Til indledningen til disse sider

Titler på dansk skønlitteratur 1500-1975


Taltitler A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U VW X Y Z Æ Ø Å

Udvalgte Fortællinger

Verga, Giovanni: Udvalgte Fortællinger, (1889, novelle(r), italiensk) EMP4931
af Giovanni Verga (1840-1922, sprog: italiensk)
oversat af Helene Howitz
Detaljer
Udvalgte Fortællinger. Fra Italiensk ved Helene Jacobson. ♦ (Hauberg), Mackeprang, [1889]. 112 sider. (Dansk Folkebibliothek, 90)
serietitel: Dansk Folkebibliothek, 90
kollaps Noter
 note til oversat titel Side 3: Forord [om G.V., signeret "Overs."].
kollaps Indhold

[a] Verga, Giovanni: Kammerater (1889, novelle(r))
originaltitel: Camerati, 1883
kollaps Noter
 note til titel Trykt i samlingen: Per le vie, 1883.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia

[b] Verga, Giovanni: Hvorledes Koleraen kom til Byen (1889, novelle(r))
originaltitel: Quelli del colèra, 1887
kollaps Noter
 note til titel Trykt i samlingen: Vagabondaggio, 1887.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia

[c] Verga, Giovanni: En dagligdags Historie (1889, novelle(r))
[d] Verga, Giovanni: Helgen-Krig (1889, novelle(r))
originaltitel: Guerra di santi, 1880
1899 indgår i: Landsbyhistorier fra Sicilien [s145] Senere udgave: Naar Helgene slaas. Side [145]-66
kollaps Noter
 note til oversat titel Indgår i samlingen: Vita dei campi, 1880.

[e] Verga, Giovanni: Den lille Kanariefugl i Nr. 15 (1889, novelle(r))
originaltitel: Il canarino del n. 15, 1883
kollaps Noter
 note til titel Trykt i samlingen: Per le vie, 1883.
 url Fuld visning af den italienske tekst på:  Link til ekstern webside Giovanni Verga - Opera Omnia

[f] Verga, Giovanni: Peppa (1889, novelle(r))

Tal ved titlen henviser til nummer i:

EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk 1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.