Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Chr. Hoff (1884-1964)

Oplysninger om Chr. Hoff

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(illustrationer) Linck, Helge: Direktør Arthur Konradsen. ♦ Hasselbalch, 1916-19. 1.-6. Samling, illustreret (1916-19, roman)

del af: Vore Herrer

Detaljer

af Helge Linck (1878-1954)

Noter

Roman i breve fra gullaschtiden i København.

Trykt som løbende humoristisk serie i "Vore Herrer", 1919-24.

I Dansk Bogfortegnelse 1915-19 er titlen anført som: Herr Direktør Arthur Konradsen.

1. Samling: 2. Oplag, 1917.

3. Samling: 3. Oplag, 1917.

Silkeborg Avis 1-3-1917, side 1 [Anmeldelse] Link til ekstern webside

Mediestream

(illustrationer) Hjortø, Knud: En Religionstime. Af Knud Hjortø. Med 9 Tegninger af Chr. Hoff (1916, novelle(r)) 👓

del af: Pressens Magasin

Detaljer

af Knud Hjortø (1869-1931)

Noter

Med portrætfoto.

Trykt i Pressens Magasin, 1916, Nr. 8 (15-10-1916), side [3]-9.

(illustrationer) Jensen, Oscar: Sømandens Hvile. Skipperhistorie af Oscar Jensen. Med 15 Tegninger af Chr. Hoff (1916, novelle(r)) 👓

del af: Pressens Magasin

Detaljer

af Oscar Jensen (1874-1954)

Noter

Trykt i Pressens Magasin, 1916, Nr. 10 (15-11-1916), side [3]-16.

(illustrationer) Linck, Helge: Kapelvej 101. Københavnerbillede. Tegn. af Chr. Hoff. ♦ Hasselbalch, [1917]. 160 sider, illustreret (1917, roman)

serietitel: Hasselbalchs 2 Krone-Serie

af Helge Linck (1878-1954)

(illustrationer) Linck, Helge: Hvordan jeg kom til det. (Et Journalist-Minde) (1917, novelle(r)) 👓

del af: Pressens Magasin

Detaljer

af Helge Linck (1878-1954)

Noter

Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 1 (1-1-1917), side 81-83, [illustreret, signatur: CH].

(illustrationer) Jensen, Oscar: Broderskabet. Skipperhistorie af Oscar Jensen (1917, novelle(r)) 👓

del af: Pressens Magasin

Detaljer

af Oscar Jensen (1874-1954)

Noter

Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 2 (15-1-1917), side [82]-88, [illustreret, signatur: CH].

(illustrationer) Jensen, Oscar: Søsyge. Skipperhistorie af Oscar Jensen. Illustreret af Chr. Hoff (1917, novelle(r)) 👓

del af: Pressens Magasin

Detaljer

af Oscar Jensen (1874-1954)

Noter

Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 4 (15-2-1917), side [26]-32.

(illustrationer) Busch, Chr. G.: Dronningens Bukser. Af Chr. G. Busch. Illustreret af Chr. Hoff (1917, novelle(r)) 👓

del af: Pressens Magasin

Detaljer

af Chr. G. Busch

Noter

Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 6 (15-3-1917), side [66]-77.

(illustrationer) Jensen, Oscar: Helte. Skipperhistorie af Oscar Jensen. Illustreret af Chr. Hoff (1917, novelle(r)) 👓

del af: Pressens Magasin

Detaljer

af Oscar Jensen (1874-1954)

Noter

Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 7 (1-4-1917), side [70]-76.

(illustrationer) Kauffmann, Eugen von: En Type fra det moderne København. Af Eugen von Kauffmann. Illustreret af Chr. Hoff (1917, novelle(r)) 👓

del af: Pressens Magasin

Detaljer

af Eugen Kauffmann (1859-1922)

Noter

Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 18 (15-9-1917), side [31]-40.

(illustrationer) Jensen, Oscar: Til Lands - til Vands og til Verdens Ende. Sømandshumør. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1918. 141 [3] sider, illustreret (1918, novelle(r))

Detaljer

af Oscar Jensen (1874-1954)

Noter

Illustreret af Chr. Hoff.

2. Oplag, 1918. [Restoplaget overgik til N.C. Rom].

(illustrationer i periodicum) Fenger, Thit Jensen: [indgår i: Det evigt mandige [s078]] Hr. Bergers kæmpemæssige Mandfolkevilje. Side 78-92 (1919, novelle(r))

del af: Berlingske Tidende

Detaljer

af Thit Jensen (1876-1957)

Noter

Trykt i Berlingske Tidende 7-7-1918, side 17. Illustreret af Chr. Hoff.

(illustrationer) Hoff, Chr. og Oscar Jensen: Hans Christians Langfart. Skildret af ham selv i Breve til hans Far og Mor. Samlede af Chr. Hoff og Oscar Jensen. ♦ Gyldendal, 1921. 40 sider, illustreret (35x25 cm). Pris: kr. 4,00 (1921, børnebog)

Detaljer

tekst af Oscar Jensen (1874-1954)

Noter

I kolofonen: Teksten af Oscar Jensen, Tegningerne af Chr. Hoff.

Morsø Folkeblad 21-12-1921, side 5 [Anmeldelse].

Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 31 [Anmeldelse, signeret: L.K.].

(illustrationer) Sørensen-Fugholm, P. [ie: Barfoed, Per]: Digte. ♦ Hasselbalch, [1923-39]. 1.-9. Samling, illustreret (1923-, humor)

Detaljer

af Per Barfoed (1890-1939)

Noter

9. Samling med titlen: Sidste Samling.

(illustrationer) antologi: Jubelbryg. En Digt- og Tegnings Krans ved Tuborgs Fabrikkers 50 Aars Jubilæum. ♦ [ikke i boghandlen], 1923. [37] sider, illustreret (kvartformat) (1923, samlinger) 👓

Detaljer

redigeret af Magnus Bengtsson (1888-1956)

illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)

illustrationer af Erik Henningsen (1855-1930)

digte af Robert Burns (1759-1796, sprog: engelsk)

oversat af Kai Friis Møller (1888-1960)

digte af Sophus Claussen (1865-1931)

illustrationer af Vilhelm Wanscher (1875-1961)

digte af Johan Skjoldborg (1861-1936)

illustrationer af Peter Hansen, f 1868 (1868-1928)

digte af L.C. Nielsen (1871-1930)

illustrationer af Axel Salto (1889-1961)

digte af Thorkild Gravlund (1879-1939)

digte af Vilh. Bergstrøm (1886-1966)

illustrationer af Johannes Larsen (1867-1961)

digte af Emil Bønnelycke (1893-1953)

digte af Anders Thuborg (1887-1979)

illustrationer af Vilhelm Lundstrøm (1893-1950)

digte af Knud Poulsen, f. 1881 (1881-1946)

illustrationer af Robert Storm Petersen (1882-1949)

digte af Jørgen Vibe (1896-1968)

illustrationer af Carl Jensen, f 1887 (1887-1961)

digte af Johannes Dam (1866-1926)

illustrationer af Axel Nygaard (1877-1953)

digte af Edith Rode (1879-1956)

illustrationer af Mogens Dam (1897-1979)

digte af Axel Henriques (1851-1935)

illustrationer af Alfred Schmidt (1858-1938)

digte af Louis Levy (1875-1940)

illustrationer af Margrete Levy (1881-1962)

digte af Johannes Buchholtz (1882-1940)

digte af Hans Hartvig Seedorff Pedersen (1892-1986)

illustrationer af Karl Larsen (1889-1992)

digte af Herman Wildenvey (1886-1959, sprog: norsk)

digte af Sophus Michaëlis (1865-1932)

illustrationer af Fritz Syberg (1862-1939)

digte af Johannes V. Jensen (1873-1950)

illustrationer af J.F. Willumsen (1863-1958)

digte af Kai Hoffmann (1874-1949)

illustrationer af Aksel Jørgensen, f 1883 (1883-1957)

digte af Otto Gelsted (1888-1968)

illustrationer af Ivan Opffer (1897-1980)

digte af Tom Kristensen (1893-1974)

illustrationer af Valdemar Andersen (1875-1928)

Noter

Upagineret side efter titelsiden: 1873 - 13 Mai - 1923.

Sidste side: Indhold.

Under indholdsfortegnelsen: Omslags- og Titelvignetter af Axel Nygaard. Slutningsvignet af Erik Henningsen. Redigeret af Magnus Bengtsson.

Indeholder: Jens Byg. Efter Robert Burns: "John Barleycorn" ved Kai Friis Møller.

