Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
 Teater Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler

Den unge hidsige Mand
eller Raad til de unge Koner, Komedie i 1 Akt af Pixérécourt. Oversat af N.T. Bruun

Originaltitel: Avis aux femmes ou Le mari Colère (Théâtre de l'Opéra-Comique, Paris, 27-10-1804)

af René Charles Guilbert de Pixérécourt (1773-1844, sprog: fransk)
oversat af Niels Thoroup Bruun

 Teater (opførelser 1748-1889: 15)
 Teater Også opført på andre teatre.

kollaps Noter
 note om handlingen Handlingen foregaar paa et Lyststed nær ved Paris og begynder Kl. 8 om Morgenen.
 url Fuld visning af den franske tekst på:  Link til ekstern webside Google Books
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
Sæson nr 61 (1808-09)
16-10-1808 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:     1) Den unge hidsige Mand
Rolleliste
[01] Sainville, en ung Officer
16-10-1808 Schiern
[02] Laura, hans Kone
16-10-1808 Jfr. Busk
[03] Dormont, Søkaptajn, hendes Onkel
16-10-1808 Jordhøy
[04] Germain, gammel Hushovmester
16-10-1808 Wildt
[05] André, en Bondeknøs, hans Gudsøn
16-10-1808 Carl Bruun
26-02-1809 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 2(opførelse nr:     2) Den unge hidsige Mand
Sæson nr 62 (1809-10)
01-01-1810 mandag, (spillet på Hofteatret)program nummer 2(opførelse nr:     3) Den unge hidsige Mand
Rolleliste ændret
[01] Sainville, en ung Officer
01-01-1810 G.J. Liebe
06-05-1810 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:     4) Den unge hidsige Mand
Sæson nr 63 (1810-11)
11-11-1810 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:     5) Den unge hidsige Mand
Sæson nr 64 (1811-12)
15-12-1811 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 2(opførelse nr:     6) Den unge hidsige Mand
10-05-1812 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:     7) Den unge hidsige Mand
Sæson nr 65 (1812-13)
29-11-1812 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 2(opførelse nr:     8) Den unge hidsige Mand
Sæson nr 67 (1814-15)
05-03-1815 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 2(opførelse nr:     9) Den unge hidsige Mand
Rolleliste ændret
[02] Laura, hans Kone
05-03-1815 Mad. Andersen
[05] André, en Bondeknøs, hans Gudsøn
05-03-1815 O. Rongsted d.y.
21-05-1815 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 1(opførelse nr:   10) Den unge hidsige Mand
Sæson nr 68 (1815-16)
29-10-1815 søndag, (spillet på Hofteatret)program nummer 2(opførelse nr:   11) Den unge hidsige Mand
Rolleliste ændret
[04] Germain, gammel Hushovmester
29-10-1815 N. Simonsen
31-05-1816 fredag,  program nummer 1(opførelse nr:   12) Den unge hidsige Mand
Sæson nr 69 (1816-17)
09-02-1817 søndag,  program nummer 2(opførelse nr:   13) Den unge hidsige Mand
Rolleliste ændret
[04] Germain, gammel Hushovmester
09-02-1817 Wildt (igen)
Sæson nr 70 (1817-18)
23-03-1818 mandag,  program nummer 1(opførelse nr:   14) Den unge hidsige Mand
Rolleliste ændret
[03] Dormont, Søkaptajn, hendes Onkel
23-03-1818 Hass
[04] Germain, gammel Hushovmester
23-03-1818 N. Simonsen (igen)
Sæson nr 72 (1819-20)
02-01-1820 søndag,  program nummer 1(opførelse nr:   15) Den unge hidsige Mand

pil op Til toppen af siden