Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Ole Sarvig (1921-1981)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Vis biografiske data Luk

Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Sarvig, Ole: Grønne Digte (1943, digte)

Detaljer

1966 Senere udgave: Grønne digte

Sarvig, Ole: Jeghuset. ♦ Povl Branner, 1944. 92 sider (1944, digte)

Detaljer

1968 Senere udgave: Jeghuset. [Ny udg.] med enkelte rettelser

Noter

Bogrevyen, 1944, december, side 443-44 [Anmeldelse af Poul Sørensen].

Sarvig, Ole og [Henry] Heerup: Bondegaarden. Fortalt af Ole Sarvig. Originallitografier af Heerup. ♦ Rosendahl & Jørgensens Forlag, [1945]. [20] sider, illustreret (tvær-kvartformat). Pris: kr. 3,75 (1945, børnebog)

illustrationer af Henry Heerup (1907-1993)

antologi: Der brænder en Ild. ♦ Gyldendal, 1945. 124 sider. Pris: kr. 3,00 (1945, samling)

Detaljer

redigeret af Anonym

af Kaj Munk (1898-1944)

af Martin A. Hansen (1909-1955)

af Kjeld Abell (1901-1961)

af H.C. Branner (1903-1966)

af Tove Ditlevsen (1917-1976)

af Leck Fischer (1904-1956)

af Mogens Friis (1926-1945)

af Harald Herdal (1900-1978)

af Hans Kirk (1898-1962)

af L. Lindstrøm

af Viggo F. Møller (1887-1955)

af Morten Nielsen (1922-1944)

af Nils Nilsson (1897-1980)

af Jacob Paludan (1896-1975)

af Halfdan Rasmussen (1915-2002)

af Knud Sønderby (1909-1966)

af Poul Sørensen (1906-1973)

1944 1. udgave: Der brænder en Ild. ♦ Folk og Frihed, 1944. 96 sider

Noter

Tidligere udgivet illegalt 1944, hvor teksterne var anført uden forfatternavn.

2. Oplag, 1945.

Sarvig, Ole: (Digte). (Litografi: Henry Heerup. Biografi: Ejler Bille). ♦ J.Chr. Sørensen & Co. A/S - Carit Andersen, 1945. 9 blade, illustreret (folioformat). Pris: kr. 30,00 (1945, digte)

Detaljer

illustrationer af Henry Heerup (1907-1993)

andet: Ejler Bille (1910-2004)

Noter

I kolofonen bl.a.: Denne Mappe er udsendt i Anledning af Aarskiftet 1945 i et Oplag af 350 nummererede Eksemplarer.

Sarvig, Ole: Mangfoldighed. Et prosadigt. ♦ Rosendahl og Jørgensen, 1945. 52 sider. Pris: kr. 6,00 (1945, digte)

Detaljer

1971 Senere udgave: Prosadigte. 2. fuldstændige udg. ♦ Gyldendal, 1971. 95 sider

(oversætter) Hughes, Langston: Blues. Overs. af Ole Sarvig. (Bogens Fotografier er dels optaget, dels udvalgt af Albert Mertz og Jørgen Roos). ♦ Rosendahl og Jørgensen, 1945. 102 sider, 7 tavler. Pris: kr. 7,50 (1945, digte)

originaltitel: The weary blues, 1926

Detaljer

af Langston Hughes (1902-1967, sprog: engelsk)

illustrationer af Albert Mertz (1920-1990)

illustrationer af Jørgen Roos (1922-1998)

1964 Senere udgave: Blues. Overs. fra amerikansk af Ole Sarvig efter "The weary blues". ♦ Gyldendal, 1964. 111 sider

Sarvig, Ole: Legende. ♦ Schultz, 1946. 76 sider. Pris: kr. 8,50 (1946, roman)

Detaljer

1971 Senere udgave: Prosadigte. 2. fuldstændige udg. ♦ Gyldendal, 1971. 95 sider

(oversætter) Anderson, Sherwood: Mange Ægteskaber. Paa Dansk ved Ole Sarvig. (Overs. fra Amerikansk efter "Many marriages"). ♦ Gyldendal, 1946. 218 sider. Pris: kr. 8,75 (1946, roman)

originaltitel: Many marriages, 1923

Detaljer

af Sherwood Anderson (1876-1941, sprog: engelsk)

1961 Senere udgave: Mange ægteskaber

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Internet Archive

(oversætter) Horn, Edward N.: Da Bachus kom -. (Overs. fra Amerikansk af Ole Sarvig efter "Faster, faster"). ♦ Schultz, 1947. 462 sider. Pris: kr. 9,50 (1947, roman)

originaltitel: Faster, faster, 1946

af Edward Newman Horn (1903-1976, sprog: engelsk)

Sarvig, Ole: Tre elegier. Tegninger af Gitz-Johansen. ♦ Grafisk Cirkel [ikke i boghandlen], [1948]. 32 sider, illustreret (kvartformat). (Trykkested: Skjern) (1948, digte)

illustrationer af Aage Gitz-Johansen (1897-1977)

Sarvig, Ole: Menneske. Digte. ♦ Schultz, 1948. 62 sider. Pris: kr. 7,75 (1948, digte)

(digte) Mogensen, Knud K., (Udg.): Modern Danish poems. Selected by Knud K. Mogensen. Translated into English by Martin S. Allwood, Sonia Cannata Westermann, Knud K. Mogensen, Piet Hein, John Hollander, Carl Nesjar, Stephen Schwartz, Inga Wilhelmsen Allwood, Helge Westermann. ♦ Høst, 1949. 47 sider. Pris: kr. 3,75 (1949, digte)

Detaljer

redigeret af Knud K. Mogensen (f. 1920)

oversat af Martin Samuel Allwood (1916-1999, sprog: svensk)

oversat af Sonia Cannata Westermann (1925-1985)

oversat af Piet Hein (1905-1996)

oversat af John Hollander (1929-2013, sprog: engelsk)

oversat af Carl Nesjar (1920-2015, sprog: norsk)

oversat af uidentificeret

oversat af Inga Wilhelmsen Allwood (f. 1921, sprog: norsk)

oversat af Helge Westermann (1914-2009)

digte af Nis Petersen (1897-1943)

digte af Tom Kristensen (1893-1974)

digte af Hulda Lütken (1896-1946)

digte af Mogens Jermiin Nissen (1906-1972)

digte af Gustaf Munch-Petersen (1912-1938)

digte af Morten Nielsen (1922-1944)

digte af Piet Hein (1905-1996)

digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)

digte af Ove Abildgaard (1916-1990)

digte af Erik Knudsen (1922-2007)

digte af Ole Wivel (1921-2004)

digte af Ivan Malinowski (1926-1989)

digte af Frank Jæger (1926-1977)

1951 Senere udgave: Modem Danish poems. 2. ed. Translated into English by Martin S. Allwood, Knud K. Mogensen, Piet Hein, Carl Nesjar, Helge Westermann, Elizabeth Byrd. (4th printing). ♦ Høst, 1951. 48 sider. Pris: kr. 4,75

Sarvig, Ole: Min kærlighed (1952, digte)

Sarvig, Ole: Udvalgte digte (1952, digte)

Sarvig, Ole: Stenrosen. Roman. ♦ Gyldendal, 1955. 246 sider (1955, roman)

Detaljer

1966 Senere udgave: Stenrosen. 2. udg.

1970 Senere udgave: Stenrosen. 4. gennemsete udg. ♦ Gyldendal, 1970. 270 sider

1975 Senere udgave: Stenrosen. 5. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 270 sider

(oversætter) Jansson, Tove: Hvad sker der så? (1957, børnebog)

af Tove Jansson (1914-2001, sprog: svensk)

Sarvig, Ole: De sovende. Kriminalroman. ♦ Gyldendal, 1958. 220 sider (1958, roman)

Detaljer

1964 Senere udgave: De sovende. 3. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1964. 192 sider

1973 Senere udgave: De sovende. Havet under mit vindue. ♦ Gyldendals Bogklub, 1973. 428 sider

Sarvig, Ole: Havet under mit vindue. Kriminalroman (1960, roman)

Detaljer

1966 Senere udgave: Havet under mit vindue. Kriminalroman

1973 Senere udgave: De sovende. Havet under mit vindue. ♦ Gyldendals Bogklub, 1973. 428 sider

1974 Senere udgave: Havet under mit vindue. Kriminalroman. 3. gennemsete Tranebogsopl. ♦ Gyldendal, 1974. 206 sider

Noter

2. oplag, 1960.

Sarvig, Ole: Den sene dag. En digtkreds i udvalg. Teksterne stammer fra "Udvalgte digte" 1952. Udvalget foretaget af Ole Wivel i samråd med forfatteren (1962, digte)

serietitel: Gyldendals Bekkasinbøger, 7

Detaljer

redigeret af Ole Wivel (1921-2004)

1971 Senere udgave: Den sene dag. En digtkreds i udvalg. Udvalget foretaget af Ole Wivel i samråd med forf. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 111 sider

Sarvig, Ole: Limbo (1963, roman)

Detaljer

1971 Senere udgave: Limbo. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 155 sider

Noter

2. oplag, 1963.

(oversætter) Hughes, Langston: Blues. Overs. fra amerikansk af Ole Sarvig efter "The weary blues". ♦ Gyldendal, 1964. 111 sider (1964, digte)

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 3

Detaljer

af Langston Hughes (1902-1967, sprog: engelsk)

1945 1. udgave: Blues. Overs. af Ole Sarvig. (Bogens Fotografier er dels optaget, dels udvalgt af Albert Mertz og Jørgen Roos). ♦ Rosendahl og Jørgensen, 1945. 102 sider, 7 tavler. Pris: kr. 7,50

Sarvig, Ole: De sovende. 3. opl. [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1964. 192 sider (1964, roman)

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 134

Detaljer

1958 1. udgave: De sovende. Kriminalroman. ♦ Gyldendal, 1958. 220 sider

(oversætter) Behan, Brendan: Særlingen. Radioversion ved Philip Rooney. Overs. fra engelsk af Ole Sarvig efter "The quare fella" (1964, dramatik)

af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)

bearbejdelse: Philip Rooney (1907-1966, sprog: engelsk)

(oversætter) Shakespeare, William: Hamlet. Overs. fra engelske af Ole Sarvig efter "Hamlet, Prince of Denmark". ♦ Gyldendal, 1965. 135 sider (1965, dramatik)

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

Sarvig, Ole: [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s218]] Latter. Side [218]-26 (1965, novelle(r))

Detaljer

Noter

Indledning side [218].

(digte) antologi: Ny dansk poesi. 1940-1965. Redigeret af Poul Borum. ♦ Stig Vendelkærs Forlag, 1965. 249 sider. (SV Bøgerne) (1965, digte) 👓

Detaljer

redigeret af Poul Borum (1934-1996)

omslag af Gerhard Madsen

digte af Paul la Cour (1902-1956)

digte af Jens August Schade (1903-1978)

digte af Viggo Jensen, f 1903 (1903-1972)

digte af Piet Hein (1905-1996)

digte af Poul Sørensen (1906-1973)

digte af Grethe Heltberg (1911-1996)

digte af Christian Poulsen (1911-1991)

digte af Ove Jørgen Riisberg Jensen (f. 1911)

digte af Viggo Jørgensen (f. 1913)

digte af Tove Meyer (1913-1972)

digte af Ib Paulsen (1913-1973)

digte af Carl-Henning Pedersen (1913-2007)

digte af Hans Mølbjerg (1915-2004)

digte af Ove Abildgaard (1916-1990)

digte af Mogens Garde (1917-2005)

digte af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)

digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

digte af Tove Ditlevsen (1917-1976)

digte af Sonja Hauberg (1918-1947)

digte af Sigurd Madslund (f. 1918)

digte af Palle Jessen (1920-1962)

digte af Ole Wivel (1921-2004)

digte af Asger Dam (1922-1961)

digte af Morten Nielsen (1922-1944)

digte af Hans Chr. Rasmussen (f. 1922)

digte af Birthe Arnbak (1923-2007)

digte af Jens Lund Andersen (1923-1962)

digte af Margrethe Berg (1924-2018)

digte af Robert Corydon (1924-1984)

digte af Iljitsch Johannsen (1925-1957)

digte af Grethe Risbjerg Thomsen (1925-2009)

digte af Jørgen Sonne (1925-2015)

digte af Arne Bøgh Larsen (1926-1988)

digte af Frank Jæger (1926-1977)

digte af Lise Sørensen (1926-2004)

digte af Ulla Borup (f. 1927)

digte af Cecil Bødker (1927-2020)

digte af Egon Lindhart

digte af Per Højholt (1928-2004)

digte af Mikala Vogel-Jørgensen (1928-2015)

digte af Vagn Steen (1928-2016)

digte af Benny Andersen (1929-2018)

digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

digte af Gert Grøndahl (f. 1929)

digte af Karen Stougaard Hansen (1929-1998)

digte af Aksel Christensen (1930-1999)

digte af Uffe Harder (1930-2002)

digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

digte af Stig Petersen, f 1932 (f. 1932)

digte af Ebbe Traberg (1932-1996)

digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)

digte af Poul Borum (1934-1996)

digte af Bent Irve (1934-2019)

digte af Asger Pedersen (f. 1934)

digte af Flemming Johansen, f 1934 (1934-2018)

digte af Erik Stinus (1934-2009)

digte af Inger Christensen (1935-2009)

digte af Knud Holst (1936-1995)

digte af Jørgen Leth (f. 1937)

digte af Lars Bundgård (f. 1941)

digte af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

Noter

Omslag af Gerhard Madsen.

Side 5-[6]: Forord [signeret: Poul Borum].

Side [6, PS til forordet:] Til min store beklagelse har fire forfattere ikke ønsket at medvirke: Erik Knudsen, Ivan Malinovski, Jørgen Nash og Halfdan Rasmussen.

Side 238: Alfabetisk forfatterfortegnelse.

Side 239-49: Indholdsfortegnelse [med angivelse af hvor digtene tidligere har været trykt].

(oversætter) Behan, Brendan: Særlingen (1965, dramatik)

serietitel: Gyldendals teater, 3

af Brendan Behan (1923-1964, sprog: engelsk)

Sarvig, Ole: Efterskrift (1966, digte)

Sarvig, Ole: Grønne digte (1966, digte)

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 25

Detaljer

1943 1. udgave: Grønne Digte

Sarvig, Ole: Havet under mit vindue. Kriminalroman (1966, roman)

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 207

Detaljer

1960 1. udgave: Havet under mit vindue. Kriminalroman

Noter

2. oplag, 1969 [uden serienr.].

Sarvig, Ole: Stenrosen. 2. udg. (1966, roman)

serietitel: Gyldendals Tranebøger, 188

Detaljer

1955 1. udgave: Stenrosen. Roman. ♦ Gyldendal, 1955. 246 sider

Sarvig, Ole: I forstaden (1967, digte)

Sarvig, Ole: Poèmes germes (1967, tekster)

Detaljer

oversat af Frédéric Durand (1920-2003, sprog: fransk)

illustrationer af Jean-Pierre Vielfaure (1930-2015, sprog: fransk)

1967 1. udgave: Spirende digte. Poèmes germes. Litographies de J. P. Vielfaure

Sarvig, Ole: Spirende digte. Poèmes germes. Litographies de J. P. Vielfaure (1967, digte)

Detaljer

illustrationer af Jean-Pierre Vielfaure (1930-2015, sprog: fransk)

1967 Senere udgave: Poèmes germes

Noter

Dansk tekst.

(oversætter) Shakespeare, William: Hamlet. Overs. fra engelske af Ole Sarvig efter "The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark". 2. gennemsete udg. ♦ Gyldendal, 1968. 159 sider. (Gyldendals Teater, 28) (1968, dramatik)

serietitel: Gyldendals teater, 28

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

Sarvig, Ole: Jeghuset. [Ny udg.] med enkelte rettelser (1968, digte)

serietitel: Gyldendals Spættebøger, 44

Detaljer

1944 1. udgave: Jeghuset. ♦ Povl Branner, 1944. 92 sider

(oversætter) Shakespeare, William: Troilus og Cressida. To udgaver. Overs. fra engelsk af Ole Sarvig efter "Troilus and Cressida" (1968, dramatik)

serietitel: Gyldendals teater, 30

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

(oversætter) Shakespeare, William: Troilus og Cressida. Overs. af Ole Sarvig. Originallitografier af Svend Wiig Hansen. Efterskrift ved Georg Andrésen. Sceneudg. red. af oversætteren i samraad med Erling Schrøder (1968, dramatik)

Detaljer

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

illustrationer af Svend Wiig Hansen (1922-1997)

efterskrift af Georg Andresen, f 1903 (1903-1999)

redigeret af Erling Schroeder (1904-1989)

Noter

Forkortet og bearbejdet udgave.

Trykt i København og Paris.

Information 5-9-1968, side 6 [Anmeldelse af Poul Gammelbo].

(oversætter) Shakespeare, William: Lige for lige (1969, dramatik)

serietitel: Gyldendals teater

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

Sarvig, Ole: [indgår i antologien: De lever af gys [s109]] Tåge. Side 109-[17] (1969, novelle(r)) 👓

Detaljer

Noter

På side 109 er titlen anført som: Filmsynopsis: Tåge. En kriminalfilm i to tider.

(oversætter) Shakespeare, William: En Skærsommernatsdrøm eller Drømmen. [Ny udg.] Overs. fra engelsk af Ole Sarvig efter "A midsummer-night's dream". ♦ Gyldendal, 1969. 96 sider. (Gyldendals Teater) (1969, dramatik)

serietitel: Gyldendals teater

Detaljer

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

1816 1. udgave: En Skærsommernats Drøm. Lystspil. Oversat af Adam Oehlenschläger. ♦ Kbh., 1816

Sarvig, Ole: Stemmer. I mørket. ♦ Gyldendal, 1970. 125 sider, 1 tavle (1970, digte)

Noter

Sarvig, Ole: Stenrosen. 4. gennemsete udg. ♦ Gyldendal, 1970. 270 sider (1970, roman)

Detaljer

1955 1. udgave: Stenrosen. Roman. ♦ Gyldendal, 1955. 246 sider

Noter

Også i bogklubudgave: 3. gennemsete udg. Gyldendals Bogklub, 1970. ISBN:87- 00-97891-4.

Sarvig, Ole: Zoo-rim. Litografier af Jens Peter Helge Hansen. ♦ Brøndum, 1970. [44] sider, illustreret (15 x 21 cm) (1970, digte)

illustrationer af Jens Peter Helge Hansen (f. 1943)

Sarvig, Ole: Limbo. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 155 sider (1971, roman)

serietitel: Gyldendals Tranebøger

Detaljer

1963 1. udgave: Limbo

Noter

Sarvig, Ole: Prosadigte. 2. fuldstændige udg. ♦ Gyldendal, 1971. 95 sider (1971, digte)

Detaljer

1945 1. udgave: Mangfoldighed. Et prosadigt. ♦ Rosendahl og Jørgensen, 1945. 52 sider. Pris: kr. 6,00

1946 1. udgave: Legende. ♦ Schultz, 1946. 76 sider. Pris: kr. 8,50

Noter

Samlet udgave af: Mangfoldighed, og: Legende.

Sarvig, Ole: Den sene dag. En digtkreds i udvalg. Udvalget foretaget af Ole Wivel i samråd med forf. 2. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 111 sider (1971, digte)

Detaljer

redigeret af Ole Wivel (1921-2004)

1962 1. udgave: Den sene dag. En digtkreds i udvalg. Teksterne stammer fra "Udvalgte digte" 1952. Udvalget foretaget af Ole Wivel i samråd med forfatteren

Noter

, , fejltrykt ISBN: 87-00-19933-1

(oversætter) Shakespeare, William: [indgår i antologien: Det moderne teater [s122]] En Skærsommernatsdrøm. Side 122-29 (1971, novelle(r)) 👓

Detaljer

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

1816 1. udgave: En Skærsommernats Drøm. Lystspil. Oversat af Adam Oehlenschläger. ♦ Kbh., 1816

Noter

Uddrag af: William Shakespeare: En Skærsommernatsdrøm, overs. af Ole Sarvig. Gyldendal, 1969. Side 11-27.

Side 129-30: [Kommentarer].

Sarvig, Ole: Glem ikke. En burleske. ♦ Gyldendal, 1972. 147 sider (1972, roman)

Detaljer

Noter

2. oplag, 1972.

(oversætter) Shakespeare, William: Stormen. På dansk ved Ole Sarvig. ♦ Gyldendal, 1973. 95 sider (1973, dramatik)

serietitel: Gyldendals teater

Detaljer

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

1810 indgår i: Lystspil [a] 1. udgave: Stormen

Noter

Sarvig, Ole: De sovende. Havet under mit vindue. ♦ Gyldendals Bogklub, 1973. 428 sider (1973, roman)

Detaljer

1958 1. udgave: De sovende. Kriminalroman. ♦ Gyldendal, 1958. 220 sider

1960 1. udgave: Havet under mit vindue. Kriminalroman

Noter

antologi: 78 danske digtere. En folkebog med nye, håndskrevne tekster. Redigeret af Knud Holten - Dan Turèll. ♦ Forlaget Sommersko, 1974. [159] sider, illustreret (30 cm) (1974, digte)

Detaljer

redigeret af Knud Holten (f. 1945)

redigeret af Dan Turèll (1946-1993)

af Ove Abildgaard (1916-1990)

af Benny Andersen (1929-2018)

af Birthe Arnbak (1923-2007)

af Carl Bang (1926-1998)

af Anneli Berg

af Margrethe Berg (1924-2018)

af Henrik Bjelke (1937-1993)

af Kristen Bjørnkjær (f. 1943)

af Thorkild Bjørnvig (1918-2004)

af Poul Borum (1934-1996)

af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

af Per Aage Brandt (1944-2021)

af Poul Thomas Brandt (f. 1944)

af Suzanne Brøgger (f. 1944)

af Michael Buchwald (f. 1943)

af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

af Hans Chr. Bøgholm (f. 1946)

af Robert Corydon (1924-1984)

af Ulla Dahlerup (f. 1942)

af Sven Dalsgaard (1914-1999)

af Hans Djurså (f. 1921)

af Peter J. Erichsen (f. 1941)

af H.C. Fogtmann Lauridsen (f. 1941)

af Per Gammelgaard (f. 1948)

af Maria Giacobbe (1928-2024)

af Rolf Gjedsted (1947-2022)

af Ulf Gudmundsen (f. 1937)

af Uffe Harder (1930-2002)

af Henrik Have (1946-2014)

af Arne Herløv Petersen (f. 1943)

af Leif Hjernøe (f. 1938)

af Sandra Holm (1943-1987)

af Sven Holm (1940-2019)

af Knud Holten (f. 1945)

af Klaus Høeck (f. 1938)

af Per Højholt (1928-2004)

af Bent Irve (1934-2019)

af Louis Jensen (1943-2021)

af Sten Kaalø (f. 1945)

af Marianne Larsen (f. 1951)

af Jørgen Leth (f. 1937)

af Yvonne Levy (f. 1920)

af Erik Liljenberg (1942-2014)

af Niels Lund (f. 1948)

af Svend Åge Madsen (f. 1939)

af Viggo Madsen (f. 1943)

af Preben Major Sørensen (f. 1937)

af Fian Malling

af Lene Malmstrøm (f. 1953)

af Ib Michael (f. 1945)

af Henning Mortensen (f. 1939)

af Peter Mouritzen (f. 1946)

af Lars Nevald

af Hans Nielsen, f xxxx

af Lean Nielsen (1935-2000)

af Peter Poulsen (f. 1940)

af Grete Povlsen (1915-1996)

af Hans Reusch (1943-2011)

af Flemming Rydén

af Jørgen Rytter (1923-2005)

af Asger Schnack (f. 1949)

af Otto Sigvaldi (1943-2015)

af Jens Smærup Sørensen (f. 1946)

af Vagn Steen (1928-2016)

af Herman Stilling (1925-1996)

af Erik Stinus (1934-2009)

af Jannick Storm (1939-2015)

af Knud Sørensen (1928-2022)

af Villy Sørensen (1929-2001)

af William Louis Sørensen (1942-2005)

af Troels Trier (f. 1940)

af Ann Mari Urwald (f. 1939)

af Iboja Wandall-Holm (f. 1923)

af Ole Winther (f. 1929)

af Johannes Wulff (1902-1980)

Noter

Trykt i 1000 eksemplarer.

Også bidrag af Dan Turèll.

(redigeret) Hikmet, Nazim: For sammen at pløje landet, for sammen at synge. Udvalget foretaget af Ole Sarvig og Erik Stinus. Overs. af Karsten Høyer og Erik Stinus. ♦ Arkiv for Ny Litteratur/Arena, 1974. 63 sider (1974, digte)

af Nazim Hikmet (1902-1963, sprog: andre)

oversat af Karsten Høyer (1943-2006)

oversat af Erik Stinus (1934-2009)

Noter

Sarvig, Ole: Forstadsdigte. ♦ Gyldendal, 1974. 221 sider (1974, digte)

Noter

Sarvig, Ole: Havet under mit vindue. Kriminalroman. 3. gennemsete Tranebogsopl. ♦ Gyldendal, 1974. 206 sider (1974, roman)

serietitel: Gyldendals Tranebøger

Detaljer

1960 1. udgave: Havet under mit vindue. Kriminalroman

Noter

Sarvig, Ole: I lampen. En skærmnovelle. Fotograferet af Morten Bo og Jørgen Borg. ♦ Arkiv for Ny Litteratur & Arena, 1974. 119 sider, illustreret (30 cm) (1974, roman)

illustrationer af Morten Bo (f. 1945)

illustrationer af Jørgen Borg (f. 1945)

Noter

Sarvig, Ole: Jantzens sommer. Grafik af Sys Hindsbo. ♦ Brøndum, 1974. 43 sider, illustreret (24 x 27 cm) (1974, novelle(r))

Detaljer

illustrationer af Sys Hindsbo (f. 1944)

Noter

11 af siderne er blanke.

Sarvig, Ole: Sejlads. Spil for scene eller mørk sal. ♦ Gyldendal, 1974. 87 sider (1974, dramatik)

Noter

(oversætter) Shakespeare, William: [indgår i antologien: Fra Aischylos til Ionesco [s107]] Hamlet. (Skuespil i 5 akter). Side 107-[32] (1974, dramatik) 👓

Detaljer

af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)

1777 1. udgave: Hamlet. Prinz af Dannemark. Tragoedie. Oversat af Engelsk [af Johs. Boye]. ♦ Kiöbenhavn, trykt hos M. Hallager, 1777. 286 sider

Noter

Uddrag af: William Shakespeare: Hamlet, på dansk v. Ole Sarvig. Gyldendals teater, 1968. Side 66-100.

Sarvig, Ole: Stenrosen. 5. udg. ♦ Gyldendal, 1975. 270 sider (1975, roman)

serietitel: Gyldendals Tranebøger

Detaljer

1955 1. udgave: Stenrosen. Roman. ♦ Gyldendal, 1955. 246 sider

Noter

pil op Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(oversætter) Julius Cæsar tragedie i 5 akter af William Shakespeare [På Det kgl. Teater 1911:] Oversættelse: Peter Foersom i Edvard Lembckes bearbejdelse. Scenemusik: Gustave Doret [På Det kgl. Teater 1964:] skuespil af ..., på ny omarbejdet af Jens Louis Petersen. Musik: Vagn Holmboe [På Odense Teater:] Oversættelse: Ole Sarvig af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk) oversat af Peter Foersom (1777-1817) bearbejdelse af Edvard Lembcke (1815-1897) musik af Gustave Doret (1866-1943, sprog: fransk) oversat af Jens Louis Petersen (1922-1992) musik af Vagn Holmboe (1909-1996)	(premiere 02-05-1889 af Det hertugelige Sachsen-Meiningenske Hof-Theater premiere 30-11-1911 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 46)
(oversætter) Troilus og Cressida skuespil i prolog og 2 akter (16 afdelinger) af William Shakespeare. Oversættelse: Ole Sarvig, musik: Thomas Koppel, koreografisk assistance: Paul Valjean af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk) musik af Thomas Koppel (1944-2006) danse af Paul Valjean (1935-1992)	(premiere 12-03-1968 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 24)
Ole Sarvig: Tre skud - en krone en Shakespeare-mosaik af Mogens Brix-Pedersen, Ole Sarvig og Kaj Wilton af Mogens Brix-Pedersen (1930-2002) af Kai Wilton (1916-1980)	(premiere 14-09-1968 på Odense Teater, Værkstedsteatret)
(oversætter) Leonardos sidste Nadver skuespil af Peter Barnes. Oversættelse: Ole Sarvig af Peter Barnes (1931-2004, sprog: engelsk)	(premiere 13-10-1971 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 47)
(oversætter) Hamlet. Prins af Danmark Tragedie i 5 Akter af William Shakespeare. Oversat af P. Foerson [Til Dagmarteatret:] Sørgespil ... Oversat af Edv. Lembcke. Musiken af P. Tschaikowsky [På Det kgl. Teater fra 1910:] Oversættelse: Edvard Lembcke [På Betty Nansen:] Oversat af Edv. Lembcke [På Odense Teater 1923:] Skuespil i 5 Akter (11 Afdelinger). Bearbejdet og iscenesat af Adam Poulsen [Fra 1937:] tragedie af William Shakespeare. Oversættelse: Johannes V. Jensen. Musik fra Shakespearetiden samlet af Torben Krogh, bearbejdet og instrumenteret af Harald Agersnap [På Odense Teater 1945:] Oversat af V. Østerberg [Fra 1953:] Oversættelse: Edvard Lembcke. Musik ved Harald Agersnap [I Radioen 1955:] Oversat af Edv. Lembcke. Musiken af Svend S. Schultz [På Folketeatret:] Oversættelse: Ole Sarvig, musik: Pelle Gudmundsen-Holmgreen af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk) oversat af Peter Foersom (1777-1817) oversat af Edvard Lembcke (1815-1897) af Peter Iljitj Tjajkovskij (1840-1893, sprog: russisk) bearbejdelse af Adam Poulsen (1879-1969) oversat af Johannes V. Jensen (1873-1950) andet af Torben Krogh (1895-1970) musik af Harald Agersnap (1899-1982) oversat af Valdemar Østerberg (1865-1945) musik af Svend S. Schultz (1913-1998) musik af Pelle Gudmundsen-Holmgreen (1932-2016)	(premiere 12-05-1813 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 55, 1889-1975: 61)
(bearbejdelse) Stormen et spil af William Shakespeare. Oversættelse: Edvard Lembcke, musik: Jean Sibelius, dans: Gustav Uhlendorff [Fra 1973:] et spil i 12 billeder. Bearbejdet for scenen af Preben Neergaard og Ole Sarvig, oversættelse: Ole Sarvig, musik: Gert von Bülow, koreografi: Flemming Ryberg af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk) oversat af Edvard Lembcke (1815-1897) musik af Jean Sibelius (1865-1957, sprog: finsk) danse af Gustav Uhlendorff (1875-1962) bearbejdelse af Preben Neergaard (1920-1990) musik af Gert von Bülow (f. 1946) danse af Flemming Ryberg (f. 1940)	(premiere 16-03-1926 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 45)
(oversætter) Stormen et spil af William Shakespeare. Oversættelse: Edvard Lembcke, musik: Jean Sibelius, dans: Gustav Uhlendorff [Fra 1973:] et spil i 12 billeder. Bearbejdet for scenen af Preben Neergaard og Ole Sarvig, oversættelse: Ole Sarvig, musik: Gert von Bülow, koreografi: Flemming Ryberg af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk) oversat af Edvard Lembcke (1815-1897) musik af Jean Sibelius (1865-1957, sprog: finsk) danse af Gustav Uhlendorff (1875-1962) bearbejdelse af Preben Neergaard (1920-1990) musik af Gert von Bülow (f. 1946) danse af Flemming Ryberg (f. 1940)	(premiere 16-03-1926 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 45)
Ole Sarvig: Sejlads et spil i 2 billeder af Ole Sarvig	(premiere 10-12-1974 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 9)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden