Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Trubaduren
Opera i 4 Akter af Giuseppe Verdi, Teksten af S. Cammarano og Leone Emmanuele Bardare efter Garcia Gutiérrez' drama El Trovador. Oversat af H.P. Holst, i 3die Akt: Zigeunerdans af Aug. Bournonville
[Fra 1941:] Oversættelse: Kai Flor [og Mogens Dam]
[Fra 1971:] opera i 4 akter (8 billeder). Oversættelse: Kai Flor bearbejdet af Götz Friedrich og Wenzel de Neergaard
[Fra 1941:] Oversættelse: Kai Flor [og Mogens Dam]
[Fra 1971:] opera i 4 akter (8 billeder). Oversættelse: Kai Flor bearbejdet af Götz Friedrich og Wenzel de Neergaard
Originaltitel: Il trovatore (Teatro Apollo, Rom, 19-1-1853)
musik af Giuseppe Verdi (1813-1901, sprog: italiensk)
tekst af Salvatore Cammarano (1801-1852, sprog: italiensk)
tekst af Leone Emmanuele Bardare (f. 1820, sprog: italiensk)
oversat af Hans Peter Holst
oversat af Kai Flor
oversat af Mogens Dam
bearbejdelse af Götz Friedrich (1930-2000, sprog: tysk)
bearbejdelse af Wenzel de Neergaard, f 1940
(På Det kongelige Teater, premiere 10-09-1865, opførelser 1748-1889: 51, 1889-1975: 106)
Noter
Gerhard Schepelern: Operabogen. 7. udgave. Bind 1-2. Gjellerup, 1965: bind 2, side 807-15. Gerhard Schepelern: Operabogen. 12. udgave. Bind 1-2. Rosinante, 2001: bind 2, side 845-51. 
Nær og Fjern, Nr. 245 (11-3-1877), side 15. Ude og Hjemme, Sjette Aargang, Nr. 272 (17-12-1882), side 143 [Anmeldelse]. Politiken 4-5-1885 [Anmeldelse, signeret A.M.]. Politiken 2-11-1899 [Anmeldelse, signeret W.B.]. Politiken 3-10-1941, side 11 [Anmeldelse, signeret Axel Kjerulf]. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1883
| 13-09-1883 | torsdag, | Casino | (uden for nummereringen) | La Trovatore [på italiensk] (Opera) |
1899
| 12-03-1899 | søndag, | Sommerlyst, Frederiksberg | (uden for nummereringen) | Trubaduren (Opera) |
1917
| 09-04-1917 | mandag, | Århus Teater | (opførelse nr: 1) | Trubaduren (Opera) |
1927
| 27-04-1927 | onsdag, | Det ny Teater | (uden for nummereringen) | Troubadouren [på italiensk, sidste akt] (Opera) |
Til toppen af siden