Dansk Forfatterleksikon
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975Enkelte titler
Braun & Compagnie
Lystspil i 3 Akter af Picard, Wafflard og Fulgence. Oversat af Jonas Collin
[Fra 1878 under title:] Et Kompagniskab. Oversættelse: William Bloch
[Fra 1878 under title:] Et Kompagniskab. Oversættelse: William Bloch
Originaltitel: Les deux ménages (Paris, Théâtre Français, 21-3-1822)
af Louis Benoît Picard (1769-1828, sprog: fransk)
af A. J. M. Wafflard (1787-1824, sprog: fransk)
af Joseph-Désiré Fulgence de Bury (d. 1845, sprog: fransk)
oversat af Jonas Collin
oversat af William Bloch
(opførelser 1748-1889: 48, 1889-1975: 4)
Også opført på andre teatre.
Noter
Scenen foregaar i Paris. 
Af Jonas Collins Papirer. Bidrag til det kgl. Theaters og dets Kunstneres Historie. 1871: side 14-15 [censur af Olsen 12-4-1823]. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledageSæson nr 76 (1823-24)
| 17-11-1823 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 1) | Braun & Compagnie | |
| 28-11-1823 | fredag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 2) | Braun & Compagnie | |
| 03-01-1824 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 3) | Braun & Compagnie | |
| 27-01-1824 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 4) | Braun & Compagnie | |
| 26-02-1824 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 5) | Braun & Compagnie |
Sæson nr 77 (1824-25)
| 25-10-1824 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 6) | Braun & Compagnie |
Sommerforestillinger 1825
| 06-06-1825 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 7) | Braun & Compagnie |
Sæson nr 79 (1826-27)
| 31-03-1827 | lørdag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 8) | Braun & Compagnie | |
| 17-04-1827 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 9) | Braun & Compagnie |
Sæson nr 80 (1827-28)
| 16-11-1827 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 10) | Braun & Compagnie | |
| 22-05-1828 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 11) | Braun & Compagnie |
Sæson nr 81 (1828-29)
| 21-11-1828 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 12) | Braun & Compagnie |
Sæson nr 82 (1829-30)
| 20-10-1829 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 14) | Braun & Compagnie | |
| 05-11-1829 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 15) | Braun & Compagnie | |
| 08-01-1830 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 13) | Braun & Compagnie |
Sæson nr 83 (1830-31)
| 11-12-1830 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 16) | Braun & Compagnie |
Sæson nr 130 (1877-78)
| 31-03-1878 | søndag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 17) | Et Compagniskab | |
| 03-04-1878 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 18) | Et Compagniskab | |
| 09-04-1878 | tirsdag, | program nummer 3 | (opførelse nr: 19) | Et Compagniskab | |
| 10-04-1878 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 20) | Et Compagniskab | |
| 15-04-1878 | mandag, | program nummer 3 | (opførelse nr: 21) | Et Compagniskab | |
| 24-04-1878 | onsdag, | program nummer 3 | (opførelse nr: 22) | Et Compagniskab | |
| 03-05-1878 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 23) | Et Compagniskab | |
| 11-05-1878 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 24) | Et Compagniskab | |
| 14-05-1878 | tirsdag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 25) | Et Compagniskab |
Sæson nr 131 (1878-79)
| 07-09-1878 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 26) | Et Compagniskab | |
| 10-09-1878 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 27) | Et Compagniskab | |
| 13-09-1878 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 28) | Et Compagniskab | |
| 30-09-1878 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 29) | Et Compagniskab | |
| 24-10-1878 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 30) | Et Compagniskab | |
| 05-11-1878 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 31) | Et Compagniskab | |
| 08-11-1878 | fredag, | program nummer 3 | (opførelse nr: 32) | Et Compagniskab | |
| 21-11-1878 | torsdag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 33) | Et Compagniskab | |
| 14-05-1879 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 34) | Et Compagniskab | |
| 17-05-1879 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 35) | Et Compagniskab |
Sæson nr 132 (1879-80)
| 16-01-1880 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 36) | Et Compagniskab | |
| 24-01-1880 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 37) | Et Compagniskab | |
| 10-02-1880 | tirsdag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 38) | Et Compagniskab | |
| 04-03-1880 | torsdag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 39) | Et Compagniskab | |
| 29-04-1880 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 40) | Et Compagniskab |
Sæson nr 133 (1880-81)
| 24-09-1880 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 41) | Et Compagniskab | |
| 06-10-1880 | onsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 42) | Et Compagniskab | |
| 17-10-1880 | søndag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 43) | Et Compagniskab | |
| 23-10-1880 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 44) | Et Compagniskab | |
| 08-11-1880 | mandag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 45) | Et Compagniskab | |
| 12-11-1880 | fredag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 46) | Et Compagniskab | |
| 30-11-1880 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 47) | Et Compagniskab | |
| 17-02-1881 | torsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 48) | Et Compagniskab |
Sæson nr 144 (1891-92)
| 27-08-1891 | torsdag, | program nummer 2 | (opførelse nr: 49) | Et Kompagniskab | |
| 17-09-1891 | torsdag, | (opførelse nr: 50) | Et Kompagniskab | ||
| 01-12-1891 | tirsdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 51) | Et Kompagniskab | |
| 12-12-1891 | lørdag, | program nummer 1 | (opførelse nr: 52) | Et Kompagniskab |
Til toppen af siden