Til hovedside for titeloversigt -- for forfatteroversigter.

Danske forfattere/bidragydere til skønlitteratur indtil 1975

Vis alle detaljer

Vis ingen detaljer

Ingeborg Simesen (1861-1943)

Oplysninger om Ingeborg Simesen

Forfatteren er omtalt i følgende forfatterleksika:
Dansk skønlitterært forfatterleksikon 1900-1950. Bind 1-3, 1959-64

Værker i bogform, bidrag til antologier mv., oversætter- og udgivervirksomhed. Indtil 1975.

Simesen, Ingeborg: Indad og udad. Digte. M. Omslagstegn. af E. Kraul [ie: F. Kraul]. ♦ Schønberg, 1907. 136 sider. Pris: kr. 2,00 (1907, digte)

omslag af Fritz Kraul (1862-1935)

Noter

Horsens Folkeblad 3-12-1907, side 2 [Anmeldelse, signeret: C.Th.L.] Mediestream

Dagens Nyheder, Tillæg 12-12-1907, side 1 [Anmeldelse af Albert Gnudtzmann] Mediestream Albert Gnudtzmann

: Folkeeventyr. I Udvalg med Indledning og Oplysninger. Ved Ingeborg Simesen ♦ (1916, novelle(r))

Simesen, Ingeborg: Folkeeventyr (1917, novelle(r))

(oversætter) Metcalfe, W. C.: En ægte Søgut. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Simesen. M. Tegn. af K. Hansen Reistrup. ♦ Chr. Erichsen, 1918. 96 sider, illustreret (1918, børnebog)

(redigeret) antologi: Danske Fædrelandssange. Udvalg med Indledning og Oplysninger af Ingeborg Simesen. Udgivet af Dansklærerforeningen (1920, digte)

Noter

Bogens Verden, 1919-20, 2. Aarg., Nr. 6, side 226 [Anmeldelse af Carl S. Petersen, signeret: C.S.P.].

(noter) Hertz, Henrik: Svend Dyrings Hus. Romantisk Tragedie i 4 Akter. Med Indledning og Noter af Ingeborg Simesen. Under Medvirkning af Ida Falbe-Hansen. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1921. 182 sider (1921, dramatik)

Simesen, Ingeborg: Børnevers. Tegn. af Niels Skovgaard. ♦ Gyldendal, 1922. 40 sider (1922, børnebog)

illustrationer af Niels Skovgaard (1858-1938)

Noter

Bogens Verden, 1923, 5. Aarg., side 51 [Anmeldelse, signeret T.H.].

(noter) Hertz, Henrik: Kong Renés Datter. Lyrisk Drama i 1 Akt. Med Indledning og Noter af Ingeborg Simesen. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1923. 100 sider. Pris: kr. 1,15 (1923, dramatik)

(noter) Hertz, Henrik: Svend Dyrings Hus. Romantisk Tragedie i 4 Akter. Med Indledning og Noter af Ingeborg Simesen. Under Medvirkning af Ida Falbe-Hansen. Udg. af Dansklærerforeningen. 2. gennemsete Udg. ♦ Gyldendal, 1923. 182 sider. Pris: kr. 2,00 (1923, dramatik)

(redigeret) antologi: Danske Digte af forskellige Forfattere. Med oplysende Noter af Ingeborg Simesen. Til Brug ved almindelig Forberedelseseksamen og tilsvarende Undervisningstrin. 1. Hæfte. ♦ Gyldendal, 1924. 68 sider (1924, digte)

Noter

Mere udkom ikke.

(oversætter) Metcalfe, W. C.: En ægte Søgut. Aut. Oversættelse ved Ingeborg Simesen. M. 10 Tegn. af K. Hansen Reistrup. 2. Opl. ♦ Chr. Erichsen, 1925. 136 sider, illustreret. Pris: kr. 0,75 (1925, børnebog)

(redigeret) antologi: Danske folkeviser i udvalg. Ved Axel Olrik, under Medvirkning af Ida Falbe-Hansen. Udg. af Dansklærerforeningen. 1. Samling. 6. Udg., gennemset af Hans Ellekilde og Ingeborg Simesen. ♦ Gyldendal, 1927. 272 sider. Pris: kr. 2,75 (1927, digte)

(noter) Hertz, Henrik: Svend Dyrings Hus. Romantisk Tragedie i 4 Akter. Med Indledning og Noter af Ingeborg Simesen. Under Medvirkning af Ida Falbe-Hansen. Udg. af Dansklærerforeningen. 3. gennemsete Udg. ♦ Gyldendal, 1928. 182 sider. Pris: kr. 1,85 (1928, dramatik)

(noter) Heiberg, Johan Ludvig: Elverhøj. Skuespil i 5 Akter. Med Indledning og Noter af Ingeborg Simesen. Udg. af Dansklærerforeningen. ♦ Gyldendal, 1928. 118 sider. Pris: kr. 1,25 (1928, dramatik)

(oversætter) Cather, Willa: Professorens Hus. Paa Dansk ved Ingeborg Simesen. (Oversat fra Engelsk efter "The professor's house"). ♦ Gyldendal, 1929. 228 sider. Pris: kr. 4,50 (1929, roman)

af Willa Silbert Cather (1873-1947, sprog: engelsk)

Noter

3. Oplag, 1929.

Thisted Amtsavis 13-12-1929, side 13 [Anmeldelse, signeret: civis.] Mediestream

(oversætter) Cather, Willa: Undervejs (1930, roman)

af Willa Silbert Cather (1873-1947, sprog: engelsk)

Noter

Fuld visning af den engelske tekst på: Wikisource

(noter) Andersen, H. C.: Fire Eventyr og Historier. Med Indledning og Oplysninger ved Ingeborg Simesen. Udgivet af Dansklærerforeningen. ♦ København, Gyldendalske Boghandel - Nordisk Forlag, 1930. 144 sider, illustreret. Pris: kr. 1,40 (1930, novelle(r))

af H.C. Andersen (1805-1875)

Noter

Side [5]-6: Forord [Signeret: Kbhn. Februar 1930, Ingeborg Simesen].

Side [7]-?: Indledning.

Side [130]-?: Oplysende Noter.

Indhold

[s013] Andersen, H. C.: Snedronningen (1930, novelle(r))

af H.C. Andersen (1805-1875)

1845 i: Nye Eventyr [1h2s17] 1. udgave: Sneedronningen

[s048] Andersen, H. C.: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døtre (1930, novelle(r))

af H.C. Andersen (1805-1875)

1859 i: Nye Eventyr og Historier [3s001] 1. udgave: Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre. Side [1]-17

[s060] Andersen, H. C.: Isjomfruen (1930, novelle(r))

af H.C. Andersen (1805-1875)

1862 i: Nye Eventyr og Historier [2s001] 1. udgave: Iisjomfruen. Side [1]-68

[s115] Andersen, H. C.: Hønse-Grethes Familie (1930, novelle(r))

af H.C. Andersen (1805-1875)

1870 indgår i: Tre nye Eventyr og Historier [s007] 1. udgave: Hønse-Grethes Familie. Side [7]-41

(noter) Hertz, Henrik: Kong Renés Datter. Lyrisk Drama i 1 Akt. Med Indledning og Noter af Ingeborg Simesen. 2. gennemsete Udg. (1933, dramatik)

(noter) Hertz, Henrik: Svend Dyrings Hus. Med Indledning og Noter ved Ingeborg Simesen. 4. gennemsete Udg. (1934, dramatik)

(oversætter) Cather, Willa: Lucy Gayheart. Paa Dansk ved Ingeborg Simesen. (Overs. fra Amerikansk efter "Lucy Gayheart"). ♦ Gyldendal, 1945. 206 sider. Pris: kr. 7,75 (1945, roman)

Til toppen af siden

Til toppen af siden