Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.
Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Jens Baggesen
(1764-1826)
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(andet) anonym [Wessel, Johan Herman]: Til Herr Jens Baggesen. [Kbh., 1785]. 2 Blade (
1785, digte)
BD4:sp253
Baggesen, Jens: Comiske Fortællinger. ♦ Kbh., 1785 (
1785, digte)
BD4:sp211

Hertil udkom: [O.D.] v. Stafeldt: Critiske Betænkninger ved Læsningen af Baggesens comiske Fortællinger. ♦ Kbh., 1785.
(udgiver) Wessel, Johan Herman: Samtlige Skrivter. ♦ Kjøbenhavn, 1787. Deel 1-2, ([44] + 317) + 344 sider (
1787, samling)
BD4:sp170 👓
udgiver: Peter Johan Monrad (1758-1834)

Med Forf. Portræt og kobberstukne titelvigneter. Udgivet af P.J. Monrad, J. Baggesen og C. Pram.

Deel 1, 22 upaginerede sider: Fortale [signeret: Kiøbenhavn, i August 1787. P.J. Monrad, J. Baggesen og C. Pram].

Deel 1, 20 upaginerede sider: Subskribenterne.

Deel 1, 2 upaginerede sider: Indhold af første Deel.
[s001] Wessel, Johan Herman:
Kierlighed uden Strømper. Et Sørgespil i fem Optoge. Side 1-108 (
1787, dramatik)
1772 1. udgave: Kierlighed uden Strømper. Et Sørge-Spil i fem Optog. ♦ Kiøbenhavn, Godiches Efterleverske, 1772. 87 sider
[s109] Wessel, Johan Herman:
Epilogue til Kierlighed uden Strømper. Side 109-22 (
1787, dramatik)
1776 i: Nye originale Skuespil [1bb]
1. udgave: Epilogue til Kierlighed uden Strømper. Side 89-96
[s123] Wessel, Johan Herman:
Fortællinger. Side 123-318 (
1787, dramatik)
[s125] Wessel, Johan Herman:
Gaffelen (
1787, digte)
1926 Senere udgave: Gaffelen

Oprindelig trykt i: Viborg Samler 1781, Nr. 5.
[s131] Wessel, Johan Herman:
Hundemordet (
1787, digte)
1893 Senere udgave: Hundemordet. Illustreret af Th. Kittelsen. ♦ Kristiania, H. Aschehoug & Co.s Forlag, 1893. [22] blade, illustreret
[s136] Wessel, Johan Herman: Den
forvovne Siellandsfaer (
1787, digte)
[s141] Wessel, Johan Herman: Det
stiaalne Taft (
1787, digte)
[s145] Wessel, Johan Herman:
Sadelen (
1787, digte)
[s151] Wessel, Johan Herman: Den
gamle Skade (
1787, digte)
[s159] Wessel, Johan Herman:
Posthuset (
1787, digte)
[s168] Wessel, Johan Herman: En
frie Vognleie (
1787, digte)
[s177] Wessel, Johan Herman:
Førsten og Forbryderen (
1787, digte)
[s182] Wessel, Johan Herman: Den
Druknede (
1787, digte)
[s188] Wessel, Johan Herman:
Toujours Perdrix (
1787, digte)
[s193] Wessel, Johan Herman:
Supplicanterne (
1787, digte)
[s198] Wessel, Johan Herman:
Stella (
1787, digte)
[s235] Wessel, Johan Herman: Den
fromme Bekiender (
1787, digte)
[s239] Wessel, Johan Herman:
Smeden og Bageren (
1787, digte)
1902 Senere udgave: Smeden og Bageren
1942 Senere udgave: Smeden og Bageren
1943 Senere udgave: Smeden og Bageren. Tegnet af Niels Wiwel
1947 Senere udgave: Smeden og Bageren

Oprindelig trykt i: Votre Serviteur Otiosis, 1784, Nr. 23 (august).
[s244] Wessel, Johan Herman:
Prutningen (
1787, digte)
[s249] Wessel, Johan Herman: Den
sande Drøm (
1787, digte)
[s255] Wessel, Johan Herman:
St. Sebastian (
1787, digte)
[s260] Wessel, Johan Herman: Den
bekymrede Moder (
1787, digte)
[s271] Wessel, Johan Herman:
Sødgrød for Vandgrød, og Vandgrød for Sødgrød (
1787, digte)
[s277] Wessel, Johan Herman:
Tycho Brahes Dag (
1787, digte)
[s288] Wessel, Johan Herman: Det
ædelmodige Tilbud (
1787, digte)
[s294] Wessel, Johan Herman:
Menechmi (
1787, digte)
[s314] Wessel, Johan Herman: Det
kolde Blod (
1787, digte)
Baggesen, Jens: Drikke-Sang for Selskabet d. 13. April 1789. Theatret helliget. ♦ Kbh., [1789]. 4 blade (
1789, digte)
BD4:sp211
Baggesen, Jens: Holger Danske. Opera i 3 Acter, sat i Musik af F.L. Æm. Kunzen. Kbh., 1789 (
1789, dramatik)
BD4:sp307

Også udgave/oplag: [Kbh.], hos E.A.H. Møller, u.A. 6 Blade [Uden Titelblad].
(andet) pseudonym [Heiberg, P. A.]: Holger Tydske. Heroisk Opera i tre Acter til F.L. Æm. Kunzens Musik, ved Forfatteren til Michel og Malene. Kiøbenhavn, trykt hos Christian Frederik Holm, 1789. 80 sider (
1789, dramatik)
BD4:sp321

Parodi på Baggesens opera: Holger Danske, og udløste den såkaldte Holger Fejde.
(oversætter) Holberg, Ludvig: Niels Klims underjordiske Reise. Oversat efter den latinske Original af Jens Baggesen. ♦ Kiobenhavn, trykt hos Johan Frederik Schultz, 1789. [12] + 392 + [2] + 16 kobberstik (
1789, roman)
BD4:sp441
illustrationer af Jens Juel, f 1745 (1745-1802)
illustrationer af Nicolai Abildgaard (1743-1809)
illustrationer af J.Fr. Clemens (1748-1831)
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741

Kobberstikkene stukket af Clemens efter tegninger af Juel (1 stk) og Abildgaard (15 stk).
Baggesen, Jens: Ungdomsarbeider. ♦ Kbh., 1791. Første[-anden] Deel (
1791, digte)
BD4:sp211
1887 Senere udgave: Ungdomsarbeider. I. (Komiske Fortællinger). ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af P. Hauberg & Comp. og Jul. Gjellerup, 1887. 130 sider. (Dansk Folkebibliothek, 3)
1949 indgår i antologien: Digte til Bogen [s011]
Senere udgave: Til Bogen
Baggesen, Jens: Erik Eiegod. En Oper. [Musik af Æm. Kunzen]. Kbh., 1798. 64 sider. [Med Epilog] (
1798, dramatik)
BD4:sp307
(oversætter) Marsollier, B. J.: Adolph og Clara (
1801, dramatik)
BD4:sp402
Baggesen: Dansk Søemands Sang Hertuginde Lovisa Augusta helliget. ♦ Kbh., 1801. 2 blade (
1801, digte)
BD4:sp211
Baggesen: KrigsHymne mod Albion for Dannemarks Landkrigere og Universitetets Alumner. ♦ Kbh., 1801. 4 blade (
1801, digte)
BD4:sp211
Baggesen, Jens: Samtlige Værker. Forhen trykte og hidtil utrykte, samlede, sidste Gang rettede og heel igjennem med Anmærkninger forsynede udgivne af ham selv. ♦ Kbh., 1801. Første Bind (
1801, digte)
BD4:sp211
Baggesen: Orlogs-Sang for Danmarks Søekrigere. ♦ Kbh., 1801. 2 blade (
1801, digte)
BD4:sp211
Baggesen: OrlogsSang for Dannemarks Søekrigere. [Kronprindsessen, Maria, helliget]. ♦ Paris, [1801]. 2 blade (
1801, digte)
BD4:sp211
(oversætter) Duval, Alex.: Domherren i Milano (
1802, dramatik)
BD4:sp395
Baggesen, Jens: Gedichte. ♦ Hamburg, Friedrich Perthes, 1803. 1-2 Theil, 209 + 232 sider (
1803, digte)
BD4:sp268 👓

Trykt med Antikva
Baggesen, Jens: Parthenais oder die Alpenreise, ein idyllisches Epos in neun Gesängen. ♦ Hamburg und Maintz, Gottfried Vollmer, [1804]. 364 side + 6 tavler (
1804, digte)
BD4:sp269 👓
1812 Senere udgave: Taschenbuch für Damen. Parthenais oder Der Jungfrau Wallfahrt zur Jungfrau. Ein idyllisches Epos in 12 Gesängen. Mit Kupfern. 2. umgeänderte Auflage. ♦ Hamburg [1812]
1819 Senere udgave: Parthenais oder die Alpenreise. Ein idyllisches Epos in zwölf Gesängen. Neue Auflage. Mit sechs Kupfern [i hver del] ♦ Leipzig, 1819. 1[-2] Theil

Zweite unveränderte Auflage. ♦ Hamburg, 1808. Med titlen: Taschenbuch für Damen. Parthenais oder Der Jungfrauen Wallfahrt zur Jungfrau. Ein Idyllisches Epos in 9 Gesängen von Jens Baggesen.
Baggesen, Jens: Eventyrer og comiske Fortællinger. ♦ Kbh., 1807. Første[-anden] Deel (
1807, digte)
BD4:sp211
pseudonym: Giengangeren og ham selv eller Baggesen over Baggesen, ved Forfatteren af Riimbrevene. Med et Tillæg. ♦ Kbh., 1807 (
1807, digte)
BD4:sp212

Tillægget har særskilt paginering og signatur. Smudstitel: Tillæg.

Hertil udkom: Resch, Wolfg. Sigism.: Baggesen og hans Gjenganger et Fragment. ♦ Kbh., 1807. 4 blade.
Baggesen, Jens: Nye blandede Digte. ♦ Kbh., 1807 (
1807, digte)
BD4:sp212
(andet) Oehlenschläger: Svar til Baggesen paa hans Brev Noureddin til Aladdin. Fra Adam Oehlenschläger. Kbh., Trykt hos E.M. Cohen, 1807. (
1807, digte)
BD4:sp255 👓

Svar på Baggesens: Noureddin til Aladdin, trykt i: Skiemtsomme Riimbreve, 1806.

Baggesens gensvar: Til Digteren Adam Øhlenschläger, trykt i: Nye blandede Digte, 1807.
Baggesen, Jens: Skiemtsomme Riimbreve. ♦ Kbh., Brummer, 1807. 356 sider (
1807, digte)
BD4:sp211 👓
1807 1. udgave: Skiemtsomme Riimbreve. ♦ Kbh., Brummer, 1807. 356 sider
1807 Senere udgave: Skiemtsomme Riimbreve. ♦ Kbh., Brummer, 1807. 356 sider
pseudonym [Baggesen, Jens]: Heideblumen. Vom Verfasser der Parthenaïs. Nebst einigen Proben der Oceania. ♦ Amsterdam, Kunst- und Industrie-Comptoir, 1808. (
1808, digte)
BD4:sp269 👓

Med forfatterens kobberstukne portræt, der anfører navnet Jens Baggesen.
Baggesen, Jens: Nye blandede Digte. ♦ Kbh., 1808 (
1808, digte)
BD4:sp212

Har også smudstitlen: Nye blandede Digte. Anden Samling.
Baggesen, Jens: Parthenais oder die Alpenreise. Ein idyllisches Epos in Zwölf Gesängen. ♦ Amsterdam, Kunst und Industrie Comptoir, [1808] (
1808, digte)
BD4:sp269 👓
1808 1. udgave: Parthenais oder die Alpenreise. Ein idyllisches Epos in Zwölf Gesängen. ♦ Amsterdam, Kunst und Industrie Comptoir, [1808]
1808 Senere udgave: Parthenais oder die Alpenreise. Ein idyllisches Epos in Zwölf Gesängen. ♦ Amsterdam, Kunst und Industrie Comptoir, [1808]

Trykt med Antikva

Kobberstukket titelblad og titelkobber.

Neue Auflage. Mit sechs Kupfer [i hver del]. ♦ Leipzig, F.A. Brockhaus, 1819. 1-2 Theil, 233 +? [Trykt med fraktur].

Fuld visning (oplaget fra 1819, Erster Theil) på:
Google Books
Baggesen, J.: Prøve af Ny Sange for Danske Sømænd. Sendt fra Paris i Januar 1808. Trykt i Marts Maaned i Kjøbenhavn (
1808, digte)
BD4:sp212 👓
Baggesen, [Jens]: Der Karfunkel oder Klingklingel-Almanach. Ein Taschenbuch für vollendete Romantiker und angehende Mystiker. Auf das Jahr der Gnade 1810. Herausgegeben von Baggesen. ♦ Tübingen, [1809] (
1809, digte)
BD4:sp269 👓
Baggesen: [indgår i antologien:
Aglaia [s186]]
Lilia. Af Baggesen. Fra Tydsk. Side 186 (
1810, digte)
BD4:sp163 👓
1810 1. udgave: Taschenbuch für Liebende. Aufs Jahr 1810. Herausgegeben von Baggesen. ♦ Tübingen, J.G. Cotta'schen Buchhandlung. 236 sider

Oprindelig trykt på tysk i: Taschenbuch für Liebende, 1810, side 217.
Baggesen: [indgår i antologien:
Aglaia [s164]]
Nænie. Af Baggesen. Fra Tydsk. Side 164-66 (
1810, digte)
BD4:sp163 👓
1810 1. udgave: Taschenbuch für Liebende. Aufs Jahr 1810. Herausgegeben von Baggesen. ♦ Tübingen, J.G. Cotta'schen Buchhandlung. 236 sider

Oprindelig trykt på tysk i: Taschenbuch für Liebende, 1810, side 234.
Storm, Edv. og Baggesen: Storms Hymne og Baggesens Lovsang. ♦ Aarhuus, 1810. 4 blade (
1810, digte)
BD4:sp248

Storms hymne: Gud du er stor.
(udgiver) Baggesen, [Jens]: Taschenbuch für Liebende. Aufs Jahr 1810. Herausgegeben von Baggesen. ♦ Tübingen, J.G. Cotta'schen Buchhandlung. 236 sider (
1810, digte)
BD4:sp269 👓
1810 indgår i antologien: Aglaia [s186]
Senere udgave: Lilia. Af Baggesen. Fra Tydsk. Side 186
1810 indgår i antologien: Aglaia [s164]
Senere udgave: Nænie. Af Baggesen. Fra Tydsk. Side 164-66

Med bidrag af: Baggesen, Dankwaller, Fernow, Haug, Jung, Justinus, K****, Koreff, Krysalin, Lehr, Wilhelm Graf zu Löwenstein-Wetheim og anonym.
Baggesen, J.: Flaskebrev fra Knud Vidfadme, hin Sjællandsfar, til sine Landsmænd 28. Januar 1808, opkapret, atter udleveret og endelig afsendt til Dannemark. ♦ Kbh., F. Brummers Forlag, 1811. 46 sider (
1811, digte)
BD4:sp212
Baggesen, Jens: Taschenbuch für Damen. Parthenais oder Der Jungfrau Wallfahrt zur Jungfrau. Ein idyllisches Epos in 12 Gesängen. Mit Kupfern. 2. umgeänderte Auflage. ♦ Hamburg [1812] (
1812, digte)
BD4:sp269
1804 1. udgave: Parthenais oder die Alpenreise, ein idyllisches Epos in neun Gesängen. ♦ Hamburg und Maintz, Gottfried Vollmer, [1804]. 364 side + 6 tavler

Kobberstukkent titelblad og titelkobber.
anonym [Baggesen, Jens]: Neues Alexanderfest. Auferstehungshymne 1813. ♦ [Kjøbenhavn]. Kvartformat, 4 blade (
1813, digte)
BD4:sp269

Findes i 2 forskellige udgaver.
Baggesen, Jens Immanuel: Poetiske Epistler. ♦ Kbh., 1814 (
1814, digte)
BD4:sp212 👓
Baggesen, Jens Immanuel: Det evige Sindbillede. Ikke blot Litteraturens Oprindelse, med Philosphiens Maal og Ende. En Gaade, som Priisopgave, for aandelig Levende. ♦ Kbh., 1815 (
1815, digte)
BD4:sp212
Baggesen: Per Vrøvlers yderst grundige Kommentar over den uhyre Digter A. Oehlenschlägers sidste genialske Sang ved Fugleskydningen den 8. August 1816... Med et Par enfoldige Anmærkninger af Knud Sjællandsfar. ♦ Kbh., Brødrene Thieles Forlag, 1816. 119 sider (
1816, digte)
BD4:sp212

Fulde title: Per Vrøvlers yderst grundige Kommentar over den uhyre Digter A. Oehlenschlägers sidste genialske Sang ved Fugleskydningen den 8. August 1816. Paa Riim udsat til en Ven, der har glemt Nutidens Vers, og ikke forstaaer vore Dages Prosa ; og i Trykken befordret for de Venner af Litteraturen, der ikke kunne læse Skrift. Med et Par enfoldige Anmærkninger af Knud Sjællandsfar.

Findes også med omslagstitel: Per Vrøvler. Et comisk Læredigt af Baggesen. ♦ Kbh., 1816.
Baggesen, Jens: Trylle-Harpen. Originalt Syngespil. [Musik af Fr. Dan. Rud. Kuhlau]. Kbh., 1816 (
1816, dramatik)
BD4:sp307
1846 i: Danske Værker [8d]
Senere udgave: Trylleharpen

H.M. Hammeleff: Text til Pibemusikken ved Trylleharpens Fald Aftenen d. 24. Februar 1819. Kbh. u.A.

P. Hjort: Om en høist mærkelig Lighed imellem Trylleharpen, saakaldet originalt Syngespil af Jens Immanuel Baggesen og samme Stykkes Original. Kbh., 1817.
Peder Hjort
Oehlenschläger: Gedichte. ♦ Stuttgart und Tübingen, in der J.G. Cotta'schen Buchhandlung, 1817. iv + 284 sider (
1817, digte)
BD4:sp277 👓

Neueste Aufl. Wien, 1818 [Med et titelkobber].

2. vermehrte Aufl. 1844. 236 sider.

