Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

ekspander Vis alle detaljer
kollaps Vis ingen detaljer

Eiler Jørgensen (1913-1998)

 Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk
Bemærk: Forfatterens faglitterære bøger er ikke medtaget

 

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

 Bog Jørgensen, Eiler: Lektor Hansens sælsomme Hændelser. ♦ Westermann, 1946. 320 sider. Pris: kr. 9,00 (1946, roman)
Detaljer
1960 [Uddrag] indgår i antologien: Det første de skrev [s247] Senere udgave: Alvorlig komik og komisk alvor. Side 248-68
1971 Senere udgave: Lektor Hansens sælsomme hændelser. ♦ Schønberg, 1971. 253 sider
 Bog (oversætter) Bellamy, Edward: Tilbageblik Aar 2000. Overs. af Eiler Jørgensen. (Originalens Titel "Looking backward"). ♦ Carit Andersen, [1946]. 218 sider. Pris: kr. 8,75 (1946, roman)
Detaljer
af Edward Bellamy (1850-1898, sprog: engelsk)
1889 1. udgave: Anno 2000-1889. Et Tilbageblik. Avtoriseret Overs. efter den amerikanske Originals 16. Oplag ved Fr. Winkel Horn. ♦ Schubothe, 1889. 310 sider. Pris: kr. 3,50
 Bog Jørgensen, Eiler: En vise. Variationer over et tema. ♦ Westermann, 1950. 190 [2] sider (1950, roman)
Detaljer
omslag af Edvard Munch (1863-1944, sprog: norsk)
1954 [Uddrag] indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s034] Senere udgave: Fæstebonden Åg. Side 34-[44]
1957 [uddrag] indgår i antologien: Det bedste de skrev [s250] Senere udgave: Kaleidoskop. Side [250]-64
1964 Senere udgave: En vise. Roman i 10 noveller. 2. oplag. ♦ Claudius, 1964. 154 sider
kollaps Noter
 note til titel Titlen hentyder til folkevisen "Aage og Else".
 note til titel I kolofonen bl.a.: Kartonomslaget: Løsrivelsen II, litografi af Edvard Munch.
 note til titel Uddrag oplæst i radioen 22-11-1952, P2, kl. 20,30-21,00: Jagten paa Fæstebonden Åg. Novelle af Eiler Jørgensen fra "En Vise". Skuespiller Jørn Jeppesen.  Jeppesen, Jørn, f 1917 Jørn Jeppesen
 Bog Jørgensen, Eiler: Lektor Hansens sælsomme hændelser. 2. opl (1951, roman)
 Bog Jørgensen, Eiler: Manden der huskede. ♦ Hasselbalch, 1951. 296 sider (1951, roman)
Detaljer
1968 Senere udgave: Manden der huskede. ♦ Hasselbalch, 1968. 295 sider. (Hasselbalchs Science Fiction)
kollaps Noter
 note til titel 2. oplag, 1951.
 Bog Jørgensen, Eiler: [indgår i antologien: Gys og genfærd [c]] Der var en mand (1952, novelle(r))
 Bog (oversætter) Benét, Stephen Vincent: [indgår i antologien: Alverdens fortællere [s554]] Djævelen og Daniel Webster. Side 555-[68] (1952, novelle(r))
originaltitel: The devil and Daniel Webster, 1936
Detaljer
af Stephen Vincent Benét (1898-1943, sprog: engelsk)
1968 Senere udgave: The devil and Daniel Webster. Annotated by Henrik and Niels T. Kjelds. ♦ Gjellerup, [1968]. 47 sider. Pris: kr. 6,75
kollaps Noter
 note til oversat titel Efter teksten: Oversat af Eiler Jørgensen.
 url film Filmatiseret 1941, under titlen "All that money can buy" (dansk titel: Du kan ikke købe alt for penge). Artikel om filmen på:  Link til ekstern webside Wikipedia
 Bog Jørgensen, Eiler: Den lykkelige dal (1952, roman)
 Bog Jørgensen, Eiler: [indgår i antologien: Danske fortællere fra vor tid [s034]] Fæstebonden Åg. Side 34-[44] (1954, novelle(r)) 👓
Detaljer
1950 [Uddrag] 1. udgave: En vise. Variationer over et tema. ♦ Westermann, 1950. 190 [2] sider
 Bog (oversætter) Finney, Jack: Det begyndte i leg (1956, roman)
originaltitel: 5 against the house, 1954
Detaljer
af Jack Finney (1911-1995, sprog: engelsk)
1964 Senere udgave: Det begyndte i leg
 Bog Jørgensen, Eiler: Natten og dagen. En sælsom historie fra Romsland. ♦ Hasselbalch, 1956. 274 soder (1956, roman)
 Bog Jørgensen, Eiler: [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s250]] Kaleidoskop. Side [250]-64 (1957, novelle(r)) 👓
Detaljer
1950 [uddrag] 1. udgave: En vise. Variationer over et tema. ♦ Westermann, 1950. 190 [2] sider
kollaps Noter
 note til titel Indledning side [250].
 Bog (oversætter) Linklater, Eric: Sultanen. Overs. fra engelsk af Eiler Jørgensen efter "The faithful ally". ♦ Schønberg, 1957. 234 sider. Pris: kr. 16,75 (1957, roman)
originaltitel: The faithful ally, 1954
af Eric Robert Russell Linklater (1899-1974, sprog: engelsk)
 Bog Jørgensen, Eiler: Hurra, sae manden. ♦ Hasselbalch, 1958. 152 sider (1958, roman)
 Bog Jørgensen, Eiler: Lektor Hansens sælsomme hændelser. [Ny udg.] (1958, roman)
 Bog Jørgensen, Eiler: [indgår i antologien: Det første de skrev [s247]] Alvorlig komik og komisk alvor. Side 248-68 (1960, roman) 👓
Detaljer
1946 [Uddrag] 1. udgave: Lektor Hansens sælsomme Hændelser. ♦ Westermann, 1946. 320 sider. Pris: kr. 9,00
kollaps Noter
 note til titel Side [247]-48: [Indledning].
 Bog Jørgensen, Eiler: [indgår i antologien: Unge danske fortællere [s318]] Missionæren der blev sendt til Gud. Side [318]-39 (1960, novelle(r)) 👓
 Bog Jørgensen, Eiler: Elleve minutter over fire (1961, roman)
 Bog (oversætter) Finney, Jack: Det begyndte i leg (1964, roman)
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 335
Detaljer
af Jack Finney (1911-1995, sprog: engelsk)
1956 1. udgave: Det begyndte i leg
 Bog Jørgensen, Eiler: En vise. Roman i 10 noveller. 2. oplag. ♦ Claudius, 1964. 154 sider (1964, roman)
Detaljer
1950 1. udgave: En vise. Variationer over et tema. ♦ Westermann, 1950. 190 [2] sider
 Bog Jørgensen, Eiler: Forældre. ♦ Hasselbalch, 1967. 79 sider (1967, roman)
 Bog Jørgensen, Eiler: Idag er idag er idag (1968, roman)
 Bog Jørgensen, Eiler: [indgår i antologien: Det bedste de skrev [s236]] Kaleidoskop (1968, novelle(r))
 Bog Jørgensen, Eiler: Manden der huskede. ♦ Hasselbalch, 1968. 295 sider. (Hasselbalchs Science Fiction) (1968, roman)
serietitel: Hasselbalchs Science Fiction
Detaljer
1951 1. udgave: Manden der huskede. ♦ Hasselbalch, 1951. 296 sider
 Bog Jørgensen, Eiler: Lektor Hansens sælsomme hændelser. ♦ Schønberg, 1971. 253 sider (1971, roman)
serietitel: Schønbergs Lommeelefanter
Detaljer
1946 1. udgave: Lektor Hansens sælsomme Hændelser. ♦ Westermann, 1946. 320 sider. Pris: kr. 9,00
kollaps Noter
 Bog Jørgensen, Eiler: Godnat Anine. ♦ Schønberg, 1972. 176 sider (1972, roman)
kollaps Noter
 Bog Jørgensen, Eiler: Karrusellen. ♦ Schønberg, 1973. 158 sider (1973, roman)
kollaps Noter
 Bog Jørgensen, Eiler: Spejlbilleder. ♦ Schønberg, 1974. 125 sider (1974, roman)
kollaps Noter
 Bog Jørgensen, Eiler: Derinde eller Hr. Andersens virkelige virkelighed. ♦ Schønberg, 1975. 196 sider (1975, roman)
kollaps Noter
Bemærk: Udgivelser efter 1975 findes, men ikke medtaget

pil op Til toppen af siden

 

Dramatik opført på danske teatre i perioden 1722-1975:

(oversætter) Skriveren Bartleby
Et radiospil af Gert Hofmann efter Herman Melvilles novelle, oversat af Eiler Jørgensen
af Gert Hofmann (1931-1993, sprog: tysk)
af Herman Melville (1819-1891, sprog: engelsk)
oversat af Eiler Jørgensen (1913-1998)
(premiere 27-01-1967 på Radio)

pil op Til toppen af siden


Anvendte symboler
👓 Beskrivelse er baseret på selvsyn.


pil op Til toppen af siden