Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerHarry Nørstrand (1924-2010)
Oplysninger om Harry Nørstrand Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(illustrationer) Verne, Jules: To Aars Ferie. (Overs. fra Svensk af Poul Honoré efter "Två års ferie" [ie: Två års ferier]. Ill. af Harry Nørstrand). ♦ Ungdommens Forlag, 1945. 167 sider, illustreret. Pris: kr. 4,00. (Trykkeri: Bogtr. "Hafnia", Kbhvn.). (Ungdommens Bibliotek, 19) (1945, børnebog)serietitel: Ungdommens Bibliotek, 19
Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Alfred Smedberg (1850-1925, sprog: svensk)
oversat af Poul Honoré
omslag af Svend Otto S. (1916-1996)
1889 1. udgave: To Aars Ferie. Paa Dansk ved J. Gøtzsche. ♦ 1889. 249 sider
Noter
Formodentlig oversat efter Alfred Smedbergs oversætning og bearbejdelse fra 1908 (mange senere oplag) med titlen: Två års ferier. Femton gossars äventyr på hav och land. Efter Jules Verne fritt berättad för Sveriges barn. Omslagstegning af Svend Otto. 3. Oplag, 1948. 4. oplag, 1952. 5. oplag, 1955. [uden nummer i serien: Ungdommens Bibliotek]. 
(illustrationer) Högelin, Gösta: Alaska-Freddie i Knibe. Ill. af Harry Nørstrand. (Aut. Overs. fra Svensk efter "Alaska-Freddie i knipa" ved Ida Pangel). ♦ Branner, 1945. 108 sider. Pris: kr. 2,75 (1945, børnebog)originaltitel: Alaska-Freddie i knipa, 1938
af Gösta Axel Högelin (1890-1976, sprog: svensk)
oversat af Ida Pangel (f. 1906)
(illustrationer) Högelin, Gösta: Rolf bliver Flyverkadet Ill. af Harry Nørstrand. (Aut. Overs. efter "Rolf blir flygkadett" fra Svensk ved Ida Pangel). ♦ Branner, 1945. 110 sider. Pris: kr. 2,75 (1945, børnebog)originaltitel: Rolf blir flygkadett, 1941
af Gösta Axel Högelin (1890-1976, sprog: svensk)
oversat af Ida Pangel (f. 1906)
(illustrationer) Hermann, Aage: Venner i Liv og Død. Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Barfods Bog-Forlag, 1945. 94 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1945, børnebog) af Aage Hermann (1888-1949)
(omslag) Hoelgaard, Sigrid: Glasværkets Hemmelighed. ♦ Ungdommens Forlag, 1946. 77 sider. Pris: kr. 2,50 (1946, børnebog)
Detaljer
(illustrationer) Nielsen, K[aj] Juel: Jørn og Jesper. (Ill. af Harry Nørstrand). ♦ Grønholt Pedersen, 1946. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1946, børnebog) af K. Juel Nielsen (f. 1909)
(illustrationer) Jonsson, Irma St. Cyr: En Sportspige. (Overs. fra Svensk efter "En Idrottsflicka" af O. Grønhøj Hansen. Ill. af Harry Nørstrand). ♦ Ungdommens Forlag, 1946. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1946, børnebog)originaltitel: En Idrottsflicka, 1937
serietitel: Ungdommens Bibliotek, 24
af Irma Elna Fredrique S:t Cyr Jonsson (1902-1984, sprog: svensk)
oversat af Ole Grønhøj Hansen (1896-1972)
(illustrationer) Meyer, Torben L.: Storm over Skolen. En aktuel Roman for Ungdommen. Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Branner, 1946. 112 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1946, børnebog) af Torben Meyer, f 1909 (1909-2000)
(illustrationer) Sandholdt, H. K.: Dansken var fredløs. Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Branner, 1947. 96 sider. Pris: kr. 2,85 (1947, børnebog) af H.K. Sandholdt (1903-1962)
(illustrationer) Overs, Knud: Flyver X2. (Ill. af Harry Nørstrand). ♦ Branner, 1947. 86 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1947, børnebog) af Knud Overs (1910-2005)
(omslag) Lund, Cecilie og Iben Conradt-Eberlin: Annie rejser til Norge. Omslaget tegnet af Harry Nørstrand. ♦ Rasmus Naver, 1948. 157 sider. Pris: kr. 4,75 (1948, børnebog) af Cecilie Lund (1917-1999)
af Iben Conradt-Eberlin
(illustrationer) Kuhnmünch, Vagn: Den graa Villas Hemmelighed. Omslag og Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Barfods Bog-Forlag, [1948]. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1948, børnebog) af Vagn Kuhnmünch (f. 1904)
(illustrationer) Nordby, Marie: Lilian og hendes Veninder. Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Barfods Bog-Forlag, 1948. 110 sider, illustreret. Pris: kr. 3,00 (1948, børnebog) af Marie Nordby
(illustrationer) Funch, Kaj H.: [indgår i antologien: Hjemmenes Julebog [s062]] Livets harmoni. Fortælling af Kaj H. Funch. Tegninger af Harry Nørstrand. Side [62]-70 (1949, novelle(r)) 👓 af Kaj H. Funch (f. 1906)
(omslag) Tetzner, Lisa: De sorte brødre. Oversat af Eleonora Sørensen. (Originaltitel: "Die schwarzen Brüder"). ♦ Grønholt Pedersen, 1949. Bind I-IV, 128 + 106 + 122 + 142 sider, illustreret. Pris: à 3,00 (1949, børnebog)originaltitel: Die schwarzen Brüder, 1940-41
Detaljer
af Lisa Tetzner (1894-1963, sprog: tysk)
oversat af Eleonora Sørensen (1901-1991)
illustrationer af Anonym
af Kurt Held (1897-1959, sprog: tysk)
1971 Senere udgave: De sorte brødre. Overs. af Eleonora Sørensen. ♦ Hernov, 1971. Bind 1-3, 125 + 108 + 125 sider
Noter Bindenes titler: I: Manden med arret. II: De solgte drenge. III: Giorgio i knibe. IV: Flugten. I Dansk Bogfortegnelse 1945-49 er originaltitlen fejlagtigt anført som: Die schwarzen Bruder. Omslagstegning af Harry Nørstrand. 
Filmatiseret flere gange, første gang 1984. Artikel om bogen på: 
(illustrationer) Hermann, Aage: En stewardess springer ud. 1. "Stewardess-bog". Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Barfods Bog-Forlag, 1949. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1949, børnebog)serietitel: Stewardess-serien, 1
af Aage Hermann (1888-1949)
(illustrationer) Hermann, Aage: En stranding i den evige sne. 2. "Stewardess-bog". Omslag og illustrationer af Harry Nørstrand. ♦ Barfods Bog-Forlag, 1949. 95 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1949, børnebog) 👓 serietitel: Stewardess-serien, 2
af Aage Hermann (1888-1949)
(illustrationer) Hermann, Aage: Sheikens yndlingsdanserinde. 3. "Stewardess-bog". Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Barfods Bog-Forlag, 1949. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1949, børnebog)serietitel: Stewardess-serien, 3
af Aage Hermann (1888-1949)
(illustrationer) Hermann, Aage: Lufthavets hersker. 4. "Stewardess-bog". Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Barfods Bog-Forlag, 1949. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1949, børnebog)serietitel: Stewardess-serien, 4
af Aage Hermann (1888-1949)
(illustrationer) Hermann, Aage: Atom-tyvene. 5. "Stewardess-bog". Ill. af Harry Nørstrand. ♦ Olaf O. Barfod, 1949. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1949, børnebog)serietitel: Stewardess-serien, 5
af Aage Hermann (1888-1949)
(illustrationer) Hermann, Aage: Tibets hemmelighed. 6. "Stewardess-Bog". Omslag og Illustrationer af Harry Nørstrand. ♦ Barfods Bog-Forlag, 1949. 96 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: A/S Olaf O. Barfod & Co., København) (1949, børnebog) 👓 serietitel: Stewardess-serien, 6
af Aage Hermann (1888-1949)
(omslag) Verne, Jules: En verdensomsejling under havet. (Overs. af Bent Haugaard Jeppesen). ♦ Ungdommens Forlag, 1951. 123 sider. Pris: kr. 2,50. (Trykkeri: Bogtrykkeriet "Hafnia", København) (1951, børnebog) Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Bent Haugaard Jeppesen (1928-1994)
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
(omslag) Novrup, Leo: Dan på eventyr. En stenalderdreng. ♦ Ungdommens forlag, 1952. 88 sider. Pris: kr. 3,50 (1952, børnebog) Detaljer
(omslag) Greene, Graham: 200 £ er prisen. (Overs. efter originaludg. "A gun for sale" af Georg Gjedde). ♦ Grafisk Forlag, 1953. 230 sider. Pris: kr. 16,50 (1953, roman) Detaljer
af Graham Greene (1904-1991, sprog: engelsk)
oversat af georgjedde (1913-1992)
1944 1. udgave: To Hundrede Pund er Prisen. Paa Dansk ved Georg Gjedde. ♦ K.E. Hermanns Forlag, 1944. 304 sider. Pris: kr. 8,50
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning: Harry Nørstrand. 2. oplag, 1959. 207 sider. (omslag) Damgaard, Erna: En højfjeldspige. (2. ie: 3. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 86 sider. Pris: kr. 3,85 (1953, børnebog) Detaljer
af Erna Damgaard (1889-1947)
1931 1. udgave: En Højfjeldspige. M. Tegninger af Axel Mathiesen. ♦ Chr. Erichsen, 1931. 94 sider, 2 tavler
(omslag) Davis, H. L.: Det lange ridt. Overs. af Hedda Maaløe. (Originaltitel "Winds of morning". Omslag af Harry Nørstrand). ♦ Erichsen, 1953. 276 sider. Pris: kr. 13,75 (1953, roman)originaltitel: Winds of morning, 1952
af Harold Lenoir Davis (1894-1960, sprog: engelsk)
oversat af Hedda Lundh (1921-2012)
(omslag) Twain, Mark: Tom som detektiv. (Overs. af Ulla Moe). ♦ Ungdommens Forlag, 1953. 96 sider. Pris: kr. 4,25 (1953, børnebog) Detaljer
af Samuel Langhorne Clemens (1835-1910, sprog: engelsk)
oversat af Ulla Moe
1908 indgår i: Tom som Opdager [a] 1. udgave: Tom som Opdager
(omslag) Eurén-Berner, Lisa: Frøken Vips igen. (2. opl.). ♦ Erichsen, 1953. 92 sider, illustreret. Pris: kr. 3,85 (1953, børnebog) Detaljer
af Elisabeth ("Lisa") Eurén-Berner (1886-1973, sprog: svensk)
oversat af Anonym
1937 1. udgave: Frøken Vips igen. ♦ Chr. Erichsen, 1937. 92 sider, illustreret
(omslag) Verne, Jules: En verdensomsejling under havet. (Overs. af Bent Haugaard Jeppesen. 2. oplag). ♦ Ungdommens Forlag, 1953. 129 [1] sider, illustreret. Pris: kr. 4,75. (Trykkeri: Bogtrykkeriet "Hafnia", København) (1953, børnebog) Detaljer
af Jules Verne (1828-1905, sprog: fransk)
oversat af Bent Haugaard Jeppesen (1928-1994)
illustrationer af Oscar Knudsen (1898-1971)
1872 1. udgave: En Verdensomsejling under Havet. Oversættelse efter den franske Originals 5te Oplag [af Rich. Kaufmann]. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1872. Første-Anden Del, [2] 289 + 318 [1] sider. (Trykkeri: G.S. Wibes Bogtrykkeri)
Noter Upagineret side: [Indholdsfortegnelse]. 3. oplag, 1955. 4. oplag, 1957. [Hermed ialt trykt i 16.000 eksemplarer]. (omslag) Munk, Britta: Hanne på Hillside. ♦ [København], Grafisk Forlag, 1954. 78 sider. (Trykkeri: Christtreus Bogtrykkeri) (1954, børnebog) 👓 serietitel: Hanne, 5
Detaljer
af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
Noter I kolofonen bl.a.: Omslagstegning: Harry Nørstrand. 2. oplag, 1955. (omslag) Munk, Britta: Hanne får en ven. ♦ Grafisk Forlag, [1955]. 78 sider. (Trykkeri: Christtreus Bogtrykkeri, København) (1955, børnebog) 👓 serietitel: Hanne, 7
Detaljer
af Bengt Janus Nielsen (1921-1988)
1970 Senere udgave: Hanne får en ven. 2. udg. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 78 sider
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Omslagstegning: Harry Nørstrand ... MCMLV. På omslaget er titeln skrevet: Hanne får en Ven. 
Til toppen af siden
Anvendte symboler