Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Aage Lundvald (1908-1983)

 Om personen Oplysninger om Aage Lundvald

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Billede (omslag) serie: Cowboy (1939-61, roman)
Detaljer
redigeret af Aage Ark (1888-1975)
redigeret af Henning S. Møller (1925-2011)
illustrationer af anonym ukendt (sprog: ukendt)
omslag af Palle Wennerwald (1898-1972)
omslag af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Omslag for det meste uden signatur, men nogle er utvivlsomt af Aage Lundvald eller Palle Wennerwald (enkelte med hans signatur). De enkelte historier i hæfterne er illustreret med sort/hvid tegninger uden signatur.
 note til oversat titel Udkom hveranden fredag, fra nr. 91 hver fredag, senere om torsdagen. Forskellige nummereringer i perioden. De senere årgange har øverst på forsiden: Ugens Western.
 note til oversat titel Serie 1 (1939-49): Nummer 1-326, serie 2 (1949-50): Nummer 1-52, serie 3 (1950-51): Nummer 1-52, serie 4 (1951-52): Nummer 1-52, serie 5 (1952-53): Nummer 1-52, serie 6: (1953-54): Nummer 1-52, Serie 7 (1954-61): Nummer 1-380.
 note til oversat titel Redaktør: Aage Ark. I løbet af 1951 ændret til: Redigeret af Aage Ark og Henning S. Møller (ansvarshavende).
 Billede (omslag) Denver, Robert Dale: Lad dem æde Græs. Cowboyroman af Robert Dale Denver. Side [578]-612. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Let 'em eat grass, 1939
serietitel: Cowboy, 1:041
Detaljer
af Raymond E. ("Ray") Nafziger (1895-1946, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Ranch Romances, 10-11-1939.
 note til oversat titel Udkom 14-3-1941.
 Billede (omslag) Martin, Charles M.: To gamle Ulve. Cowboyroman af Charles M. Martin. Side 650-60. ♦ [Christtreu' Forlag], 1941. 36 sider, illustreret. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Fighting Pay, 1937
serietitel: Cowboy, 1:043
Detaljer
af Charles Morris ("Chuck") Martin (1891-1954, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk tryk i: All Western Magazine, Vol. 21, issue 63 (July 1937), side 94-113.
 note til oversat titel Udkom 11-4-1941.
 Note om føljeton Heri (side [671]-73) afsnit af føljeton, se Dalton, G. L.: Gennem Ild og Vand
 Billede (omslag) Payne, Stephen: Colorado Musketerer. Cowboyroman af Charles M. Martin. Side [686]-715 og 717-20. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Musketeer Mesa, 1939
serietitel: Cowboy, 1:044
Detaljer
af Stephen Payne (1888-1970, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Ranch Romances, 9-6-1939.
 note til oversat titel Udkom 25-4-1941.
 Note om føljeton Heri (side [716]-17) afsnit af føljeton, se Dalton, G. L.: Gennem Ild og Vand
 Billede (omslag) South, Martin: Den dømte Ranch. Cowboyroman af Martin South. Side [758]-84 og 789-92. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
serietitel: Cowboy, 1:046
Detaljer
af Erik Volmer Jensen (1912-1993)
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom 23-5-1941.
 Note om føljeton Heri (side [785]-89) afsnit af føljeton, se Dalton, G. L.: Gennem Ild og Vand
 Billede (omslag) Robertson, Frank C.: Jerichos Diktator. Cowboyroman af Frank C. Robertson. Side [2]-28 og 33-36. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Dictator of Jericho, 1939
serietitel: Cowboy, 1:047
Detaljer
af Frank Chester Robertson (1890-1969, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Ranch Romances, 13-10-1939.
 note til oversat titel Udkom 6-6-1941.
 Note om føljeton Heri (side [29]-33) afsnit af føljeton, se Dalton, G. L.: Gennem Ild og Vand
 Billede (omslag) Woods, Clee: Den stjaalne Ranch. Cowboyroman af Clee Woods. Side [2]-29 og 33-36. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Chaparejo Princess, 1939
serietitel: Cowboy, 1:048
Detaljer
af Clee Woods (1893-1990, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Ranch Romances, 27-10-1939.
 note til oversat titel Udkom 20-6-1941.
 Note om føljeton Heri (side [30]-31) afsnit af føljeton, se Dalton, G. L.: Gennem Ild og Vand
 Billede (omslag) Payne, Stephen: Spøgelsesbyens Hemmelighed. Cowboyroman af Stehhen Payne. Side [2]-24 og 33-36. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Secret of Ghost Town, 1939
serietitel: Cowboy, 1:049
Detaljer
af Stephen Payne (1888-1970, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Ranch Romances, 29-9-1939.
 note til oversat titel Udkom 4-7-1941.
 Note om føljeton Heri (side [30]-33) afsnit af føljeton, se Dalton, G. L.: Gennem Ild og Vand
kollaps Indhold

[s25] Sinclair, Kenneth L.: Den hvide Konge. Cowboyroman af Kenneth L. Sinclair. Side [25]-29 (1941, novelle(r))
originaltitel: Silent partner, 1938
af Kenneth L. Sinclair (1910-1980, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 1:049 [b]
 note til titel På engelsk trykt i: All Western Magazine, Vol. 25, whole No. 73, May 1938.
 Billede (omslag) O'Hearn, Marian: Den nye Rancher. Cowboyroman af Marian O'Hearn. Side [2]-13. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Buscadero lover, 1937
serietitel: Cowboy, 1:050
Detaljer
af Anita Allen (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Western Romances, Vol. 26, No. 76, September 1937.
 note til oversat titel Udkom 18-7-1941.
kollaps Indhold

[s14] Marsh, Howard: Togrøveriet. Cowboyroman af Howard Marsh. Side [14]-21 (1941, novelle(r))
originaltitel: Nine o'clock desert time, 1938
af Howard, Roland Marsh (1893-1974, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 1:050 [b]
 note til titel På engelsk trykt i: All Western Magazine, Vol. 26, whole No. 76, August 1938.
[s26] Hough, William Freeman: Pigen fra Tambourine Dalen. Cowboyroman af Willliam Freeman Hough. Side [26]-36 (1941, novelle(r))
originaltitel: Girl of Tambourine Valley, 1937
af William Freeman Hough (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 1:050 [c]
 note til titel På engelsk trykt i: Western Romances, Vol. 26, No. 76, September 1937.
 Billede (omslag) Hough, William Freeman: Fælden i Malmstrøm Passet. Cowboyroman af William Freeman Hough. Side [2]-27 og 33-35. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Looters of the Maelstrom Trail, 1939
serietitel: Cowboy, 1:053
Detaljer
af William Freeman Hough (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Ranch Romances, 22-12-1939.
 note til oversat titel Udkom 29-8-1941.
kollaps Indhold

[s30] Repp, Earl: Revolverprædikanten. Side [30]-33 (1941, novelle(r))
originaltitel: ?
af Ed Earl Repp (1900-1979, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 1:053 [b]
 Billede (omslag) Holmes, L. P.: Ulvene fra Arrow Weed. Cowboyroman af L. P. Holmes. Side [2]-25 og 33-35. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Wolves of the Arrow Weed, 1939
serietitel: Cowboy, 1:054
Detaljer
af Llewellyn ("Lew") Perry Holmes, Sr. (1895-1988, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Ranch Romances, 24-11-1939.
 note til oversat titel Udkom 23-9-1941.
kollaps Indhold

[s26] Kalez, Jay J.: Vilde Heste. Af Jay J. Kalez. Side [26]-29 (1941, novelle(r))
originaltitel: Buckin' horses, 1936
af Jay J. Kalez (1895-1982, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 1:054 [b]
 note til titel På engelsk trykt i: All Western Magazine, No. 49, May 1936.
 Billede (omslag) Olsen, James P.: Seksløberranchen. Cowboyroman af James P. Olsen. Side [2]-14. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: Hells heritage, 1936
serietitel: Cowboy, 1:055
Detaljer
af James P. Olsen (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: All Western Magazine, Vol. 16, No. 47, March 1936.
 note til oversat titel 3. Aarg. Nr. 55 (26-9-1941).
kollaps Indhold

[s15] Dalton, Zillo: Tonys Morder. Side [15]-21 (1941, novelle(r))
originaltitel: ?
af Zillo Dalton (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
serietitel: Cowboy, 1:055 [b]
[s26] Gregory, Norrell: Faaremandens Penge. Cowboyroman af Norrell Gregory. Side [26]-36 (1941, novelle(r))
originaltitel: Sheepmans money, 1936
af Norrell Gregory (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 1:055 [c]
 note til titel På engelsk trykt i: All Western Magazine, No. 47, March 1936.
 Billede (omslag) Hope, Perry: Buffalo Bills Vovestykke. Cowboyroman af Perry Hope. Side [2]-27. ♦ [Christtreu's Forlag], 1941. 36 sider. Pris: kr. 0,30 (1941, roman) 👓
originaltitel: ?
serietitel: Cowboy, 1:056
Detaljer
af Perry Hope (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel 3. Aarg., Nr. 56 (10-10-1941).
kollaps Indhold

[s31] Dorman, John: Det forgiftede Kvæg. Cowboyroman af John Dorman. Side [31]-36 (1941, novelle(r))
originaltitel: Death on the range, 1936
af John Dorman (sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
serietitel: Cowboy, 1:056 [b]
 note til titel På engelsk trykt i: All Western MAgazine, No. 47, March 1936.
 Bog (omslag) Nielsen, Ebbe: Det glade Kompagni. Ny Udg. (1942, børnebog)
Detaljer
af Ebbe Nielsen (1901-1961)
1931 1. udgave: Det glade Kompagni
 Bog (omslag) Nielsen, Ebbe: Luf - og de andre. Ny Udg. (1942, børnebog)
Detaljer
af Ebbe Nielsen (1901-1961)
1927 1. udgave: Luf - og de andre. Fortælling fra en Kostskole. Illustr. af Axel Mathiesen. ♦ Hasselbalch, 1927. 200 sider. Pris: kr. 2,50
 Billede (omslag) Boye, Birthe: »Sessan«. Ny Udg. (1942, børnebog)
af Ebbe Nielsen (1901-1961)
 Billede (omslag) Kallendorf, Valdemar: Korganoff Affæren (1944, roman)
af Valdemar Kallendorf (1902-1982)
 Billede (omslag) Thomas, Eugen: Spionen fra Rangoon. ♦ Skandinavisk Bladforlag, 1944. 52 sider. Pris: kr. 0,60 (1944, novelle(r))
serietitel: Fantastiske Trope-Romaner, 10
Detaljer
af ukendt (sprog: ukendt)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom Maj 1944.
 note til oversat titel Omslaget er formodentlig tegnet af Aage Lundvald.
 Billede (illustrationer) anonym: Der var engang en Prinsesse. Tegninger af Aage Lundvald. ♦ Aller, 1945. 32 sider, illustreret. Pris: kr. 1,50 (1945, børnebog)
serietitel: Eventyrmagasinet, 2
af Anonym
 Billede (omslag) Kallendorf, Valdemar: Doktor Barthous Eksperiment. Roman. ♦ Aller, 1946. 288 sider. Pris: kr. 10,50 (1946, roman)
af Valdemar Kallendorf (1902-1982)
 Billede (omslag) Kallendorf, Valdemar: Midnatssonaten. ♦ Aller, 1946. 184 sider. Pris: kr. 4,75 (1946, roman)
af Valdemar Kallendorf (1902-1982)
 Billede (illustrationer) Laurents, Kamma og Kai Rosenberg: Rejsen til Nisserød. Tegninger: Aage Lundvald. ♦ Carl Allers Bogforlag, [1946]. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75 (1946, børnebog)
af Kamma Laurents (1903-1996)
af Kai Rosenberg (1898-1977)
 Billede (omslag) Lind, Astrid: Mary Lou som Detektiv. Paa Dansk ved Eyolf Hessellund. ♦ Schous Fabrikker [ikke i boghandlen], 1947. 132 sider. Pris: kr. 3,50 (1947, børnebog)
originaltitel: Mary Lou seglar på världshaven, 1943
af Astrid Estberg (1911-1995, sprog: svensk)
oversat af Eyolf Hessellund (f. 1909)
 Billede (omslag) Andersen, Carlo: Det trettende Skridt og 12 andre udvalgte Kriminalnoveller. ♦ 1947. 187 sider (1947, novelle(r))
Detaljer
af Carlo Andersen (1904-1970)
1964 Senere udgave: Det trettende skridt og 12 andre udvalgte kriminalnoveller. ♦ Chr. Erichsen, 1964. 202 sider
kollaps Indhold

