Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1969


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Mysterier og Forbrydelser

Doyle, Conan: Mysterier og Forbrydelser, (1910-11, novelle(r), engelsk)
af Arthur Conan Doyle (1859-1930, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
Detaljer
Mysterier og Forbrydelser. ♦ E. Jespersen, 1910-11. Nr. I-XXVIII. (Novelle-Magasinet)
serietitel: Novelle-Magasinet
kollaps Noter
 note til oversat titel De første numre har ikke betegnelsen: Novelle-Magasinet.
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 42 [1. Hæfte, Anmeldelse, signeret: J.H.l].
kollaps Indhold

[1] Doyle, Conan: Manden med Billerne og andre Fortællinger. ♦ 1910. 64 sider (1910, novelle(r))
originaltitel: The beetle-hunter, 1898
1913 indgår i: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard [b] Senere udgave: Manden med Billerne
kollaps Noter
 anmeldelse eller omtale Bogsamlingsbladet 1910-11, 5. Aarg., Nr 3-4 (Juni-Juli), side 43, Udkomne Bøger, der egner sig for Folke- og Børnebogsamlinger.

[1b] Doyle, Conan: Den ny Katakombe (1910, novelle(r))
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [f] 1. udgave: Den ny Katakombe

[2] Doyle, Conan: Kaptajnen paa "Polarstjernen". ♦ 1910. 64 sider (1910, novelle(r))
originaltitel: The captain of the Pole-Star, 1883
1913 Senere udgave: Kaptajnen paa "Polarstjernen". Den mystiske Kiste. Sannox Mysteriet. ♦ Chr. Flor. 1913. 66 sider. (Fortællinger)

[2b] Doyle, Conan: Den mystiske Kiste (1910, novelle(r))
[3] Doyle, Conan: Jernbane-Mysteriet. ♦ 1910. 48 sider (1910, novelle(r))
1906 1. udgave: Jernbane-Mysteriet

[3b] Doyle, Conan: Hulens Hemmelighed (1910, novelle(r))
[4] Doyle, Conan: Den lille firkantede Kasse. ♦ 1910. 62 sider (1910, novelle(r))
1906 1. udgave: Ferstrendi kistillinn. Reykjavík, [Gutenberg], 1906. 48 sider

[4b] Doyle, Conan: Hævnen (1910, novelle(r))
[5] Doyle, Conan: Morderens Oplevelser. ♦ 1910. 56 sider (1910, novelle(r))
1913 indgår i: Vampyren [b] Senere udgave: Morderens Oplevelser

[5b] Doyle, Conan: Livsforsikringen (1910, novelle(r))
1913 indgår i: Vampyren [c] Senere udgave: Livsforsikringen

[6] Doyle, Conan: Det gaadefulde Skud. ♦ 1910. 62 sider (1910, novelle(r))
[7] Doyle, Conan: Spøgelset uden Haand. ♦ 1910. 48 sider (1910, novelle(r))
1913 Senere udgave: Spøgelset uden Haand. Forstads-Dramaet. ♦ Chr. Flor. 1913. 42 sider. (Fortællinger)
1926 Senere udgave: Spøgelset med een Haand. ♦ Jespersen & Pio, 1926. 128 sider

[7b] Doyle, Conan: Forstads-Dramaet (1910, novelle(r))
1913 indgår i: Spøgelset uden Haand [b] Senere udgave: Forstads-Dramaet

[8] Doyle, Conan: Sannox-Mysteriet. ♦ 1910. 46 sider (1910, novelle(r))
1905 1. udgave: Sannox-Mysteriet. Overs. af M. Markussen. Omslagstegn. af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 158 sider

[8b] Doyle, Conan: Paa Spøgelse-Jagt (1910, novelle(r))
1913 Senere udgave: Paa Spøgelse-Jagt. Den lille firkantede Kasse. Hævnen. ♦ Chr. Flor. 1913. 68 sider. (Fortællinger)

[9] Doyle, Conan: Vampyren. ♦ 1910. 48 sider (1910, novelle(r))
1913 Senere udgave: Vampyren. Morderens Oplevelser. Livsforsikringen. ♦ Chr. Flor. 1913. 84 sider. (Fortællinger)

[10] Doyle, Conan: Skuespillerens Duel. ♦ 1910. 48 sider (1910, novelle(r))
1905 indgår i: Sannox-Mysteriet [c] 1. udgave: Skuespillerens Duel

[11] Doyle, Conan: Auktions-Nummer 249. ♦ 1910. 64 sider (1910, novelle(r))
1905 1. udgave: Auktions-Nummer 249. Overs. af M. Markussen. Omslagstegning af S. Jørgensen. ♦ E. Jespersen, 1905. 174 sider

[12] Doyle, Conan: Den sorte Doktor. ♦ 1910. 64 sider (1910, novelle(r))
originaltitel: The black doctor, 1898
1913 Senere udgave: Den sorte Doktor. Leg ikke med Døden. ♦ Chr. Flor. 1913. 52 sider. (Fortællinger)

[12b] Doyle, Conan: Leg ikke med Ilden (1910, novelle(r))
1913 indgår i: Den sorte Doktor [b] Senere udgave: Leg ikke med Døden

[13] Doyle, Conan: Sølvøksen. ♦ 1910. 62 sider (1910, novelle(r))
[13b] Doyle, Conan: Straffefange 24 B (1910, novelle(r))
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [c] 1. udgave: Straffefange 24 B

[14] Doyle, Conan: Russerinden. ♦ 1910. 62 sider (1910, novelle(r))
1913 Senere udgave: Russerinden. ♦ Chr. Flor. 1913. 92 sider. (Fortællinger)

[14b] Doyle, Conan: Blodhævnen (1910, novelle(r))
[15] Doyle, Conan: Keinplatz Eksperimentet. ♦ 1910. 56 sider (1910, novelle(r))
originaltitel: The great Keinplatz experiment, 1885
1913 Senere udgave: Keinplatz Eksperimentet. Mordet i Bluemansdyke. Eventyret i Minsk. ♦ Chr. Flor. 1913. 72 sider. (Fortællinger)

[15b] Doyle, Conan: Mordet i Bluemansdyke (1910, novelle(r))
1905 indgår i: Auktions-Nummer 249 [c] 1. udgave: Mordet i Bluemansdyke

[16] Doyle, Conan: En Nat imellem Nihilister. ♦ 1910. 54 sider (1910, novelle(r))
1899 1. udgave: En Nat blandt Nihilisterne. Paa Dansk ved P...n. ♦ Ribe, 1899. 26 sider
1913 indgår i: Mørkets Slot [c] Senere udgave: En Nat mellem Nihilister

[16b] Doyle, Conan: Det forseglede Værelse (1910, novelle(r))
1907 1. udgave: Det forseglede Værelse. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 184 sider

[17] Doyle, Conan: Den indiske Prinsesse. ♦ 1910. 68 sider (1910, novelle(r))
1913 Senere udgave: Den indiske Prinsesse. Straffefange 24 B. ♦ Chr. Flor. 1913. 84 sider. (Fortællinger)

[18] Doyle, Conan: Det lakerede Skrin. ♦ 1910. 68 sider (1910, novelle(r))
[18b] Doyle, Conan: Jødernes Brystplade (1910, novelle(r))
originaltitel: The Jew's breastplate, 1899
1913 Senere udgave: Jødernes Brystplade. Fristet af Djævelen. Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre. ♦ Chr. Flor. 1913. 90 sider. (Fortællinger)

[19] Doyle, Conan: Den brasilianske Kat. ♦ 1910. 72 sider (1910, novelle(r))
1907 indgår i: Det forseglede Værelse [b] 1. udgave: Den brasilianske Kat

[19b] Doyle, Conan: Det forsvundne Ekstratog (1910, novelle(r))
[20] Doyle, Conan: Eventyret i Udenrigsministeriet. ♦ 1910. 56 sider (1910, novelle(r))
originaltitel: A foreign office romance, 1894
1913 indgår i: Skuespillerens Duel [b] Senere udgave: Eventyret i Udenrigsministeriet

[20b] Doyle, Conan: Manden med Klumpfoden (1910, novelle(r))
1907 1. udgave: Manden med Klumpfoden. Aut. Oversættelse. Omslagstegn. af Th. Iversen. ♦ E. Jespersen, 1907. 180 sider

[21] Doyle, Conan: Hvorledes Kaptajnen mistede sit Øre. ♦ 1910. 64 sider (1910, novelle(r))
1913 Senere udgave: Hvorledes Kaptejnen mistede sit Øre. Det korsikanske Broderskab. ♦ Chr. Flor. 1913. 50 sider. (Fortællinger)

[21b] Doyle, Conan: Det korsikanske Broderskab (1910, novelle(r))
1913 indgår i: Hvorledes Kaptejnen mistede sit Øre [b] Senere udgave: Det korsikanske Broderskab

[22] Doyle, Conan: Rævejagten. ♦ 1910. 62 sider (1910, novelle(r))
1913 Senere udgave: Rævejagten. Den falske Napoleon. ♦ Chr. Flor. 1913. 48 sider. (Fortællinger)

[22b] Doyle, Conan: Baalet (1910, novelle(r))
1913 indgår i: Duellen [b] Senere udgave: Baalet

[23] Doyle, Conan: Duellen. ♦ 1911. 64 sider (1911, novelle(r))
1913 Senere udgave: Duellen. Baalet. Æres-Medaillen. ♦ Chr. Flor. 1913. 86 sider. (Fortællinger)

[23b] Doyle, Conan: Æres-Medaljen (1911, novelle(r))
1913 indgår i: Duellen [c] Senere udgave: Æres-Medaillen

[24] Doyle, Conan: Eventyret i Minsk. ♦ 1911. 56 sider (1911, novelle(r))
1913 indgår i: Keinplatz Eksperimentet [c] Senere udgave: Eventyret i Minsk

[24b] Doyle, Conan: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard (1911, novelle(r))
1903 1. udgave: Etienne Gérards Eventyr. Overs. af M. Markussen. Omslagstegn. af A. Aae. ♦ (E. Jespersen), Chr. Flor, 1903. 186 sider
1913 Senere udgave: Hvorledes Kongen holdt paa Etienne Gerard. Manden med Billerne. Den ny Katakombe. ♦ Chr. Flor. 1913. 64 sider. (Fortællinger)

[25] Doyle, Conan: Eventyret i Skovkroen. ♦ 1911. 56 sider (1911, novelle(r))
1913 Senere udgave: Eventyret i Skovkroen. Lædertrakten. Sølvøksen. ♦ Chr. Flor. 1913. 72 sider. (Fortællinger)

[25b] Doyle, Conan: Lædertragten (1911, novelle(r))
1910 indgår i: Sherlock Holmes' nye Bedrifter [c] 1. udgave: Lædertragten

[26] Doyle, Conan: Den falske Munk. ♦ 1911. 64 sider (1911, novelle(r))
1913 Senere udgave: Den falske Munk. Manden med Klumpfoden. ♦ Chr. Flor. 1913. 60 sider. (Fortællinger)

[26b] Doyle, Conan: Den falske Napoleon (1911, novelle(r))
1913 indgår i: Rævejagten [b] Senere udgave: Den falske Napoleon

[27] Doyle, Conan: Mørkets Slot. ♦ 1911. 64 sider (1911, novelle(r))
[27b] Doyle, Conan: Eventyret i Saragossa (1911, novelle(r))
1913 indgår i: Mørkets Slot [b] Senere udgave: Eventyret i Saragossa

[28] Doyle, Conan: Fristet af Djævelen. ♦ 1911. 64 sider (1911, novelle(r))
1903 1. udgave: Etienne Gérards Eventyr. Overs. af M. Markussen. Omslagstegn. af A. Aae. ♦ (E. Jespersen), Chr. Flor, 1903. 186 sider

[28b] Doyle, Conan: Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre (1911, novelle(r))
1903 1. udgave: Etienne Gérards Eventyr. Overs. af M. Markussen. Omslagstegn. af A. Aae. ♦ (E. Jespersen), Chr. Flor, 1903. 186 sider
1913 indgår i: Jødernes Brystplade [c] Senere udgave: Hvorledes Etienne Gerard tog Afsked med sin Herre