Indeholder dels digte af Oehlenschläger selv, skrevet på tysk og egne oversættelser, samt oversættelse af: Baggesen (Da ich Klein war, Da jeg var lille), Edvard Storm (Zinclar) og et par folkeviser (Der Todten Wiederkunst, Herr Jon).
Baggesen, Jens: Parthenais oder die Alpenreise. Ein idyllisches Epos in zwölf Gesängen. Neue Auflage. Mit sechs Kupfern [i hver del] ♦ Leipzig, 1819. 1[-2] Theil (
1819, digte)
BD4:sp269 👓
1804 1. udgave: Parthenais oder die Alpenreise, ein idyllisches Epos in neun Gesängen. ♦ Hamburg und Maintz, Gottfried Vollmer, [1804]. 364 side + 6 tavler
Baggesen: Rosenblade med et Par Torne. ♦ Kbh., 1819 (
1819, digte)
BD4:sp212
Baggesen, Jens Immanuel: Adam und Eva oder die Geschichte des Sündenfalls. Ein humoristischen Epos in zwölf Büchern. ♦ Leipzig, Georg Joachim Göschen, 1826. 436 sider (
1826, digte)
BD4:sp269 👓
Baggesen, Jens: Der Himmelruf. An die Griechen in ihrem Todeskampfe für die Freiheit. ♦ Breslau, 1826 (
1826, digte)
BD4:sp269
Baggesen, Jens: Danske Værker. Udgivne af Forfatterens Sønner og C.J. Boye. ♦ Kiøbenhavn, trykt hos Andreas Seidelin, 1827-32. Bind 1-12 (
1827-32, samling)
BD4:sp164 👓
1845-47 Senere udgave: Danske Værker. Anden Udgave. Ved August Baggesen. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1845-47. Bind 1-12
(oversætter) Tasso: 4s003
De Danskes Priis eller Svends Død. (Episode af det befriede Jerusalems attende Bog). Side [3]-21 (
1828, digte)
BD4:sp164 👓
1857-69 [uddrag]
1. udgave: Det befriede Jerusalem. Overs. af V. J. S. Bisted. ♦ Horsens, [ikke i boghandlen], 1857-69.
(oversætter) anonym [Holberg, Ludvig]: Niels Klims Reise under Jorden. Efter den Baggesenske Oversættelse paa ny udgiven, med Rettelser og Forandringer ved J. C. Lange. ♦ Kbh., 1834 (
1834, tekster)
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741

Også med titlen: Holbergs Vittighedsverker. 1. Bind. Gallerie for danske Classikere. 13. Bind.
(digte) antologi: Poetisk Læsebog for Børn og barnlige Sjæle. Til Brug saavel i Skolen som i Huset. Samlet, udgivet og forlagt af A. S. [ie: Frederik Barfod]. ♦ Kjøbenhavn, 1835 og 1836. xxiv + 608 sider (
1835-36) 👓
digte af Niels Andersen, f 1821 (1821-1835)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af H.W. Riber (1760-1796)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Anonym
1841 Senere udgave: Poetisk Læsebog. Ledsaget af historiske Anmærkninger. Samlet og Udgivet af Frederik Barfod. 2. omarbejdede og forøgede Opl. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1841. 796 sider

På titelbladet: Sælges til Fordeel for det forenede Velgjørenheds-Selskabs Skoler og koster, - hæftet og med Omslag - 1 Rbdlr.

Har også titelbladet: Poetisk Læsebog for Børn og barnlige Sjæle, Nytaarsgave for 1836. Samlet, udgivet og forlagt af A. S. ♦ Kjøbenhavn, [uden år].

Side [iii]-xiii: Fortale [signeret: A.D., den 27de Novbr. 1835, A.S.].

Side xiv: Efterskrift [signeret: F.D., den 28de Januar 1836, A.S. (udgivelsen er forsinket, og det er udgiverens egen skyld)].

Indhold: A. Den poetiske Deel, side 1-422. B. Den prosaiske Deel, side 423-608, der igen består af: 1. Anmærkninger, side 423-42, 2. Biografiske Smaating om Forfatterne, side 443-604, Tillæg og Rettelser, sider 605, Trykfejl, side 608.
Baggesen, Jens: Poetische Werke in deutscher Sprache. Herausgegeben von den Söhnen des Verfassers, Carl und August Baggesen. ♦ Leipzig, F.A. Brockhaus, 1836. 1-2 Theil (
1836, digte)
Baggesen, Jens: Danske Værker. Anden Udgave. Ved August Baggesen. ♦ Kjøbenhavn, C.A. Reitzel, 1845-47. Bind 1-12 (
1845-47, samling) 👓
1827-32 1. udgave: Danske Værker. Udgivne af Forfatterens Sønner og C.J. Boye. ♦ Kiøbenhavn, trykt hos Andreas Seidelin, 1827-32. Bind 1-12
[1] Baggesen, Jens:
Poetiske Fortællinger (
1845, digte)
[2] Baggesen, Jens:
Lyriske Digte. Første Samling (
1845, digte)
[3] Baggesen, Jens:
Lyriske Digte. Anden Samling (
1845, digte)
[4] Baggesen, Jens:
Blandede Digte (
1845, digte)
[5] Baggesen, Jens:
Skjemtsomme Riimbreve og Poetiske Epistler. Første Samling. 1784-1809 (
1845, digte)
[6] Baggesen, Jens:
Skjemtsomme Riimbreve og Poetiske Epistler. Anden Samling. 1812-1823 (
1845, digte)
[7] Baggesen, Jens:
Satiriske og polemiske Digte. Første Samling (
1846, digte)
[8a] Baggesen, Jens:
Satiriske og polemiske Digte. Anden Samling (
1846, digte)
[8b] Baggesen, Jens:
Merkur og Sofia (
1846, samling)
[8c] Baggesen, Jens:
Thora (
1846, samling)
[8d] Baggesen, Jens:
Trylleharpen (
1846, samling)
1816 1. udgave: Trylle-Harpen. Originalt Syngespil. [Musik af Fr. Dan. Rud. Kuhlau]. Kbh., 1816
[9] Baggesen, Jens:
Labyrinthen. Første Deel (
1846, tekster)
[10a] Baggesen, Jens:
Labyrinthen. Anden Deel (
1847, tekster)
[10b] Baggesen, Jens:
Labyrinthens Fortsættelse. I, II (
1847, tekster)
[11a] Baggesen, Jens:
Labyrinthens Fortsættelse. Tredie Afsnit. Side 1-234 (
1847, tekster)
[11b] Baggesen, Jens:
Dramaturgisk Kritik. Første Samling [1813-1814]. Side 235-344 (
1847, tekster)

Indeholder: Axel og Valborg. Hakon Jarl. Dyveke. Hollænderne. Spillesygen. Skriftemaalet og Min Bedstemoder. Gamle og nye Sæder. Myndlingerne. Hytten i Schwarzwald. Medbeilerne. Epigrammet. Barselstuen.
[12a] Baggesen, Jens:
Dramaturgisk Kritik. Anden Samling [1814-16]. Side 1-172 (
1847, tekster)

Indhold: Røverborgen. Hugo von Rheinberg. Corregio. De forlibte Haandværksfolk. Adolf og Lovise. Uglspil eller Fastelavns Mandag. Crispins Forvandlinger. Ludlams Hule.
[12b] Holberg, Ludvig:
Niels Klims Underjordiske Reise. Oversat efter Holbergs latinske Original. Side 173-370 (
1847, roman)
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741
(digte) antologi: Danske Romanzer. Hundrede og ti. Samlede og udgivne af Christian Winther. 3. forøgede Udgave. ♦ C.A. Reitzel, 1851. 352 sider (
1851, digte)
(digte) antologi: Vandring med Danmarks Digtere. Helliget de Unge af Athalia Schwartz. ♦ Chr. Steen & Søn, 1851. 233 sider (
1851, digte)

Digte af danske forfattere: Johannes Ewald, Johan Hermann Wessel, Jens Baggesen, Edvard Storm, Christen Henriksen Pram, Thomas Thaarup, Knud Lyne Rahbek, Adolph Wilhelm Schack Staffeldt, Adam Gottlob Oehlenschlæger, Poul Martin Møller, Steen Steensen Blicher, Nicolai Frederik Severin Grundtvig, Bernhard Severin Ingemann, Johan Carsten Hauch, Johan Ludvig Heiberg, Henrik Hertz, Frederik Paludan Müller, Christian Winther, Hans Peter Holst, Casper Johannes Boye, H. C. Andersen.
(digte) Molbech, Chr.: Yduns Aarsgave. Udvalgte danske lyriske Digte. Samlede og udgivne af C. Molbech. ♦ Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandel, 1854. 400 sider (
1854, digte)

Palle Raunkjær: Emil Aarestrup og Chr. Molbech [Tilskueren, maj 1920, side 377-88, korrespondance ang. dette værk, se siderne 382-88].
Baggesen, J. I.: Digte. Et Udvalg ved A. Baggesen. ♦ Reitzel, 1857 (
1857, digte)
(digte) antologi: Eros. Udvalgte Digte af den danske Literatur. Udgivne af H. P. Holst. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsens Forlag, 1858. [4] 326 sider (
1858, digte) 👓
(oversætter) Holberg, Ludvig: Niels Klims underjordiske Reise. Overs. af J. Baggesen. Udg. af I. Levin. Med 16 Kb. ♦ Schubothe, 1867. illustreret (
1867, roman)
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741
(digte) antologi: Danske Skjemtedigte. Samlede og udgivne af Christian Winther. ♦ Kjøbenhavn, P.G. Philipsen, 1872. xvi + 377 sider (
1871, tekster) 👓
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Constantin Hansen (1804-1880)
digte af Pseudonym og undersøges
digte af Anonym

Indeholder ogå digte af pseudonymerne: F.C., Dr. Franchowitz, -l-.

Side [v]-viii: Forord [signeret Udgiveren].
Baggesen, Jens: Udvalgte Digte. Med Indledning og Anmærkninger af Kr. Arentzen. ♦ Høst, 1876. lii + 259 sider (
1876, digte)
Baggesen, Jens: [
"Pluk" [5s102]]
Ridder Ro og Ridder Rap. Side 102-06 (
1877, digte) 👓
(oversætter) Holberg, Ludvig: Niels Klims underjordiske Reise. Oversat af J. Baggesen, med 1 Billede. ♦ Nyt dansk Forlagskons., 1878. (
1878, roman)
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741
Baggesen, Jens: Udvalgte komiske og satiriske Poesier. Med Indledning og Anmærkninger af Kr. Arentzen. ♦ Kiöbenhavn, Andr. Fred. Høst & Søns Forlag, 1878. xiv + 320 sider (
1878, digte) 👓

Side [i]-ii: Forord [Signeret: K.A.].

Side [v]-xiv: Indledning.

Side [255]-320: Anmærkninger.
Baggesen, Jens: Poetiske Fortællinger (
1879, digte) 👓

2. Oplag, 1883.
Baggesen, Jens: Ungdomsarbeider. I. (Komiske Fortællinger). ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af P. Hauberg & Comp. og Jul. Gjellerup, 1887. 130 sider. (Dansk Folkebibliothek, 3) (
1887, digte) 👓
1791 1. udgave: Ungdomsarbeider. ♦ Kbh., 1791. Første[-anden] Deel

Trykt med Antikva

2. Oplag, 1888.
[s003] Baggesen, Jens:
Forfatterens Liv og Levnet af hans Fætter. Med begges Anmærkninger og et Realregister. (Fragment). Side [3]-45 (
1887, digte)
[s046] Baggesen, Jens:
Odins Reise til Dovre eller Poesiens Oprindelse. Side 46-74 (
1887, digte)
[s075] Baggesen, Jens:
Ja og Nei eller den hurtige Frier. Side 75-96 (
1887, digte)
[s097] Baggesen, Jens:
Kallundborgs Krønike eller Censurens Oprindelse. Side 97-118 (
1887, digte)
[s119] Baggesen, Jens:
Døde og Doctore eller Den sorte Pest. Side 119-25 (
1887, digte)
[s126] Baggesen, Jens:
Kirkegaarden i Sobradise. Side 126-30 (
1887, digte)
Baggesen, Jens: Poetiske Skrifter. Ved A. Arlaud. ♦ Schubothe, 1889-91. (
1889-91, digte)
Baggesen, Jens: Digte. Udvalgte og indledede af H. Schwanenflügel, m. Portræt. Udg. af "Fremtiden" (
1890, digte)
Baggesen, Jens: Kallundborgs Krønike (
1898, digte)

2. Oplag, 1909.
(oversætter) Holberg, Ludvig: Niels Klims underjordiske Reise. Oversat efter den latinske Original af Jens Baggesen. I ny Udg. ved C. V. Østergaard. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, 1905. 20 + x + 368 sider + 16 tavler. (Gyldendals Bibliothek for Hjemmet) (
1905, roman) 👓
illustrationer af Nicolai Abildgaard (1743-1809)
illustrationer af Jens Juel, f 1745 (1745-1802)
illustrationer af J.Fr. Clemens (1748-1831)
forord af William Norvin (1878-1940)
andet: O. Siesbye (1833-1913)
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741

Side 1-20: Indledning [Signeret Red. af Gyld.Bibl., side 14-20 skrevet af William Nielsen, og der er tak for bistand til O. Siesbye].

Resten af bogen er et optryk med latinske bogstaver af Baggesens oversættelse, udgivet 1789 med kobberstik, stukket af Clemens efter tegninger af Abildgaard og Juel. Paginering starter forfra: x + 367 sider.
Baggesen, Jens: Udvalgte Digtninger. ♦ Gyldendal, 1907. 372 sider. (Af "Gyldendals Bibliothek") (
1907)
Baggesen, Jens: Komiske Fortællinger og Æventyr (
1909, digte)
Baggesen, Jens: Fortællinger og Digte. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 128 sider (
1911, samling)
(oversætter) Holberg, Ludvig: Niels Klims underjordiske Rejse. Overs. efter den latinske Original af Jens Baggesen. ♦ "Hus og Hjem"s Forlag [ikke i boghandlen], 1911. 284 sider (
1911, roman)
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741
Baggesen, Jens: Udvalgte Værker. ♦ Kunstforlaget Danmark [ikke i boghandlen], 1914. 256 sider (
1914, samling)
Baggesen, Jens: Aarstiderne (
1918)
Baggesen, Jens: Kallundborgs Krønike (
1920)
Baggesen, Jens: Rejsen til Korsør (
1925)
(digte) antologi: Digternes Danmark. Redigeret af Fredrik Nygaard. Illustreret af Johannes Larsen. ♦ København, J.H. Schultz Forlag, 1941. 361 [2] sider, illustreret (
1941, samling) 👓
digte af Erik Pontoppidan, f 1616 (1616-1678)

Side 347-[50]: Efterord til Digternes Danmark [heri digt af Vilh. Andersen: Automobilkortet gaar paa Vers].

Side 351-[55]: Indholdsfortegnelse.

Side 357-[58]: Forfatterforetegnelse.

Side 359-[62]: Stednavneregister.
Baggesen, Jens: Kalundborgs Krønike eller Censurens Oprindelse. 2 Udgaver (
1941, digte)
Baggesen, Jens: [indgår i antologien:
Digte til Bogen [s011]]
Til Bogen (
1949, digte) 👓
1791 1. udgave: Ungdomsarbeider. ♦ Kbh., 1791. Første[-anden] Deel
Baggesen, Jens: Jordens Kiærlighedshistorie eller Aarstiderne (
1954, digte)
Baggesen, Jens: Kallundborgs Krønike. Med Træsnit af Povl Christensen (
1961, digte)
illustrationer af Povl Christensen, f 1909 (1909-1977)
Baggesen, Jens: Parthenais. eller Alperejsen. Gendigtet og tolket af Flemming Dahl. Et mindeskrift i anledning af tohundredåret for digterens fødsel den 15. februar 1764. Med samtidige kort og kobberstik (
1965, tekster)
(oversætter) Holberg, Ludvig: Niels Klims underjordiske Reise. Overs. fra Latin af Jens Baggesen efter "Nicolai Klimii iter svbterranevm novam". Optrykt efter Holbergsamfundets Udg. 1914. ♦ Gyldendal, 1968. 308 sider (
1968, roman)
1741 1. udgave: Nicolai Klimii iter svbterranevm. Novam tellvris theoriam ac historiam qvintæ monarchiæ adhvc nobis incognitæ exhibens e bibliotheca B. Abelini. ♦ Hafniæ & Lipsiæ, Svmptibvs Jacobi Prevssii, 1741
Baggesen, Jens: Oceania. Gendigtet og tolket af Flemming Dahl (
1968, digte)
Baggesen, Jens: Epigrammatisk Billedbog. Udg. af L. L. Albertsen. ♦ L.L. Albertsen og Bent W. Dahlstrøm, 1974. 55 sider, illustreret (
1974, digte)
udgiver: Leif Ludwig Albertsen (1936-2016)

Ekspedition: Lademann.
Til toppen af siden
Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:
(tekst) | Holger Danske | Opera i 3 Akter af F.L. Kunzen, Teksten af Jens Baggesen [Fra 1941:] opera i 3 akter (8 billeder). Dans: Harald Lander
| (premiere 31-03-1789 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 6, 1889-1975: 13) |
(tekst) | Erik Ejegod | Opera i 3 Akter af F.L.Æ. Kunzen, Teksten af J.L. Baggesen
| (premiere 30-01-1798 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 24) |
(oversætter) | Arrestanten | Syngestykke i 1 Akt, Musiken af Della Maria, Teksten af Duval, lyrisk omarbejdet af J. Baggesen
| (premiere 30-01-1801 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 15) |
(oversætter) | Adolf og Clara | eller De to Arrestanter, Syngestykke i 1 Akt, Musiken af Nicolas d'Alayrac, Teksten af Marsollier. Lyrisk bearbejdet af Jens Baggesen
| (premiere 17-12-1801 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 27) |
(tekst) | Trylleharpen | Syngestykke i 2 Akter, Musiken af Fr. Kuhlau, Teksten af J.I. Baggesen
| (premiere 30-01-1817 på Det kongelige Teater) (opførelser 1748-1889: 3) |
Til toppen af siden
Tal ved titlen henviser til nummer i:
BD
Bibliotheca Danica.
Systematisk Fortegnelse over Den danske Literatur fra 1482 til 1830. Udgivet fra det
store kongelige Bibliothek ved Chr. V. Bruun.
Fjerde Bind. Udgivet af Theod. Ruschke. Kjøbenhavn, Gyldendalske Boghandels Forlag, 1902.
Bemærk der henvises til spaltenummer.
Bind 4 omfatter sprogvidenskab, litteratur, tidsskrifter af
blandet indhold og aviser.
Enkelte henvisninger til de øvrige bind kan forekomme.
BDsupp
Supplement 1831-1840 til
Bibliotheca Danica og Dansk Bogfortegnelse. Udarbejdet af
H. Ehrencron-Müller. København, I kommission hos G.E.C. Gads Forlag, 1943-44.
Hefte I: Alfabetisk Fortegnelse. Hefte II: Systematisk Fortegnelse.
Bemærk der henvises til spaltenummer i systematisk del.
EMP
Bibliografi over oversættelser til dansk
1800-1900 af prosafiktion fra de germanske og romanske
sprog. Ved Erland Munch-Petersen. Rosenkilde og Bagger, 1976. 598 sider.
Udgivet af Det kongelige Bibliotek, Nationalbibliografisk afdeling.
Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.
Til toppen af siden