Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Axel Salto (1889-1961)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(illustrationer) Ovidius: Elskovskunsten. Indledet og oversat af Walt Rosenberg. Med 10 Originallitografier, udført paa Japanpapir, samt Vignetter af Axel Salto. ♦ (Cato), 1917. 138 sider, illustreret (kvartformat) (1917, tekster)
Detaljer
af Ovid (-43-17, sprog: latin)
oversat af Walt Rosenberg, f 1887 (1887-1918)
1918 Senere udgave: Elskovskunsten. Indledet og oversat af Walt Rosenberg. Tegninger og Vignetter af Axel Salto. (2. Udg.). ♦ Hasselbalch, [1918]. 120 sider, illustreret (kvartformat)
1943 Senere udgave: Elskovskunsten. Indledet og overs. af Walt Rosenberg. Ny Udg.
1946 Senere udgave: Elskovskunsten. Indledning og overs. af Walt Rosenberg. (Vignetter af Arne Ungermann). ♦ Thorkild Becks Forlag, 1946. 104 sider, illustreret. Pris: kr. 12,50
1953 Senere udgave: Elskovskunsten
1963 Senere udgave: Elskovskunsten. Af Publius Ovidius Naso. Gendigtet af Walt Rosenberg. Ill. af Arne Ungermann. [Ny udg.]
1968 Senere udgave: Elskovskunsten. Gendigtet af Walt Rosenberg. Ill. af Maggi Baaring
Noter
Trykt i 350 eksemplarer.
Nationaltidende 15-11-1917, Aften, side 3 [Anmeldelse, signeret: -n] Mediestream
Tilskueren, april 1920, side 319 [Anmeldelse, signeret P.L.]. Poul Levin
(redigeret) tidsskrift: Klingen. Illustr. Maanedsskrift. (Redakt. Axel Salto og Poul Uttenreiter) ♦ (1917-20, periodicum)
se også: Klingen
Detaljer
redigeret af Poul Uttenreitter (1886-1956)
Noter
1942 blev udgivet en jubilæumsbog, se denne. Nogle steder er denne registreret som 4. årgang af tidsskriftet med angivelse af at der ikke udkom noget 1921-41.
Politiken 31-7-1942, side 7: Klingen "jubilerer" og "gaar igen"! [Interview med Axel Salto om tidsskriftet og et planlagt jubilæumsskriftet omtalt som "fjerde Aargang", signeret: Kaj B[orchsenius].].
Fuld visning af tidsskriftet (1. Aargang) på: Internet Archive
Fuld visning af tidsskriftet (2. Aargang) på: Internet Archive
Fuld visning af tidsskriftet (3. Aargang) på: Internet Archive
Medtaget på: Skønlitteratur i danske Tidsskrifter 1913-1942. En Bibliografi. Udarbejdet af Kjeld Elkjær, Ib Haraldsted, Poul Kürstein og Jens Andreas Nielsen. København, Folkebibliotekernes bibliografiske Kontor, 1946 link til hele listen 1917-20.
(illustrationer) Leonhard, Rudolf: Beate og den store Pan. En Roman. Paa Dansk ved Gerda von Mendelsohn. Tegninger af Axel Salto. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1918. 143 sider (1918, roman)
originaltitel: Beate und der große Pan, 1918
Detaljer
af Rudolf Leonhard (1889-1953, sprog: tysk)
oversat af Gerda von Mendelsohn (1888-1971)
Noter
Overgik til Roms Forlag.
(illustrationer) Ovidius: Elskovskunsten. Indledet og oversat af Walt Rosenberg. Tegninger og Vignetter af Axel Salto. (2. Udg.). ♦ Hasselbalch, [1918]. 120 sider, illustreret (kvartformat) (1918, tekster)
Detaljer
af Ovid (-43-17, sprog: latin)
oversat af Walt Rosenberg, f 1887 (1887-1918)
1917 1. udgave: Elskovskunsten. Indledet og oversat af Walt Rosenberg. Med 10 Originallitografier, udført paa Japanpapir, samt Vignetter af Axel Salto. ♦ (Cato), 1917. 138 sider, illustreret (kvartformat)
(illustrationer) Ovidius: Forvandlingerne. Indledet og oversat af Walt Rosenberg. (Med Originallitografier og Vign. af Axel Salto). ♦ (Cato), [1918]. 64 sider, 14 tavler (kvartformat) (1918, tekster)
Detaljer
af Ovid (-43-17, sprog: latin)
oversat af Walt Rosenberg, f 1887 (1887-1918)
Noter
Trykt i 350 eksemplarer.
Tilskueren, april 1920, side 319 [Anmeldelse, signeret P.L.]. Poul Levin
(illustrationer) Brorson, Hans Adolph: Psalmer i Udvalg. Ved Otto Gelsted og Poul Uttenreiter. (Originallitografier og Vignetter af Axel Salto). ♦ Nyt nordisk Forlag, 1918. 140 sider, illustreret (1918, digte)
Detaljer
af Hans Adolph Brorson (1694-1764)
redigeret af Otto Gelsted (1888-1968)
redigeret af Poul Uttenreitter (1886-1956)
Noter
Trykt i 350 eksemplarer.
(illustrationer) Larsen, Alf: Digte. Axel Salto 5 Raderinger. ♦ "Klingen"s Ekspedition, 1919. 78 sider, illustreret (kvartformat) (1919, digte)
Detaljer
(illustrationer) antologi: Jubelbryg. En Digt- og Tegnings Krans ved Tuborgs Fabrikkers 50 Aars Jubilæum. ♦ [ikke i boghandlen], 1923. [37] sider, illustreret (kvartformat) (1923, tekster) 👓
Detaljer
redigeret af Magnus Bengtsson (1888-1956)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
illustrationer af Erik Henningsen (1855-1930)
digte af Robert Burns (1759-1796, sprog: engelsk)
oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)
digte af Sophus Claussen (1865-1931)
illustrationer af Vilhelm Wanscher (1875-1961)
digte af Johan Skjoldborg (1861-1936)
illustrationer af Peter Hansen, f 1868 (1868-1928)
digte af L.C. Nielsen (1871-1930)
digte af Thorkild Gravlund (1879-1939)
digte af Vilh. Bergstrøm (1886-1966)
illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)
digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)
illustrationer af Chr. Hoff (1884-1964)
digte af Anders Thuborg (1887-1979)
illustrationer af Vilhelm Lundstrøm (1893-1950)
digte af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)
illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)
digte af Jørgen Vibe (1896-1968)
illustrationer af Carl Jensen, f 1887 (1887-1961)
digte af Johannes Dam (1866-1926)
illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)
digte af Edith Rode (1879-1956)
illustrationer af Mogens Dam (1897-1979)
digte af Axel Henriques (1851-1935)
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
digte af Louis Levy (1875-1940)
illustrationer af Margrete Levy (1881-1962)
digte af Johannes Buchholtz (1882-1940)
digte af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)
illustrationer af Karl Larsen (1889-1992)
digte af Herman Wildenvey (1886-1959, sprog: norsk)
digte af Sophus Michaëlis (1865-1932)
illustrationer af Fritz Syberg (1862-1939)
digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)
illustrationer af J.F. Willumsen (1863-1958)
digte af Kai Hoffmann (1874-1949)
illustrationer af Aksel Jørgensen, f 1883 (1883-1957)
digte af Otto Gelsted (1888-1968)
illustrationer af Ivan Opffer (1897-1980)
digte af Tom Kristensen (1893-1974)
illustrationer af Valdemar Andersen (1875-1928)
Noter
Upagineret side efter titelsiden: 1873 - 13 Mai - 1923.
Sidste side: Indhold.
Under indholdsfortegnelsen: Omslags- og Titelvignetter af Axel Nygaard. Slutningsvignet af Erik Henningsen. Redigeret af Magnus Bengtsson.
Indeholder: Jens Byg. Efter Robert Burns: "John Barleycorn" ved Kai Friis Møller.
Salto, Axel: Kusais Hændelser. ♦ Illums Bog-Afdeling, 1934. 20 sider, illustreret (kvartformat) (1934, børnebog)
Salto, Axel: Fugleskyen. Digte og Raderinger. ♦ København, Det Berlingske Bogtrykkeri (Illums Bog-Afdeling), 1935. 40 sider, illustreret (kvartformat) (1935, digte)
Detaljer
Noter
På titelbladet: København, Det Berlingske Bogtrykkeri, 1935.
I kolofonen: Bogen er trykt i Det Berlingske Bogtrykkeri, de originale Raderinger hos Max Kleinsorg's Eftf., Clicheerne er fra Bernh. Middelboe's Reproduktionsanstalt og Forsatspapiret fra Firmaet A/S Recato.
Trykt i 500 nummererede eksemplarer, nogle (alle?) signerede.
Detaljer
(illustrationer) Apuleius: Det gyldne Æsel. Oversat fra Latin af Otto Gelsted. Med Træsnit af Axel Salto. ♦ København, Athenæum, 1942. 237 sider, illustreret. (Trykkeri: Fr. Bagges kgl. Hofbogtrykkeri) (1942, tekster)
Detaljer
af Apulejus fra Madaura (120-180, sprog: latin)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
1842 1. udgave: Æslet eller Forvandlingen. En Fortælling i 13 Bøger. Af af Apuleius fra Madaura. Oversat af Frederik Schaldemose. ♦ 1842. 364 sider
Noter
I kolofonen bl.a.: Af 1. Oplaget, som er paa 1800 Ekspl., forefindes 100 Ekspl. signeret og nummereret 1-100 og indbundet tilligemed en Originalradering af Axel Salto.
I kolofonen også: Omslagskliché fra Middelboe.
(redigeret) antologi: Klingen. "1942". ♦ Fischers Forlag, 1942. 127 sider, illustreret. (Trykkeri: Det Hoffenberske Etablissement, København) (1942)
se også: Klingen
Detaljer
Noter
På omslaget: Klingen 1917-1942.
Trykt i 685 nummerede eksemplarer. Signerede af Salto.
I kolofonen også: Litografierne og Farvelitografierne er udført hos Recato A/S og Clichéerne hos F. Hendriksen, Berh. Middelboe og Lind Hansen.
Indeholder bl.a. signerede originale farvelitografier af Jens Søndergaard, Richard Mortensen, Kay Christensen, Olaf Rude og Lundstrøm.
Politiken 18-12-1942, side 14 [Anmeldelse, signeret: K.P.].
(udgiver) Sapfo: [Digte]. [Overs. af Thøger Larsen. Udg. af Axel Salto]. ♦ Fischer, 1943. 32 sider (1943, tekster)
af Sapfo Sapfo (d. -570, sprog: græsk)
oversat af Thøger Larsen (1875-1928)
(illustrationer) Homer: Odysseen. Overs. af Otto Gelsted. Ill. af Axel Salto. ♦ [København], Thaning & Appel, 1954. 284 sider, illustreret. Pris: kr. 14,00 (1954, tekster)
Detaljer
af Homer (sprog: græsk)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
1783 1. udgave: Forsøg til en prosaisk Oversættelse af Homers Odyssee. Med en Indledning om ham og hans Værker. Af N. H. S. B. Første Bog. ♦ Odense, 1783. 36 sider
(illustrationer) Homer: Iliaden. Overs. af Otto Gelsted. Ill. af Axel Salto. ♦ Thaning & Appel, 1955. 269 sider, illustreret (1955, tekster)
Detaljer
af Homer (sprog: græsk)
oversat af Otto Gelsted (1888-1968)
1794 1. udgave: Homers Ilias. Første Bog oversat [af Laur. Severin Lund] med tilføiede Anmærkninger ♦
Noter
Oversat til prosa.
2. oplag, 1957.
(illustrationer) Ovid: Metamorphoser. Actæon. Overs. af Walt Rosenberg. Ill. skyldes Axel Salto (1966, tekster)
Detaljer
af Ovid (-43-17, sprog: latin)
oversat af Walt Rosenberg, f 1887 (1887-1918)
Noter
Medtaget på: 50 værker. Højdepunkter i verdenslitteraturen. Aarhus Universitetsforlag, 2018 link til hele listen 5, side [34]-[39]: Ovid: Metamorfoser.
Anvendte symboler