[.l] Andersen, Carlo: Hvem Dræbte (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
[.m] Andersen, Carlo: Døden spiller Blind Makker (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
[a] Andersen, Carlo: Det trettende Skridt (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
[b] Andersen, Carlo: Panik i Cannon Street (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
[c] Andersen, Carlo: Den falske Madonna (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
[d] Andersen, Carlo: Dødens Kostumefest (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
[e] Andersen, Carlo: Coras Triumf (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
1943 1. udgave: Coras Triumf. Kriminalroman. ♦ Valentin og Lunds Bogtrykkeri, 1943. 66 sider
[f] Andersen, Carlo: Odds 6 (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
illustrationer i periodicum: Frits Bruzelius (1919-1974)
kollaps Noter
del af: Cavalcade
 note om føljeton Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 4, side 65-75. Illustreret af Frits Bruzelius.
[g] Andersen, Carlo: Uheldige Jacks Mesterkup (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
[h] Andersen, Carlo: Skaf en Sensation (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
1943 1. udgave: Den store Sensation. Kriminalroman. ♦ Valentin og Lunds Bogtrykkeri, 1943. 66 sider
[i] Andersen, Carlo: Duff O'Briens store Chance (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
[j] Andersen, Carlo: Den røde Fægter (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
[k] Andersen, Carlo: Kun en Stalddreng (1947, novelle(r))
af Carlo Andersen (1904-1970)
 Billede (illustrationer) Henningsen, Henning: Pimpegryden og andre danske Folkeeventyr. Genfortalt. Ill. af Aage Lundvald. ♦ Carl Allers Forlag, [1947]. 105 sider, illustreret. Pris: kr. 5,25 (1947, noveller(r))
af Henning Henningsen (1911-2005)
 Billede (omslag) Hunt, Howard: Hvisk hendes navn. ♦ Ark's Forlag, 1954. 128 sider. Pris: kr. 1,00 (1954, roman)
originaltitel: Whisper her name, 1952
serietitel: Rekord Serien, 12
Detaljer
af Everette Howard Hunt, jr. (1918-2007, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
kollaps Noter
 note til oversat titel Udkom august 1954.
 Billede (omslag) Marlowe, William S.: Mysteriet på Mulberry Hill eller Masser af mord. På dansk ved M. Munck. ♦ Ampel, 1971. 120 sider (1971, roman)
originaltitel: ?
af William S. Marlowe (sprog: engelsk)
oversat af Mogens Munck (f. 1908)
kollaps Noter

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(musik) Hornbæk-Revyen 1936
Revy i 2 Akter af Mogens Dam. Musiken af Karen Jønsson, Aage Lundvald, Børge Rosenbaum, Aage Stentoft og Henry Willum
af Mogens Dam (1897-1979)
musik af Karen Jønsson (1909-1942)
musik af Aage Lundvald (1908-1983)
musik af Victor Borge (1909-2000)
musik af Aage Stentoft (1914-1990)
musik af Henry Willum (1908-1997)
(premiere 1936 i Hornbæk)
(musik) Mars paa Weekend
Revy-komedie af Poul Henningsen, Kjeld Abell og Mogens Dam. Musik af Leonard [ie: Bernhard Christensen], Erik Fiehn, Carlo Thomsen, Henry Willum, Aage Stentoft og Aage Lundvald
af Poul Henningsen (1894-1967)
af Kjeld Abell (1901-1961)
af Mogens Dam (1897-1979)
musik af Bernhard Christensen (1906-2004)
musik af Erik Fiehn (1907-1977)
musik af Carlo Thomsen, f 1898 (1898-1954)
musik af Henry Willum (1908-1997)
musik af Aage Stentoft (1914-1990)
musik af Aage Lundvald (1908-1983)
(premiere 26-12-1937 på Riddersalen)

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden