Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
 Teater Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler

Den straffede Gjæk
Komedie i 1 Akt af Pont de Weyle. Oversat af Ch.D. Biehl

Originaltitel: Le fat puni (Théâtre de la rue des Fossés Saint-Germain, Paris, 14-4-1738)

af A. F. de Pont de Veyle (1697-1774, sprog: fransk)
oversat af Dorothea Biehl

 Teater (opførelser 1748-1889: 6)
 Teater Også opført på andre teatre.

kollaps Noter
 note til titel Opført på fransk af den franske hoftrup 1769, trykt på fransk i Kbh. 1769 og 1770.
 url Fuld visning af den franske tekst på:  Link til ekstern webside Google Books
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
Sæson nr 29 (1776-77)
21-03-1777 fredag,  program nummer 2(opførelse nr:     1) Den straffede Gjæk
Rolleliste
[01] Fru Clorinville
21-03-1777 måske periode med ukendt
[02] Angelique, hendes Søsterdatter
21-03-1777 måske periode med ukendt
[03] Leander, Angeliques Elsker
21-03-1777 måske periode med ukendt
[04] Greven
21-03-1777 Schwarz
[05] Pasquin, hans Tjener
21-03-1777 måske periode med ukendt
[06] Justine, Fru Clorinvilles Kammertjener
21-03-1777 måske periode med ukendt
11-04-1777 fredag,  program nummer 2(opførelse nr:     2) Den straffede Gjæk
Sæson nr 30 (1777-78)
09-12-1777 tirsdag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:     3) Den straffede Gjæk
Rolleliste ændret
[01] Fru Clorinville
09-12-1777 (? måske tidligere) Mad. Walter
[02] Angelique, hendes Søsterdatter
09-12-1777 (? måske tidligere) Jfr. Astrup
[03] Leander, Angeliques Elsker
09-12-1777 (? måske tidligere) Holberg
[05] Pasquin, hans Tjener
09-12-1777 (? måske tidligere) Kemp
[06] Justine, Fru Clorinvilles Kammertjener
09-12-1777 (? måske tidligere) Mad. Gielstrup
Sæson nr 35 (1782-83)
10-01-1783 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:     4) Den straffede Gjæk
Rolleliste ændret
[01] Fru Clorinville
10-01-1783 Mad. Preisler
[03] Leander, Angeliques Elsker
10-01-1783 Urberg
[04] Greven
10-01-1783 Preisler
Sæson nr 36 (1783-84)
09-12-1783 tirsdag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:     5) Den straffede Gjæk
Sæson nr 37 (1784-85)
26-10-1784 tirsdag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:     6) Den straffede Gjæk

pil op Til toppen af siden