Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Poul Bech (1908-1963)

Produktion fordelt på år - til og med 1975
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

af H. St. Munch-Steensgaard (1880-1954)



af William Clark Russell (1844-1911, sprog: engelsk)
oversat af F. Bork (1840-1917)
omslag af Chr. Mølsted (1862-1930)
1903 1. udgave: Med Briggen efter Dollars. Aut. Overs. ved F. Bork. ♦ Jul. Gjellerups Forlag, 1903. 184 sider. Pris: kr. 1,75




af Frederic William Farrar (1831-1903, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1877 1. udgave: St. Winifred eller Livet i en engelsk Skole. Overs. fra Engelsk efter Originalens 8de Udgave af B. Frölich og C. Grut. ♦ Hoffensberg, Jespersen & Fr. Trap, 1877. 383 sider




af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
1949 Senere udgave: Nyboder-Drengen. (2. opl.). (Ill. af Poul Bech). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 136 sider, illustreret. Pris: kr. 6,00

af H. St. Munch-Steensgaard (1880-1954)

af Nanni Presskorn-Thygesen (1884-1979)


af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
1949 Senere udgave: Chresten Jungmand. (2. Opl.). (Ill. af Poul Bech). ♦ Jespersen og Pio, 1949. 154 sider, illustreret. Pris: kr. 6,00

af Thomas Olesen Løkken (1877-1955)

af Jørn Pedersen (f. 1898)

af A. Chr. Westergaard (1888-1951)

af Erik Bertelsen (1898-1969)

af P.J. Petersen (1894-1961)

af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)



af Otto Kaaberbøl (1907-1966)

serietitel: Feriebøgerne, 1:02

af Robert Linder




originaltitel: Singleton och kriget, 1943

af Louis de Geer (1888-1954, sprog: svensk)
oversat af Christian Winther (1889-1974)
1937 Samhørende, 5. del af: Singleton. Aut. Overs. ved Chr. Winther. 1937, 179 sider, illustreret

af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)

originaltitel: Ungdom i fält, 1942
af Brita Wrede (1894-1973, sprog: svensk)
oversat af Christian Winther (1889-1974)

serietitel: Feriebøgerne, 1:01


af Trolli Neutzsky-Wulff (f. 1908)

serietitel: Aladdins 2.75 Kr. Serie


af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

serietitel: Feriebøgerne, 2:04

af Robert Linder




originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 2:02


originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 2:06

af Jerome Beuton (sprog: ukendt)
oversat af Anonym



serietitel: Aladdins 2.75 Kr. Serie

af Niels Meyn (1891-1957)
1926 1. udgave: Vildkatten fra Amerika. ♦ Hasselbalch, 1926. 140 sider. Pris: kr. 2,00

af Carl Fausø (1885-1949)

af Niels Anesen (1896-1967)

serietitel: Feriebøgerne, 2:05


originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 3:01


af Henrik Ravn

af Dines Skafte Jespersen (1905-1988)

originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 3:02


serietitel: Feriebøgerne, 3:08

af Loretta Shaw



af Robert Fisker (1913-1991)


af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)



originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 4:06

af Harry Lutf Verne Fletcher (1902-1974, sprog: engelsk)
oversat af Anonym




af Nicoline Bjergby (1870-1942)
illustrationer af Ellis Hansen-Møller (1912-1996)
illustrationer af Willy Nielsen (f. 1899)

originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 3:04

originaltitel: ?
serietitel: Week-end Romanen, 5


originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 4:07



originaltitel: Flaming Dawn, 1937
serietitel: Week-end Romanen, 3


af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)

originaltitel: ?
serietitel: Feriebøgerne, 4:05

af Dorothy Dean ("Anne") Tate Duffield (1893-1976, sprog: engelsk)
oversat af Anonym




af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
1932 1. udgave: Chresten Jungmand. Fortælling for Drenge. (Illustr. af Poul Bech). ♦ Jespersen & Pio, 1932. 138 sider, illustreret


af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
1933 1. udgave: Chresten Kok. Fortællinger for Drenge. ♦ Jespersen & Pio, 1933. 124 sider, illustreret

originaltitel: Approach to love, 1937
serietitel: Feriebøgerne, 4:04



af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)
1931 1. udgave: Nyboderdrengen. (Fortælling for Drenge). (Illustr. af Poul Bech). ♦ Jespersen & Pio, 1931. 128 sider, illustreret

originaltitel: Orchids for mother, 1947
serietitel: Feriebøgerne, 4:01

af Eroline Pearl ("Peggy") Gaddis Dern (1896-1966, sprog: engelsk)
oversat af pt. ukendt


originaltitel: The stunt girl, 1931
serietitel: Week-end Romanen, 7


af Cai Schaffalitzky de Muckadell (1877-1972)

af Niels Aage Barfoed (1899-1973)

af Georg V. Bengtsson (1908-1988)

del af: Juletoner

redigeret af A.C. Hoppe (1881-1949)
redigeret af J.P. Jensen (f. 1911)











[s007] Hyldgaard, Maja: Den sidste Aften. Af Maja Hyldgaard. Ill. af Poul Bech. Side 7-15 (1950, novelle(r))
af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)
[s016] Svenning, Carl Elof: Prædiken for tomme Bænke. Af Carl Elof Svenning. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 16-24 (1950, novelle(r))
af Carl Elof Svenning (1904-1984, sprog: svensk)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
oversat af Anonym
[s025] Coppée, François: Smedenes Skrue. Et Digt af François Coppée. Oversat af Chr. K. F. Molbech. Ill. af Karl Rønning. Side 25-33 (1950, digte)
af François Coppée (1842-1908, sprog: fransk)
oversat af Christian K.F. Molbech (1821-1888)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
1871 1. udgave: Smedenes Skrue. Et Digt, oversat af Chr. K. F. Molbech. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendal, 1871. 16 sider. Pris: 16 sk.
[s034] Christensen, Chr. M.: Jul ved jerntæppet. Af Chr. M. Christensen. Ill. af Palle Wennerwald. Side 34-45 (1950, novelle(r))
af Chr. M. Christensen (f. 1896)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
af Henry Dahl (f. 1907)
[s057] Hübschmann, Lili: Naar de hvide Magnolier blomstrer. Af Lili Hübschmann. Ill. af Poul Bech. Side 57-67 (1950, novelle(r))
af Lili Hübschmann (1899-1976)
af Edin Holme (1865-1927, sprog: norsk)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
[s072] Jacobsen, Axel: Da store Lars reddede julen. Fortælling af Axel Jacobsen. Ill. af Palle Wennerwald. Side 72-80 (1950, novelle(r))
af Axel Jacobsen, f 1904 (f. 1904)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
[s092] Willumsen, Caroline: Guds Veje. Af Caroline Willumsen. Ill. af Aage Gotved. Side 92-102 (1950, novelle(r))
illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)
[s103] Billeskov, Johanne O.: En Skumringstime. Af Johanne O. Billeskov. Illustreret af Oskar Jørgensen. Side 103-06 (1950, novelle(r))
af Johanne O. Billeskov (1892-1979)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)


[s119] Bräüner, Johanne: Slægstsfølelse. Af Johanne Bräüner. Ill. af Poul Bech. Side 119-30 (1950, novelle(r))
af Johanne Bräuner (1884-1958)


[s140] Bræmer, Axel: Opførsel: Kunne være bedre. Fortælling af Axel Bræmer. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 140-43 (1950, novelle(r))
af Axel Bræmer (1902-1959)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
[s150] Tarp Madsen, Olga: Den bedste juleaften. Af Olga Tarp Madsen. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 150-59 (1950, novelle(r))
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
af Johs. Vibe-Petersen (1866-1951)
noter af Viggo Bitsch (1890-1964)
illustrationer af Ejner Hoppe (1914-1996)





originaltitel: The castity of Gloria Boyd, 1946
serietitel: Leopard bøgerne, 28
serietitel: Feriebøgerne, 5

af Donald Henderson Clarke (1887-1958, sprog: engelsk)
oversat af Ole Bernth





af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)

af Erik Bertelsen (1898-1969)

del af: Juletoner

redigeret af J.P. Jensen (f. 1911)










[s006] Hansen, Karl: Af en Landsbypræsts Saga. Fortælling af Karl Hansen. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 6-11 (1951, novelle(r))
af Karl Hansen (1909-1998)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
[s012] Hübschmann, Lilli: Karen. Af Lilli [ie: Lili] Hübschmann. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 12-23 (1951, novelle(r))
af Lili Hübschmann (1899-1976)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)


