
[11] En Tjener
29-11-1810 Wildt
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
30-11-1810, fredag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Amalia Salberg (Kotzebue)
02-12-1810, søndag  Helligdag Advent
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Mistro og Skjelmerie (Dieulafoy) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Stakket Dands er snart sprungen (andre m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
03-12-1810, mandag
 (opførelse nr:   53), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[09] En Alkade
03-12-1810 Haack
04-12-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) De pudseerlige Arvinger (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Baron von Falkenburg
04-12-1810 Olsen (igen)
[09] Edvard Due, Poet
04-12-1810 Haack
[14] Gustav Falk, Franziskas Kæreste
04-12-1810 C. Lund
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
06-12-1810, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) De onde Luner (Kotzebue)
07-12-1810, fredag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Den bogstavelige Udtydning (Brömel)
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Henrik den femtes Ungdom (Pineux)
09-12-1810, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Skjelmen og Dosmeren (Patrat) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Sandhed har Løn (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
10-12-1810, mandag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) De to Grenaderer (Patrat)
Rolleliste ændret
[11] Jasmin, Grenadér
10-12-1810 Haack
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
11-12-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   69), forrige, næste) Den politiske Kandestøber (Holberg)
Rolleliste ændret
[10] Jens Øltapper, Værten
11-12-1810 Haack
[12] Sanderus
11-12-1810 Olsen (igen)
[24] Oldermanden for Hattemagerne
11-12-1810 Enholm
[25] Oldermandens Kontrapart
11-12-1810 Haack
[26] To Drenge [1]
11-12-1810 ukendt
12-12-1810, onsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Palnatoke (Oehlenschläger)
13-12-1810, torsdag
 (opførelse nr:   15), forrige, næste) Udstyret (Iffland)
14-12-1810, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Puds og Penge (Bawr)
Rolleliste ændret
[06] Lafleur, Valcours Tjener
14-12-1810 Carl Bruun
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Lønkammeret (Solié og Hoffman) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] En Drager
14-12-1810 Haack
 (opførelse nr:   66), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
16-12-1810, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) De to Fædre (Dupaty) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Lige for Lige (Marivaux og Jünger) (spillet på Hofteatret)
17-12-1810, mandag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Pebersvendene (Iffland)
18-12-1810, tirsdag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Sølvbrylluppet (Kotzebue)
 (opførelse nr:   67), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
20-12-1810, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Fra Værtshus til Værtshus (Tarchy og Dupaty) (Syngestykke)
21-12-1810, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Borgermesterfamilien (Kotzebue)
22-12-1810, lørdag
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) Viinhøsten (for Mad. Dahlén) (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[10] Frands, (3) Bønder
22-12-1810 Clausen (igen)
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Sigrid (for Mad. Dahlén) (Laurent) (Ballet)
23-12-1810, søndag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den Døve (Choudard) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Virtuosen Nr. 2 (Heiberg) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Hr. von Borgen, Herremand
23-12-1810 Hass
[02] Fru v. Borgen, hans Kone
23-12-1810 Jfr. Sannes
[04] Erdman, Løjtnant
23-12-1810 C. Lund
[05] Spatzier, Hr. v. Borgens Inspektør
23-12-1810 Haack
[06] Tøraf, hans Forvalter
23-12-1810 Carl Bruun
25-12-1810, tirsdag  Helligdag Juledag
26-12-1810, onsdag  Helligdag 2. Juledag
 (premiere, næste) Ægtestandsscenen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Hr. von Eichhorn
26-12-1810 G.J. Liebe
[02] Fru von Eichhorn
26-12-1810 Jfr. B.E. Olsen
[03] Hr. von Wehrwolf
26-12-1810 Haack
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Stakket Dands er snart sprungen (andre m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
27-12-1810, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Amalia Salberg (Kotzebue)
28-12-1810, fredag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Pernilles korte Frøkenstand (Holberg)
Rolleliste ændret
[08] Gothard
28-12-1810 Jordhøy
[11] Radelzier
28-12-1810 Rind
[12] Galgenfrist
28-12-1810 Carl Bruun
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
29-12-1810, lørdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Ringen (II) (Farquhar og Schröder)
Rolleliste ændret
[03] Caroline Selting (1867-68: Emmy Standard)
29-12-1810 Jfr. Busk
[09] En Ubekendt
29-12-1810 Mad. Heger (igen)
30-12-1810, søndag
 (opførelse nr:   50), forrige, næste) Tartuffe (Molière) (spillet på Hofteatret)

1811


01-01-1811, tirsdag  Helligdag Nytaarsdag
02-01-1811, onsdag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Maleren af Kjærlighed (Pelletier-Volmeranges)
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Sigrid (Laurent) (Ballet)
03-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) De lystige Passagerer (Picard)
04-01-1811, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Fra Værtshus til Værtshus (Tarchy og Dupaty) (Syngestykke)
05-01-1811, lørdag
 (opførelse nr:   24), forrige, næste) Indianerne i England (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[06] Kaberdar, en fordreven Nabob af Mysore
05-01-1811 St. Heger
[09] Fazir, en ung Indianer
05-01-1811 G.J. Liebe
[10] En Visitør
05-01-1811 Carl Bruun
[14] En Dreng
05-01-1811 ukendt
07-01-1811, mandag
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Chinafarerne (Schall og Heiberg) (Syngestykke)
08-01-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den unge hidsige Kone (Etienne)
Rolleliste ændret
[06] En Jockey
08-01-1811 ukendt
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Den unge Moder (Dupaty)
10-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Jægerne (Iffland)
Rolleliste ændret
[03] Anton, deres Søn
10-01-1811 G.J. Liebe
[09] Mathias, (1) Overførsterens Jægere
10-01-1811 Haack
[11] Krokonen i Leuthal
10-01-1811 Jfr. Hedeberg
11-01-1811, fredag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Snedkeren i Lifland (Pineux)
12-01-1811, lørdag
 Declamatorium af Foersom og Heger
13-01-1811, søndag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Adolfine (Bouilly og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     3), forrige) Sommerfuglen (Caigniez) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Valmont
13-01-1811 G.J. Liebe
[02] Desormeaux, hans Fætter
13-01-1811 Wildt
[06] Frk. Arsene, Valmonts gamle Kusine, der har bestyret hans Gods
13-01-1811 Jfr. Sannes
14-01-1811, mandag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Corsicanerne (Kotzebue)
15-01-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   55), forrige, næste) Geert Westphaler (Holberg)
Rolleliste ændret
[08] Gothard, Gilberts Broder
15-01-1811 Enholm
[10] En Apotekersvend
15-01-1811 G.J. Liebe
[12] En Notarius
15-01-1811 Haack
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke)
17-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:   28), forrige, næste) Den aabne Brevvexling (Jünger)
18-01-1811, fredag
 (opførelse nr:   31), forrige, næste) Dragedukken (Kunzen og Falsen) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[109] En Vært
18-01-1811 Wildt (igen)
20-01-1811, søndag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) De Skinsyge (Murphy og Molière) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Maleriet (Kotzebue og Guelden) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Frisk Tippel, hans Søn
20-01-1811 G.J. Liebe
[04] Konrad, en Urmagersvend
20-01-1811 Hass
[06] Lesbo, en rig Aagerkarl
20-01-1811 Carl Bruun
21-01-1811, mandag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Elisa Werner (Pixérécourt)
22-01-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Hvor Tiden løber (Picard)
 (opførelse nr:   13), forrige, næste) Sigrid (Laurent) (Ballet)
23-01-1811, onsdag
 Concert af Kuhlau
24-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Det farlige Naboskab (Kotzebue)
 (opførelse nr:   21), forrige, næste) Nonnerne (Devienne og Picard) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[09] Agnes, (1) Nonner
24-01-1811 Jfr. Rosing (igen)
25-01-1811, fredag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Embedsiver (Iffland)
26-01-1811, lørdag
 Prolog
 (opførelse nr:   22), forrige, næste) Rolf Blaaskæg (Galeotti) (Ballet)
 Epilog (ved Knudsen, Fædrelandets frivillige Sanger, f. Krigsfangerne i England)
27-01-1811, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Det ostindiske Shawl (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Skuespilleren imod sin Villie (Dorvigny og Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
29-01-1811, tirsdag
 (premiere, næste) Correggio (Oehlenschläger)
Rolleliste
[03] Giovanni, hans Søn
29-01-1811 Jfr. Knob
30-01-1811, onsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Correggio (Oehlenschläger)
31-01-1811, torsdag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) De to Brødre (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[03] Mally, Philips Datter
31-01-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[11] En Apotekerdreng
31-01-1811 P. Poulsen
01-02-1811, fredag
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Hververne (Farquhar og Gottlieb Stephanie den yngre)
Rolleliste ændret
[14] Lise, Kammerpige hos Philippine
01-02-1811 ukendt
02-02-1811, lørdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Correggio (for Forfatteren) (Oehlenschläger)
03-02-1811, søndag
 (premiere, næste) Kong Frederik den anden i Ditmarsken (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (premiere, næste) Syv Søstre i én Person (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Elise v. Sternthal, en ung Enke
03-02-1811 Jfr. B.E. Olsen
[02] Lisette, hendes Kammerpige
03-02-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[03] Oberforstmester v. Westheim
03-02-1811 Hass
[04] Fru v. Westheim, hans Kone
03-02-1811 Jfr. Hedeberg
[05] Eduard, deres Søn
03-02-1811 G.J. Liebe
[06] Oberst v. Westheim, (1) Oberforstmesterens Brødre
03-02-1811 Jordhøy
[07] Baron v. Westheim, (2) Oberforstmesterens Brødre
03-02-1811 Haack
[08] Landsdommer v. Westheim, (3) Oberforstmesterens Brødre
03-02-1811 Carl Bruun
[09] Frøken Aurora v. Westheim, deres Søster
03-02-1811 ukendt
04-02-1811, mandag
 (opførelse nr:   68), forrige, næste) Gnieren (Molière)
05-02-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   27), forrige, næste) Den værdige Fader (Gemmingen-Hornberg)
Rolleliste ændret
[04] Grev Monheim, hans Svigersøn
05-02-1811 G.J. Liebe
[07] Wermann, en Maler
05-02-1811 Kruse
[08] Adjutanten
05-02-1811 Haack
[15] En Tjener hos Grevinden
05-02-1811 Wildt
06-02-1811, onsdag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Don Juan (for Frydendahl) (Mozart og Ponte) (Syngestykke)
07-02-1811, torsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Den vovelige Prøve (Roger)
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Den lille Matros (Gaveaux og Lebrun) (Syngestykke)
08-02-1811, fredag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Correggio (Oehlenschläger)
11-02-1811, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Amalia Salberg (Kotzebue)
12-02-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   35), forrige, næste) Dyveke (Samsøe)
Rolleliste ændret
[15] En Tjener hos Sigbrit
12-02-1811 Heinsvig (igen)
14-02-1811, torsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Syngestykke)
15-02-1811, fredag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Bagtalelsens Skole (Sheridan)
Rolleliste ændret
[18] En Tjener, hos Lady Sneerwell
15-02-1811 Haack
17-02-1811, søndag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Kong Frederik den anden i Ditmarsken (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Syv Søstre i én Person (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
18-02-1811, mandag
 (opførelse nr:   38), forrige, næste) Pigen fra Marienborg (Kratter)
19-02-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Qvaksalverne (Lebrun)
Rolleliste ændret
[04] Alonza, hendes Pige
19-02-1811 Jfr. Sølver (igen)
[14] Pedrillo, (2) Opvartere i Værtshuset (findes ikke S.-F. 1816 og S.-F. 1817)
19-02-1811 Hass
[17] Carlos's Folk [3], (ikke anførte: S.-F. 1816 og S.-F. 1817 samt 1831-32)
19-02-1811 P. Poulsen
21-02-1811, torsdag
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Gevinsten i Classe-Lotteriet (Hagemeister)
 (opførelse nr:   14), forrige) Sigrid (Laurent) (Ballet)
22-02-1811, fredag
 (opførelse nr:   54), forrige, næste) Barberen i Sevilla (Beaumarchais)
23-02-1811, lørdag
 (opførelse nr:   40), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (for Mad. Schall) (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Gothard, hans Søn
23-02-1811 Enholm
[08] Skærvæk, Kirurg, Rosalias Elsker
23-02-1811 Carl Bruun
[09] Frands, Tjener hos en fremmed Greve
23-02-1811 Rind
 (opførelse nr:   42), forrige, næste) Lagertha (for Mad. Schall) (Pram og Schall) (Ballet)
24-02-1811, søndag  Helligdag Fastelavn
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Gjældsbeviset (Jünger) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) De tre Feil (Schröder) (spillet på Hofteatret)
25-02-1811, mandag
 (opførelse nr:   65), forrige, næste) Jeppe paa Bjerget (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Nille, hans Hustru
25-02-1811 Mad. Foersom (igen)
[06] Erik, Lakaj
25-02-1811 H.C. Knudsen (igen)
[07] En Ridefoged, (Fra 1795-96 til 1837-38: Samme Frestiller som Erik)
25-02-1811 H.C. Knudsen (igen)
[17] En Lakaj
25-02-1811 Haack
 (opførelse nr:   68), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
26-02-1811, tirsdag
 (premiere, næste) Dydens Sejr (Goldoni m.fl.)
28-02-1811, torsdag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Palnatoke (Oehlenschläger)
01-03-1811, fredag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Lystspillet (Bang)
02-03-1811, lørdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Syngestykke)
03-03-1811, søndag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Virtuosen Nr. 2 (Heiberg) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Enken og Enkemanden (Dufresny) (spillet på Hofteatret)
04-03-1811, mandag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Syngestykke)
05-03-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Bryllupshøitiden (Brandes)
Rolleliste ændret
[01] Baron Reichenau
05-03-1811 G.J. Liebe
[10] Frands
05-03-1811 Wildt (igen)
 (opførelse nr:   69), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
07-03-1811, torsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Dydens Sejr (Goldoni m.fl.)
 (opførelse nr:   70), forrige, næste) Hververen (Galeotti) (Ballet)
08-03-1811, fredag
 (opførelse nr:   16), forrige, næste) Epigrammet (Kotzebue)
09-03-1811, lørdag
 Declamatorium (ved Knudsen, Fædrel's friv. Sanger, f. Krigsf. i England)
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Lagertha (Pram og Schall) (Ballet)
11-03-1811, mandag
 (opførelse nr:   36), forrige, næste) Den ellevte Juni (Holberg)
Rolleliste ændret
[16] En Dreng
000-000-0000 - ukendt
12-03-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Syngestykke)
14-03-1811, torsdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Skibbrudet (Pineux)
Rolleliste ændret
[02] Jacob Winther, hans Broder, Koffardi-Kaptajn [originalen: Jacques Kerlebon]
14-03-1811 H.C. Knudsen (igen)
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Henrik den femtes Ungdom (Pineux)
15-03-1811, fredag
 (opførelse nr:   18), forrige, næste) Medbeilerne (Sheridan)
Rolleliste ændret
[12] Smeld (fra 1851-52: Thomas), Kusk
15-03-1811 Hass
17-03-1811, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Søskendene fra Landet (Jünger) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[10] Wilhelm, Baron Wandels Kammertjener
17-03-1811 Wildt (igen)
18-03-1811, mandag
 (opførelse nr:   41), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[10] En (Politi-)Kommissær
18-03-1811 Rind
19-03-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Lystspillet (Bang)
21-03-1811, torsdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Epigrammet (Kotzebue)
22-03-1811, fredag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Advocaterne (Iffland)
23-03-1811, lørdag
 Concert af Thiemroth
24-03-1811, søndag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Ægtestandsscenen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   25), forrige) Det talende Skilderi (Grétry m.fl.) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[01] Cassander, Isabelles Formynder
24-03-1811 Jordhøy
[02] Isabelle
24-03-1811 Jfr. Busk
[03] Columbine, Isabelles Kammerpige
24-03-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[04] Leander, Cassanders Brodersøn, Isabelles Kæreste
24-03-1811 C. Lund
[05] Pierrot, Leanders Tjener
24-03-1811 Carl Bruun
25-03-1811, mandag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Hjertets Forvildelse (Iffland)
26-03-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Det farlige Naboskab (Kotzebue)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Azemia (Alayrac og Chabeaussière) (Syngestykke)
27-03-1811, onsdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Hakon Jarl (for St. Heger) (Oehlenschläger)
28-03-1811, torsdag
 (opførelse nr:   12), forrige, næste) Besøget (Kotzebue)
29-03-1811, fredag
 (opførelse nr:   23), forrige, næste) De pudseerlige Arvinger (Kotzebue)
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Lagertha (Pram og Schall) (Ballet)
31-03-1811, søndag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Maleriet (Kotzebue og Guelden) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Den lille Uglspil og Syvsoveren (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
01-04-1811, mandag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Dydens Sejr (Goldoni m.fl.)
02-04-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Caroline (Roger)
 (premiere, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
04-04-1811, torsdag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Den unge hidsige Kone (Etienne)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
05-04-1811, fredag
 (premiere, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
06-04-1811, lørdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Sovedrikken (Weyse og Bretzner) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[06] Falentin, Jæger
06-04-1811 C. Lund
07-04-1811, søndag  Helligdag Palme Søndag
11-04-1811, torsdag  Helligdag Skjærtorsdag
12-04-1811, fredag  Helligdag Langfredag
14-04-1811, søndag  Helligdag Paaskedag
15-04-1811, mandag  Helligdag 2. Paaskedag
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Hans Rostgaard og hans Hustru (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (premiere, næste) De to talende Skilderier (Bernard-Valville) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste
[01] Gerard, Fader, Skipper
15-04-1811 Jordhøy
[02] Gerard, Søn, under Navn af Gerardin, en ung Maler
15-04-1811 G.J. Liebe
[03] Valeria, hans Kæreste
15-04-1811 ukendt
[04] Petitot, hans Tjener
15-04-1811 C. Lund
[05] Rosalide
15-04-1811 Jfr. Busk
[06] Allegro, Musikus
15-04-1811 Wildt
[07] Pegasinet, Poet
15-04-1811 Hass
[08] Volauvent, Traktør
15-04-1811 Carl Bruun
[09] Suresne, Vintapper
15-04-1811 Haack
[10] Quinzaine, Gæstgiver
15-04-1811 ukendt
16-04-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   17), forrige, næste) Embedsiver (Iffland)
Rolleliste ændret
[03] En Jagtjunker
16-04-1811 Haack
17-04-1811, onsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
18-04-1811, torsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Sovedrikken (Weyse og Bretzner) (Syngestykke)
19-04-1811, fredag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Skillerummet (Liborière)
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Dydens Sejr (Goldoni m.fl.)
21-04-1811, søndag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Formynderen (Iffland) (spillet på Hofteatret)
22-04-1811, mandag
 (opførelse nr:     5), forrige, næste) Kjærlighed under Maske (Dubois)
Rolleliste ændret
[04] En Tjener
22-04-1811 Wildt
 (opførelse nr:   19), forrige, næste) Barnlig Kjærlighed (Gaveaux og Demoustier) (Syngestykke)
23-04-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   43), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
Rolleliste ændret
[01] Grev Almaviva, Stor-Corregidor i Andalusien
23-04-1811 Frydendahl
[04] Suzanne, Grevindens første Kammerpige, Figaros Brud
23-04-1811 Jfr. Busk
[08] Fanchette, Antonios Datter
23-04-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[13] En Alguazil (fra S.-F. 1834: En Retsbetjent)
23-04-1811 Rind
[15] Grippesoleil (S.-F. 1846: Solslik), en Faare-Hyrde (S.-F. 1846: en ung Hyrde)
23-04-1811 Blink
[16] En Tjener (S.-F. 1846: En Dørvogter)
23-04-1811 Wildt
24-04-1811, onsdag
 Note Note: Patrick Peale er kunstnernavn for: Gustav Anton von Seckendorff (1775-1823), tysk forfatter
 Concert og mimisk Forestilling af Familien Weltheim (understøttet af Patrick Peale)
25-04-1811, torsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
26-04-1811, fredag
 (opførelse nr:   41), forrige, næste) Landsbypigen (Paesiello og Levigni) (Syngestykke)
28-04-1811, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Ægtestandsscenen (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Sandhed har Løn (Kotzebue) (spillet på Hofteatret)
29-04-1811, mandag
 (opførelse nr:   44), forrige, næste) Figaros Giftermaal (Beaumarchais)
30-04-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   34), forrige, næste) Viinhøsten (Kunzen og Ihlee) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[10] Frands, (3) Bønder
30-04-1811 Wildt (igen)
02-05-1811, torsdag
 (opførelse nr:   39), forrige, næste) Emilie Galotti (Lessing)
03-05-1811, fredag
 (opførelse nr:   73), forrige, næste) Maskeraden (Holberg)
Rolleliste ændret
[05] Arv
03-05-1811 H.C. Knudsen (igen)
[08] Pernille
03-05-1811 Jfr. Sølver (igen)
[09] En Kone med Maskeradeklæder
03-05-1811 ukendt
 (opførelse nr:   33), forrige, næste) De to Sedler (Florian)
Rolleliste ændret
[01] Anders
03-05-1811 Rind
[02] Grethe
03-05-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[03] Snaps, Barber
03-05-1811 Haack
04-05-1811, lørdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Octavia (Kotzebue)
Rolleliste ændret
[01] Cæsar Octavianus, Triumvir
04-05-1811 Frydendahl
[03] Antonius, Triumvir
04-05-1811 P. Foersom
[06] Ventidius, romersk General
04-05-1811 St. Heger
[08] Glaucus, Kleopatras Læge
04-05-1811 C. Lund
[09] Geminius
04-05-1811 G.J. Liebe
[11] Roxane, Seleucus's Enke
04-05-1811 Jfr. B.E. Olsen
[13] Antonia, (2) Octavias Børn
04-05-1811 ukendt
[16] En Centurio
04-05-1811 Haack
   Note (f. Saabyes Efterladte)
05-05-1811, søndag
 (opførelse nr:     3), forrige) Skottekrigen (Rahbek) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) De to talende Skilderier (Bernard-Valville) (spillet på Hofteatret)
06-05-1811, mandag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Planen (Arresto)
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
07-05-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Den hjemkomne Nabob (Morton)
08-05-1811, onsdag
 (opførelse nr:     9), forrige, næste) Octavia (Kotzebue)
10-05-1811, fredag  Helligdag Bededag
11-05-1811, lørdag
 (opførelse nr:     7), forrige, næste) Kjærlighed paa Landet (Kunzen og Weiße) (Syngestykke)
 (opførelse nr:     6), forrige, næste) Skuespilleren imod sin Villie (Dorvigny og Kotzebue)
   Note (f. N.T. Bruun, som Forf. af Markedsdagen, der ikke er opført)
13-05-1811, mandag
 (opførelse nr:   37), forrige, næste) Hexerie (Holberg)
Rolleliste ændret
[02] Henrik, Skuespiller
13-05-1811 G.J. Liebe
[06] Terentia, Leanders Fæstemø
13-05-1811 Jfr. M.E. Thomsen
[11] To Piger [1] i 1. Akt
13-05-1811 Jfr. Busk
[22] En Skomagerdreng
13-05-1811 Carl Bruun
[24] En Frue
13-05-1811 Jfr. Bassøe
[27] En Tjener, (2) Fruens Tjenestefolk
13-05-1811 Hass
[29] To Piger [1], (4) Fruens Tjenestefolk
13-05-1811 Jfr. Busk
[31] To af Byens Vagt [1]
13-05-1811 Jordhøy
[33] Lucretia
13-05-1811 Jfr. Busk
[42] Mesterr Herman, Barber
13-05-1811 Haack
[45] To Soldater [2], (til 1816-17)
13-05-1811 Rind (igen)
14-05-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     8), forrige, næste) Kjærlighed paa Landet (Kunzen og Weiße) (Syngestykke)
16-05-1811, torsdag
 (opførelse nr:   42), forrige, næste) Apothekeren og Doctoren (Dittersdorf og Gottlieb Stephanie den yngre) (Syngestykke)
Rolleliste ændret
[07] Kaptajn Gribskov, Leonoras bestemte Brudgom
16-05-1811 Pio (sidste Optræden)
17-05-1811, fredag
 (opførelse nr:   10), forrige, næste) Qvindelist (fransk)
Rolleliste ændret
[01] Destival, en velhavende Mand
17-05-1811 St. Heger
[02] Fru Destival, hans Kone
17-05-1811 Jfr. B.E. Olsen
[03] Amelina, hans Søster
17-05-1811 Jfr. Busk
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Romeo og Giulietta (Galeotti) (Ballet)
18-05-1811, lørdag
 (premiere, næste) Maria af Foix (Dupaty og Bouilly)
20-05-1811, mandag
 (opførelse nr:   20), forrige, næste) Gevinsten i Classe-Lotteriet (Hagemeister) (spillet på Hofteatret)
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Hemmeligheden (Kunzen og Quetant) (Syngestykke) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[02] Sophie, hans Kone
20-05-1811 Jfr. Funck (igen)
21-05-1811, tirsdag
 (opførelse nr:   29), forrige, næste) Den aabne Brevvexling (Jünger) (spillet på Hofteatret)
23-05-1811, torsdag  Helligdag Chr. Himmelfartsdag
24-05-1811, fredag
 (opførelse nr:   14), forrige, næste) Ringen Nr. 1 (Farquhar og Schröder) (spillet på Hofteatret)
Rolleliste ændret
[08] Mariane, Baronessens Kammerjomfru
24-05-1811 Jfr. Sølver (igen)
[09] Philip, Louis von Holms Tjener
24-05-1811 C. Lund
[10] Jean, Hr. von Holms Tjener
24-05-1811 Enholm
[12] Frands, Baronessens Tjener
24-05-1811 Wildt
[13] En Opvarter
24-05-1811 Haack
[13] En Opvarter
000-000-0000 - ukendt
28-05-1811, tirsdag
 (opførelse nr:     2), forrige, næste) Maria af Foix (Dupaty og Bouilly) (spillet på Hofteatret)
29-05-1811, onsdag
 (opførelse nr:     3), forrige, næste) Maria af Foix (Dupaty og Bouilly) (spillet på Hofteatret)
30-05-1811, torsdag
 (opførelse nr:     4), forrige, næste) Maria af Foix (Dupaty og Bouilly) (spillet på Hofteatret)
31-05-1811, fredag
 (opførelse nr:   11), forrige, næste) Don Juan (Mozart og Ponte) (Syngestykke)
02-06-1811, søndag  Helligdag Pintsedag
03-06-1811, mandag  Helligdag 2. Pintsedag
09-06-1811, søndag  Helligdag Trinitatis