Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

En Gavtyvs Levnet

Dickens, Charles [fejl, af Collins, Wilkie]: En Gavtyvs Levnet, (1858, roman, engelsk) EMP 523
af Wilkie Collins (1824-1889, sprog: engelsk)
oversat af Anonym
fejlagtig tillagt: Charles Dickens (1812-1870, sprog: engelsk)
Detaljer
En Gavtyvs Levnet meddeel af ham selv. ♦ Odense, Milo, 1858. 228 sider
originaltitel: A rogue's life, 1856
kollaps Noter
 note til titel Oprindelig publiceret anonymt i 5 afsnit i Household Words fra: volume xiii, no 310 (1-3-1856) page 157-66 til no.314 (29-3-1856), page 251-63.
 note til titel Starten af den engelske tekst: I am goint to try if I can't write something about myself. My life has been rather a queer one. It may not seem particularly useful or respectable; but it has been, in some respects, adventurous; and that may give it claims to be read, even in the most prejudiced circles.
 url Fuld visning af den engelske tekst på:  Link til ekstern webside Dickens Journals Online
Oversigt over andre udgaver:
1859 Senere udgave: En Gavtyvs Liv, fortalt af ham selv. Overs. fra "Household words" af J. R. Dein. ♦ Mariebo, 1859. 243 sider

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.