Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Christian Westergård-Nielsen (1910-1994)

Oplysninger om Christian Westergård-Nielsen

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

(oversætter) Stefánsson, Halldór: [indgår i antologien: Ny nordisk Novellekunst [j]] Den blinde Mands Felttog. Side 163 (1942, novelle(r))

(oversætter) Laxness, Halldór: [indgår i antologien: Ny nordisk Novellekunst [i]] Lilja. Side 149-62 (1942, novelle(r))

Detaljer

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

Noter

På islandsk trykt i samlingen: Fótatak manna, 1933.

Trykt i Berlingske Tidendes Søndags Magasin, 9-1-1938, oversat af Grethe Benediktsson.

(oversætter) Laxness, Halldór: Noveller. Oversat i Udvalg af Chr. Westergård-Nielsen. ♦ Hasselbalch, 1944. 66 sider. (Hasselbalchs Kultur-Bibliotek, 40) (1944, novelle(r)) Se denne udgave på bibliotek.dk

Detaljer

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

Indhold

[a] Laxness, Halldór: Silden (1944, novelle(r))

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

[b] Laxness, Halldór: New Iceland (1944, novelle(r))

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

[c] Laxness, Halldór: Napoleon Bonaparte (1944, novelle(r))

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

[d] Laxness, Halldór: Vølvens Spaadom paa hebraisk (1944, novelle(r))

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

(noter) antologi: Islandske Noveller. Udgivet af Foreningen Norden. Redaktør: Erik Andersen. Oversat fra islandsk af Holger Wiehe m. fl. ♦ Foreningen Norden [ikke i boghandlen], 1945. 224 sider, 8 tavler (1945, novelle(r)) Se denne udgave på bibliotek.dk

Detaljer

redigeret af Erik Andersen

oversat af Holger Wiehe (d. 1925)

oversat af Anonym

Noter

Foreningen Nordens gavebog til medlemmerne 1945.

Side 215-21: Litterære noter [ved Chr. Westergård-Nielsen].

side 222-24: Billeder fra Island [Erik Andersen].

Indhold

[s005] Pálsson, Gestur: Forlovelsestiden. Side [5]-60 (1945, novelle(r))

af Gestur Pálsson (1852-1891, sprog: islandsk)

oversat af Holger Wiehe (d. 1925)

1896 indgår i: Fire Fortællinger [c] 1. udgave: Forlovelsestiden

[s061] Kvaran, Einar Hjörleifsson: Et tjenestedreng skifter plads. Side [61]-97 (1945, novelle(r))

af Einar Gísli Hjörleifsson Kvaran (1859-1938, sprog: islandsk)

[s098] Þorgils Gjallandi [Stefánsson, Jón]: Hjemlængsel. Side [98]-108 (1945, novelle(r))

af Jón Stefánsson (1851-1915, sprog: islandsk)

[s109] Friðjónsson, Guðmundur: Det gamle hø. Side [109]-23 (1945, novelle(r))

af Guðmundur Friðjónsson (1869-1944, sprog: islandsk)

[s124] Trausti, Jón: Da jeg var paa fregatten. Side [124]-46 (1945, novelle(r))

af Gudmundur Magnússon (1873-1918, sprog: islandsk)

[s147] Gunnarsson, Gunnar: Sønnen. Side [147]-57 (1945, novelle(r))

af Gunnar Gunnarsson (1889-1975)

[s158] Hagalín, Guðmundur Gíslason: Mor til Børnene. Side [158]-87 (1945, novelle(r))

af Gudmundur Gislason Hagalin (1898-1985, sprog: islandsk)

[s188] Laxness, Halldór: Silden. Side [188]-201 (1945, novelle(r))

af Halldór Laxness (1902-1998, sprog: islandsk)

[s202] Stefánsson, Halldór: Det offentlige mod... Side [202]-14 (1945, novelle(r))

af Halldór Stefánsson (1892-1979, sprog: islandsk)

(oversætter) Gudmundsson, Kristmann: Under Troldfjeldet. (Overs. fra Islandsk af Chr. Westergård-Nielsen). ♦ Hasselbalch, 1946. 278 sider. Pris: kr. 10,00 (1946, roman)

(udgiver) anonym: Gissur Einarssons islandske oversættelse af Ecclesiasticus og Prouerbia Salomonis. Udg. af Chr. Westergaard-Nielsen (1955, samling)

(redigeret) antologi: Edda og saga. Red. af Erik Andersen og Chr. Westergård-Nielsen (1965, novelle(r))

Til toppen af siden

Til toppen af siden