Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Hedvig Tronstrøm (f. 1921)

 Om personen Oplysninger om Hedvig Tronstrøm

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Brand, Christianna: Tilståelsen i støvet. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1970. 188 sider (1970, roman)
originaltitel: Suddenly at his residence, 1946
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 65
Detaljer
af Mary Christianna Lewis Brand (1907-1988, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel I USA med titlen: The crooked wreath.
 Bog (oversætter) Bark, Julius: Sytten døde fugle. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, [1971]. 187 sider (1971, roman)
originaltitel: Sjutton döda fåglar, 1970
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 86
af Jan Moen (1933-1995, sprog: svensk)
af Evert Lundström (1924-2004, sprog: svensk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Potts, Jean: Ekko af et skud. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1971. 189 sider (1971, roman)
originaltitel: The diehard, 1956
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 77
af Jean Potts (1910-1999, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Hitchens, Dolores: Frikort til graven. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1971. 191 sider (1971, roman)
originaltitel: Sleep with strangers
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 75
af Dolores Hitchens (1907-1973, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Thompson, Estelle: En kat har ni liv. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, [1971]. 199 sider (1971, roman)
originaltitel: Find a crooked sixpence, 1970
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 85
af Estelle Thompson (f. 1930, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Eastwood, James: Det 13. manuskript. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Winther i samarbejde med Bedre Bøger, 1972. 205 sider (1972, roman)
originaltitel: Come die with me, 1969
serietitel: One Shot
Detaljer
af James Eastwood (f. 1918, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel I USA med titlen: Diamonds are deadly.
 Bog (oversætter) Ransome, Stephen: Ansigtet bag spejlet. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1972. 188 sider (1972, roman)
originaltitel: Trap 6, 1972
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 97
af Frederick C. Davis (1902-1977, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Ferrars, Elizabeth: Manden uden ansigt. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, [1972]. 172 sider (1972, roman)
originaltitel: Breath of suspicion, 1972
serietitel: Berlingske Kriminalserie, 113
af Elizabeth Ferrars (1907-1995, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Hensley, Joe L.: Syv dages frist. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1973. 182 sider (1973, roman)
originaltitel: Deliver us to evil, 1971
serietitel: Berlingske Krimiserie, 138
af Joseph Louis ("Joe L.") Hensley (1926-2007, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Philips, Judson: Den dag døden lo. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1973. 194 sider (1973, roman)
originaltitel: The twisted people, 1965
serietitel: Berlingske Krimiserie, 133
af Judson Philiips (1903-1989, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Ryck, Francis: Næste offer. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1973. 158 sider (1973, roman)
originaltitel: La peau de torpédo, 1968
serietitel: Berlingske Krimiserie, 131
Detaljer
af Yves Delville (1920-2007, sprog: fransk)
kollaps Noter
 url film Filmatiseret 1970. Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog (oversætter) Foley, Rae: Skyggernes hus. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, [1973]. 186 sider. (Berlingske krimiserie, 122) (1973, roman)
originaltitel: Girl on a high wire, 1969
serietitel: Berlingske Krimiserie, 122
af Elinore Denniston (1900-1978, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Ashford, Jeffrey: Dødens kurér. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1974. 175 sider (1974, roman)
originaltitel: The double run, 1973
serietitel: Berlingske Krimiserie, 145
af Roderic Jeffries (f. 1926, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Freemantle, Brian: Farvel til en gammel ven. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, [1974]. 183 sider (1974, roman)
originaltitel: Goodbye to an old friend, 1973
serietitel: Berlingske Krimiserie, 141
af Brian Harry Freemantle (f. 1936, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Eden, Matthew: Minister på afveje. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1974. 180 sider (1974, roman)
originaltitel: Conquest before autumn, 1973
serietitel: Berlingske Krimiserie, 157
af Matthew Eden (sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Sadler, Mark: Som en ring af ild. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, [1974]. 187 sider (1974, roman)
originaltitel: Circle of fire, 1973
serietitel: Berlingske Krimiserie, 143
af Dennis Lynds (1924-2005, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Eden, Matthew: Et spil med døden. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1974. 186 sider (1974, roman)
originaltitel: The gilt-edged traitor, 1972
serietitel: Berlingske Krimiserie, 151
af Matthew Eden (sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Jones, Elwyn: Det eneste alle er bange for. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1975. 170 sider. (Berlingske krimiserie, 179) (1975, roman)
originaltitel: Barlow in charge, 1973
serietitel: Berlingske Krimiserie, 179
Detaljer
af Elwyn Jones (1923-1982, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 url film Baseret på TV-serie 1971-75. Artikel om serien på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog (oversætter) Kyle, Duncan: Døden i dybet. På dansk ved Hedvig Tronstrøm. ♦ Lademann, [1975]. 246 sider (1975, roman)
originaltitel: The Suvarov adventure, 1973
Detaljer
af John Franklin Broxholme (1930-2000, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: A raft of swords.
,
 Bog (oversætter) Drummond, June: »Pas på! Hun er morder«,. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1975. 173 sider. (Berlingske krimiserie, 175) (1975, roman)
originaltitel: The Boon companions, 1974
serietitel: Berlingske Krimiserie, 175
af June Drummond (1923-2011, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 Bog (oversætter) Garve, Andrew: Sagen om Lester. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1975. 167 sider. (Berlingske krimiserie, 170) (1975, roman)
originaltitel: The file on Lester, 1974
serietitel: Berlingske Krimiserie, 170
Detaljer
af Paul Winterton (1908-2001, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk også med titlen: The Lester affair.

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden