Til indledningen til disse sider

Dansk Forfatterleksikon
Teater Det kongelige Teaters repertoire 1748-1975
Enkelte titler
Trubaduren
Opera i 4 Akter af Giuseppe Verdi, Teksten af S. Cammarano og Leone Emmanuele Bardare efter Garcia Gutiérrez' drama El Trovador. Oversat af H.P. Holst, i 3die Akt: Zigeunerdans af Aug. Bournonville
[Fra 1941:] Oversættelse: Kai Flor [og Mogens Dam]
[Fra 1971:] opera i 4 akter (8 billeder). Oversættelse: Kai Flor bearbejdet af Götz Friedrich og Wenzel de Neergaard

Originaltitel: Il trovatore (Teatro Apollo, Rom, 19-1-1853)

musik af Giuseppe Verdi (1813-1901, sprog: italiensk)
tekst af Salvatore Cammarano (1801-1852, sprog: italiensk)
tekst af Leone Emmanuele Bardare (f. 1820, sprog: italiensk)
oversat af Hans Peter Holst
oversat af Kai Flor
oversat af Mogens Dam
bearbejdelse af Götz Friedrich (1930-2000, sprog: tysk)
bearbejdelse af Wenzel de Neergaard, f 1940

Teater (opførelser 1748-1889: 51, 1889-1975: 106)
Teater Også opført på andre teatre.

kollaps Noter
Afsnit i bog Gerhard Schepelern: Operabogen. 7. udgave. Bind 1-2. Gjellerup, 1965: bind 2, side 807-15.
Afsnit i bog Gerhard Schepelern: Operabogen. 12. udgave. Bind 1-2. Rosinante, 2001: bind 2, side 845-51.
anmeldelse Nær og Fjern, Nr. 245 (11-3-1877), side 15.
anmeldelse Ude og Hjemme, Sjette Aargang, Nr. 272 (17-12-1882), side 143 [Anmeldelse].
anmeldelse Politiken 4-5-1885 [Anmeldelse, signeret A.M.].
anmeldelse Politiken 2-11-1899 [Anmeldelse, signeret W.B.].
anmeldelse Politiken 3-10-1941, side 11 [Anmeldelse, signeret Axel Kjerulf].
Note om trykt udgave Oversigt over trykte udgaver
ekspander Vis rolleliste
kollaps Luk rolleliste
kollaps Vis ikke spilledage
ekspander Vis spilledage
Sæson nr 118 (1865-66)
10-09-1865 søndag,  eneste program(opførelse nr:     1) Troubadouren (Opera)
11-09-1865 mandag,  eneste program(opførelse nr:     2) Troubadouren (Opera)
14-09-1865 torsdag,  eneste program(opførelse nr:     3) Troubadouren (Opera)
22-09-1865 fredag,  eneste program(opførelse nr:     4) Troubadouren (Opera)
31-10-1865 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:     5) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 119 (1866-67)
22-09-1866 lørdag,  eneste program(opførelse nr:     6) Troubadouren (Opera)
24-09-1866 mandag,  eneste program(opførelse nr:     7) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 120 (1867-68)
19-12-1867 torsdag,  eneste program(opførelse nr:     8) Troubadouren (Opera)
23-12-1867 mandag,  eneste program(opførelse nr:     9) Troubadouren (Opera)
27-12-1867 fredag,  eneste program(opførelse nr:   10) Troubadouren (Opera)
09-05-1868 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   11) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 121 (1868-69)
11-03-1869 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   12) Troubadouren (Opera)
16-03-1869 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   13) Troubadouren (Opera)
12-04-1869 mandag,  eneste program(opførelse nr:   14) Troubadouren (Opera)
29-05-1869 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   15) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 122 (1869-70)
15-03-1870 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   16) Troubadouren (Opera)
04-04-1870 mandag,  eneste program(opførelse nr:   17) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 125 (1872-73)
21-02-1873 fredag,  eneste program(opførelse nr:   18) Troubadouren (Opera)
Rolleliste ændret
[03] Azucena, en Zigeunerske
21-02-1873 Frk. Andersen (Debut)
25-02-1873 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   19) Troubadouren (Opera)
03-03-1873 mandag,  eneste program(opførelse nr:   20) Troubadouren (Opera)
22-03-1873 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   21) Troubadouren (Opera)
15-05-1873 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   22) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 126 (1873-74)
28-02-1874 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   23) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 129 (1876-77)
04-03-1877 søndag,  eneste program(opførelse nr:   24) Troubadouren (Opera)
08-03-1877 torsdag, (Eftermiddag)  eneste program(opførelse nr:   25) Troubadouren, kl 12 (Opera)
Sæson nr 130 (1877-78)
20-02-1878 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   26) Troubadouren (Opera)
22-02-1878 fredag,  eneste program(opførelse nr:   27) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 134 (1881-82)
17-12-1881 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   28) Troubadouren (Opera)
27-12-1881 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   29) Troubadouren (Opera)
02-01-1882 mandag,  eneste program(opførelse nr:   30) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 135 (1882-83)
08-12-1882 fredag,  eneste program(opførelse nr:   31) Troubadouren (Opera)
11-12-1882 mandag,  eneste program(opførelse nr:   32) Troubadouren (Opera)
21-12-1882 torsdag,  program nummer 2(ufuldstændig opførelse) Troubadouren [1. og 4. Akt] (Opera)
Sæson nr 137 (1884-85)
01-05-1885 fredag,  eneste program(opførelse nr:   33) Troubadouren (Opera)
Rolleliste ændret
[03] Azucena, en Zigeunerske
01-05-1885 Frk. Dons (Debut)
04-05-1885 mandag,  eneste program(opførelse nr:   34) Troubadouren (Opera)
07-05-1885 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   35) Troubadouren (Opera)
10-05-1885 søndag,  eneste program(opførelse nr:   36) Troubadouren (Opera)
13-05-1885 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   37) Troubadouren (Opera)
16-05-1885 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   38) Troubadouren (Opera)
19-05-1885 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   39) Troubadouren (Opera)
22-05-1885 fredag,  eneste program(opførelse nr:   49) Troubadouren (Opera)
30-05-1885 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   41) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 138 (1885-86)
11-09-1885 fredag,  eneste program(opførelse nr:   42) Troubadouren (Opera)
17-09-1885 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   43) Troubadouren (Opera)
21-01-1886 torsdag,  eneste program(opførelse nr:   44) Troubadouren (Opera)
25-01-1886 mandag,  eneste program(opførelse nr:   45) Troubadouren (Opera)
27-01-1886 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   46) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 140 (1887-88)
04-06-1888 mandag,  program nummer 2(ufuldstændig opførelse) Troubadouren [Scener af 1. Akt] (Opera)
Rolleliste ændret
[04] Manrico, Trubadur
04-06-1888 Jastrau (sidste Optræden)
04-06-1888 mandag,  program nummer 4(ufuldstændig opførelse) Troubadouren [Scener af 2. og 3. Akt] (Opera)
Rolleliste ændret
[04] Manrico, Trubadur
04-06-1888 Jastrau (sidste Optræden)
Sæson nr 141 (1888-89)
12-01-1889 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   47) Troubadouren (Opera)
Rolleliste ændret
[03] Azucena, en Zigeunerske
12-01-1889 Frk. Menzel (Debut)
[04] Manrico, Trubadur
12-01-1889 Brun (Debut)
16-01-1889 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   48) Troubadouren (Opera)
12-02-1889 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:   49) Troubadouren (Opera)
22-02-1889 fredag,  eneste program(opførelse nr:   50) Troubadouren (Opera)
25-02-1889 mandag,  eneste program(opførelse nr:   51) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 147 (1894-95)
31-10-1894 onsdag,   (opførelse nr:   52) Trubaduren (Opera)
04-11-1894 søndag,   (opførelse nr:   53) Trubaduren (Opera)
20-11-1894 tirsdag,   (opførelse nr:   54) Trubaduren (Opera)
08-12-1894 lørdag,   (ufuldstændig opførelse) Trubaduren [1. Akt + Zigeunerdans af 3. akt] (Opera)
Sæson nr 152 (1899-1900)
01-11-1899 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   55) Troubadouren (Opera)
Rolleliste ændret
[01] Greven af Luna
01-11-1899 Simonsen
[02] Leonora
01-11-1899 Fru Johanne Brun
[03] Azucena, en Zigeunerske
01-11-1899 Frk. Krarup-Hansen
[04] Manrico, Trubadur
01-11-1899 Herold
[05] Ferrando
01-11-1899 Max Müller
[06] Ruiz
01-11-1899 Agerholm
[07] Inez, Leonoras Fortrolige
01-11-1899 Frk. Prehn
[08] En gammel Zigeuner
01-11-1899 Carlsen
[09] Et Bud, (findes ikke 1876-77 - 1877-78)
01-11-1899 A. Nielsen
05-11-1899 søndag,   (opførelse nr:   56) Troubadouren (Opera)
11-11-1899 lørdag,   (opførelse nr:   57) Troubadouren (Opera)
14-11-1899 tirsdag,   (opførelse nr:   58) Troubadouren (Opera)
19-11-1899 søndag, (Eftermiddag)  program nummer 1(ufuldstændig opførelse) Troubadouren [3. og 4. Akt] (Opera)
23-11-1899 torsdag,   (opførelse nr:   59) Troubadouren (Opera)
29-11-1899 onsdag,   (opførelse nr:   60) Troubadouren (Opera)
10-12-1899 søndag,   (opførelse nr:   61) Troubadouren (Opera)
08-04-1900 søndag,   (opførelse nr:   62) Troubadouren (Opera)
20-04-1900 fredag,   (opførelse nr:   63) Troubadouren (Opera)
24-04-1900 tirsdag,   (opførelse nr:   64) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 153 (1900-01)
22-09-1900 lørdag,  eneste program(opførelse nr:   65) Troubadouren (Opera)
10-10-1900 onsdag,  eneste program(opførelse nr:   66) Troubadouren (Opera)
01-11-1900 torsdag,  program nummer 1(opførelse nr:   67) Troubadouren (Opera)
17-03-1901 søndag, (Aften)  eneste program(opførelse nr:   68) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 154 (1901-02)
06-09-1901 fredag,   (opførelse nr:   69) Troubadouren (Opera)
23-09-1901 mandag,   (opførelse nr:   70) Troubadouren (Opera)
23-03-1902 søndag,   (opførelse nr:   71) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 155 (1902-03)
04-09-1902 torsdag,   (opførelse nr:   72) Trubaduren (Opera)
04-01-1903 søndag,   (opførelse nr:   73) Trubaduren (Opera)
15-03-1903 søndag,   (opførelse nr:   74) Trubaduren (Opera)
05-04-1903 søndag,   (opførelse nr:   75) Trubaduren (Opera)
13-04-1903 mandag,   (opførelse nr:   76) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 156 (1903-04)
27-01-1904 onsdag,   (opførelse nr:   77) Trubaduren (Opera)
31-01-1904 søndag,   (opførelse nr:   78) Trubaduren (Opera)
02-02-1904 tirsdag,   (opførelse nr:   79) Trubaduren (Opera)
22-02-1904 mandag,   (opførelse nr:   80) Trubaduren (Opera)
22-03-1904 tirsdag,   (opførelse nr:   81) Trubaduren (Opera)
30-03-1904 onsdag,   (opførelse nr:   82) Trubaduren (Opera)
26-05-1904 torsdag,   (opførelse nr:   83) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 157 (1904-05)
31-10-1904 mandag,   (opførelse nr:   84) Trubaduren (Opera)
18-11-1904 fredag,   (opførelse nr:   85) Trubaduren (Opera)
29-01-1905 søndag,   (opførelse nr:   86) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 158 (1905-06)
19-05-1906 lørdag,   (opførelse nr:   87) Trubaduren (Opera)
23-05-1906 onsdag,   (opførelse nr:   88) Trubaduren (Opera)
