Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerP.C. Klæstrup (1820-1882)
Om personen på www.litteraturpriser.dkVærker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Alexis, Willibald: Tempelherrernes Skat. En Novelle. Overs. ved Chr. Rottbøll Volkersen. ♦ 132 sider, 1827. (1827, roman) EMP2037 BD4:sp454originaltitel: Der Schatz der Tempelherren, 1823
Detaljer
af Wilhelm Häring (1798-1871, sprog: tysk)
andet: Christian Rodbøll Volkersen (1773-1826)
Noter
Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68: s3, side 673, Oversat af P.C. Klæstrup, men udgivne under Volkersens navn til fordel for dennes enke. (oversætter) Kähler, Ludwig August: Skjön-Lise. En Fortælling. Overs. af Ch. Rottbøll Volkersen. ♦ 1828. 48 sider (1828, novelle(r)) EMP2211originaltitel: Schön-Lieschen, 1814
Detaljer
af Ludwig August Kähler (1775-1855, sprog: tysk)
andet: Christian Rodbøll Volkersen (1773-1826)
Noter
På tysk trykt i: Beckers Taschenbuch zum geselligen Vergnügen für 1814. Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68: s3, side 673, Oversat af P.C. Klæstrup, men udgivne under Volkersens navn til fordel for dennes enke. 
runeberg.org (oversætter) Haken, J. C. L.: Det farlige Fyrtaarn eller Søemandens Skræk. En Criminal-Fortælling. Oversat ved J. C. Volkersen [Chr. Mich. Rottbøl Volkersen]. ♦ 1829. 75 sider (1829, roman) EMP2047 BD4:sp459originaltitel: ?
Detaljer
af Johann Christian Ludwig Haken (1767-1835, sprog: tysk)
andet: Christian Rodbøll Volkersen (1773-1826)
Noter Erslew: Almindeligt forfatter-lexicon. Bind 1-6, 1843-68: bind s3, side 673, Oversat af P.C. Klæstrup, men udgivne under Volkersens navn til fordel for dennes enke. 
(illustrationer) Holberg, Ludvig: Jeppe paa Bjerget eller den forvandlede Bonde. Komedie i fem Acter. Af Holberg. Først Gang udgiven med Træsnit 1842 af Fred. Frølund og Flinch. Træsnittene komponerede og tegnede af P.C. Klæstrup. ♦ Kjøbenhavn, Flinch, 1842. 62 sider, illustreret (1842, dramatik) Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: Frederik Frølund (1806-1882)
udgiver: A. Flinch (1813-1872)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d] 1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
Noter Subskribenter på Almanak eller Huuskalender kunne få udgaven til 18 skilling, øvrige til 24 skilling. Oplaget var på 2000 eksemplarer. (illustrationer) Holberg, Ludvig: Julestuen. Komedie i een Akt, af Holberg. Første Gang udgivet med Træsnit i Julen 1842 af Fred. Frølund og Flinch. Træsnittene komponerede og tegnede af P. C. Klæstrup. ♦ Kjøbenhavn, Udgivernes Forlag, 1842. 34 sider, illustreret (1842, dramatik) Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: Frederik Frølund (1806-1882)
udgiver: A. Flinch (1813-1872)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2d] 1. udgave: Iuele-Stue. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
Noter (illustrationer) Holberg, Ludvig: Diderich Menschenschrek Komedie i een Akt af Holberg. Første Gang udgiven med Træsnit 1843 af Fred. Frølund og Flinch. Træsnittene komponerede og tegnede af P. C. Klæstrup. ♦ Kjøbenhavn, Udgivernes Forlag, [1843]. 45 sider, illustreret (1843, dramatik) Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: Frederik Frølund (1806-1882)
udgiver: A. Flinch (1813-1872)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4b] 1. udgave: Diderich Menschen-Skræk. Comoedie i 1 Act
Noter (illustrationer) Holberg, Ludvig: Ulysses von Ithacia eller en tydsk Komedie. Komedie i fem Akter af Holberg. Første Gang udgivet med Træsnit 1843 af Fred. Frølund og Flinch. Træsnittene komponerede og tegnede af P. E. Klæstrup. ♦ Kjøbenhavn, Udgivernes Forlag, [1843]. 93 sider, illustreret (1843, dramatik) Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: Frederik Frølund (1806-1882)
udgiver: A. Flinch (1813-1872)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [3b] 1. udgave: Ulysses von Ithacia eller En Tydsk Comoedie
Noter (illustrationer) Holberg, Ludvig: Den Stundesløse. Komedie i tre Akter af Holberg. Først Gang udgiven med Træsnit 1844 af Fred. Frølund og Flinch. Træsnittene komponerede og tegnede af P.C. Klæstrup. ♦ Kjøbenhavn, Udgivernes Forlag, 1844. 84 sider, illustreret (1844, dramatik) Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: Frederik Frølund (1806-1882)
udgiver: A. Flinch (1813-1872)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [5d] 1. udgave: Den Stundesløse. Comoedie udi 3 Acter
Noter
(illustrationer) Jessen, Anna Christiane: [indgår i antologien: Gæa [s087]] Digte. Af Anna Christiane Jessen født Lauterup. Side [87]-98 (1845, digte) 👓 Detaljer
af Anna Christiane Lauterup Ludvigsen (1794-1884)
Noter Digtenes titler: Min Spinderok. Bedstefaders Juleaften. Legesøstrene. Rosentræet. Kæmpehøien. (illustrationer) Winther, Christian: [indgår i antologien: Gæa [s119]] Digte. Af Christian Winther. Side [119]-23 (1845, digte) 👓 Detaljer
(illustrationer) Bødtcher, Ludv.: [indgår i antologien: Gæa [s055]] Fuglen. Poetisk Fortælling af Ludv. Bødtcher. Side [55]-78 (1845, digte) 👓 af Ludvig Bødtcher (1793-1874)
(illustrationer) Holberg, Ludvig: Peder Paars. Comisk Heltedigt. Udgivet med 100 Illustrationer af et Selskab ved I. Davidsen. Tegningerne udført af P. C. Klæstrup, Træsnittene af A. Kittendorff. ♦ Kjøbenhavn, I.G. Salomon, 1857. viii + 311 sider, illustreret (1845, digte) 👓 Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: Jacob Davidsen, f 1813 (1813-1891)
1719 1. udgave: En sandfærdig ny Wiise om Peder Paars
Noter Udkom i 10 månedlige hæfter i årene 1843-44. (illustrationer) antologi: Humoristisk Folkekalender for 1848. Udgivet for "Flyvepostens" Abonnenter af Eduard Meyer, ansvarh. Red. L. Øettinger. ♦ Kjøbenhavn, trykt hos J.G. Salomon, [1847]. 92 sider, illustreret + 1 tavle (noder) (1847, humor) 👓
Detaljer
udgiver: Edvard Meyer (1813-1880)
Noter Upagineret side: [Tegning] Glædeligt Nytaar! Tegningerne ere af Klæstrup, xylographerede af Nothweiler. (illustrationer) Holberg, Ludvig: Den pantsatte Bondedreng. Komedie i tre Akter, af Holberg. Første Gang udgiven med Træsnit 1848 af Flinch. Træsnittene komponerede og tegnede af P. E. [ie: C.] Klæstrup. ♦ Kjøbenhavn, Udgiverens Forlag, [1848]. 45 sider, illustreret (1848, dramatik) Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: A. Flinch (1813-1872)
1731-54 i: Den Danske Skue-Plads [4d] 1. udgave: Dend pandtsatte Bonde-Dreng. Comoedie udi 3 Acter
Noter (illustrationer) Wessel, J. H.: Værker. Med Illustreringer i Træsnit, Anmærkninger og historisk Bilag. Udgivne af P. L. Møller. Tegningerne af P. C. Klæstrup, Træsnittene af Flinch. ♦ Kjøbenhavn, Trykt og forlagt af Brødrene Berling, 1848. 536 sider, illustreret (1848, digte) 👓
Detaljer
af Johan Herman Wessel (1742-1785)
udgiver: P.L. Møller (1814-1865)
illustrationer af A. Flinch (1813-1872)
Noter Jacob Davisen startede en udgave af J.H. Wessels Værker: Pragtudgave i 24 à 25 Leveringer, hver med 4 à 5 Træsnit. Tegninger af P.C. Klæstrup, Træsnittene af Aagaard og Flinch, men kun 1. levering (side 1-16) udkom 1844. Udgivelsen blev kasseret og overdraget til P. L. Møller. [1850, nyt titelblad med ny forlagsangivelse:] Kjøbenhavn. Universitetsboghandler Andr. Fred. Høst's Forlag. Trykt hos Brødrene Berling. 1850. Indhold af Johan Herman Wessel (1742-1785)
af Johan Herman Wessel (1742-1785)
af Johan Herman Wessel (1742-1785)
1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, A.H. Godiches Efterleverske, ved F.C. Godiche, 1772. 87 sider
af Johan Herman Wessel (1742-1785)
1776 i: Nye originale Skuespil [1bb] 1. udgave: Epilogue til Kierlighed uden Strømper. Side 89-96
af Johan Herman Wessel (1742-1785)
1776 i: Nye originale Skuespil [1c] 1. udgave: Lykken bedre end Forstanden. Et Lystspil i 5 Optog. 112 sider
af Johan Herman Wessel (1742-1785)
1785 1. udgave: Anno 7603. ♦ Kiøbenhavn, 1785. 109 sider
(illustrationer) antologi: Danmarks Minder. En Samling fædrelandske Digte af [flere forfattere]. Med 28 Lithographier, componerede af P. C. Klæstrup. Udgivet af H.W. Bille. ♦ Kbh., A.F. Høst, 1849 [udkom 1848-49 i hæfter]. 136 sider, illustreret (1849, digte) Detaljer
udgiver: H. Wilhem Bille
digte af H.C. Andersen (1805-1875)
digte af Frederik Barfod (1811-1896)
digte af Steen Steensen Blicher (1782-1848)
digte af N.F.S. Grundtvig (1783-1872)
digte af Frederik Hammerich, f 1809 (1809-1877)
digte af Carsten Hauch (1790-1872)
digte af Johan Ludvig Heiberg (1791-1860)
digte af Henrik Hertz (1798-1870)
digte af Hans Peter Holst (1811-1893)
digte af B.S. Ingemann (1789-1862)
digte af Nikolaj Krossing (1798-1872)
digte af Knud Lyne Rahbek (1760-1830)
digte af Christian Wilster (1797-1840)
digte af Adam Oehlenschläger (1779-1850)
Noter Digte af: H.C. Andersen, Barfod, Blicher, Grundtvig, Hammerich, Hauch, Heiberg, Hertz, Ingemann, Krossing, Rahbek, Wilster, Oehlenschläger og Bille. (illustrationer) B., Otto: Smaafortællinger for Børn i Riim. Af Otto B. [Wroblewski]. Med Tegninger af Klæstrup. ♦ Kjøbenhavn, C.G. Iversens Forlag, 1850 [ie: 1849]. 14 blade (1850, børnebog) Detaljer
Berlingske Tidende Nr. 300 (19-12-1849), Aften, side 2 [Anmeldelse] 
af Jul. Chr. Gerson (1811-1894)
(illustrationer) Klæstrup, Peter Christian og Claudius Rosenhoff: Confirmandens Liv. "(en Physiologie,)" fremstillet i Billeder af Peter Christian Klæstrup, med Text af Claudius Rosenhoff. ♦ Flinch, 1854. 16 sider, illustreret (1854, humor)
af Claudius Rosenhoff (1804-1869)
(illustrationer) Klæstrup, Peter Christian og Claudius Rosenhoff: Confirmandindens Liv. "(en Physiologie,)" fremstillet i Billeder af Peter Christian Klæstrup, med Text af Claudius Rosenhoff. ♦ Flinch, 1854. 16 sider, illustreret (1854, humor)
af Claudius Rosenhoff (1804-1869)
(illustrationer) Courrosa, C. Asper: Mysterier fra Cancellibygningen. Fortalt af Lygtemanden. Med Tegninger af Klæstrup. Udg. af C. Asper Courrosa. ♦ Kbh., Flinch, 1854 (1854, roman) Detaljer
af Claudius Rosenhoff (1804-1869)
Noter Også med titlen: Lygtemanden. Oprindelig trykt i Corsaren nr 704-28 [ie: Ny Suite, 1854, Nr. 51-75]. I Dansk Bogfortegnelse staves pseudonymet Asper Courosa. (illustrationer) Holberg, Ludvig: Den politiske Kandestøber. Comedie i fem Akter, af Holberg. Første Gang udgiven med Træsnit 1855 af Flinch. Træsnittene komponerede og tegnede af P. C. Klæstrup. ♦ Kjøbenhavn, Udgiverens Forlag, [1855]. 72 sider, illustreret (1855, dramatik) Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: A. Flinch (1813-1872)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1a] 1. udgave: Den politiske Kandstøber. Comoedie forestilled paa den Danske Skueplads 1722
Noter (illustrationer) Holberg, Ludvig: Peder Paars. Comisk Heltedigt. Med 100 Illustrationer. [2. Udg.] ♦ Kjøbenhavn, Andr.Fred. Høst's Forlag, 1857. iii + 311 [1] sider, illustreret (1857, digte) 👓 Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
udgiver: Jacob Davidsen, f 1813 (1813-1891)
1719 1. udgave: En sandfærdig ny Wiise om Peder Paars
Noter Side [273]-296: Fortaler til de tvende af Holberg selv besørgede Udgaver af Peder Paars. Side [297]-311: Kritik over Peder Paars. Holbergs tredie Satire. 3. Oplag, 1878. 
(illustrationer) tidsskrift: Punch. (Humoristisk illustreret Ugeblad). Udg. af C. Simonsen. ♦ C. Simonsen, 1873-95. 1.-22. Aarg. (kvartformat) (1873-95, periodicum)se også: Puk
se også: 50 Tegninger
se også: Puk
Detaljer
udgiver: Carl Simonsen (1828-1902)
(1874-93) redigeret af Angelo Haase (1838-1910)
(1893) redigeret af Ludvig Kragballe (1829-1905)
illustrationer af Knud Gamborg (1828-1900)
illustrationer af Jens Christian Deichmann
illustrationer af Hans Tegner (1853-1932)
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
Noter Sammenlagt med Puk 1895. 
(illustrationer) Holberg, Ludvig: Jeppe paa Bjerget eller den forvandlede Bonde. Komedie i 5 Akter, af L. Holberg. Forestillet paa den danske Skueplads 1722. Med mange Billeder. ♦ Kjøbenhavn, Jul. Strandbergs Forlag, [1876]. 60 sider, illustreret (1876, dramatik) 👓 Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [1d] 1. udgave: Jeppe paa Bierget eller Den forvandlede Bonde. Forestilled paa den Danske Skueplads 1722
Noter Egl. et direkte optryk af Frølund og Flinchs udgave fra 1842. [2. Oplag, 1904]. (illustrationer) Holberg, Ludvig: Julestuen. Komedie i 1 Akt af Ludvig Holberg. Forestillet paa den danske Skueplads 1721 [ie 1724]. Med mange Billeder. ♦ Kjøbenhavn, Jul. Strandbergs Forlag, [1879]. 36 sider, illustreret (1879, dramatik) Detaljer
af Ludvig Holberg (1684-1754)
1723-25 i: Comoedier Sammenskrevne for Den nye oprettede Danske Skue-Plads [2d] 1. udgave: Iuele-Stue. Comoedie forestilled paa den Danske Skue-plads 1724
Noter [2. Oplag 1903]. 
Til toppen af sidenTal ved titlen henviser til nummer i:
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det
store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af
blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
BDsupp
Supplement 1831-1840 til
Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af
H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler