Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Kameliadamen
Folkeskuespil i 5 Akter af Alexandre Dumas fils. Oversat af Peter Nansen
[Til Dagmarteatret:] Oversat af Bodil Hammerich
[På Odense Teater:] Oversat af Paul Sarauw
[På Folketeatret fra 1935:] Ny oversættelse og bearbejdelse af Otto Jacobsen og Paul Sarauw
[Til Dagmarteatret:] Oversat af Bodil Hammerich
[På Odense Teater:] Oversat af Paul Sarauw
[På Folketeatret fra 1935:] Ny oversættelse og bearbejdelse af Otto Jacobsen og Paul Sarauw
Originaltitel: La dame aux camélias (Théâtre du Vaudeville, Paris, 2-2-1852)
af Alexandre Dumas, f 1824 (1824-1895, sprog: fransk)
oversat af Peter Nansen
oversat af Bodil Hammerich
oversat af Paul Sarauw
oversat af Otto Jacobsen, f 1870
Noter
Handlingen foregaaer i Paris. Det længste Ophold bliver mellem 3die og 4de Act. 
Politiken 3-10-1891, side 2 [Anmeldelse, usigneret]. Hæfte (8 sider) til Jane Hadings gæstespil 1898, dansk resume af stykket, fuld visning (farve-pdf) på: 
Det kgl. Bibliotek
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1891
| 02-10-1891 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 1) | Kameliadamen |
| 03-10-1891 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 2) | Kameliadamen |
| 04-10-1891 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 3) | Kameliadamen |
| 05-10-1891 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 4) | Kameliadamen |
| 06-10-1891 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 5) | Kameliadamen |
| 07-10-1891 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 6) | Kameliadamen |
| 08-10-1891 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: 7) | Kameliadamen |
| 09-10-1891 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 8) | Kameliadamen |
| 11-10-1891 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 9) | Kameliadamen |
| 12-10-1891 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 10) | Kameliadamen |
| 13-10-1891 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 11) | Kameliadamen |
| 14-10-1891 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 12) | Kameliadamen |
| 15-10-1891 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: 13) | Kameliadamen |
| 16-10-1891 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 14) | Kameliadamen |
| 17-10-1891 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 15) | Kameliadamen |
| 18-10-1891 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 16) | Kameliadamen |
| 19-10-1891 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 17) | Kameliadamen |
| 21-10-1891 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 18) | Kameliadamen |
| 22-10-1891 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: 19) | Kameliadamen |
| 23-10-1891 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 20) | Kameliadamen |
| 13-11-1891 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 21) | Kameliadamen |
| 14-12-1891 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 22) | Kameliadamen |
1892
| 31-01-1892 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 23) | Kameliadamen |
| 01-02-1892 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 24) | Kameliadamen |
| 02-02-1892 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 25) | Kameliadamen |
| 03-02-1892 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 26) | Kameliadamen |
| 05-02-1892 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 27) | Kameliadamen |
1896
| 02-01-1896 | torsdag, (Matiné) | Casino | (uden for nummereringen) | Kameliadamen |
| 29-01-1896 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 28) | Kameliadamen |
| 31-01-1896 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 29) | Kameliadamen |
| 02-02-1896 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 30) | Kameliadamen |
| 03-02-1896 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 31) | Kameliadamen |
| 05-02-1896 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 32) | Kameliadamen |
| 07-02-1896 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 33) | Kameliadamen |
| 08-02-1896 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 34) | Kameliadamen |
| 09-02-1896 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 35) | Kameliadamen |
| 11-02-1896 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 36) | Kameliadamen |
| 12-02-1896 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 37) | Kameliadamen |
| 13-02-1896 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: 38) | Kameliadamen |
| 14-02-1896 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 39) | Kameliadamen |
| 15-02-1896 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 40) | Kameliadamen |
| 16-02-1896 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 41) | Kameliadamen |
| 18-02-1896 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 42) | Kameliadamen |
| 19-02-1896 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 43) | Kameliadamen |
| 25-02-1896 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 44) | Kameliadamen |
| 26-02-1896 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 45) | Kameliadamen |
| 27-02-1896 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: 46) | Kameliadamen |
| 29-02-1896 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: 47) | Kameliadamen |
| 04-03-1896 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 48) | Kameliadamen |
| 06-03-1896 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 49) | Kameliadamen |
| 08-03-1896 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 50) | Kameliadamen |
| 10-03-1896 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 51) | Kameliadamen |
| 11-03-1896 | onsdag, | Casino | (opførelse nr: 52) | Kameliadamen |
| 13-03-1896 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 53) | Kameliadamen |
| 16-03-1896 | mandag, | Casino | (opførelse nr: 54) | Kameliadamen |
| 17-03-1896 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 55) | Kameliadamen |
| 08-05-1896 | fredag, | Casino | (opførelse nr: 56) | Kameliadamen |
| 10-05-1896 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 57) | Kameliadamen |
| 12-05-1896 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 58) | Kameliadamen |
| 14-05-1896 | torsdag, | Casino | (opførelse nr: 59) | Kameliadamen |
| 17-05-1896 | søndag, | Casino | (opførelse nr: 60) | Kameliadamen |
| 20-05-1896 | onsdag, | Casino (Odense Teater) | (uden for nummereringen) | Kameliadamen |
| 26-05-1896 | tirsdag, | Casino | (opførelse nr: 61) | Kameliadamen |
1898
| 11-12-1898 | søndag, | Casino | [fransk gæstespil Jane Hading] La dame aux camélias |
1901
| 12-10-1901 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 1) | Kameliadamen |
1902
| 07-02-1902 | fredag, | Århus Teater | (opførelse nr: 1) | Kameliadamen |
1903
| 03-01-1903 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 11-10-1903 | søndag, (Aften) | Folketeatret | (opførelse nr: 1) | Kameliadamen |
| 17-10-1903 | lørdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 7) | Kameliadamen |
| 13-12-1903 | søndag, (Eftermiddag) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 26-12-1903 | lørdag, (Eftermiddag) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
1904
| 01-01-1904 | fredag, (Eftermiddag) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 07-02-1904 | søndag, (Eftermiddag) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 15-04-1904 | fredag, | Århus Teater | (opførelse nr: 4) | Kameliadamen |
| 21-05-1904 | lørdag, (Eftermiddag) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
1905
| 16-04-1905 | søndag, (Aften) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 17-05-1905 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 20-05-1905 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 90) | Kameliadamen |
1906
| 26-01-1906 | fredag, | Folketeatret | (uden for nummereringen) | Kameliadamen |
1909
| 31-03-1909 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 91) | Kameliadamen |
| 12-04-1909 | mandag, (Aften) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 18-04-1909 | søndag, (Aften) | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 05-05-1909 | onsdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 100) | Kameliadamen |
| 15-05-1909 | lørdag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 23-05-1909 | søndag, | Dagmarteatret | (opførelse nr: 107) | Kameliadamen |
1915
| 20-02-1915 | lørdag, | Alexandra Teatret | (opførelse nr: 1) | Kameliadamen |
| 27-02-1915 | lørdag, | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 28-02-1915 | søndag, (Aften) | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 06-03-1915 | lørdag, | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 13-03-1915 | lørdag, | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 14-03-1915 | søndag, (Aften) | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 20-03-1915 | lørdag, | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 02-05-1915 | søndag, (Aften) | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 08-05-1915 | lørdag, | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 12-05-1915 | onsdag, | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 18-05-1915 | tirsdag, | Alexandra Teatret | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 20-05-1915 | torsdag, (Eftermiddag) | Alexandra Teatret | (opførelse nr: 50) | Kameliadamen |
| 22-05-1915 | lørdag, (Eftermiddag) | Alexandra Teatret | (opførelse nr: 52) | Kameliadamen |
| 24-05-1915 | mandag, | Alexandra Teatret | (opførelse nr: 53) | Kameliadamen |
1917
| 23-09-1917 | søndag, (Eftermiddag) | Arbejdernes Teater | (opførelse nr: 1) | Kameliadamen |
| 30-09-1917 | søndag, (Eftermiddag) | Arbejdernes Teater | (opførelse nr: 2) | Kameliadamen |
| 07-10-1917 | søndag, (Eftermiddag) | Arbejdernes Teater | (opførelse nr: 3) | Kameliadamen |
| 14-10-1917 | søndag, (Eftermiddag) | Arbejdernes Teater | (opførelse nr: 4) | Kameliadamen |
| 21-10-1917 | søndag, (Eftermiddag) | Arbejdernes Teater | (opførelse nr: 5) | Kameliadamen |
| 11-11-1917 | søndag, (Eftermiddag) | Arbejdernes Teater | (opførelse nr: 6) | Kameliadamen |
1918
| 17-03-1918 | søndag, | Odense Teater | (opførelse nr: 1) | Kameliadamen |
| 26-04-1918 | fredag, | Odense Teater | (opførelse nr: 12) | Kameliadamen |
1922
| 26-08-1922 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 16-09-1922 | lørdag, | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
| 17-09-1922 | søndag, (Aften) | Casino | (opførelse nr: ukendt) | Kameliadamen |
1927
| 26-01-1927 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 8) | Kameliadamen |
| 17-02-1927 | torsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 27) | Kameliadamen |
1935
| 26-03-1935 | tirsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 28) | Kameliadamen |
| 17-04-1935 | onsdag, | Folketeatret | (opførelse nr: 50) | Kameliadamen |
1969
| 24-09-1969 | onsdag, | Det ny Scala | (opførelse nr: 1) | Kameliadamen |
Til toppen af siden