Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Elith Reumert (1855-1934)
Om personen på www.litteraturpriser.dk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Theuriet, A.: Jean-Marie. Skuespil i én Akt. Frit oversat paa rimede Vers af Elith Reumert. ♦ Schou, 1882. 32 sider (1882, dramatik)originaltitel: Jean-Marie, 1871
Detaljer
årbog: Jule-Kalender. 1885-88 [1.-4. Aargang]. Redigeret af Elith Reumert. ♦ Hagerup, 1884-87. (1884-87, samling)
(redigeret) antologi (årbog): Jule-Kalender. [For 1885.] Redigeret af Elith Reumert. ♦ Hagerup, 1884. 96 sider, illustreret (1884, samling)del af: Jule-Kalender
Noter
Trykt med Antikva
(redigeret) antologi (årbog): Jule-Kalender. [For 1886]. Anden Aargang. Redigeret af Elith Reumert. ♦ Hagerup, 1885. 110 sider, illustreret. Pris: kr. 2,00 (1885, samling) 👓 del af: Jule-Kalender
Detaljer
Noter
Trykt med Antikva
Indhold1891 indgår i: Fra Theater-Ferien [s033] Senere udgave: En Ceremoni. Side [33]-52
Noter
Optrykt i: Ole Ravn: De bedste julehæftehistorier 1880-1980. Chr. Erichsen, 1987.
(redigeret) antologi (årbog): Jule-Kalender. [For 1887.] Tredie Aargang. Redigeret af Elith Reumert. ♦ Kjøbenhavn, H. Hagerups Forlag, 1886. 112 sider, illustreret. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (H.J. Schou)) (1886, samling) 👓 del af: Jule-Kalender
Detaljer
illustrationer af Hans Tegner (1853-1932)
illustrationer af Hans P. Lindeburg (1854-1932)
Noter
Trykt med Antikva
Øverst på titelbladet: 1887.
Side [5]: Indhold.
Side [7]-20: Dramatisk Kalender. Fødsels- og Mærkedage.
Side 21-26: Rembrandt og Heine. Af Georg Brandes.
Side 34-39: Et Brev fra Norge. Af S. Schandorph.
Side 40: Fra Kunstnermappen. - I: Hans Tegner: Glædelig Jul! [Tegning].
Side 43-47: Erindringer fra mine Læreaar hos Professor F. L. Høedt. Af Agnes Nyrop.
Side 65: Fra Kunstnermappen - II: H. P. Lindeburg: Fra Juletiden [Tegning].
Side 106-112: Tre Breve. Fra [C.F.] Weyse [8-8-1842 til ubekendt], H. C. Andersen [11-8-1833 til Otto Zinks far] og Anna Nielsen [16-7-18?? til manden (N.P. Nielsen)].
Indhold af Sophus Bauditz (1850-1915)
af Holger Drachmann (1846-1908)
af Ernst v.d. Recke (1848-1933)
illustrationer af Frederik Hartvig (1856-1929)
af N. Juel-Hansen (1841-1905)
af Carl Andersen (1828-1883)
musik af Peter Schram (1819-1895)
Noter
Indholdsfortegnelsen anfører: Text af Carl Andersen, sat i Musik af kgl. Kammersanger Peter Schram. [s069] Baadsgaard, Alfrida: En Kjøretour i Vandet. Med Tegning af O. A. Hermansen. Side 69-77 (1886, novelle(r))
af Alfrida Baadsgaard (1839-1912)
illustrationer af Oluf August Hermansen (1849-1897)
Noter
Efter teksten: Alfrida Baadsgaard. af Vilh. Esmann (1831-1901)
Noter
Efter teksten: V. Esmann. I indholdsfortegnelsen: Digt af Pastor Vilh. Esmann. illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
Noter
Side [81]: Fra Kunstnermappen. III: Alfred Schmidt: Hvem ved --? [Tegning]. af Christopher Boeck (1850-1932)
af Pehr Gustaf Staaff (1856-1903, sprog: svensk)
af Vilhelm Østergaard (1852-1928)
Noter
Efter teksten: Vilhelm Østergaard. I indholdsfortegnelsen: Fortælling af Vilhelm Østergaard.
Reumert, Elith: De Gamle. Festspil i Anledning af Folketheatrets 30-aarige Fødselsdag, 18. September 1887. ♦ Gyldendal, 1887. 20 sider. Pris: kr. 0,50 (1887, dramatik)
Detaljer
Noter
Reumert, Elith: "Haneben"! Dramatisk Situation. ♦ Hagerup, 1887. 16 sider. Pris: kr. 0,35 (1887, dramatik)
(redigeret) antologi (årbog): Jule-Kalender. [For 1888.] Fjerde Aargang. Redigeret af Elith Reumert. ♦ Kjøbenhavn, H. Hagerups Forlag, 1887. 136 sider, illustreret. (Trykkeri: Triers Bogtrykkeri (H.J. Schou)) (1887, samling)del af: Jule-Kalender
Detaljer
Noter
Trykt med Antikva
Indhold af Henrik Pontoppidan (1857-1943)
1890 indgår i: Krøniker [s093] Senere udgave: Svend Morgendug. Side 93-109
1899 i: Fortællinger [1s226] Senere udgave: Morgendug. Side 226-36
1922 i: Noveller og Skitser [1s372] Senere udgave: Morgendug. Side [372]-80
1965 indgår i: Ung Elskov [d] Senere udgave: Morgendug
Noterdel af: Sorø Amts-Tidende
(oversætter) Scheffel, Joseph Victor von: Trompeteren fra Säkkingen. Oversat efter Originalens 154. Oplag med Forfatterens Tilladelse af Elith Reumert. ♦ H. Hagerup, 1887. 302 sider (1887, digte)originaltitel: Der Trompeter von Säckingen, 1853
Detaljer
af Joseph Viktor von Scheffel (1826-1886, sprog: tysk)
1911 Senere udgave: Der Trompeter von Säkkingen
Noter
På tysk staves byens navn også ofte Säkkingen. originaltitel: Der Veilchenfresser
Detaljer
(redigeret) årbog: Da Capo. Dansk Theaterkalender 1888-89 [og 1889-90]. Redigeret af Elith Reumert. ♦ Kjøbenhavn, Lybecker & Meyers Forlag, 1888-89. [1.]-2. Aargang, 104 + 95 [1] sider, illustreret (1888-89, tekster) 👓 Detaljer
illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1881-92 opført under: Skjønne Videnskaber og Kunster. Theater.
[1. årgang] på titelbladet også: Med Ilusstrationer af Alfred Schmidt.
[1. årgang], side [2]: Indhold.
Anden Aargang: Med Illustrationer og Portræter.
Anden Aargang, side [96]: Indhold.
Reumert, Elith: Amoriner. Lystspil paa rimede Vers i en Akt. ♦ Schou, 1891. 44 sider. Pris: kr. 0,65 (1891, dramatik) Detaljer
Noter
Udgivet som ebog 2017.
Reumert, Elith: Fra Theater-Ferien. Skildringer og Udkast. ♦ Kjøbenhavn, Andr. Schous Forlag, 1891. 163 [1] sider. (Trykkeri: Trykt hos J. Jørgensen & Co. (M.A. Hannover)) (1891, novelle(r)) 👓 Detaljer
Noter
Trykt med Antikva
Side [164]: Indhold.
Indhold
Noterdel af: Illustreret Tidende
Trykt i Illustreret Tidende, 1884-85, side 325-26.
Noterdel af: Tilskueren
Trykt i Tilskueren, 1891, side 178-85. 1886 indgår i antologien: Jule-Kalender [?] 1. udgave: En Ceremoni
Noterdel af: Illustreret Tidende
Trykt i Illustreret Tidende, 1889-90, side 245-47.
Reumert, Elith: Tidsfordriv hos Bedstefar. Tegninger af V. Jastrau. ♦ Thaning & Appel, 1891. 12 sider (6 blade). Pris: kr. 0,50 (1891, børnebog) Detaljer
antologi: Poesi og Prosa. Sælges til Fordel for Friskolebørns Bespisning. Bidrag af S. Schandorph, Chr. Richardt, E. v. d. Recke, J. Krohn, Alfred Ipsen, Peter Minus, Elith Reumert og P. Fr. Rist. ♦ 1892. 40 sider (1892, digte) Detaljer
af Sophus Schandorph (1836-1901)
af Christian Richardt (1831-1892)
af Ernst v.d. Recke (1848-1933)
af Johan Krohn (1841-1925)
af uidentificeret
af P.F. Rist (1844-1926)
Indhold
Reumert, Elith: Før Daggry. Lystspil i en Akt. Af Elith Reumert. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag (F. Hegel & Søn), 1894. 48 sider. (Trykkeri: Græbes Bogtrykkeri) (1894, dramatik) 👓 Detaljer
Noter
Trykt med Antikva del af: Hver 14. Dag
Detaljer
Noter
Trykt med Antikva
Trykt i Hver 14. Dag, III. Bind, 1896, side 123-26. del af: Hver 8. Dag
Detaljer
Noter
Trykt i: Hver 8. Dag, 12-3-1898, side 369-71.
Reumert, Elith: Kantate. Ved Festen paa Skydebanen i Anledning af Det kgl. Teaters 150-aarige Jubilæum (1899, digte) 👓 del af: Hver 8. Dag
Detaljer
illustrationer af Victor Borregaard (1875-1939)
Noter
Trykt i: Hver 8. Dag, Aargang 1898-99, nr. 20 (12-2-1899), side 312-13, [med tegning af Victor Borregaard].
Reumert, Elith: [indgår i antologien: Børnenes Juleroser [h]] De Billeder som morer andre Landes Børn. 41 Teninger, tildels i Farvetrykt, af L. Meggendorfer, Oscar Pletsch, Cecil Aldin, Kate Greenaway, R. Caldecott, Wilh. Busch, M.B. de Monvel, Walter Crane og Hendschel. Den versificerede Tekst ved Elith Reumert (1905, novelle(r))
Reumert, Elith: Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. ♦ Kjøbenhavn, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1908. 243 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri, København) (1908, roman) Detaljer
illustrationer af Valdemar Andersen (1875-1928)
andet: Søren Kierkegaard (1813-1855)
1914 Senere udgave: Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. ♦ Gyldendal, 1914. 288 sider. (Af "Gyldendals Bibl.")
1919 Senere udgave: Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 219 sider, illustreret
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Omslag og Vignetter tegnede af Vald. Andersen. 1. Oplag: 1250 Ekspl.
Søren Kierkegaard indgår som bifigur i romanen.
Overgik til Gyldendal.
2. Oplag, 1908. [1000 Ekspl.].
Tredie Oplag, 1908. [1000 Ekspl.].
4. Oplag, 1909.
Reumert, Elith: [indgår i antologien: Muntre Historier [1s085]] Poul Faber. En Minderune over en glad Sjæl. Af Elith Reumert. Illustration af Erik Henningsen. Side [85]-100 (1909, novelle(r)) 👓 illustrationer af Erik Henningsen (1855-1930)
Reumert, Elith: »Jeg elsker Dig«. Fortælling af Elith Reumert. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 202 sider, illustreret. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri, København) (1909, roman) 👓 Detaljer
illustrationer af Valdemar Andersen (1875-1928)
1923 Senere udgave: »Jeg elsker Dig«. En Sommernovelle. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1923. 142 sider
Noter
På titelbladets bagside bl.a.: Oplag: 1500 Ekspl. Omslag og Vignetter tegnede af Vald. Andersen.
3. Oplag, 1909. Detaljer
illustrationer af Fritz Kraul (1862-1935)
Noter
Omslagstegning og Vignetter af Fr. Kraul.
Reumert, Elith: [indgår i antologien: Muntre Historier [2s071]] Postillon d'amour. En Rejseerindring af Elith Reumert. Illustration af Rs. Christiansen. Side [71]-80 (1910, novelle(r)) 👓 illustrationer af Rasmus Christiansen, f 1863 (1863-1940)
Reumert, Elith: [indgår i antologien: Muntre Historier [3s041]] Skandinaviens Stjerne. Side 41-52 (1911, novelle(r)) illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)
Reumert, Elith: Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. ♦ Gyldendal, 1914. 288 sider. (Af "Gyldendals Bibl.") (1914, roman)serietitel: Gyldendals Bibliothek for Hjemmet
Detaljer
1908 1. udgave: Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. ♦ Kjøbenhavn, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1908. 243 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri, København)
Noter
Efter Fortællingens 4. Opl. 1909.
Reumert, Elith: [indgår i antologien: Muntre Historier [6s090]] Tante Jacobines Nyrestykke. En humoristisk Julenovellette af Elith Reumert. Tegninger af Th. Iversen. Side [90]-105 (1914, novelle(r)) 👓 illustrationer af Th. Iversen (1878-1941)
Reumert, Elith: Mod Stjernerne. En Fortælling. ♦ Kjøbenhavn - Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1915. 264 sider. (Trykkeri: Forlagstrykkeriet, Kjøbenhavn) (1915, roman) 👓 Detaljer
Detaljer
Noter
Reumert, Elith: Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. 6. Oplag. ♦ Gyldendal, 1919. 219 sider, illustreret (1919, roman) Detaljer
illustrationer af Valdemar Andersen (1875-1928)
1908 1. udgave: Skøn-Jomfru. En Ungdomskærligheds Historie. ♦ Kjøbenhavn, Det Schubotheske Forlag - J.L. Lybecker og E.A. Hirschsprung, 1908. 243 sider. Pris: kr. 3,75. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri, København)
Noter
Omslag og vignetter af Valdemar Andersen.
7. Oplag, 1929 [Nu trykt i 50.000 eksemplarer].
Reumert, Elith: »Jeg elsker Dig«. En Sommernovelle. 4. Oplag. ♦ Gyldendal, 1923. 142 sider (1923, roman) Detaljer
illustrationer af Valdemar Andersen (1875-1928)
1909 1. udgave: »Jeg elsker Dig«. Fortælling af Elith Reumert. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1909. 202 sider, illustreret. (Trykkeri: H.H. Thieles Bogtrykkeri, København)
Noter
I Dansk Bogfortegnelse 1920-24 fejlagtigt anført som: Jeg elsker dig. Fortælling. (2. Opl.). (192 S.). 23. Gyldendal.
Reumert, Elith: Elskovs Labyrinther. ♦ København, H. Hagerups Forlag, 1926. 190 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkeri: Bianco Lunos Bogtrykkeri, København) (1926, tekster) 👓 Detaljer
om: Jens Baggesen (1764-1826)
Noter
På omslaget med undertitlen: En Bog om Jens Baggesen.
Side [5]-6: [Forord, signeret: Elith Reumert].
Side [173]-86: Noter.
Side [187]-89: Navne[register].
Side 190: Under Udarbejdelsen af nærværende Skrift har Forf. foruden i Jens Baggesens Dagbøger paa det Store Kgl. Bibliotek særlig hentet nyttige Oplysninger i Kr. Arentzen's "Baggesen og Oehlenschläger", i Louis Bobé's "Efterladte Papirer fra den Reventlowske Familiekreds" og i Julius Clausen's "Jns Baggesen".
I Dansk Bogfortegnelse 1925-29 opført under klassemærket: 99.4 (Personalhistorie).
(redigeret) Esmann, Vilhelm: Sange fra Præstegaarden. Efterladte Digte. Samlede af Elith Reumert. ♦ Hagerup, 1927. 102 sider. Pris: kr. 3,00 (1927, digte) Detaljer
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
| (oversætter) Jean-Marie Skuespil i 1 Akt af André Theuriet ved V. Verner [på vers] [På Folketeatret:] 1 Akt af André Theuriet, frit oversat paa rimede Vers af Elith Reumert. Musiken af Emil Hartmann af André Theuriet (1833-1907, sprog: fransk)
oversat af A.V. Verner (1841-1915)
musik af Emil Hartmann (1836-1898)
| (premiere 17-03-1882 af Müller, Fred.) |
| Elith Reumert: Mens Kufferten pakkes Monolog med Sange af Elith Reumert | (premiere 09-05-1883 på Folketeatret) |
| Elith Reumert: Dumpet! Monolog af Elith Reumert | (premiere 08-05-1885 på Folketeatret) |
| Elith Reumert: Hanebén dramatisk Situation af Elith Reumert | (premiere 08-03-1887 på Folketeatret) |
| Elith Reumert: De Gamle Festspil med Sange i 1 Akt af Elith Reumert | (premiere 18-09-1887 på Folketeatret) |
| (oversætter) Alt for Damerne! Lystspil i 4 Akter (5 Afdelinger), frit bearbejdet og lokaliseret efter G. v. Mosers »Der Veilchenfresser« ved Elith Reumert af Gustav von Moser (1825-1903, sprog: tysk)
| (premiere 28-01-1888 på Folketeatret) |
| (bearbejdelse) Nøddebo Præstegaard Vaudeville-Komedie i 5 Akter og et Forspil, frit dramatiseret efter H. Scharlings Novelle »Ved Nytaarstid i Nøddebo Præstegaard« af Elith Reumert. Musiken tildéls af Nikolaj Hansen. Sangene omkring Juletræet af I.P.E. Hartman [På Røde Kro Teater:] Dramatiseret af Quis [ie: F.L. Heymann] af Henrik Scharling (1836-1920)
musik af Nicolaj Hansen (1855-1932)
musik af J.P.E. Hartmann (1805-1900)
bearbejdelse af F.L. Heimann (1859-1897)
| (premiere 26-12-1888 på Folketeatret) |
| Elith Reumert: Epilog til Hest Vers af Elith Reumert | (premiere 07-02-1890 på Folketeatret) |
| Elith Reumert: En, der vil til Teatret Benefice-Epilog af Elith Reumert (med indlagt Scene [2. Akt, Scene 7] af »For Alvor«) | (premiere 29-04-1890 på Folketeatret) |
| Elith Reumert: Amoriner Lystspil paa rimede Vers i 1 Akt af Elith Reumert | (premiere 25-02-1891 på Dagmarteatret) |
| Elith Reumert: Alene hjemme dramatisk Situation af Elith Reumert [oprindelig anonymt] | (premiere 19-02-1893 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 0, 1889-1975: 5) |
| Elith Reumert: Før Daggry Lystspil i 1 Akt af Elith Reumert | (premiere 23-09-1894 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 0, 1889-1975: 10) |
| Elith Reumert: Epilog af Elith Reumert | (premiere 28-09-1895 på Folketeatret) |
| Elith Reumert: Personalet drømmer! Introduktions-Festspil i 1 Akt af Elith Reumert | (premiere 22-09-1896 på Odense Teater) |
| Elith Reumert: Et farvel til Harald Kolling af Elith Reumert | (premiere 14-09-1901 på Folketeatret) |
| Elith Reumert: Højgaards Pensionat lystspil i 4 akter af Elith Reumert | (premiere 20-03-1903 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 6) |
| (oversætter) Mellem Læger skuespil i 3 akter af Henry Kistemaeckers. Oversættelse: Elith Reumert af Henry Kistemaeckers (1872-1938, sprog: fransk)
| (premiere 09-12-1906 på Det kongelige Teater) |
| Elith Reumert: Prolog af Elith Reumert ved mindefesten i anledning af 100-årsdagen for J.L. Phisters fødsel | (premiere 23-05-1907 på Det kongelige Teater) (opførelser 1889-1975: 1) |
| Elith Reumert: Fyrtøjet Eventyrkomedie i 5 Akter (8 Afdelinger) af Elith Reumert. Frit dramatiseret efter H.C. Andersen. Musiken af Sextus Miskow andet af H.C. Andersen (1805-1875)
musik af Sextus Miskow (1857-1928)
| (premiere 04-12-1909 på Casino) |
| Elith Reumert: Jeg elsker Dig! Lystspil i 4 Akter af Elith Reumert, dramatiseret efter Forfatterens Fortælling af samme Navn | (premiere 12-10-1913 af Carl Thomsen) |
Anvendte symboler
Vis alle detaljer
Denne oversættelse premiere på
Til toppen af siden