Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Torben Brostrøm (1927-2020)

Om personen på www.litteraturpriser.dk

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(redigeret, 1955-60) tidsskrift: Hvedekorn. Poesi, kunst (1952-)

(1952-53) redigeret af Halfdan Rasmussen (1915-2002)

(1954) redigeret af Ivan Malinowski (1926-1989)

(1960-65) redigeret af Uffe Harder (1930-2002)

(1965-67) redigeret af Knud Holst (1936-1995)

(1968-96) redigeret af Poul Borum (1934-1996)

1920-26 Samhørende, 4. del af: Klinte. Litterær Ungdom

Noter

Ved siden af tekstredaktøren har tidsskriftet en redaktør ansvarlig for grafik og kunst i hvert nummer. I perioden 1974-76 var Poul Borum dog eneansvarlig.

Bl.a. tidsskriftets historie og oversigt over bidragydere på: Hvedekorn

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Vindene. Autoriseret oversættelse efter "Vindane" ved Torben Brostrøm. ♦ Hasselbalch, 1952. 149 sider (1952, novelle(r))

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

omslag af Ernst Clausen, f 1921 (1921-1965)

1973 Senere udgave: Vindene. På dansk ved Torben Brostrøm. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1973. 216 sider

Indhold

[a] Vesaas, Tarjei: En modig myre (1952, novelle(r))

originaltitel: Ein motig maur, 1952

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

1954 indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s487] Senere udgave: En modig myre. Side 487-92

(oversætter) Vesaas, Tarjei: [indgår i antologien: Halvtreds mesterfortællinger [s487]] En modig myre. Side 487-92 (1954, novelle(r)) 👓

(oversætter) Reverzy, Jean: Livets passagér (1955, roman)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Det store spil (1955, roman)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Fuglene (1957, roman)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

1971 Senere udgave: Fuglene. På dansk ved Torben Brostrøm. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 186 sider

Noter

3. oplag, 1958.

(redigeret) antologi: Havet. En antologi. 11 digtere og 11 grafikere. Ved Torben Brostrøm (1958, samling)

(redigeret) Pound, Ezra: Masker (1959, digte)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: En skønne dag (1959, novelle(r))

(redigeret) antologi: Lytteposter i halvtredsernes danske lyrik. Sammenstillet af Torben Brostrøm. ♦ Kunst og Kultur, 1960. 75 sider (1960, digte)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: De sorte heste (1960, roman)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Branden (1961, roman)

(redigeret) antologi: 7 franske digtere. Red. af Uffe Harder og Torben Brostrøm (1962, digte)

(redigeret) Spang Olsen, Ib: Børn. Det første år i ord og tegninger. Digte i udvalg ved Torben Brostrøm. ♦ Hasselbalch, [1962]. 77 sider, illustreret (kvartformat) (1962, tekster)

illustrationer af Ib Spang Olsen (1921-2012)

Noter

I folkebiblioteker opstillet under klassemærket 72 (Enkelte kunstneres værker).

(forord) Dam, Asger: [Efterladte digte]. ♦ Kai Pelt [ikke i bogh.], [1962]. 35 sider, illustreret (1962, digte)

af Asger Dam (1922-1961)

illustrationer af Ernst Clausen, f 1921 (1921-1965)

Noter

Med indledning af Torben Brostrøm. Ill. af Ernst Clausen.

(redigeret) antologi: Den ny poesi. En antologi ved Torben Brostrøm. ♦ Gyldendal, 1962. 200 sider (1962, digte)

(redigeret) Schade, Jens August: Udvalgte digte. Udvalget er foretaget af Torben Brostrøm i samråd med forfatteren (1962, digte)

af Jens August Schade (1903-1978)

Noter

Vindrosen, 10. årgang, 1963, nr. 2, side 155-56 [Anmeldelse af Steffen Hejlskov Larsen]. Steffen Hejlskov Larsen

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Under hjulet. Noveller (1962, novelle(r))

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Hesten fra Hogget. Overs. fra norsk af Torben Brostrøm. Legen og lynet. Overs. af Karen Stougaard Hansen. Tegninger: Gunnar Hossy (1963, roman)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Is-slottet (1963, roman)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

1969 Senere udgave: Is-slottet. Overs. fra norsk af Torben Brostrøm. 2. ill. opl. [ie: 2. udg.] Med træsnit af Hans Gerhard Sørensen

Noter

2. oplag, 1964.

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Fuglene (1964, roman)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Sandeltræet (1964, roman)

(redigeret) antologi: Den ny Poesi. En antologi ved Torben Brostrøm. 2. ændrede udgave. ♦ Gyldendal, 1965. 213 sider (1965, digte) 👓

digte af Ivan Malinowski (1926-1989)

digte af Uffe Harder (1930-2002)

digte af Robert Corydon (1924-1984)

digte af Cecil Bødker (1927-2020)

digte af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

digte af Jørgen Sonne (1925-2015)

digte af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

digte af Jess Ørnsbo (1932-2019)

digte af Orla Bundgård Povlsen (1918-1982)

digte af Asger Pedersen (f. 1934)

digte af Benny Andersen (1929-2018)

digte af Per Højholt (1928-2004)

digte af Palle Jessen (1920-1962)

digte af Poul Borum (1934-1996)

digte af Inger Christensen (1935-2009)

digte af Knud Holst (1936-1995)

digte af Vagn Steen (1928-2016)

Noter

Side [5-12]: Indhold [med oplysning om hvor digtene tidlligere har været trykt].

Side [13]: Forord til 1. udgave (1962) [signeret: T.B.].

Side [13-14]: Forord til 2. udgave [signeret: Juni 1965, T.B.].

Side 200-[13]: Efterskrift. Konfrontation og konkretion [signeret: Torben Brostrøm].

2. oplag, 1967.

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Vårnat. Overs. fra norsk af Torben Brostrøm efter "Vårnatt". 1. opl. som billigbog (1965, roman)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

1954 1. udgave: Vaarnat

Noter

2. oplag, 1968.

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Broerne (1966, roman)

(redigeret) Bundgård Povlsen, [Orla]: Tidsdigte 1944-66. Et udvalg ved Torben Brostrøm (1967, digte)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Den sene båd (1968, roman)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Is-slottet. Overs. fra norsk af Torben Brostrøm. 2. ill. opl. [ie: 2. udg.] Med træsnit af Hans Gerhard Sørensen (1969, roman)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

illustrationer af Hans Gerhard Sørensen (1923-1999, sprog: norsk)

1963 1. udgave: Is-slottet

Noter

På norsk udkom udgaven med illustrationer af Hans Gerhard Sørensen 1965.

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Signalet (1969, roman)

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Broerne. Overs. af Torben Brostrøm. 1. opl. som billigbog. ♦ Hasselbalch, 1970. 199 sider (1970, roman)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

Noter

Senere overtaget af Gyldendal.

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Fuglene. På dansk ved Torben Brostrøm. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1971. 186 sider (1971, roman)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

1957 1. udgave: Fuglene

Noter

(redigeret) Wulff, Johannes: Udvalgte digte. Vi som er hinanden. Udvalget foretaget af forf. i samråd med Torben Brostrøm. ♦ Gyldendal, 1972. 148 sider (1972, digte)

Noter

(oversætter) Vesaas, Tarjei: Vindene. På dansk ved Torben Brostrøm. 3. udg. ♦ Gyldendal, 1973. 216 sider (1973, roman)

af Tarjei Vesaas (1897-1970, sprog: norsk)

1952 1. udgave: Vindene. Autoriseret oversættelse efter "Vindane" ved Torben Brostrøm. ♦ Hasselbalch, 1952. 149 sider

Noter

(forord) antologi: Anthologie de la poésie danoise contemporaine. Établie par Jørgen Gustava Brandt, Uffe Harder et Klaus Rifbjerg. Introduction de Torben Brostrøm. ♦ Paris/København, Galimard/Gyldendal, 1975. 285 sider (1975, roman)

af Jørgen Gustava Brandt (1929-2006)

af Uffe Harder (1930-2002)

af Klaus Rifbjerg (1931-2015)

Noter

Trykt i Frankrig.

Oversat fra dansk.

Til toppen af siden

Til toppen af siden