30-05-1906 onsdag,   (ufuldstændig opførelse) Trubaduren [3. Akt] (Opera)
Sæson nr 159 (1906-07)
06-04-1907 lørdag,   (opførelse nr:   89) Trubaduren (Opera)
11-04-1907 torsdag,   (opførelse nr:   90) Trubaduren (Opera)
17-04-1907 onsdag,   (opførelse nr:   91) Trubaduren (Opera)
20-04-1907 lørdag,   (opførelse nr:   92) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 160 (1907-08)
15-12-1907 søndag,   (opførelse nr:   93) Trubaduren (Opera)
18-12-1907 onsdag,   (opførelse nr:   94) Trubaduren (Opera)
22-12-1907 søndag,   (opførelse nr:   95) Trubaduren (Opera)
02-02-1908 søndag,   (opførelse nr:   96) Trubaduren (Opera)
22-03-1908 søndag, (Eftermiddag)  eneste program(opførelse nr:   97) Trubaduren (Opera)
24-05-1908 søndag,   (opførelse nr:   98) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 161 (1908-09)
04-01-1909 mandag,   (opførelse nr:   99) Trubaduren (Opera)
27-01-1909 onsdag,   (opførelse nr:  100) Trubaduren (Opera)
23-04-1909 fredag,   (opførelse nr:  101) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 167 (1914-15)
12-03-1915 fredag,  eneste program(opførelse nr:  102) Troubaduren (Opera)
Sæson nr 168 (1915-16)
02-09-1915 torsdag,  eneste program(opførelse nr:  103) Trubaduren (Opera)
07-09-1915 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:  104) Trubaduren (Opera)
17-09-1915 fredag,  eneste program(opførelse nr:  105) Trubaduren (Opera)
22-09-1915 onsdag,  eneste program(opførelse nr:  106) Trubaduren (Opera)
26-09-1915 søndag, (Aften)  eneste program(opførelse nr:  107) Trubaduren (Opera)
02-02-1916 onsdag,  eneste program(opførelse nr:  108) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 170 (1917-18)
02-11-1917 fredag,  eneste program(opførelse nr:  109) Troubadouren (Opera)
07-11-1917 onsdag,  eneste program(opførelse nr:  110) Troubadouren (Opera)
11-11-1917 søndag,  eneste program(opførelse nr:  111) Troubadouren (Opera)
28-11-1917 onsdag,  eneste program(opførelse nr:  112) Troubadouren (Opera)
04-12-1917 tirsdag,  eneste program(opførelse nr:  113) Troubadouren (Opera)
Sæson nr 180 (1927-28)
18-04-1928 onsdag,   Troubadouren [gæstespil]
Sæson nr 181 (1928-29)
12-03-1929 tirsdag,   Troubadouren [gæstespil]
Sæson nr 194 (1941-42)
02-10-1941 torsdag,   (opførelse nr:  114) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 195 (1942-43)
ukendt dato     (opførelse nr:  123) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 199 (1946-47)
ukendt dato     (opførelse nr:  127) Trubaduren (Opera)
11-12-1946 onsdag,   (opførelse nr:  128) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 210 (1957-58)
13-04-1958 søndag,   (opførelse nr:  129) Trubaduren (Opera)
29-04-1958 tirsdag,   (opførelse nr:  134) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 211 (1958-59)
05-09-1958 fredag,   (opførelse nr:  135) Troubadouren (Opera)
12-09-1958 fredag,  program nummer 3(ufuldstændig opførelse) Trubaduren [1. akts 2. afd. og 2. akts 1. afd.] (Opera)
22-10-1958 onsdag,   (opførelse nr:  139) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 223 (1970-71)
08-05-1971 lørdag,   (opførelse nr:  140) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 224 (1971-72)
07-09-1971 tirsdag,   (opførelse nr:  145) Trubaduren (Opera)
12-10-1971 tirsdag,   (opførelse nr:  147) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 225 (1972-73)
ukendt dato     (opførelse nr:  148) Trubaduren (Opera)
Sæson nr 226 (1973-74)
ukendt dato     (opførelse nr:  154) Trubaduren (Opera)
17-01-1974 torsdag,   (opførelse nr:  157) Trubaduren (Opera)

pil op Til toppen af siden