Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Charles Haugbøll (1902-1973)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Vis biografiske data Luk

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Haugbøll, Charles: Hvil i Hverdagen (1933, roman)

Haugbøll, Charles: Smaa Mennesker. Noveller (1934, novelle(r))

Haugbøll, Charles: Værgeløs (1936, roman)

Haugbøll, Charles: Nøgleknippet (1933, roman) 👓

del af: Social-Demokraten

Detaljer

illustrationer af Victor Brockdorff (1911-1992)

Noter

Trykt i Social-Demokraten, Hjemmets Søndag, 19-10-1941. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

(udgiver) antologi: 30 danske Noveller. En Antologi med biografiske Noter samlet af Charles Haugbøll. ♦ København, Carit Andersens Forlag, 1942. 267 sider (1942, samling) 👓

Detaljer

forord af Thomas Døssing (1882-1947)

1967 Senere udgave: 30 danske noveller. En antologi samlet af Charles Haugbøll. ♦ Carit Andersens Forlag, [1967]. 309 [2] sider

Indhold

[s013] Bjerregaard, Hans: Bryllupsfrokost. Side 13 (1942, novelle(r))

af Hans Bjerregaard (1907-1987)

[s017] Branner, H. C.: En halv Alen Vand. Side 17 (1942, novelle(r))

af H.C. Branner (1903-1966)

[s029] Christensen, Johs.: 34 Mand og en Baad. Side 29 (1942, novelle(r))

af Johannes Christensen (f. 1913)

[s039] Elkjær, Sigurd: Sidsel. Side 39 (1942, novelle(r))

af Sigurd Elkjær (1885-1968)

1944 indgår i: Folk og Fæ [f] Senere udgave: Sidsel

1952 i: Udvalgte værker [8d] Senere udgave: Sidsel

1957 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s042] Senere udgave: Sidsel. Side 44-51

1962 indgår i: Sidsel [e] Senere udgave: Sidsel

1964 indgår i antologien: Danske fortællinger [2s100] Senere udgave: Sidsel. Side 100-[07]

Noter

Skrevet 1929 og blev da indsendt til novellekonkurrence, men vandt ikke og blev ikke offentliggjort. Manuskriptet blev ikke returnet. Denne udgave er derfor baseret på en kladde [Jævnfør indledning til novellen i: Det bedste de skrev, 1957, side 42-43].

[s047] Fischer, Leck: Kongens Billede. Side 47 (1942, novelle(r))

af Leck Fischer (1904-1956)

[s053] Freuchen, Peter: Forvirret i Nat i Alaska. Side 53 (1942, novelle(r))

af Peter Freuchen (1886-1957)

[s061] Lindskov Hansen, Johannes: Glardrengen. Side 61 (1942, novelle(r))

af Johannes Lindskov Hansen (1907-1968)

1942 indgår i: Frihedens Helte [d] Senere udgave: Glardrengen

Noter

Oplæst i radioen 13-4-1936 kl 14,20 til 14,40 af Paul Holck Hofmann.

[s071] Jensen, Martin: Kirkebryllup. Side 71 (1942, novelle(r))

af Martin Jensen (1908-1945)

illustrationer i periodicum: Helge Kühn-Nielsen (1921-1997)

Noter

del af: Cavalcade

Trykt i: Cavalcade, 3. Aargang (1948), Nr. 3, side 2-9. Illustreret af Helge Kühn-Nielsen.

[s079] Kirk, Ellen: Afsked i Provinsby. Side 79 (1942, novelle(r))

af Ellen Kirk (1902-1982)

[s087] Kirk, Hans: Patricier og Plebejer. Side 87 (1942, novelle(r))

af Hans Kirk (1898-1962)

1958 indgår i: Borgerlige noveller [b] Senere udgave: Patricier og plebejer

1966 indgår i antologien: 30rnes danske novelle [s150] Senere udgave: Patricier og plebejer. Side 150-62

Noter

del af: Politiken

Trykt i Politiken, Magasinet, 21-1-1934.

[s097] Klitgaard, Mogens: Brunkul. Side 97 (1942, novelle(r))

af Mogens Klitgaard (1906-1945)

1946 Senere udgave: Brunkul. Illustreret af Povl Christensen. ♦ København, Carit Andersens Forlag, 1946. 39 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75. (Trykkeri: H.A. Hansen & Jørgen Nielsens Bogtrykkeri, Kbhvn.)

1954 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s096] Senere udgave: Brunkul. Side 96-108

1959 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [j] Senere udgave: Brunkul

1964 indgår i antologien: Danske fortællinger [2s152] Senere udgave: Brunkul. Side 152-[65]

1967 i: Danske digtere fortæller [1s258] Senere udgave: Brunkul. Side 258-[72]

Noter

Radionovelle oplæst i radioen 29-12-1941.

[s111] Kristensen, Erling: Almindelige Mennesker. Side 111 (1942, novelle(r))

af Erling Kristensen (1893-1961)

[s117] Kristensen, Tom: Det gaadefulde Bjærg. Side 117 (1942, novelle(r))

af Tom Kristensen (1893-1974)

1957 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s052] Senere udgave: Det gådefulde bjerg. Side [54]-63

1968 indgår i antologien: Det bedste de skrev [s005] Senere udgave: Det gådefulde bjerg

[s129] Linck, Mogens: Familien Papins Sommerferie. Side 129 (1942, novelle(r))

af Mogens Linck (1912-1988)

[s139] Longfors, Evald: Afvikling. Side 139 (1942, novelle(r))

af Evald Longfors (1904-1986)

[s145] Munk, Kai: Tretusinde Kroner. Side 145 (1942, novelle(r))

af Kaj Munk (1898-1944)

1946 Senere udgave: Tre Tusinde Kroner. Illustreret af Povl Christensen. Privattryk. ♦ Carit Andersens Forlag, 1946. 36 sider, illustreret. Pris: kr. 65,00. (Trykkeri: H.A. Hansen & Jørgen Nielsens Bogtrykkeri)

Noter

del af: Berlingske Tidende

Trykt i Beringske Tidendes Søndags-Magasin 9-9-1934.

Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

KajMunk

[s157] Møller, Viggo F.: Ordet, der aldrig blev udtalt. Side 157 (1942, novelle(r))

af Viggo F. Møller (1887-1955)

[s167] Budtz-Müller, Bertel: Seks drenge henter bedstemoer hjem. Side 167 (1942, novelle(r))

af Bertel Budtz Müller (1890-1946)

[s175] Nielsen, Jørgen: Ekstratoget. Side 175 (1942, novelle(r))

af Jørgen Nielsen (1902-1945)

1953 indgår i antologien: 15 historier fra vor egen tid [s080] Senere udgave: Ekstratoget. Side 80-89

[s183] Nissen, Tage: Renterne. Side 183 (1942, novelle(r))

af Tage Nissen (1899-1980)

[s193] Petersen, Josef: Antipoden. Side 193 (1942, novelle(r))

af Josef Petersen (1881-1973)

[s201] Petersen, Nis: Aftenbønnen. Side 201 (1942, novelle(r))

af Nis Petersen (1897-1943)

1942 indgår i: Muleposen [j] Senere udgave: Aftenbønnen

1946 Senere udgave: Aftenbønnen. [Illustreret af Povl Christensen]. ♦ København, Carit Andersens Forlag, [1946]. 29 sider, illustreret. Pris: kr. 6,75

1961 indgår i antologien: Danske bondefortællinger [s020] Senere udgave: Aftenbønnen. Side [20]-29

Noter

Oplæst i radioen 24-1-1943 af skuespiller Olaf Ussing, kl. 20,45-21,20, genudsendt 3-3-1943, kl. 15,30.

Oplæst i radioen 26-10-1944 af skuespiller Verner Thaysen, kl. 20,25-20,35.

[s211] Poulsen, Erling: En Dreng løber bort. Side 211 (1942, novelle(r))

af Erling Poulsen (1919-1995)

[s215] Scherfig, Hans: Butleren. Side 215-22 (1942, novelle(r))

af Hans Scherfig (1905-1979)

illustrationer i periodicum: Cosper (1911-2003)

1953 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s069] Senere udgave: Butleren. Side 69-[77]

1963 indgår i antologien: Læs noget morsomt [s086] Senere udgave: Butleren. Side 86-92

1965 indgår i antologien: Humor fra Danmark [s061] Senere udgave: Butleren. Side 61-[69]

1967 indgår i antologien: 30 danske noveller [s245] Senere udgave: Butleren. Side [245]-54

1973 indgår i: Butleren [s007] Senere udgave: Butleren. Side 7-18

Noter

del af: Hjemmet

del af: Cavalcade

Trykt i: Hjemmet, Aarg. 37, nr. 43 (oktober), 1934, side 5-7 og 42. Med illustrationer af forfatteren. Under titlen: Den engelske Butler er værdigere end sin Herre, men dog et Menneske [Indleveret som rejseartikel, da det gav højere honorar end en novelle, jævnfør: Hans Scherfig. En bibliografi, 1977, side 194].

Trykt i: Cavalcade, 2. Aargang (1947), Nr. 4, side 3-14. Tegninger af Cosper og Scherfig.

[s223] Severinsen, Hans: Fangen Kvinde giver man ikke tilbage. Side 223 (1942, novelle(r))

af Hans Severinsen (1900-1956)

[s231] Soya: Satire. Side 231 (1942, novelle(r))

af [Carl Erik] Soya (1896-1983)

1942 indgår i: Papirslygter i Uvejr [c] 1. udgave: Satire

[s237] Sønderby, Knud: En Fanger i en baad. Side 237 (1942, novelle(r))

af Knud Sønderby (1909-1966)

1954 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s066] Senere udgave: En fanger i en båd. Side 66-[70]

1959 indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [g] Senere udgave: En fanger i en båd

[s243] Tutein, Peter: En virkelig Dag. Side 243 (1942, novelle(r))

af Peter Tutein (1902-1949)

[s249] Vinding, Ole: Diana. Side 249 (1942, novelle(r))

af Ole Vinding (1906-1985)

[s259] Woel, Cai M.: Den rigtige Slutning. Side 259 (1942, novelle(r))

af Cai M. Woel (1895-1963)

Haugbøll, Charles: gevinst hver gang (1942, roman)

Haugbøll, Charles: ikke efter fortjeneste. Et uopført hørespil i 6 billeder (1943, dramatik)

Hansen, John og Charles Haugbøll: Celle 388. ♦ Fremad, 1945. 198 sider. Pris: kr. 7,50 (1945, roman)

Detaljer

af John Hansen, f xxxx

omslag af Ejvind Rafn

Noter

Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950. Bind 1-3, 1959-64: Bind 1, side 454, note: Bogen er skrevet af Charles Haugbøll på grundlag af et manuskript af havnearbejder John Hansen om hans oplevelser under besættelsestiden.

Omslagstegning af Ejvind Rafn.

Uddrag af interview i Social-Demokraten 22-12-1945, side 7: ... Har De paa 14 Dage kunnet samle Stof til en hel Roman? spørger jeg.
- For det første er det ingen Roman, og for det andet handler den ikke blot om de 14 Dage, jeg sad i fængslet, svarer han. Bogen er en sandfærdig og nøgtern Skildring af det Arbejde, mine Kammerater og jeg gjorde under hele Besættelsen ... Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream

Social-Demokraten for Randers og Omegn 14-12-1945, side 7 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

Haugbøll, Charles: En Revolution. Novelle (1945, novelle(r))

Detaljer

Noter

Oplæst af skuespillerinde Gerda Flagstad i radioen 13-1-1945 kl 14,30-15,00.

Oplæst af skuespiller Arne Krogh i radioen 19-5-1947 kl 14,35-15,00.

Haugbøll, Charles: Sabotør. Roman. ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, [1945]. 376 sider. Pris: kr. 12,00. (Trykkested: Vejle) (1945, roman)

Detaljer

Noter

3. Oplag, 1945.

Haugbøll, Charles: Det er mig der er Morderen. Roman. ♦ Fredericia, Nordiske Landes Bogforlag, [1946]. 216 sider. Pris: kr. 9,75. (Trykkested: Vejle) (1946, roman)

(oversætter) Bolstad, Øivind: Den røde Begonie. (Overs. fra norsk af Charles Haugbøll. Originalens titel "Den røde Begonia"). ♦ Tiden, 1948. 340 sider. Pris: kr. 10,50 (1948, roman)

originaltitel: Den røde Begonia, 1947

af Øivind Bolstad (1905-1979, sprog: norsk)

Haugbøll, Charles: Borger Toussaint. Et spil i fire akter og et forspil om negerslavernes frihedskamp på San Domingo, Haïti. ♦ Forfatteren (D.B.K), 1962. 72 sider (1962, dramatik)

(redigeret) antologi: 30 danske noveller. En antologi samlet af Charles Haugbøll. ♦ Carit Andersens Forlag, [1967]. 309 [2] sider (1967, novelle(r)) 👓

serietitel: Omnibusbøgerne

Detaljer

1942 1. udgave: 30 danske Noveller. En Antologi med biografiske Noter samlet af Charles Haugbøll. ♦ København, Carit Andersens Forlag, 1942. 267 sider

Indhold

[s245] Scherfig, Hans: Butleren. Side [245]-54 (1967, novelle(r))

af Hans Scherfig (1905-1979)

1942 indgår i antologien: 30 danske Noveller [s215] 1. udgave: Butleren. Side 215-22

pil op Til toppen af siden

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(oversætter) Den røde Begonie
af Øivind Bolstad. Oversat af Charles Haugbøll

af Øivind Bolstad (1905-1979, sprog: norsk)

oversat af Charles Haugbøll (1902-1973)

(premiere 15-02-1949 på Odense Teater)

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden