Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerValsø Holm (1906-1987)
Oplysninger om Valsø Holm Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
originaltitel: The crucifixion of Pete McCabe, 1966
af Jack Pearl (sprog: engelsk)
originaltitel: A suspension of mercy, 1965
Detaljer
originaltitel: A man called Adam, 1966
Detaljer
(oversætter) Jackson, Charles: Forspildte chancer. Oversat [fra amerikansk] af Valsø Holm efter "A second-hand life". ♦ Branner og Korch, 1968. 336 sider. Pris: kr. 39,50 (1968, roman)
originaltitel: A second-hand life, 1967
af Charles Reginald Jackson (1903-1968, sprog: engelsk)
originaltitel: Doctor's wives, 1967
af Frank Gill Slaughter (1908-2001, sprog: engelsk)
(oversætter) Pike, Robert L.: Bullitt. Overs. af Valsø Holm. ♦ Grafisk Forlag, 1970. 171 sider (1970, roman)originaltitel: Mute witness, 1963
serietitel: G-Bøgerne, 92
Detaljer
(oversætter) Miller, J. P.: Roser og whisky. I romanform ved David Westheimer. Overs. af Valsø Holm. ♦ Branner og Korch/Winther, 1970. 270 sider (1970, roman)originaltitel: Days of wine and roses, 1963
Detaljer
af James Pinckney Miller (1919-2001, sprog: engelsk)
bearbejdelse: David Westheimer (1917-2005, sprog: engelsk)
Noter
Baseret på TV-teater fra 1958, filmatiseret 1962 (dansk titel: Hektiske dage). Artikel om filmen på: 
Wikipedia
, fejltrykt ISBN: 87-411-4377-0
(oversætter) Gallico, Paul: Boks nu Matilda. På dansk ved Valsø Holm. Ill. af Poul Holck. ♦ Lademann, [1971]. 279 sider, illustreret (1971, roman)originaltitel: Matilda, 1970
Detaljer
(oversætter) Loraine, Philip: De døde mænd på Sestos. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1971]. 233 sider (1971, roman)originaltitel: The dead men of Sestos, 1968
af Robin Phillip Lorraine Estridge (1920-2002, sprog: engelsk)
Noter
,
(oversætter) Stewart, Mary: Krystalgrotten. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1971]. 315 sider (1971, roman)originaltitel: The crystal cave
af Mary Stewart (1916-2014, sprog: engelsk)
Noter (oversætter) Devine, D. M.: Hans sidste dag. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1972]. 243 sider (1972, roman)originaltitel: His own appointed day, 1965
af David McDonald Devine (1920-1980, sprog: engelsk)
Noter
,
(oversætter) Waugh, Hillary: Ingen grav til Susan. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1972]. 215 sider (1972, roman)originaltitel: Death and circumstance, 1963
af Hillary Baldwin Waugh (1920-2008, sprog: engelsk)
Noter
,
(oversætter) Moyes, Patricia: Syndere i sne. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1973]. 213 sider (1973, roman)originaltitel: Season of snows and sins, 1971
af Patricia Moyes (1923-2000, sprog: engelsk)
Noter
,
(oversætter) Waugh, Hillary: Døden er syndens sold. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1974]. 219 sider (1974, roman)originaltitel: Finish me off, 1970
af Hillary Baldwin Waugh (1920-2008, sprog: engelsk)
Noter
,
(oversætter) McBain, Ed: Døv mands hævn. Et station 87-mysterium. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1974]. 219 sider, illustreret (1974, roman)serietitel: Let's hear it for the deaf man, 1972
af Evan Hunter (1926-2005, sprog: engelsk)
Noter
,
(oversætter) Hart-Davis, Duff: Edderkoppen. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1974]. 239 sider (1974, roman)originaltitel: Spider in the morning, 1972
af Peter Duff Hart-Davis (f. 1936, sprog: engelsk)
Noter
,
(oversætter) Carr, A. H. Z.: Hvem svang kniven? På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1974]. 239 sider (1974, roman)originaltitel: Finding Maubee
Detaljer
(oversætter) Freeling, Nicolas: Den lange stilhed. Overs. af Valsø Holm. ♦ Lademann, [1974]. 224 sider (1974, roman)originaltitel: A long silence, 1972
Detaljer
af Nicolas Freeling (1927-2003, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk også med titlen: Auprès de ma blonde.
,
(oversætter) Cronin, A. J.: Bag de blå bjerge. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1975]. 224 sider (1975, roman)
originaltitel: A pocketful of rye, 1969
Detaljer
af Archibald Joseph Cronin (1896-1981, sprog: engelsk)
1965 Samhørende, 2. del af: Mod fjerne mål. Oversat af Merete Engberg. ♦ Spektrum, 1965. 324 sider
Noter (oversætter) Poyer, Joe: Mødested Nordkap. Overs. af Valsø Holm. ♦ Forum, 1975. 210 sider (1975, roman)originaltitel: North Cape, 1969
serietitel: Forum Thrillers
Detaljer
af Joseph John ("Joe") Poyer (f. 1939, sprog: engelsk)
Noter
Vendsyssel Tidende 16-6-1975, side 9 [Anmeldelse, signeret: [?]]. (oversætter) Normann, Jens Erik: Raket mod Murmansk. Overs. af Valsø Holm. ♦ Forum, 1975. 201 sider (1975, roman)originaltitel: Rakett mot Murmansk, 1974
serietitel: Forum Thrillers
Detaljer
af Jens Erik Normann (sprog: norsk)
Noter Vendsyssel Tidende 16-6-1975, side 9 [Anmeldelse, signeret: [?]]. (oversætter) Moyes, Patricia: Sagen om den tredje hund. På dansk ved Valsø Holm. ♦ Lademann, [1975]. 242 sider (1975, roman)originaltitel: The curious affair of the third dog, 1973
af Patricia Moyes (1923-2000, sprog: engelsk)
Noter
,
Til toppen af siden