[s024] Nielsen, Mads: Den gamle Skræder. Af Mads Nielsen. Ill. af Poul Bech. Side 24-29 (1951, digte)
af Mads Nielsen (1879-1958)
[s039] Jægermester Plov: Tre Lys. Af Jægermester Plov. Ill. af Magnus Bengtzon. Side 39-46 (1951, novelle(r))
af Gunnar Munk Nislev (1895-1978)
illustrationer af Magnus Bengtsson (1888-1956)
1948 indgår i antologien: Rigtige Julehistorier [1s182] 1. udgave: Tre Lys. Side 182-88
af Ejvind Fausø (f. 1920)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
[s055] Rauzier-Fontayne, Lucie: Den lille Huguenot. Af Lucie Rauzier-Fontayne. Aut. Oversættelse af Gerda Mundt. Ill. af Aage Gotved. Side 55-62 (1951, novelle(r))
originaltitel: ?
af Lucie Rauzier-Fontayne (1895-1986, sprog: fransk)
oversat af Gerda Mundt (1874-1956)
illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)
[s063] Overgaard, Karen: Et Gedekid. Af Karen Overgaard. Ill. af Aage Gotved. Side 63-68 (1951, novelle(r))
illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)
[s080] Schmidt, Jan Pender: Toner fra Himlen. 10 Akkorder af Jan Pender Schmidt. Side 80-81 (1951, digte)
af Jan Pender Schmidt (d. 1963)
illustrationer af Erik Hoppe (1897-1968)
[s082] Berthelsen, Erik [ie: Bertelsen, Erik]: Paa Afveje i Taagen. Af Erik Berthelsen [ie: Bertelsen]. Ill. af Poul Bech. Side 82-91 (1951, novelle(r))
af Erik Bertelsen (1898-1969)


[s092] Jacobsen, Axel: Altertavlen. Fortælling af Axel Jacobsen. Ill. af Poul Bech. Side 92-101 (1951, novelle(r))
af Axel Jacobsen, f 1904 (f. 1904)
[s108] Christensen, Chr. M.: General Line. Af Chr. M. Christensen. Ill. af Karl Rønning. Side 108-19 (1951, novelle(r))
af Chr. M. Christensen (f. 1896)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
[s120] Hübschmann, Lili: Sørens Pibe. Af Lili Hübschmann. Ill. af Leo Fredsbjerg. Side 120-24 (1951, digte)
af Lili Hübschmann (1899-1976)
illustrationer af Leo Fredsbjerg (1914-1983)
[s125] Nedergaard, Stefan: I Isen. Af Stefan Nedergaard. Ill. af Palle Wennerwald. Side 125-30 (1951, novelle(r))
af Stefan Nedergaard (1892-1955)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
[s131] Magleby Sørensen, K.: Hvem skal jeg klage? Af K. Magleby Sørensen. Med Billede. Side 138-42 (1951, novelle(r))
af K. Magleby Sørensen (1906-1987)
illustrationer af Anonym
om: Hans Christensen Sthen (1544-1610)
[s143] Kaaberbøl, Otto: Lyset i Mørket. Af Otto Kaaberbøl. Ill. af Palle Wennerwald. Side 143-51 (1951, novelle(r))
af Otto Kaaberbøl (1907-1966)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
[s152] Bengtsson, Georg V.: Zetta fra Næsset. En julefortælling fra Færøerne. Af Georg V. Bengtsson. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 152-58 (1951, novelle(r))
af Georg V. Bengtsson (1908-1988)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
af Arnold Hending (1901-1964)
illustrationer af Anonym

af Otto Kaaberbøl (1907-1966)

originaltitel: Singleton efter kriget, 1947

af Louis de Geer (1888-1954, sprog: svensk)
oversat af Christian Winther (1889-1974)
1937 Samhørende, 6. del af: Singleton. Aut. Overs. ved Chr. Winther. 1937, 179 sider, illustreret

af Niels H. Kjøngsdal (1879-1954)

af Axel Jacobsen Overvindinge (1903-1968)


af Louis de Geer (1888-1954, sprog: svensk)
oversat af Christian Winther (1889-1974)
1937 1. udgave: Singleton. Aut. Overs. ved Chr. Winther. 1937, 179 sider, illustreret

del af: Aalborg Stiftstidende

af Fritz Ruzicka (1908-1980)



af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)

del af: Juletoner

redigeret af J.P. Jensen (f. 1911)
andet: A.C. Hoppe (1881-1949)
andet: B.S. Ingemann (1789-1862)










af Peter Østergaard
[s009] Lindhardt, Bent: Juleaften paa floden. Af Bent Lindhardt. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 9-12 (1954, novelle(r))
af Bent Lindhardt (1883-1955)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
[s013] Johansen, Adrian: En god jul - trods alt. Af Adrian Johansen. Ill. af Palle Wennerwald. Side 13-22 (1954, novelle(r))
af Adrian Johansen (1913-1980)
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
[s027] Nielsen, Mads: Bitte Per Jørgen. Af Mads Nielsen. Ill. af Aage Gotved. Side 27-30 (1954, novelle(r))
af Mads Nielsen (1879-1958)
illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)
[s031] Federspiel, Ingrid: Hans rival. Af Ingrid Federspiel. Ill. af Palle Wennerwald. Side 31-39 (1954, novelle(r))
illustrationer af Palle Wennerwald (1898-1972)
[s048] Fausø, Ejvind: Ellen Margrethe. Af Ejvind Fausø. Ill. af Poul Bech. Side 48-56 (1954, novelle(r))
af Ejvind Fausø (f. 1920)
[s057] d'Acquéria, Henri de Serène: Elsker hverandre. Novelle fra første verdenskrig af Henri de Serène d'Acquéria. Ill. af Karl Rønning. Side 57-60 (1954, novelle(r))
af Henri de Serène d'Acqeria (1905-1986)
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
[s061] Rønne, Rigmor Falk: Mange år efter. Af Rigmor Falk Rønne. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 61-70 (1954, novelle(r))
af Rigmor Falk Rønne (f. 1888)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
af Johs. Kristiansen
[s073] Jørgensen, Frode: Tonerne. Novelle af Frode Jørgensen. Vignet af E. Hoppe. Side 73-76 (1954, novelle(r))
af Frode Jørgensen
illustrationer af Ejner Hoppe (1914-1996)
[s089] Hyldgaard, Maja: Edel på Højsgård. Af Maja Hyldgaard. Ill. af Poul Bech. Side 89-99 (1954, novelle(r))
af Maja Hyldgaard Sørensen (1902-1972)
[s100] Steffensen, Steffen: Da velsignelsen kom. Af Steffen Steffensen. Ill. af Aage Gotved. Side 100-06 (1954, novelle(r))
af Steffen Steffensen, f. 1897 (1897-1977)
illustrationer af Aage Gotved (1900-1963)
[s107] Møller, Jens P.: Mod solhverv. Af Jens P. Møller. Vignetter af E. Hoppe. Side 107-08 (1954, digte)
af Jens P. Møller
illustrationer af Ejner Hoppe (1914-1996)
[s109] Bovbjerg, J.: Ved livets grænse. Af J. Bovbjerg. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 109-17 (1954, novelle(r))
af J. Bovbjerg
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
af A.C. Christensen (1909-1960)
musik af Viggo Bitsch (1890-1964)



[s120] Ravn, Henrik: Der er altid håb. Af Henrik Ravn. Ill. af Karl Rønning. Side 120-28 (1954, novelle(r))
af Henrik Ravn
illustrationer af Karl Rønning (1886-1959)
[s129] Kvist Pedersen, Rosa: Svigtet. Af Rosa Kvist Pedersen. Ill. af Poul Bech. Side 129-38 (1954, novelle(r))
[s139] Magleby Sørensen, K.: Det splintrede kors. Af K. Magleby Sørensen. Ill. af Oskar Jørgensen. Side 139-52 (1954, novelle(r))
af K. Magleby Sørensen (1906-1987)
illustrationer af Oskar Jørgensen (1902-1993)
[s159] Hending, Arnold: Nytårs hymne. Af Arnold Hending. Vignet af E. Hoppe. Side 159-60 (1954, digte)
af Arnold Hending (1901-1964)
illustrationer af Ejner Hoppe (1914-1996)

af K. Magleby Sørensen (1906-1987)

af Axel Jacobsen Overvindinge (1903-1968)

af Lili Hübschmann (1899-1976)

af Gudmund Schiøler (1900-1978)

del af: Juletoner

redigeret af J.P. Jensen (f. 1911)
redigeret af H.A. Riis-Olesen (f. 1907)



af K. Magleby Sørensen (1906-1987)


af Lili Hübschmann (1899-1976)

af Axel Jacobsen, f 1904 (f. 1904)

af Erna Heinberg (1898-1976)

af Trolli Neutzsky-Wulff (f. 1908)

af Niels H. Kjøngsdal (1879-1954)

originaltitel: ?
del af: Aalborg Stiftstidende
del af: Frederikshavns Avis

af Gaston-Alfred-Louis Leroux (1868-1927, sprog: fransk)
oversat af Anonym




del af: Juletoner

redigeret af H.A. Riis-Olesen (f. 1907)



af S.A. Klubien (1890-1970)



af Karl Janni

originaltitel: ?
af Renate Sprung (sprog: tysk)
oversat af Anonym



af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Oluf Rikhof
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
1904 i: Eventyrlige Rejser [5] 1. udgave: Den indiske Arv. 138 sider, med 9 Billeder



af P. Jacobsen

af Halvor Askløv (f. 1906)

af Lili Hübschmann (1899-1976)

originaltitel: ?

formodet af Ivan Alekseevitj Bunin (1870-1953, sprog: russisk)
oversat af Anonym



af Robert Fisker (1913-1991)

af Axel Jacobsen Overvindinge (1903-1968)

af S.A. Klubien (1890-1970)

af Rud Østrup Olsen (1924-2011)
Anvendte symboler
Automatisk dannet den 1. december 2024 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/bpoulbech.htm