Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis ingen detaljer

Dolores Hitchens (1907-1973)

Sprog: engelsk

Birkley, Dolan (pseudonym)
Burke, Noel (pseudonym)
Olsen, D.B. (pseudonym)

0000

Wikipedia: Wikipedia (engelsk)

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Olsen, D. B.: Døden har Katteøjne. ♦ Arks Forlag, 1951. (1951, roman)

originaltitel: ?

serietitel: Den blaa Serie, Aarg.13:01

oversat af Anonym

Noter

Heri afsnit af føljeton, se Sue, Eguene: Paris' Mysterier

Olsen, D. B.: Det blodige Værelse. ♦ Arks Forlag, 1952. (1952, roman)

originaltitel: Love me in death

serietitel: Den blaa Serie, Aarg.14:08

oversat af Anonym

Noter

Heri afsnit af føljeton, se Sue, Eguene: Paris' Mysterier

Olsen, D. B.: De brændte spor (1954, roman)

originaltitel: Devious design, 1948

serietitel: Den blaa Serie, Aarg.16:02

se også: Bjergskred

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom marts 1954.

Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1955-59.

Føljeton af Nelson W. Baker: Bjergskred.

Heri afsnit af føljeton, se Baker, Nelson W.: Bjergskred

Olsen, D. B.: Kattebroen (1954, roman)

originaltitel: The cat walk, 1953

serietitel: Den blaa Serie, Aarg.16:05

se også: Ulveungen vender tilbage

Detaljer

oversat af Anonym

Noter

Udkom juni 1954.

Medtaget i Dansk Bogfortegnelse 1955-59.

Føljeton af Lewis B. Patten: Ulveungen vender tilbage.

Hitchens, Dolores: Det tomme værelse (1969, roman)

serietitel: Berlingske Kriminalserie, 36

oversat af Anonym

Hitchens, Dolores: Fremmed blandt sine egne. Overs. af Torben Hansen. ♦ Berlingske, 1970. 176 sider (1970, roman)

originaltitel: A collection of strangers

serietitel: BBRoman, 2

oversat af Torben Hansen

Noter

ISBN: 87-19-06010-6

Hitchens, Dolores: Frikort til graven. Overs. af Hedvig Tronstrøm. ♦ Berlingske, 1971. 191 sider (1971, roman)

originaltitel: Sleep with strangers

serietitel: Berlingske Kriminalserie, 75

oversat af Hedvig Tronstrøm (f. 1921)

Noter

ISBN: 87-19-00790-6

Liste over originaltitler

Originaltitel	År	Dansk titel	År
? ?		dz2den har kattez2jne Døden har Katteøjne	1951
cat walk the The cat walk	1953	kattebroen Kattebroen	1954
collection of strangers a A collection of strangers		fremmed blandt sine egne Fremmed blandt sine egne	1970
devious design Devious design	1948	brz1ndte spor de De brændte spor	1954
love me in death Love me in death		blodige vz1relse det Det blodige Værelse	1952
sleep with strangers Sleep with strangers		frikort til graven Frikort til graven	1971

pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 9. marts 2025 af sk1850uforf.pl udarbejdet af Niels Jensen

URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850u/u11864.htm