Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Inger Vedersø

 Om personen Oplysninger om Inger Vedersø

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog (oversætter) Warby, Marjorie: Den forkerte mand. Til dansk ved I. Vedersø. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)
originaltitel: Happy heart, 1931
serietitel: Hendes Roman, 159
af Marjorie Alice Warby Lang (1897-1997, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Converse, Jane: Det skæbnesvangre krydstogt. Til dansk ved I. Vedersø. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)
originaltitel: Jet set nurse, 1970
serietitel: Lægeromanen, 48
af Adela Maritano (1918-2002, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Patten, Lewis B.: Rødhuden. Til dansk ved Inger Vedersø. ♦ Winther, 1974. 127 sider (1974, roman)
originaltitel: Redskin, 1973
serietitel: Texas Bog, 361
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Hogan, Ray: I dobbelt ild. Til dansk ved I. Vedersø. ♦ Winther, 1974. 126 sider (1974, roman)
originaltitel: Track the man down, 1961
serietitel: Texas Bog, 369
af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Patten, Lewis B.: Sheriffen i Kiowa. Til dansk ved I. Vedersø. ♦ Winther, 1974. 126 sider (1974, roman)
originaltitel: A killing in Kiowa, 1972
serietitel: Texas Bog, 370
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Garfield, Brian: sporet. Til dansk ved I. Vedersø. ♦ Winther, 1974. 126 sider (1974, roman)
originaltitel: Justice at Spanish Flat, 1961
serietitel: Texas Bog, 376
Detaljer
af Brian Garfield (f. 1939, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk oprindelig med titlen: Range justice, 1960. Udgivet i forkortet form 1961 under titlen: Justice at Spanish Flat.
 Bog (oversætter) West, Tom: I galgens skygge. Til dansk ved I. Vedersø. ♦ Winther, 1974. 126 sider (1974, roman)
originaltitel: Scorpion showdown, 1969
serietitel: Texas Bog, 377
af Fred East (f. 1895, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) West, Tom: Skyd. Overs. af I. Vedersø. ♦ Winther, 1974. 125 sider (1974, roman)
originaltitel: Nothing but my gun, 1960
serietitel: Texas Bog, 383
Detaljer
af Fred East (f. 1895, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.
 Bog (oversætter) Blackburn, Glen A.: Apachernes hævn. Til dansk ved I. Vedersø. ♦ Winther, 1975. 124 sider (1975, roman)
originaltitel: Apache half-breed, 1971
serietitel: Texas Bog, 380
Detaljer
af Glen A. Blackburn (sprog: engelsk)
1970 Senere udgave: Apachernes hævn. ♦ Winther, 1970. 128 sider
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.
 Bog (oversætter) Bosworth, Frank: Dødens ryttere. Overs. af I. Vedersø. ♦ Winther, 1975. 125 sider (1975, roman)
originaltitel: The long-riders, 1964
serietitel: Texas Bog, 389
Detaljer
af Lawrence Kerfman Duby, jr. (1916-2001, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel I Dansk Bogfortegnelse er originaltitlen anført som: The long riders.
 Bog (oversætter) Frances, Stephen: Kvægfolkenes lov. Oversat af I. Vedersø. ♦ Winther, 1975. 126 sider (1975, roman)
originaltitel: A grave for coyotes, 1949
serietitel: Texas Bog, 391
Detaljer
af Stephen Daniel Frances (1917-1989, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk oprindelig med titlen: A grave for a coyote, under pseudonymet: Tex Ryland. Genudgivet 1965 med titlen: A grave for coyotes. Senere også med titlen: Keep the wagons rolling.
 Bog (oversætter) Benson, Wil [ie: Benton, Will]: Slettens hemmelighed. Overs. af I. Vedersø. ♦ Winther, [1975]. 125 sider (1975, roman)
originaltitel: Wild Horse Mesa, 1967
serietitel: Texas Bog, 382
Detaljer
af Lawrence Kerfman Duby, jr. (1916-2001, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelbladet fejlagtigt: Will Benson.
 Bog (oversætter) Trimble, Louis: Marshallen i Sangaree. Til dansk ved I. Vedersø. ♦ Winther, 1975. 126 sider (1975, roman)
originaltitel: Marshal of Sangaree, 1968
serietitel: Ny Pocket Bog, 321
Detaljer
af Louis Preston Trimble (1917-1988, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.
 Bog (oversætter) Patten, Lewis B.: Indianernes hævn. Overs. af I. Vedersø. ♦ Winther, 1975. 117 sider (1975, roman)
originaltitel: Death stalks Yellowhorse, 1974
serietitel: Ny Pocket Bog, 323
Detaljer
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note om trykkested Trykt i Sverige.
 Bog (oversætter) Gruber, Frank: Guld i Gunsight. Overs. af I. Vedersø. ♦ Winther, 1975. 117 sider (1975, roman)
originaltitel: Gunsight, 1941-42
serietitel: Ny Pocket Bog, 324
Detaljer
af Frank Gruber (1904-1969, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til titel På engelsk trykt i 6 afsnit i: Ranch Romances, volume 103, issue 1 (7-11-1941) til volume 104, issue 2 (16-1-1942). Udgivet i bogform 1942.
 note om trykkested Trykt i Sverige.
 Bog (oversætter) Ringold, Clay: Byen der døde. Til dansk ved I. Vedersø. ♦ Winther, [1975]. 125 sider (1975, roman)
originaltitel: The night Hell's Corners died, 1972
serietitel: Texas Bog, 378
af Ray Hogan (1908-1998, sprog: engelsk)
 Bog (oversætter) Patten, Levis B. [ie: Patten, Lewis B.]: Det hårde valg. Overs. af I. Vedersø. ♦ Winther, [1975]. 128 sider (1975, roman)
originaltitel: A death in Indian Wells, 1970
serietitel: Texas Bog, 381
Detaljer
af Lewis B. Patten (1915-1981, sprog: engelsk)
kollaps Noter
 note til oversat titel På titelbladet fejlagtigt: Levis B. Patten.

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden