Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Udenlandske forfattere til oversat skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Constantius Flood (1837-1908)

0000 Wikipedia: Wikipedia (norsk)

Værker i bogform oversat til dansk eller udgivet i Danmark, bidrag til antologier mv. Indtil 1975.

Flood, C.: Kaptain Robert. Fortæll. Udg. af en Søndagsskole-Forening. ♦ [ikke i boghandlen], 1879. 22 sider (1879, novelle(r))

Flood, Constantius: Smaastykker. Af Constantin Flood. ♦ Kristiania, P.T. Mallings Boghandels Forlag, 1880. [1] 199 sider. Pris: kr. 2,20. (Trykkeri: Det Mallingske Bogtrykkeri) (1880, novelle(r)) 👓

Noter

Upagineret side: Indhold.

Fuld visning af teksten på: Nasjonalbiblioteket

Indhold

[s001] Flood, Constantius: Arne Valther. En Skitse. Side [1]-37 (1880, novelle(r))

Noter

I indholdsfortegnelsen: Arne Valter.

[s039] Flood, Constantius: En Kapergast. Side [39]-71 (1880, novelle(r))

om: Jørgen Jürgensen (1780-1841)

Noter

del af: Jyllandsposten

I indholdsfortegnelse tilføjet: (Efter historiske Kilder) [Teksten har noter med henvisning tili kilderne].

Note til titlen 17-3-1881: Af "Smaastykker af Constantius Flood". P. T. Mallings Forlag, Christiania, 1880.

Føljeton i Jyllandsposten fra 17-3-1881 til 23-3-1881 [ikke trykt med sidetal]. Fuld visning af teksten på: Mediestream

[s073] Flood, Constantius: Elisa. Et Livsbillede fra Skjærgaarden. Side [73]-117 (1880, novelle(r))

[s119] Flood, Constantius: Noget om vor Avisliteratur for 100 Aar siden. Side [119]-51 (1880, novelle(r))

[s153] Flood, Constantius: En Erindring fra Kysten. Side [153]-72 (1880, novelle(r))

[s173] Flood, Constantius: Af Kalevala. Side [173]-99 (1880, digte)

af anonym andre (sprog: andre)

1891 [Uddrag] 1. udgave: Kalevala. Finnernes National-Epos. En kulturhistorisk Skitse. ♦ Andr. Fr. Høst & Søns Forlag, 1891. 62 sider. Pris: kr. 2,00

Noter

Trykt i Ny illustreret Tidende 1879, no. 13 og 14.

Uddrag genfortalt og oversat.

Flood, Constantius: Novellistiske Tidsbilleder Af Constantius Flood. Arnfred Strøme. - Jan van Beuch. Med xylograferet Titelbillede. ♦ Kristiania, P.T. Mallings Boghandels Forlag, 1881. 284 sider (1881, novelle(r)) 👓

Noter

Fuld visning af teksten på: Nasjonalbiblioteket

Kolding Folkeblad 5-12-1881, side 1 [Anmeldelse] Mediestream

Indhold

[s001] Flood, Constantius: Arnfred Strøme. Side [1]-150 (1881, roman)

Noter

Trykt i Aftenbladet, 1880, No. 301-305 og 1881, No. 1-14.

[s151] Flood, Constantius: Jan van Beuch. Fra et Kaper-Rede i Krigens Tid. Side [151]-284 (1881, roman)

Flood, Constantius: Ufredstid. Fortælling fra Aarhundredets Begyndelse. ♦ Kristiania, P.T. Mallings Boghandels Forlag (G.Kr. Johs. Parmann), 1889. 227 sider (1889, roman)

oversat af Anonym

Noter

Fuld visning af bogen på: Nasjonalbiblioteket

Lollands-Falsters Stifts-Tidende 7-6-1889, side 1 [Anmeldelse] Mediestream

Flood, Constantius: Udvalgte Fortællinger. Med Titelbillede og [Første Bind:] 14 [Andet Bind: 11] Illustrationer. ♦ Kristiania, P.T. Mallings Forlag, 1892-93. 1.-2. Bind, 399 + 407 sider, illustreret (1892-93, roman)

illustrationer af Carl Wilhelm Bøckmann Barth (1847-1919, sprog: norsk)

illustrationer af Paul Fischer (1860-1934)

illustrationer af Thorolf Holmboe (1866-1935, sprog: norsk)

Noter

Fuld visning af bogen (Første Bind) på: Nasjonalbiblioteket

Fuld visning af bogen (Andet Bind) på: Nasjonalbiblioteket

Lolland-Falster Stifts-Tidende 14-11-1892, side 2 [Anmeldelse].

Til toppen af siden

Til toppen af siden