Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975
Vis alle detaljerE.Th. Bjørn (1894-1960)
Oplysninger om E.Th. Bjørn Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.
(oversætter) Farrar, Frederic W.: Lidt efter lidt. En Fortælling fra Roslyn Skole. Oversat af E. Th. Bjørn. ♦ Danske Drenges Forlag, 1920. 200 sider (1920, børnebog) Detaljer
af Frederic William Farrar (1831-1903, sprog: engelsk)
1879 1. udgave: Lidt efter Lidt. En Fortælling fra Roslyn Skole. ♦ 1879. 244 sider
Bjørn, E. Th.: Robin Hood. Fortalt for danske Drenge. ♦ Danske Drenges Forlag, 1922. 166 sider (1922, børnebog) Detaljer
Noter
Bogens Verden, 1922, 4. Aarg., side 199 [Anmeldelse, signeret: P.S.]. (oversætter) Anstey, F.: Skoledreng igen. Fortalt af E. Th. Bjørn. ♦ Danske Drenges Forlag, 1922. 228 sider (1922, børnebog) Detaljer
af Thomas Anstey Guthrie (1856-1934, sprog: engelsk)
1884 1. udgave: Ham og ikke mig eller vice-versa. Overs. af Mélanie Borring. ♦ 1884. 367 sider
Noter Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 26 [Anmeldelse, signeret C.R.K.]. Bjørn, E. Th.: Sønderby Spejderne. Af en Trops Dagbog. ♦ Danske Drenges Forlag, 1922. 152 sider (1922, børnebog) Detaljer
Noter
3. Oplag, 1922. Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 72 [Anmeldelse, signeret H.P.H.]. 
(oversætter) Roberts, Charles G. D.: Vildmarkens Børn. Tolv Fortællinger om Dyr. Oversat af E. Th. Bjørn. (Tegn. af Knud Max Møller). ♦ Danske Drenges Forlag, 1922. 237 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1922, novelle(r))originaltitel: Children of the wild, 1913
Detaljer
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
illustrationer af Knud Max Møller (1879-1965)
Noter 1.-5. Tus., 1922. 6. Tus., 1924. 
Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 71 [Anmeldelse, signeret K.K.N.]. (oversætter) Verrill, A. Hyatt: Radiodetektiverne. Oversat af E. Th. Bjørn. ♦ Aschehoug, 1923. 152 sider (1923, børnebog) Detaljer
af A. Hyatt Verrill (sprog: engelsk)
Noter Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 54 [Anmeldelse, signeret M.B.]. (oversætter) Roberts, Charles G. D.: Ved Bæversøen og andre Fortællinger om Dyr. Oversat af E. Th. Bjørn. (Tegn. af Knud Max Møller). ♦ Danske Drenges Forlag, 1923. 180 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50 (1923, roman)originaltitel: The house on the waters, 1908
Detaljer
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
illustrationer af Knud Max Møller (1879-1965)
1961 Senere udgave: Ved bæversøen og andre fortællinger om dyr
Noter Bogens Verden, 1924, 6. Aarg., side 177 [Anmeldelse, signeret J.B.]. (oversætter) Reed, Talbot Baines: Femte Klasse. Oversat af E. Th. Bjørn. ♦ Danske Drenges Forlag, 1924. 168 sider (1924, børnebog) Detaljer
af Talbot Baines Reed (sprog: engelsk)
1922 1. udgave: The fifth form at St. Dominic's. A public school story. For school use by Regnar Knudsen. ♦ Hellerup, Aug. Olsen, 1922. 212 sider, illustreret
Detaljer
af R. J. Mc Gregor (sprog: ukendt)
Noter Morsø Folkeblad 17-11-1932, side 7 [Anmeldelse af Jacob Lund]. (oversætter) Smith, B. Webster: Mod ukendte Egne. Med Livet i Vove. (Dansk Bearbejdelse fra Engelsk efter "True stories of modern explorers" ved E. Th. Bjørn). ♦ Gyldendal, 1933. 120 sider, 8 tavler (1933, tekster)originaltitel: True stories of modern explorers, 192?
Detaljer
af Bertie Webster Smith (f. 1893, sprog: engelsk)
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1930-34 opført under klassemærket: 40.4 (Rejser i flere Verdensdele). 4. Oplag, 1933. (oversætter) Westerman, Percy F.: »San Philipo« Skatten. (Overs. fra Engelsk efter "The treasure of "San Philipo"" af E. Th. Bjørn). ♦ Martin, 1935. 136 sider. Pris: kr. 2,00 (1935, børnebog)originaltitel: The Treasure of the "San Philipo", 1916
Detaljer
af Percy Francis Westerman (1876-1959, sprog: engelsk)
1950 Senere udgave: »San Philipo« skatten. ♦ København, Kraghs Forlag, 1950. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75. (Trykkested: Andersen & Pedersen)
Noter (oversætter) Baumann, M. I.: Med forgiftede Pile. (Overs. af E. Th. Bjørn). ♦ Dansk Traktatselskab (Lohse), 1936. 16 sider (1936, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Lejrbaals-Biblioteket, 11
af M. I. Baumann (sprog: engelsk)
(oversætter) Rose, Isabel Brown: Rama, en rigtig Spejder. (Overs. af E. Th. Bjørn). ♦ Dansk Tratatselskab (Lohse), 1936. 16 sider (1936, børnebog)originaltitel: ?
serietitel: Lejrbaals-Biblioteket, 7
af Isabel Brown Rose (f. 1883, sprog: engelsk)
(oversætter) Gorman, J. T.: Et Spring for Livet. [Overs. af E. Th. Bjørn]. ♦ Lohse, 1936. 16 sider. (Lejrbaals-Biblioteket, Nr. 13) (1936, børnebog)serietitel: Lejrbaals-Biblioteket, 13
af James Thomas Gorman (f. 1869, sprog: engelsk)
(oversætter) Gorman, J. T.: Spøgelsetigeren. [Overs. af E. Th. Bjørn]. ♦ Lohse, 1936. 16 sider. (Lejrbaals-Biblioteket, Nr. 10) (1936, børnebog)serietitel: Lejrbaals-Biblioteket, 10
af James Thomas Gorman (f. 1869, sprog: engelsk)
(oversætter) Baden-Powell, Lord: Paa Ridderfærd. En Bog for unge Mænd. Udg. af KFUM-Spejderne i Danmark. (Aut. Overs. og Bearbejdelse for Danmark af »Rovering to success« ved E.Th. Bjørn). [Ny Udg.]. ♦ Aarhus, KFUM-Spejdernes Depot, 1938. 208 sider, illustreret (1938, tekster)originaltitel: Rovering to success
Detaljer
af Robert Stephenson Smyth Baden-Powell (1857-1941, sprog: engelsk)
Noter I Dansk Bogfortegnelse 1935-39 opført under klassemærket: 15.2 (Individuel Etik). (oversætter) Callender, R.: Vulkanøen. Overs. af E. Th. Bjørn. (Overs. fra Engelsk efter "The green jade image"). ♦ Lohse, 1938. 146 sider, illustreret (1938, børnebog)originaltitel: The green jade image, 1928
af Reginald Callender (sprog: engelsk)
(oversætter) Westerman, Percy F.: »San Philipo« skatten. ♦ København, Kraghs Forlag, 1950. 124 sider, illustreret. Pris: kr. 2,75. (Trykkested: Andersen & Pedersen) (1950, børnebog) Detaljer
af Percy Francis Westerman (1876-1959, sprog: engelsk)
1935 1. udgave: »San Philipo« Skatten. (Overs. fra Engelsk efter "The treasure of "San Philipo"" af E. Th. Bjørn). ♦ Martin, 1935. 136 sider. Pris: kr. 2,00
Noter På titelbladets bagside bl.a.: Oversat fra Engelsk efter The treasure of the "San Philipo" af E. Th. Bjørn. Overgik til Martin. Detaljer
af Charles George Douglas Roberts (1860-1943, sprog: engelsk)
illustrationer af Leif Ragn Jensen (1911-1993)
1923 1. udgave: Ved Bæversøen og andre Fortællinger om Dyr. Oversat af E. Th. Bjørn. (Tegn. af Knud Max Møller). ♦ Danske Drenges Forlag, 1923. 180 sider, illustreret. Pris: kr. 4,50
Til toppen af siden