Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
De Skinsyge
Komedie i 4 Akter af Arthur Murphy (All in the wrong, efter Molières Le cocu imaginaire), oversat, efter Fr. L. Schröders Bearbejdelse, af K.L. Rahbek
Originaltitel: Die Eifersüchtigen, oder Keiner hat Recht
af Arthur Murphy (1727-1805, sprog: engelsk)
af Molière (1622-1673, sprog: fransk)
bearbejdelse af Friedrich Ludwig Schröder (1744-1816, sprog: tysk)
oversat af Knud Lyne Rahbek
(opførelser 1748-1889: 11)
Vis rolleliste
Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 59 (1806-07)
| 12-10-1806 | søndag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 2 | (opførelse nr: 1) | De Skinsyge
Rolleliste
[01] Hr. Rast
12-10-1806 Jordhøy [02] Mad. Rast 12-10-1806 Jfr. Sannes [03] Bernau 12-10-1806 Wildt [04] Charlotte Bernau, hans Datter 12-10-1806 Jfr. B.E. Olsen [05] Doktor Schønhoff, Charlottes Elsker 12-10-1806 N. Simonsen [06] Simon, hans Tjener 12-10-1806 ukendt [07] Madam Asch, Husholderske hos Mad. Rast 12-10-1806 ukendt [08] Susanne, hendes Veninde 12-10-1806 ukendt [09] Lise, Charlottes Pige 12-10-1806 Jfr. M.E. Thomsen [10] Schaffler, en gammel Tjener hos Hr. Rast 12-10-1806 Haack [11] Bernaus Tjener 12-10-1806 ukendt [12] Baron Tennas Tjener 12-10-1806 ukendt |
| 14-12-1806 | søndag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 2) | De Skinsyge |
| 10-05-1807 | søndag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 2 | (opførelse nr: 3) | De Skinsyge
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 60 (1807-08)
| 17-01-1808 | søndag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 4) | De Skinsyge |
Sæson nr 61 (1808-09)
| 08-01-1809 | søndag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 5) | De Skinsyge
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 62 (1809-10)
| 01-01-1810 | mandag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | De Skinsyge
Rolleliste ændret
|
Sæson nr 63 (1810-11)
| 20-01-1811 | søndag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | De Skinsyge |
Sæson nr 64 (1811-12)
| 12-01-1812 | søndag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 8) | De Skinsyge |
Sæson nr 67 (1814-15)
| 01-01-1815 | søndag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 1 | (opførelse nr: 9) | De Skinsyge
Rolleliste ændret
[03] Bernau
01-01-1815 Eilertzen [09] Lise, Charlottes Pige 01-01-1815 Jfr. Falk [09] Lise, Charlottes Pige 000-000-0000 - ukendt [10] Schaffler, en gammel Tjener hos Hr. Rast 01-01-1815 P. Poulsen |
Sæson nr 68 (1815-16)
| 01-10-1815 | søndag, | (spillet på Hofteatret) | program nummer 2 | (opførelse nr: 10) | De Skinsyge
Rolleliste ændret
[04] Charlotte Bernau, hans Datter
01-10-1815 Mad. Andersen (efter navneskifte) [05] Doktor Schønhoff, Charlottes Elsker 01-10-1815 N. Simonsen (igen) [06] Simon, hans Tjener 01-10-1815 P. Holm |
Sæson nr 69 (1816-17)
| 01-12-1816 | søndag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 11) | De Skinsyge |
Til toppen af siden