(illustrationer) [Barfoed, Per og Chr. Hoff]: Øst-Vest - hjemme bedst. Hvordan lille Ole lærte at holde af sit Hjem. Tekst af Per Barfoed og Tegninger af Chr. Hoff. ♦ Hasselbalch, 1923. 24 sider, illustreret (kvartformat) (1923, børnebog)

af Per Barfoed (1890-1939)

(illustrationer) Lundgaard, Chr.: "69'"s Juleaften. (Ill. af Chr. Hoff) (1924) 👓

del af: København

Detaljer

af Chr. Lundgaard (1862-1940)

Noter

Efter teksten: Chr. Lundgaard.

Trykt i København 24-12-1924. Fuld visning af teksten på: Link til ekstern webside

Mediestream (ejerløs avis)

(omslag) Henry, O.: Millionbyens Børn. Autoriseret Oversættelse for Norge og Danmark af Ellen Aaris Raae. ♦ København & Kristiania, Martins Forlag, 1924. 168 sider. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Martin's Forlagstrykkeri, København) (1924, novelle(r)) 👓

originaltitel: The four millions, 1906

Detaljer

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

oversat af Ellen Raae (1885-1965)

Noter

Omslaget signeret: Chr. Hoff.

Oversættelse af 17 af de 25 noveller i The four millions, + 2 noveller fra samlingen: Waifs and strays (1917).

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

Indhold

[s005] Henry, O.: En Kærlighedstjeneste. Side [5]-12 (1924, novelle(r))

originaltitel: A service of love, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

1956 indgår i antologien: Humor fra Amerika [s286] Senere udgave: I kærlighedens tjeneste. Side 286-[93]

Noter

På engelsk trykt i samlingen: The four million, 1906.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[s013] Henry, O.: Maggies Kavaler. Side [13]-22 (1924, novelle(r))

originaltitel: The coming-out of Maggie, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

oversætter i periodicum: Ole Storm (1918-1988)

illustrationer i periodicum: Des Asmussen (1913-2004)

1961 indgår i: O. Henrys bedste historier [s109] Senere udgave: Maggies store aften. Side [109]-17

Noter

del af: Cavalcade

På engelsk trykt i samlingen: The four million, 1906.

Trykt i: Cavalcade, 1. Aargang (1946), Nr. 2 (Oktober), side 36-42 og 75-76, under titlen: O. Henry: Maggies store gennembrud. Tegning af Des Asmussen. [Efter teksten:] Oversat af Ole Storm.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[s023] Henry, O.: En Levemand. Side [23]-28 (1924, novelle(r))

originaltitel: Man about town, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s029] Henry, O.: Naturens Orden. Side [29]-35 (1924, novelle(r))

originaltitel: An adjustment of nature, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s036] Henry, O.: Ikey Schoensteins Elskovsdrik. Side [36]-42 (1924, novelle(r))

originaltitel: The love-philtre of Ikey Schoenstein, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s043] Henry, O.: Mammon og Amor. Side [43]-51 (1924, novelle(r))

originaltitel: Mammon and the archer, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

oversætter i periodicum: A.Br. (pseudonym)

illustrationer i periodicum: Kai Olsen (1895-1984)

Noter

del af: Pressens Magasin

På engelsk trykt i samlingen: The four million, 1906.

Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 4 (15-2-1917), side [64]-71, anonymt under titlen: Gud Mammon og Gud Amor. Oversat fra engelsk af A. Br. med Tegninger af Kai Olsen.

[s052] Henry, O.: Foraar a la Carte. Side [52]-59 (1924, novelle(r))

originaltitel: Springtime à la carte, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

Noter

I indholdsfortegnelsen skrevet: Foraar à la Carte.

[s060] Henry, O.: Set fra Kuskesædet. Side [60]-66 (1924, novelle(r))

originaltitel: From the cabby's seat, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s067] Henry, O.: En ufuldendt Historie. Side [67]-75 (1924, novelle(r))

originaltitel: An unfinished story, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s076] Henry, O.: Kalifen, Kupido og Klokken. Side [76]-83 (1924, novelle(r))

originaltitel: The Caliph, Cupid and the clock, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s084] Henry, O.: Søstre i den gyldne Ring. Side [84]-91 (1924, novelle(r))

originaltitel: Sisters of the golden circle, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s092] Henry, O.: Efter tyve Aars Forløb. Side [92]-96 (1924, novelle(r))

originaltitel: After twenty years, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

1961 indgår i: O. Henrys bedste historier [s094] Senere udgave: Tyve år efter. Side [94]-98

1967 indgår i: Fire O'Henry noveller [b] Senere udgave: Tyve år efter

1970 indgår i antologien: Ellery Queen Kriminalmagasin 10 [s069] Senere udgave: Tyve år efter. Side 69-[72]

Noter

På engelsk trykt i: The Sunday World (New York), 14-2-1904. Udgivet i bogform i samlingen: The four million, 1906. Optrykt i: Ellery Queen's Mystery Magazine, December 1969.

TV-film 1957 som del af serien: The O. Henry Playhouse. Artikel om serien på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

[s097] Henry, O.: I Gala. Side [97]-104 (1924, novelle(r))

originaltitel: Lost on dress parade, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s105] Henry, O.: Pr. Kurer. Side [105]-09 (1924, novelle(r))

originaltitel: By courier, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s110] Henry, O.: Tildys kortvarige Debut. Side [110]-17 (1924, novelle(r))

originaltitel: The brief début of Tildy, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

[s118] Henry, O.: Magernes Gave. Side [118]-25 (1924, novelle(r))

originaltitel: The gift of the magi, 1905

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

oversætter i periodicum: A.Br. (pseudonym)

illustrationer i periodicum: Anonym

1956 indgår i antologien: Julekrybben [s007] Senere udgave: De vises julegave. Af O. Henry. Side 7-[11]

1961 indgår i: O. Henrys bedste historier [s079] Senere udgave: De vises gave. Side [79]-85

Noter

del af: Pressens Magasin

På engelsk trykt i: The New York Sunday World, 10-12-1905, under titlen: Gifts of the Magi. Udgivet i bogform i samlingen: The four million, 1906.

Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 3 (1-2-1917), side [39]-44, [illustreret], anonym under titlen: Bellas Julegave. Oversat fra Engelsk af A. Br.

Filmatiseret mange gange, (første gang 1909). Artikel om novellen på: Link til ekstern webside

Wikipedia

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Wikisource

[s126] Henry, O.: Tagværelset. Side [126]-34 (1924, novelle(r))

originaltitel: The skylight room, 1906

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

oversætter i periodicum: A.Br. (pseudonym)

illustrationer i periodicum: Karl Rønning (1886-1959)

Noter

del af: Pressens Magasin

På engelsk trykt i samlingen: The four million, 1906.

Trykt i Pressens Magasin, 1917, Nr. 13 (1-7-1917), side [42]-48, anonymt under titlen: Tagkammerets Stjerne. Oversat fra Engelsk af A. Br. med Illustrationer af Karl Rønning.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

[s135] Henry, O.: En Humorists Bekendelser. Side [135]-46 (1924, novelle(r))

originaltitel: Confessions of a Humorist, 1917

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Waifs and strays, 1917.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

[s147] Henry, O.: Snemanden. Side [147]-67 (1924, novelle(r))

originaltitel: The snow man, 1917

af William Sidney Porter (1862-1910, sprog: engelsk)

Noter

På engelsk trykt i samlingen: Waifs and strays, 1917.

Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside

Project Gutenberg

(illustrationer) (Barfoed, Per): Samlede Digte. 1923.1939. Af P. Sørensen-Fugholm. (Tegningerne af Chr. Hoff). ♦ Hasselbalch, 1942. 164 sider, illustreret (tværformat) (1942, digte)

Detaljer

af Per Barfoed (1890-1939)

1953 Senere udgave: Samlede Digte. 1923-1939. Af P. Sørensen-Fugholm. (Tegninger af Chr. Hoff). ♦ Hasselbalch, [1953]. 164 sider, illustreret (tværformat). Pris: kr. 12,50

Noter

[2. Oplag, 1943].

[2. Oplag, 1945].

(illustrationer) Mr. Saturday, (Pseud.): Tanketorsk og andre Smaafisk fra Lørdagslyntoget. Samlet af Mr. Saturday [ie: Viggo Barfoed], Tegninger: Chr. Hoff. ♦ Helios Forlag, [1946]. 80 sider, illustreret. Pris: kr. 3,50 (1946, humor)

af Viggo Barfoed (1895-1948)

(illustrationer) [Barfoed, Per]: Samlede Digte. 1923-1939. Af P. Sørensen-Fugholm. (Tegninger af Chr. Hoff). ♦ Hasselbalch, [1953]. 164 sider, illustreret (tværformat). Pris: kr. 12,50 (1953, digte)

Detaljer

af Per Barfoed (1890-1939)

1942 1. udgave: Samlede Digte. 1923.1939. Af P. Sørensen-Fugholm. (Tegningerne af Chr. Hoff). ♦ Hasselbalch, 1942. 164 sider, illustreret (tværformat)

Noter

[Nyt oplag], [1954].

pil op Til toppen af siden

Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.

pil op Til toppen af siden