Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerTheodor Ewald (1874-1923)
Om personen på www.litteraturpriser.dkVærker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
Ewald, Th.: Bavner og Blus. Digte. ♦ Andr. Schous Forlag, 1894. 87 sider. Pris: kr. 1,25 (1894, digte) Detaljer
Noter
Restoplaget overgik til Alexander Brandts Forlag. del af: Illustreret Tidende
Detaljer
Noter
Trykt i: Illustreret Tidende, 1897-98, side 193-94. Detaljer
Noter Ewald, Theodor: Hallingerne. Faderen. Sønnen. Moderen. ♦ Alex. Brandt, 1901. 272 sider. Pris: kr. 4,00 (1901, roman) Detaljer
Noter Overgik til Gyldendel, derefter Flor. Ewald, Theodor: Frigjort. Et Ægteskabs Historie. ♦ Jydske Forlag, 1902. 164 sider. Pris: kr. 2,50 (1902, roman) Detaljer
Noter Overgik til Gyldendal. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
illustrationer af Djalmar Christofersen (1867-1924)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 2. Aargang, Nr. 11 (August 1906), side 486-89, [vignet af Djalmar Christofersen]. del af: Hjemmets Noveller
Detaljer
illustrationer af Sophus Jürgensen (1873-1958)
Noter Trykt i Hjemmets Noveller, 3. Aargang, Nr. 2 (November 1906), side 75-79. Ewald, Theodor: Cæcilie Jakobsdatter. Historisk Roman fra Erik af Pommerns Tid. ♦ Chr. Flors Boghandel, 1911. 320 sider (1911, roman) Detaljer
Indhold illustrationer i periodicum: Anonym
1912 Senere udgave: Fru Dannemand. Historisk Roman fra Frederik den Sjettes Tid. ♦ Aarhus, Folkets Forlag, 1912. [Bind] I-II, 736 sider, 4 portrætter
Noterdel af: Aftenbladet
Føljeton i Aftenbladet fra 17-4-1918. Illustreret. Fuld visning af teksten på: 
Mediestream (ejerløs avis)
Ewald, Theodor: Fru Dannemand. Historisk Roman fra Frederik den Sjettes Tid. ♦ Aarhus, Folkets Forlag, 1912. [Bind] I-II, 736 sider, 4 portrætter (1912, roman) Detaljer
1911 indgår i: Cæcilie Jakobsdatter [d] 1. udgave: Fru Dannemand
Noter På omslaget: I Tronens Skygge. 
(oversætter) Heyse, Paul: Udvalgte Romaner og Noveller. Paa Dansk ved Theodor Ewald. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. 310 sider (1912, roman) af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
(oversætter) Heyse, Paul: Verdensbørn. Roman i 6 Bøger. Paa Dansk ved Theodor Ewald. Med Forord af Otto Borchsenius. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1912. 368 sider (1912, roman) Detaljer
af Paul Johann Ludwig von Heyse (1830-1914, sprog: tysk)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
1874 1. udgave: Verdens Børn. Roman i sex Bøger. Overs. med Forfatterens Tilladelse. ♦ 1874. Del 1-3, 308 + 327 + 295 sider
(oversætter) Dickens, Charles: David Copperfield. Paa Dansk ved Theod. Ewald. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.]. 1913. 556 sider (1913, roman) Detaljer
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
forord af Otto Borchsenius (1844-1925)
1849-50 1. udgave: David Copperfield den Yngre fra Blunderstone Kaaeri, hans Levnet, Eventyr, Erfaringer og Iagttagelser ... Overs. fra Engelsk ved L. Moltke. ♦ Gyldendal, 1849-50. [Bind] I-IV, 282 + 312 + 296 + 264 sider
Noter Forord af Otto Borchsenius. 
Ewald, Theodor: Don Jørgen Ulrik. Historisk Fortælling. Illustreret af Sigurd Olrik (1913, novelle(r)) 👓 del af: Arbejderens Almanak
Detaljer
(oversætter) Dickens, Charles: Forretninger med Firmaet Dombey og Søn en gros, en detail og til Eksport. Paa Dansk ved Theod. Ewald. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.]. 1913. 556 sider. (Litteraturens Mesterværker) (1913, roman)serietitel: Litteraturens Mesterværker
Detaljer
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
1847-50 1. udgave: Dombey og Søn. Roman af Boz. Overs. fra Engelsk. ♦ Schubothe, 1847-50. Deel 1-4, 398 + 467 + 518 + 559 sider
(oversætter) Dickens, Charles: Oliver Twist. Paa Dansk ved Theod. Ewald. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i Bogh.]. 1913. Bind 1-2, 252 sider (1913, roman) Detaljer
af Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
1840 1. udgave: Oliver Twist eller en Vaisenhuusdrengs Levnetsløb. Efter det Engelske overs. af Ludvig Jordan. ♦ Jordan, 1840. Deel 1-3, 206 + 223 + 220 sider
(redigeret) Ewald, H. F.: Anna Hardenberg. Historisk Roman. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag - Chr. Erichsen [ikke i boghandlen], 1916 [ie: 1915]. 256 sider, illustreret (1915, roman) 👓 Detaljer
af H.F. Ewald (1821-1908)
1880 1. udgave: Anna Hardenberg. Historisk Roman. Af H. F. Ewald. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1880. [4] 632 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri)
Noter På titelbladet er udgivelsesåret anført som 1916. På bagsiden af titelbladet: Ny Udgave ved Forfatterens Søn, Theodor Ewald. (redigeret) Ewald, H. F.: Den skotske Kvinde paa Tjele. Livsbillede fra Reformationstiden. ♦ København, "Hus og Hjem"s Forlag - Chr. Erichsen [ikke i boghandlen], 1916 [ie: 1915]. 256 sider, illustreret (1915, roman) 👓 Detaljer
af H.F. Ewald (1821-1908)
1871 1. udgave: Den skotske Kvinde paa Tjele. Livsbillede fra Reformationstiden. ♦ Kjøbenhavn, forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1871. 1-2. Deel, 288 + 284 sider
Noter På titelbladet er udgivelsesåret anført som 1916. På bagsiden af titelbladet: Ny Udgave ved Forfatterens Søn, Theodor Ewald. 
Ewald, Theodor: Klaus Ridder. En Historie om Smeden i Blæsebælle, der vandt Prinsessen og det halve Kongerige, men ikke var fornøjet endda. Med Initialer, Illustr. og Vign. af V. Jastrau. ♦ Chr. Erichsen, 1915. 74 sider (1915, børnebog) Detaljer
illustrationer af Viggo Jastrau (1857-1946)
1925 Senere udgave: Klaus Ridder. En Historie om Smeden i Blæsebælle, der vandt Prinsessen og det halve Kongerige, men ikke var fornøjet endda. Med Initialer, Illustr. og Vign. af V. Jastrau. 3. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50
Noter 2. Oplag, 1915. se også: Bajadser
serietitel: Gyldendals 50 Øres Bøger
Detaljer
Noter Roman med samme handling som operaen "Bajadser". Ewald, Th.: Jomfruen fra Ellinge. Historisk Roman. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1918. 208 sider (1918, roman)serietitel: "De tusind Hjem"s Bibliothek
Ewald, Th.: Kai Lykke. Historisk Roman. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1918. 208 sider (1918, roman)serietitel: "De tusind Hjem"s Bibliothek
Ewald, Th.: Kongens Elskerinde, Edele Jernskæg. Historisk Roman. ♦ Carl Rasmussens Boghandel, [1918]. 208 sider (1918, roman) Ewald, Th.: Kongens Drabanter. Historisk Roman. ♦ C.W. Bærentzens Bogtrykkeri [ikke i boghandlen], 1920. 180 sider, illustreret (1920, roman)del af: Aftenbladet
del af: Aftenbladet
Detaljer
illustrationer af Osvald Knudsen
Noter Illustreret af Osvald Knudsen. Føljeton i Aftenbladet fra 22-3-1919 til 20-10-1919, illustreret. Fra 27-3-1919 med undertitlen: Historisk Roman af "Fru Dannemand"s Forfatter, fra 29-3-1919: Historisk Roman af Th. Ewald, Forfatter til "Fru Dannemand".1. del slut 26-6-1919 med teksten: Ende paa første Del. I Morgen følger anden Del, der har faaet Navnet "Kærlighed i Kongsgaarden". 27-6-1919 starter romanen: Kærlighed i Kongsgaarden. Historisk Roman af Th. Ewald, Forfatter til "Fru Dannemand". Sidste afsnit den 20-10-1919. Fuld visning af teksten på:
Mediestream (ejerløs avis)del af: Folkets Avis
Detaljer
Noterdel af: Randers Dagblad
Detaljer
Noter Ewald, Th.: Kærlighed ved Balletten. Historisk Roman. ♦ Ludvig Johansen Forlag (Bladcentralen), 1922. [Bind] I-II, 392 + 400 sider. Pris: kr. 6,00 (1922, roman) (oversætter) Swift, Jonathan: Gullivers Rejser. Paa Dansk ved Theodor Ewald. Illustr. af Rolf Winkler. ♦ Gyldendal, 1923. 150 sider, 8 tavler (1923, børnebog) Detaljer
af Jonathan Swift (1667-1745, sprog: engelsk)
illustrationer af Rolf Winkler (1884-1942, sprog: tysk)
1768 1. udgave: Kapitain Lemuel Gullivers Reise til Lilleput eller til de smaae Folk. Skrevet paa Engelsk og deraf i det danske oversat. ♦ Kbh., 1768
(oversætter) Münchhausen, K. F.: Friherre von Münchhausen's Vidunderlige Rejser og Eventyr, som han selv plejede at fortælle dem i et muntert Lag. Paa Dansk ved Theodor Ewald. Illustr. af Rolf Winkler. ♦ Gyldendal, 1924. 142 sider, 8 tavler. Pris: kr. 2,75 (1924, humor) Detaljer
af Karl Friedrich Hieronymus Freih. v. Münchhausen (1720-1797, sprog: tysk)
illustrationer af Rolf Winkler (1884-1942, sprog: tysk)
Noter
Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 200 [Anmeldelse, signeret P.S.]. Ewald, Th.: Jasminerne. Fortælling. ♦ "De tusind Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1924. 164 sider (1924, roman) Ewald, Th.: Kongelig Kærlighed. Historisk Roman. ♦ Frederiksberg Kunstforlag [ikke i boghandlen], 1924. 1.-4. Del, 432 sider (1924, roman) Ewald, Theodor: Klaus Ridder. En Historie om Smeden i Blæsebælle, der vandt Prinsessen og det halve Kongerige, men ikke var fornøjet endda. Med Initialer, Illustr. og Vign. af V. Jastrau. 3. Oplag. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 0,50 (1925, børnebog) Detaljer
1915 1. udgave: Klaus Ridder. En Historie om Smeden i Blæsebælle, der vandt Prinsessen og det halve Kongerige, men ikke var fornøjet endda. Med Initialer, Illustr. og Vign. af V. Jastrau. ♦ Chr. Erichsen, 1915. 74 sider
del af: Folkets Avis
Detaljer
Noter Føljeton i Folkets Avis 1925-26. Illustreret. (oversætter) Swift, Jonathan: Gullivers Rejse til Lilliput. (Paa Dansk ved Theodor Ewald). (Illustr. af Rolf Winkler). ♦ Gyldendal, 1936. 74 sider, illustreret (1936, børnebog) Detaljer
af Jonathan Swift (1667-1745, sprog: engelsk)
illustrationer af Rolf Winkler (1884-1942, sprog: tysk)
1768 1. udgave: Kapitain Lemuel Gullivers Reise til Lilleput eller til de smaae Folk. Skrevet paa Engelsk og deraf i det danske oversat. ♦ Kbh., 1768
Til toppen af siden
Anvendte symboler