Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Julius Cæsar
tragedie i 5 akter af William Shakespeare
[På Det kgl. Teater 1911:] Oversættelse: Peter Foersom i Edvard Lembckes bearbejdelse. Scenemusik: Gustave Doret
[På Det kgl. Teater 1964:] skuespil af ..., på ny omarbejdet af Jens Louis Petersen. Musik: Vagn Holmboe
[På Odense Teater:] Oversættelse: Ole Sarvig
[På Det kgl. Teater 1911:] Oversættelse: Peter Foersom i Edvard Lembckes bearbejdelse. Scenemusik: Gustave Doret
[På Det kgl. Teater 1964:] skuespil af ..., på ny omarbejdet af Jens Louis Petersen. Musik: Vagn Holmboe
[På Odense Teater:] Oversættelse: Ole Sarvig
Originaltitel: Julius Caesar (1599)
af William Shakespeare (1564-1616, sprog: engelsk)
oversat af Peter Foersom
bearbejdelse af Edvard Lembcke
musik af Gustave Doret (1866-1943, sprog: fransk)
oversat af Jens Louis Petersen
musik af Vagn Holmboe
oversat af Ole Sarvig
(På Det kongelige Teater, premiere 30-11-1911, opførelser 1889-1975: 46)
Noter
Trykt 1623 i Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies, populært kaldet: The First Folio.
Vis ikke spilledage
Vis spilledage
1889
02-05-1889 | torsdag, | Det hertugelige Sachsen-Meiningenske Hof-Theater (Casino) | (ufuldstændig opførelse) | Julius Cæsar [på tysk] |
04-05-1889 | lørdag, | Det hertugelige Sachsen-Meiningenske Hof-Theater (Casino) | (ufuldstændig opførelse) | Julius Cæsar [på tysk] |
1964
11-04-1964 | lørdag, | Odense Teater | (opførelse nr: 1) | Julius Cæsar |
10-05-1964 | søndag, | Odense Teater | (opførelse nr: 25) | Julius Cæsar |