Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Balladen om den bedrøvelige café

McCullers, Carson: Balladen om den bedrøvelige café, (1953, roman, engelsk)
af Carson McCullers (1917-1967, sprog: engelsk)
oversat af Ole Storm
omslag af Ib Spang Olsen
Detaljer
Balladen om den bedrøvelige café. På dansk ved Ole Storm. ♦ København, Gyldendal, 1953. 143 sider
serietitel: Gyldendals Nye Serie, 1
kollaps Noter
 note til oversat titel I kolofonen bl.a.: Oversat fra engelsk efter "The ballad of the sad café". Omslagsvignet af Ib Spang Olsen. Oplag: 5500 eksemplarer.
 note til oversat titel Side 7-[10]: [Forord, signeret: O.S.].
 note til oversat titel På omslag: Balladen om den bedrøvelige Café.
 note til oversat titel Delvis oversættelse af samlingen: The ballad of the sad café, 1951.
kollaps Indhold

[s011] McCullers, Carson: Balladen om den bedrøvelige café. Side [11]-86 (1953, roman)
originaltitel: The ballad of the sad café, 1951
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1991. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia

[s087] McCullers, Carson: Wunderkind. Side [87]-105 (1953, novelle(r))
originaltitel: Wunderkind, 1936
1962 indgår i antologien: Marina [p] Senere udgave: Wunderkind
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: Story, 1936. Udgivet i bogform i samlingen: The ballad of the sad café, 1951.

[s107] McCullers, Carson: Jockeyen. Side [107]-15 (1953, novelle(r))
originaltitel: The jockey, 1941
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The New Yorker, 1941. Udgivet i bogform i samlingen: The ballad of the sad café, 1951.

[s117] McCullers, Carson: Madame Zilensky og Kongen af Finland. Side [117]-28 (1953, novelle(r))
originaltitel: Madame Zilensky and the king of Finland, 1941
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: The New Yorker, 1941. Udgivet i bogform i samlingen: The ballad of the sad café, 1951.

[s129] McCullers, Carson: Huslige bekymringer. Side [129]-43 (1953, novelle(r))
originaltitel: A domestic dilemma, 1951
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i: New York Post, magazine section, 16-9-1951. Udgivet i bogform i samlingen: The ballad of the sad café, 1951.