Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Prokuratoren som Voldgiftsmand
Komedie i 1 Akt af Poisson. Oversat af G. Fuursmann [og L.C. Reerslev]
Originaltitel: Le procureur arbitre
af Philippe Poisson (1682-1743, sprog: fransk)
oversat af Gotthardt Fursmann
oversat af Lorentz Reerslev
(opførelser 1748-1889: 2)
Også opført på andre teatre.
Noter
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 247. 
Fuursmanns oversættelser udførtes 1750-51, i 1759 revideret eller genoversat af Reerslev, manuskript bevaret. Ikke trykt. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 12 (1759-60)
| 24-10-1759 | onsdag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 1) | Procuratoren som Voldgiftsmand
Rolleliste
[01] Ariste
24-10-1759 Reersløv [02] Lisette 24-10-1759 Jfr. Martin [03] Pyrante 24-10-1759 Hortulan [04] Desquiras 24-10-1759 Londemann [05] Verdac 24-10-1759 Ørsted [06] Lisidor 24-10-1759 Hortulan [07] Geronte 24-10-1759 Clementin [08] Baronessen 24-10-1759 Mad. Lenkiewitz [09] Agenor 24-10-1759 Rose [10] Isabelle 24-10-1759 Jfr. Bøttger [11] Enken 24-10-1759 Jfr. Petrejus | |
| 26-10-1759 | fredag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 2) | Procuratoren som Voldgiftsmand |
Til toppen af siden