Dansk Forfatterleksikon
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Andre teatres repertoire 1722-1975
Enkelte titler
Nanine
eller Den retsindige Mand, Komedie i 3 Akter af Voltaire, oversat af Falck, senere [1773-74] af Ch.D. Biehl under Titlen: Nanine eller Manden uden Fordomme, og [i 1808-09] efter Gotters Oversættelse (Jeannette) af K.L. Rahbek under Titlen: Jeanette
Originaltitel: Nanine, ou L'homme sans prejugé
af François-Marie Arouet de Voltaire (1694-1778, sprog: fransk)
oversat af [P.?] Falck
oversat af Dorothea Biehl
oversat af Friedrich Wilhelm von Gotter (1746-1797, sprog: tysk)
oversat af Knud Lyne Rahbek
(På Det kongelige Teater, premiere 02-06-1751, opførelser 1748-1889: 43)
Noter
[Nanine:] Skuepladsen er paa Grev Olbans Gaard. 
Anne E. Jensen: Studier over europæisk drama i Danmark 1722-1770. [Bind] 1-2. Akademisk Forlag, 1968: registrant, nr 219. Trykt på fransk i Kbh., 1767. 
Vis rolleliste Luk rolleliste Vis ikke spilledage Vis spilledage1767
| ukendt dato | Den franske Hoftrup | (uden for nummereringen) | Nanine [på fransk] | |
| 02-02-1767 | mandag, | Den franske Hoftrup (Hofteatret) | Nanine [på fransk] | |
| 12-02-1767 | torsdag, | Den franske Hoftrup (Hofteatret) | Nanine [på fransk] |
1768
| 04-02-1768 | torsdag, | Den franske Hoftrup (Hofteatret) | Nanine [på fransk] | |
| 20-04-1768 | onsdag, | Den franske Hoftrup (Hofteatret) | Nanine [på fransk] |
1792
| 05-11-1792 | mandag, | Friebachs Trup (Odense) | (opførelse nr: ukendt) | Jeanette oder Tugend bringt Ehre, ein Lustspiel in 3 Aufzügen von Gotter |
Til toppen af siden