Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Poul Sprogøe (1905-1994)
Oplysninger om Poul Sprogøe
Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(illustrationer) Westergaard, A. Chr.: Strandfogdens Dreng. Med Tegninger af Poul Sprogøe. ♦ Chr. Erichsens Børneblade [ikke i boghandlen], 1931. 96 sider, illustreret (1931, børnebog)
Detaljer
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
1929 Samhørende, 2. del af: Det første Skridt. Med Tegninger af J. Nørretranders. ♦ Chr. Erichsens Børneblade [ikke i boghandlen], 1929. 96 sider, illustreret
1942 Senere udgave: Strandfogedens Dreng. ♦ Grønholt Pedersen, 1942. 96 sider, illustreret
(illustrationer) Hokkanen, Laina: [indgår i antologien: Landmands-Almanakken [s136]] Fossegaarden og dens nye Ejer. En sand Historie fra Finland. Af Laina Hokkanen. Illustreret af Poul Sprogøe. Side 136-43 (1932, novelle(r)) 👓
af Laina Hokkanen (1885-1970)
(illustrationer) Westergaard, A. Chr.: Strandfogedens Dreng. ♦ Grønholt Pedersen, 1942. 96 sider, illustreret (1942, børnebog)
Detaljer
af A. Chr. Westergaard (1888-1951)
omslag af Kai Rich (1910-1981)
1931 1. udgave: Strandfogdens Dreng. Med Tegninger af Poul Sprogøe. ♦ Chr. Erichsens Børneblade [ikke i boghandlen], 1931. 96 sider, illustreret
del af: Hængekøjen
Detaljer
af Evelyn Kamp
Noter
Trykt i Hængekøjen 1945, side 44-45 [Illustration signeret: Sprogøe].
(omslag) Marlitt, E.: Uglehuset. (Overs. af Tove Meyer). ♦ Carit Andersen, [1946]. 272 sider. Pris: kr. 5,75 (1946, roman)
Detaljer
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Tove Meyer (1913-1972)
1888 1. udgave: Uglehuset. Roman. Af. E. Marlitt. ♦ 1888. Del 1-2, 216 + 248 sider
Noter
Omslagstegning af Poul Sprogøe.
(omslag) Marlitt, E.: Den anden Hustru. Roman. (Overs. af Tove Meyer). ♦ Carit Andersen, [1947]. 238 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkested: Ringsted) (1947, roman)
Detaljer
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Tove Meyer (1913-1972)
1876 1. udgave: Baronesse Mamau. Roman. Af E. Marlitt. Overs. af Theodor Schorn. ♦ Gad, 1876. 360 sider
Noter
Omslagstegning af Poul Sprogøe.
(omslag) Marlitt, E.: De tolv Apostle. (Overs. af Tove Meyer). ♦ Carit Andersen, [1947]. 173 sider. Pris: kr. 5,75. (Trykkested: Haderslev) (1947, roman)
Detaljer
af Eugenie John (1825-1887, sprog: tysk)
oversat af Tove Meyer (1913-1972)
1877 1. udgave: De tolv Apostle. ♦ 1877
Noter
Omslagstegning af Poul Sprogøe.
(illustrationer) Fog, Poul: [indgår i antologien: Historiebogen. Børnenes Julebog 1948 [s036]] saa kæmpede de Helte -. Af Poul Fog. Tegninger af Poul Sprogø. Side [36]-48 (1948, novelle(r)) 👓
Detaljer
af Poul Fog
Noter
I indholdsfortegnelsen er titlen anført som: Så kæmpede de helte.
(illustrationer i periodicum) Wells, H. G.: [indgår i antologien: Engelske fortællere [m]] Den stjålne bacille (1961, novelle(r))
originaltitel: The stolen bacillus, 1894
del af: Adresseavisen
del af: Martins Maanedshefte
del af: København
del af: Nationaltidende
Detaljer
af Herbert George Wells (1866-1946, sprog: engelsk)
Noter
På engelsk trykt i: Pall Mall Budget, 21-6-1894. Udgivet i bogform i samlingen: The stolen bacillus and other incidents, 1895.
Trykt i Adresseavisen 3-10-1902, 4-10-1902 og 6-10-1902, under titlen: Den stjaalne Bacille. Af A.E. Wells [ie: H.G. Wells]. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream
Trykt i Martins Maanedshefte, 1922-23, Nr. 2, side 11-13.
Føljeton i København fra 22-5-1907 til 26-5-1907 i 4 afsnit, under titlen: Den stjaalne Bacil. Af H.G. Wells. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Trykt i Nationaltidende, Søndag, Nr 422 (4-5-1930), under titlen: Den stjaalne Bacille. Da London skulde smittes med Kolera. Tegning af Sprogø. Fuld visning af oversættelsen på: Mediestream (ejerløs avis)
Fuld visning af den engelske tekst på: Wikisource
Detaljer
Anvendte symboler