Til forsidenTil hvorfor-sideHoved for Dansk Forfatterleksikon

Til forsiden -- Tilbage

Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

kollaps Vis ingen detaljer

Aage Heinberg (1895-1965)

Pris eller omtale i bog Om personen på www.litteraturpriser.dk
Vis biografiske data     Luk

 

Produktion fordelt på år - til og med 1975

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Bog Heinberg, Aage: Vrag. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1914. 128 sider (1914, roman)
Bog Heinberg, Aage: Lis. En Kærligheds-Historie. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1917. 140 sider (1917, roman)
kollaps Detaljer
kollaps Noter
note om oplag 2. Oplag, 1917.
Bog Heinberg, Aage: Grønt og graat. Af Karsten Lunds Ungdom. I. ♦ Nordiske Forfatteres Forlag, 1918. 204 sider (1918, roman)
Bog Heinberg, Aage: Himmelstormere. Fremtidsroman. ♦ Danske Forfatteres Forlag, 1919. 192 sider (1919, roman)
Bog Heinberg, Aage: Dronningens Elsker. Roman fra Struenseetiden. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1920. 186 sider. Pris: kr. 6,00 (1920, roman)
kollaps Detaljer
kollaps Noter
note om oplag 3. Oplag, 1920.
Bog Heinberg, Aage: Korfitz Ulfeldt. Historisk Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1922. 253 sider. Pris: kr. 4,50 (1922, roman)
kollaps Detaljer
kollaps Noter
anmeldelse Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 69 [Anmeldelse, signeret J.P.].
Bog Heinberg, Aage: Manden fra Norden. ♦ Ludvig Johansens Forlag (Bladcentralen), 1922. 96 sider. Pris: kr. 0,50 (1922, roman)
serietitel: Roman-Magasinet, 2
Bog Heinberg, Aage: To unge Hjerter. Historisk Roman. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1923. 160 sider. Pris: kr. 4,00 (1923, roman)
Bog Heinberg, Aage: Aabys Storstadsdrøm. Millionen kom og -. ♦ Nyt nordisk Forlag, 1925. 160 sider. Pris: kr. 2,50 (1925, roman)
kollaps Detaljer
kollaps Noter
note om oplag 2. Oplag, 1925.
Bog (oversætter) Jacob, Naomi: Huset Gollantz. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "That wild lie"). ♦ Gyldendal, 1934. 316 sider (1934, roman)
originaltitel: That wild lie, 1930
kollaps Detaljer
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
1938 Samhørende, 2. del af: Den første Gollantz. Overs. af Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Founder of the house"). ♦ Gyldendal, 1938. 336 sider
1956 Senere udgave: Huset Gollantz. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 260 sider
kollaps Noter
note om oplag 2. Oplag, 1934.
anmeldelse Thisted Amts Tidende 17-10-1934, side 8 [Anmeldelse].
Bog (oversætter) Nordhoff, Ch. og J. N. Hall: Mytteri. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Mutiny"). ♦ Gyldendal, 1934. 344 sider (1934, roman)
originaltitel: Mutiny on the Bounty, 1932
kollaps Detaljer
af Charles Bernard Nordhoff (1887-1947, sprog: engelsk)
af James Norman Hall (1887-1951, sprog: engelsk)
1935 Samhørende, fortsættes af (2. del): I Kamp med Havet. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Men against the sea"). ♦ Gyldendal, 1935. 226 sider
1936 Samhørende, fortsættes af (3. del): Pitcairn-Øen. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Pitcairn's Island"). ♦ Gyldendal, 1936. 278 sider
1955 Senere udgave: Mytteriet på Bounty. [Af] Charles Nordhoff [og] James Norman Hall. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1955]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50
1959 Senere udgave: Mytteri på Bounty. Af Ch. Nordhoff og J. N. Hall. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Mutiny on the Bounty". 3. opl. ♦ Gyldendal, 1959. 287 sider
kollaps Noter
note til oversat titel Forfatterne er i Dansk Bogfortegnelse fejlagtigt anført som: Nordhoff, Chr. og J. N. Hall.
url film Filmatiseret flere gange, første gang 1933 (under titlen: In the wake of the Bounty). Artikel om bogen på: Link til ekstern webside Wikipedia
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Project Gutenberg Australia
Bog (oversætter) Jacob, Naomi: Unge Emmanuel. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Young Emmanuel"). ♦ Gyldendal, 1935. 284 sider (1935, roman)
originaltitel: Young Emmanuel, 1932
kollaps Detaljer
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
1938 Samhørende, 3. del af: Den første Gollantz. Overs. af Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Founder of the house"). ♦ Gyldendal, 1938. 336 sider
1956 Senere udgave: Unge Emmanuel. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 226 sider
Bog (oversætter) Nordhoff, Ch. og J. N. Hall: I Kamp med Havet. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Men against the sea"). ♦ Gyldendal, 1935. 226 sider (1935, roman)
originaltitel: Men against the sea, 1933
kollaps Detaljer
af Charles Bernard Nordhoff (1887-1947, sprog: engelsk)
af James Norman Hall (1887-1951, sprog: engelsk)
1934 Samhørende, 2. del af: Mytteri. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Mutiny"). ♦ Gyldendal, 1934. 344 sider
1958 Senere udgave: I kamp mod havet. Af Nordhoff og Hall. ♦ Forlaget Illustrerede Klassikere, [1958]. [47] sider, illustreret. Pris: kr. 1,50. (Trykkeri: Dyva & Jeppesens Bogtrykkeri Aktieselskab, København)
1960 Senere udgave: I kamp med havet. Af Ch. Nordhoff og J. N. Hall. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Men aginst the sea". 2. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 212 sider
1966 Senere udgave: I kamp med havet. Af Ch. Nordhoff og J. N. Hall. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Men against the sea". 3. udg. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Gyldendal, 1966. 173 sider
1972 Senere udgave: I kamp mod havet. ♦ Williams Forlag, 1972. [48] sider, illustreret
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, fra 18-11-1933 til 9-12-1933. Udgivet i bogform 1934.
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Project Gutenberg Australia
anmeldelse Vendsyssel Tidende 19-9-1935, side 8 [Anmeldelse].
Bog (oversætter) Jacob, Naomi: Fire Generationer. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Four generations"). ♦ Gyldendal, 1936. 326 sider (1936, roman) Biblioteker Se denne udgave på bibliotek.dk
originaltitel: Four generations, 1934
kollaps Detaljer
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
1938 Samhørende, 4. del af: Den første Gollantz. Overs. af Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Founder of the house"). ♦ Gyldendal, 1938. 336 sider
1956 Senere udgave: Fire generationer. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 264 sider
kollaps Noter
anmeldelse Løgstør Avis 9-10-1936, side 5 [Anmeldelse].
Bog (oversætter) Nordhoff, Ch. og J. N. Hall: Pitcairn-Øen. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Pitcairn's Island"). ♦ Gyldendal, 1936. 278 sider (1936, roman)
originaltitel: Pitcairn's Island, 1934
kollaps Detaljer
af Charles Bernard Nordhoff (1887-1947, sprog: engelsk)
af James Norman Hall (1887-1951, sprog: engelsk)
1934 Samhørende, 3. del af: Mytteri. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Mutiny"). ♦ Gyldendal, 1934. 344 sider
kollaps Noter
note til titel På engelsk trykt i: Saturday Evening Post, fra 22-9-1934 til 3-11-1934. Udgivet i bogform 1934.
url Fuld visning af den engelske tekst på: Link til ekstern webside Project Gutenberg Australia
Bog (oversætter) Jacob, Naomi: Den første Gollantz. Overs. af Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Founder of the house"). ♦ Gyldendal, 1938. 336 sider (1938, roman)
originaltitel: The founder of the house, 1935
kollaps Detaljer
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
1934 Samhørende, fortsættes af (2. del): Huset Gollantz. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "That wild lie"). ♦ Gyldendal, 1934. 316 sider
1935 Samhørende, fortsættes af (3. del): Unge Emmanuel. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Young Emmanuel"). ♦ Gyldendal, 1935. 284 sider
1936 Samhørende, fortsættes af (4. del): Fire Generationer. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Four generations"). ♦ Gyldendal, 1936. 326 sider
1956 Senere udgave: Den første Gollantz. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 271 sider
kollaps Noter
note til titel Gollantz-seriens bøger blev ikke skrevet eller udgivet i rækkefølge. Denne indledende roman er kronologisk den første, men udkom efter de tre kronologisk følgende bind var udkommet.
Bog (oversætter) Jacob, Naomi: Jeg har levet på en løgn. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Second harvest". ♦ Erichsen, 1955. 269 sider (1955, roman)
originaltitel: Second harvest
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
Bog (oversætter) Jacob, Naomi: Fire generationer. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 264 sider (1956, roman)
kollaps Detaljer
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
1936 1. udgave: Fire Generationer. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Four generations"). ♦ Gyldendal, 1936. 326 sider
Bog (oversætter) Jacob, Naomi: Den første Gollantz. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 271 sider (1956, roman)
kollaps Detaljer
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
1938 1. udgave: Den første Gollantz. Overs. af Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Founder of the house"). ♦ Gyldendal, 1938. 336 sider
Bog (oversætter) Jacob, Naomi: Huset Gollantz. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 260 sider (1956, roman)
kollaps Detaljer
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
1934 1. udgave: Huset Gollantz. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "That wild lie"). ♦ Gyldendal, 1934. 316 sider
Bog (oversætter) Jacob, Naomi: Unge Emmanuel. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg. 2. opl. [ie: Ny udgave]. ♦ Erichsen, 1956. 226 sider (1956, roman)
kollaps Detaljer
af Naomi Jacob (1884-1964, sprog: engelsk)
1935 1. udgave: Unge Emmanuel. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Young Emmanuel"). ♦ Gyldendal, 1935. 284 sider
Bog (oversætter) Nordhoff, Ch. og J. N. Hall: Mytteri på Bounty. Af Ch. Nordhoff og J. N. Hall. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Mutiny on the Bounty". 3. opl. ♦ Gyldendal, 1959. 287 sider (1959, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 5
kollaps Detaljer
af Charles Bernard Nordhoff (1887-1947, sprog: engelsk)
af James Norman Hall (1887-1951, sprog: engelsk)
omslag af Björn Landström
1934 1. udgave: Mytteri. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Mutiny"). ♦ Gyldendal, 1934. 344 sider
kollaps Noter
note til oversat titel Omslaget er tegnet af Björn Landström.
Bog (oversætter) Nordhoff, Ch. og J. N. Hall: I kamp med havet. Af Ch. Nordhoff og J. N. Hall. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Men aginst the sea". 2. oplag [ie: 1. Tranebogsoplag]. ♦ Gyldendal, 1960. 212 sider (1960, roman)
serietitel: Gyldendals Tranebøger, 41
kollaps Detaljer
af Charles Bernard Nordhoff (1887-1947, sprog: engelsk)
af James Norman Hall (1887-1951, sprog: engelsk)
1935 1. udgave: I Kamp med Havet. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Men against the sea"). ♦ Gyldendal, 1935. 226 sider
Bog (oversætter) Moberg, Vilhelm: Det gamle rige (1965, roman)
originaltitel: Det gamla riket, 1953
serietitel: Hasselbalchs billigbøger, 366
kollaps Detaljer
af Vilhelm Moberg (1898-1973, sprog: svensk)
1936 Samhørende, 2. del af: Daarligt Vidnesbyrd
Bog (oversætter) Nordhoff, Ch. og J. N. Hall: I kamp med havet. Af Ch. Nordhoff og J. N. Hall. Overs. fra engelsk af Aage Heinberg efter "Men against the sea". 3. udg. Udg. i samarbejde med Nyt dansk Litteraturselskab. ♦ Gyldendal, 1966. 173 sider (1966, roman)
kollaps Detaljer
af Charles Bernard Nordhoff (1887-1947, sprog: engelsk)
af James Norman Hall (1887-1951, sprog: engelsk)
1935 1. udgave: I Kamp med Havet. Paa Dansk ved Aage Heinberg. (Overs. fra Engelsk efter "Men against the sea"). ♦ Gyldendal, 1935. 226 sider

pil op Til toppen af siden


pil op Til toppen af siden

Automatisk dannet den 14. januar 2024 af sk1850forf.pl udarbejdet af Niels Jensen
URL for denne side er: https://danskforfatterleksikon.dk/1850bib/haageheinberg.htm
Scan me!