Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975
Thorolf Holmboe (1866-1935)
Sprog: norsk
0000 Wikipedia: Wikipedia (norsk)
Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.
(illustrationer) Flood, Constantius: Udvalgte Fortællinger. Med Titelbillede og [Første Bind:] 14 [Andet Bind: 11] Illustrationer. ♦ Kristiania, P.T. Mallings Forlag, 1892-93. 1.-2. Bind, 399 + 407 sider, illustreret (1892-93, roman)
Detaljer
af Constantius Flood (1837-1908, sprog: norsk)
illustrationer af Carl Wilhelm Bøckmann Barth (1847-1919, sprog: norsk)
illustrationer af Paul Fischer (1860-1934)
Noter
Fuld visning af bogen (Første Bind) på: Nasjonalbiblioteket
Fuld visning af bogen (Andet Bind) på: Nasjonalbiblioteket
Lolland-Falster Stifts-Tidende 14-11-1892, side 2 [Anmeldelse].
(illustrationer) Lie, Bernt: Hildr. Illustreret af Thorolf Holmboe. ♦ København og Kristiania, Det nordiske Forlag - Ernst Bojesen, 1900. 174 sider, illustreret (1900, roman)
serietitel: Nordisk Familiebibliotek, 9
Detaljer
af Bernt Lie (1868-1916, sprog: norsk)
Noter
Overgik til Gyldendal.
Andet Oplag, 1902. 168 sider [Trykt ialt 6000 Eksempl.].
Fuld visning af bogen (2. Oplag) på: Nasjonalbiblioteket
Aarhus Amtstidende 6-12-1900, side 1 [Anmeldelse, signeret S.K.] Mediestream
(illustrationer) Krag, Vilhelm: Norge. Digt. Illustr. af T. Holmboe. ♦ Gyldendal, 1903. 56 sider (kvartformat). Pris: kr. 3,50 (1903, digte)
af Vilhelm Krag (1871-1933, sprog: norsk)
(illustrationer) Lie, Jonas: Den fremsynte eller Billeder fra Nordland eller Billeder fra Nordland. Illustr. af Thorolf Holmboe (1. illustr. Udg. 13. Oplag). ♦ Gyldendal, 1906. 148 sider, illustreret. Pris: kr. 2,50 (1906, roman)
serietitel: Nordisk Familiebibliotek, 32
Detaljer
af Jonas (Lauritz Idemil) Lie (1833-1908, sprog: norsk)
1870 1. udgave: Den fremsynte eller Billeder fra Nordland eller Billeder fra Nordland. ♦ Kjøbenhavn, Forlagt af den Gyldendalske Boghandel (F. Hegel), 1870. 143 sider
(illustrationer) Dass, Petter: Nordlands Trompet eller Beskrivelse over Nordlands Amt. Udgivet af A. E. Erichsen. Med Illustrationer af Th. Holmboe. Folkeudgave. ♦ Kristiania, Forlagt af H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard) - Hovedkommissionær for Danmark: H. Hagerup, 1907. 149 sider, illustreret (1907, digte) 👓
Detaljer
af Pet(t)er Dass (1647-1707)
udgiver: Andreas Emil Erichsen (1841-1913, sprog: norsk)
1739 1. udgave: Nordlands Trompet. ♦ Til Trøkken befodret af Friderick Jacobsen Bruun, 1739. [7] 119 sider
Noter
Fuld visning af bogen på: Nasjonalbiblioteket
(illustrationer) Lie, Bernt: I Eventyrland. Fortælling. Illustr. av Th. Holmboe. (4. opl.). ♦ Kristiania, Gyldendal, 1923. 130 sider, illustreret (1923, børnebog)
Detaljer
af Bernt Lie (1868-1916, sprog: norsk)
1912 1. udgave: I Eventyrland. Fortælling fra det nordlige Norge. ♦ København og Kristiania, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1912. 190 sider
(illustrationer) Bojer, Johan: Den sidste viking. En lofotfiskers historie. Forkortet ved Henrik Madsen. Illustreret udgave. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1949. 119 [1] sider, 7 tavler. Pris: kr. 6,00. (Trykkeri: Gyldendals Forlagstrykkeri, København) (1949, børnebog)
Detaljer
af Johan Bojer (1872-1959, sprog: norsk)
oversat af Henrik Madsen, f 1867 (1867-1946)
omslag af Axel Mathiesen (1882-1973)
1921 1. udgave: Den siste Viking. Roman. ♦ Kristiania, Gyldendal, 1921. 324 sider
Noter
I kolofonen bl.a.: Andet oplag. Hermed ialt trykt i 20.000 eksemplarer.
Side [5-6]: Forord [Om den forkortede udgave. Signeret: København i januar 1939, Henrik Madsen].
Illustreret med fotos og 3 tegning af Thorolf Holmboe. Omslaget er signeret A.M. [ie: Axel Mathiesen].
Anvendte symboler