Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Mette Ivers (f. 1933)

Sprog: fransk

0000

Wikipedia: Wikipedia (fransk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

(illustrationer) Stendhal: Rødt og sort. Fortælling fra det XIXe århundrede. Af Stendhal. Overs. fra fransk af C. Michelsen. Overs. rev. af Hildeborg Obel-Jørgensen og Victor Bloch. Forord af Carl Thomsen. Ill. af Mette Ivers. ♦ Edito [ikke i boghandlen], [1971]. Bind 1-2, 241 + 269 sider, 11 + 9 tavler (1971, roman)

serietitel: Verdenslitteraturens Perler

Detaljer

af Marie-Henri Beyle (1783-1842, sprog: fransk)

oversat af Carl Michelsen (1842-1911)

oversat af Hildeborg Obel-Jørgensen (1903-2004)

oversat af Victor Bloch, f 1912 (f. 1912)

forord af Carl Thomsen, f 1894 (1894-1971)

1897 1. udgave: Præst og Socialist. (Le rouge et le noir). Overs. af Carl Michelsen. ♦ A. Christiansens Forlag, 1897. [Bind I]-II, 320 + 325 sider, illustreret

Noter

(illustrationer) Tjechov, Anton: Damen med hunden og andre noveller. Overs. fra russisk af Ivan Malinovski. Originalill. [...] af Mette Ivers, Helmut Ackermann og Eduard Prüssen. ♦ Edito [ikke i boghandlen], [1971]. 319 sider, 6 tavler (1971, novelle(r))

serietitel: Store Russiske Fortællere

Detaljer

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

oversat af Ivan Malinowski (1926-1989)

illustrationer af Helmut Ackermann (f. 1936, sprog: tysk)

illustrationer af Eduard Prüssen (f. 1930, sprog: tysk)

1958 1. udgave: Udvalgte noveller. Oversat af Ivan Malinovski. ♦ Det danske Forlag, 1958. 317 sider

Noter

Trykt i Schweiz.

Indhold

[a] Tjechov, Anton: Agaf'ja (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [a] 1. udgave: Agaf'ja

[b] Tjechov, Anton: Fjender (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [b] 1. udgave: Fjender

[c] Tjechov, Anton: Skalmejen (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [c] 1. udgave: Skalmejen

[d] Tjechov, Anton: Volod'a (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [d] 1. udgave: Volod'a

[e] Tjechov, Anton: Navnedagen (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [e] 1. udgave: Navnedagen

[f] Tjechov, Anton: Gusev (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [f] 1. udgave: Gusev

[g] Tjechov, Anton: Skræk (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [g] 1. udgave: Skræk

[h] Tjechov, Anton: Min hustru (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [h] 1. udgave: Min Hustru

[i] Tjechov, Anton: I landsforvisning (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [i] 1. udgave: I landsforvisning

[j] Tjechov, Anton: Tilfælde fra en praksis (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [j] 1. udgave: Tilfælde fra en praksis

[k] Tjechov, Anton: Damen med hunden (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [k] 1. udgave: Damen med hunden

[l] Tjechov, Anton: I dalen (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [l] 1. udgave: I dalen

[m] Tjechov, Anton: Bruden (1971, novelle(r))

af Anton (Pavlovitj) Tjekhov (1860-1904, sprog: russisk)

1958 indgår i: Udvalgte noveller [m] 1. udgave: Bruden

pil op Til toppen af siden