Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Gamle Käthi

Gotthelf, Jeremias: Gamle Käthi, (1877, roman, tysk) EMP1711
af Albert Bitzius (1797-1854, sprog: tysk)
oversat af Anna Winkel Horn
andet: Karl Manuel (1808-1873, sprog: tysk)
Detaljer
Gamle Käthi. Fortælling. Paa Dansk ved Anna Winkel Horn. ♦ 1878. xx + 309 sider
originaltitel: Käthi, die Grossmutter, 1846
kollaps Noter
 note til oversat titel Side iii-xix: Jeremias Gotthelf [efter Dr. C. Manuel].
 note til oversat titel Karl Manuel udgav i 1856 en biografi på tysk om Jeremias Gotthelf.

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.